Los Lusiads
Los Lusiaden , en portugués Os Lusíadas , son una epopeya del poeta Luís de Camões y una obra clásica de la literatura portuguesa que se imprimió por primera vez en 1572. La obra describela historia idealizada de Portugal, llevadapor el espíritu humanista del Renacimiento , en forma de verso (basado en la Odisea de Homero ). El protagonista de la obra es el navegante portugués Vasco da Gama , el foco de la trama es la descripción de la ruta marítima recién descubierta a la India . Con numerosas referencias a la mitología y la antigüedad clásica , los lusiadas son el mayor testimonio de la literatura portuguesa por su calidad, pero también por su gran patriotismo. Estándedicados alrey Sebastián de Portugal .
Los Lusiads son los habitantes de Lusitania . Este es el nombre romano de Portugal, que se dice que se remonta a Lusus , un compañero de Baco . La obra consta de diez cánticos, cada uno con un número diferente de estrofas . Las 1.102 estrofas contienen un total de 8.816 versos . Os Lusíadas apareció por primera vez en alemán con el título Die Lusiaden en 1806.
El autor Alexei Schipenko presentó una versión editada de Lusiaden en junio de 2008 en el Teatro de Circo de Braga , Portugal con el conjunto de la Companhia de Teatro de Braga .
Ver también
literatura
- Luís de Camões : Los Lusiads. Poema heroico-épico. Traducido del portugués al yambo por Karl Eitner . Instituto Bibliográfico, Hildburghausen 1869 ( versión digitalizada ).
- Luís de Camões: Los Lusiads. Os Lusíadas. Bilingüe. Traducido del portugués por Hans Joachim Schaeffer, editado y con epílogo de Rafael Arnold. Cuarta edición mejorada, Elfenbein Verlag, Berlín 2010. ISBN 978-3-932245-28-2 .
enlaces web
- Muestra de lectura
- Obras de Luís de Camões en Project Gutenberg ( actualmente no suele estar disponible para usuarios de Alemania )
- Encuentro en "Perlentaucher"
Evidencia individual
- ↑ a b Los Lusiads . 1800-1882. Consultado el 31 de agosto de 2013.