El bosque petrificado

The Petrified Forest (Original: The Petrified Forest ) es un largometraje de Archie Mayo con Leslie Howard , Bette Davis y Humphrey Bogart de 1935. Está basada en la obra de teatro homónima de Robert E. Sherwood . La película se estrenó el 6 de febrero de 1936.

trama

Durante la Gran Depresión en una estación de servicio remota en el desierto de Arizona , cerca del famoso "Bosque Petrificado" : Un día, el vagabundo romántico y desamparado Alan aparece allí, un escritor de Inglaterra que alguna vez fue ambicioso pero ahora fracasado, quien después de una relación con un El rico patrón de Francia ha viajado a los Estados Unidos y quiere cruzar el país como un vagabundo. La gasolinera está dirigida por Jason Maple, su hija Gabrielle y el anciano abuelo, a quien le encanta contar historias del Salvaje Oeste y sus encuentros con Billy the Kid . Gabrielle es hija de una mujer francesa que ha regresado a su país de origen y a quien su padre conoció en Francia durante la Primera Guerra Mundial.

Gabrielle se enamora casi de inmediato de Alan, quien para ella es un hombre de mundo con su comportamiento culto. Le muestra a Alan las pinturas que ha hecho del accidentado paisaje desértico y le lee un poema de su volumen de François Villon , que su madre le envió desde Francia para su cumpleaños. Alan también se entera de que a la frustrada Gabrielle le gustaría viajar a Bourges , donde se conocieron sus padres, y quiere convertirse en artista. Pero ella no se deshace de sus obligaciones en la gasolinera. Mientras tanto, el asistente de la gasolinera Boze Hertzlinger, un ex jugador de fútbol con músculos fuertes, se pone celoso de Alan por haber cortejado a Gabrielle durante mucho tiempo. Alan finalmente decide dejar la gasolinera y se deja llevar por la adinerada pareja de Chisholm. Pero solo unas millas más tarde, el coche de los Chisholms es detenido por el gángster Duke Mantee y sus cómplices. Duke y su pandilla toman el auto de Chisholm y conducen a la estación de servicio, donde Duke espera a su amante, quien se supone que vendrá pronto con otros miembros de la pandilla. Debido a una tormenta de arena, Alan y los Chisholms pronto tendrán que buscar refugio en la estación de servicio.

A lo largo de la noche se desarrollan dramáticas conversaciones entre los gánsteres y las personas detenidas en la gasolinera. Entonces, la Sra. Chisholm cuenta la historia de su vida y queda claro cuán insatisfecho es realmente su matrimonio. Alan se llama a sí mismo y al alma gemela de Duke, ya que ambos estarían entre los últimos especímenes del individualismo real , destinados a perecer pronto. Como el Bosque Petrificado cerca de la gasolinera, él, Alan, es una reliquia del pasado, cuyos ideales y pensamientos están ahora tan muertos como el bosque de afuera. Mientras tanto, Boze intenta burlar a Duke cuando se distrae por un momento. Pero está demasiado indeciso y Duke puede dispararle a Boze en la mano. Mientras Gabrielle, que sueña con un futuro junto con Alan, atiende al encargado de la gasolinera, Alan hace una petición inusual al gángster: Alan saca su seguro de vida de alto valor y acuerda con Mantee que le permita dispararle para que Gabrielle pueda hacerlo. Disfrute de su seguro de vida y ella podrá cumplir sus deseos como el viaje a Francia y la carrera de artista. Dado que está completamente desamparado y roto con la vida, esta es la única forma en que puede demostrar su amor por Gabrielle. Alan pide enterrar su cuerpo en el Bosque Petrificado cercano.

A través de un anuncio de radio, Duke se entera de que su amante ha sido capturado y la pandilla ha traicionado a la policía. La policía puede encontrar a Duke y hay un tiroteo violento. Duke quiere huir y usar a los Chisholms como escudos humanos. Alan se interpone en su camino y, según lo acordado, Duke le dispara. La escritora muere en los brazos de Gabrielle, sabiendo que ahora puede cumplir sus sueños. Duke Mantee es capturado por la policía poco después.

antecedentes

La atmósfera emocionante y opresiva de la película se crea principalmente por el marco de tiempo ajustado (un día) y las pocas ubicaciones (casi exclusivamente la estación de servicio y su habitación de invitados), así como por la cantidad manejable de personas involucradas. Los personajes de los actores principales se elaboran intensamente.

La obra ya se había mostrado con éxito como obra de teatro en Broadway un año antes , también con Leslie Howard y Humphrey Bogart en sus respectivos papeles. Warner Brothers adquirió los derechos de filmación y también quería filmar con Howard en el papel principal. Bogart, poco conocido por la audiencia de la película - sus 12 apariciones en películas hasta ahora fueron papeles secundarios y no tuvieron una gran respuesta - iba a ser reemplazado en la adaptación cinematográfica por la estrella Edward G. Robinson . Después de todo, Bogart le debía su papel en la adaptación cinematográfica a Leslie Howard, quien quedó impresionado por la actuación de su compañero actor en Broadway. Como protagonista de la película, Howard, que ya era famoso en ese momento, insistió, contrariamente a las intenciones de los productores, en que Bogart también interpretaría el papel del gángster Duke Mantee en la película. Para Bogart, The Petrified Forest significó un gran avance en Hollywood y consiguió un contrato permanente con Warner Brothers. Bogart nombró a su hija Leslie, nacida en 1952, en honor a su compañero actor (Howard había muerto desde entonces en un avión durante la Segunda Guerra Mundial).

La trama se rehizo para la televisión en 1955 con Bogart en el papel de gángster. El papel de Alan Squier fue asumido por Henry Fonda y el papel de Gabrielle Maple por Lauren Bacall .

Otra “película de Bogart” es muy similar en su trama y en la representación de los personajes: Gangsters in Key Largo . Aquí, también, un grupo más pequeño de personas está cautivo por gánsteres en un lugar remoto (esta vez un hotel en Key Largo) y la acción se limita a unas 24 horas. Esta vez, Bogart interpreta al héroe positivo y Edward G. Robinson ahora puede interpretar al gángster que, según los productores, debería haber hecho la mímica en 1935.

sincronización

La versión doblada en alemán fue creada en 1964 en Berliner Synchron bajo la dirección de diálogo de Klaus von Wahl con un libro de diálogo de Fritz A. Koeniger .

Reseñas

El bosque petrificado ha recibido en su mayoría buenas críticas desde su publicación hasta el día de hoy.

literatura

• Robert E. Sherwood : El bosque petrificado (Título original: El bosque petrificado ). Alemán de Peter Sandberg . [Manuscrito de etapa.] Gustav Kiepenheuer Bühnenvertriebs GmbH, Berlín sin fecha

enlaces web

• El bosque petrificado en la base de datos de películas de Internet (inglés)

Evidencia individual

1. ↑ ^{a b} Guía de TV (inglés)
2. ↑ El bosque petrificado. En: base de datos sincrónica. Consultado el 25 de julio de 2020 . 
3. ↑ "El bosque petrificado" de Rotten Tomatoes
4. ↑ El bosque petrificado. En: Léxico de películas internacionales . Film service , consultado el 2 de marzo de 2017 . Plantilla: LdiF / Mantenimiento / Acceso utilizado