El Rey León 3 - Hakuna Matata

Película
Título alemán	El Rey León 3 - Hakuna Matata
Titulo original	El Rey León 1½
País de producción	Estados Unidos
idioma original	inglés
Año de publicación	2004
largo	77 minutos
Clasificación de edad	FSK o.A.
vara
Director	Bradley Raymond
texto	Tom Rogers , Roger Allers , Irene Mecchi
producción	George A. Mendoza , Sandra Beerenbrock , Laurel Betts , Ilaine Navea , Jason VanBorssum , Julie Vieillemaringe
música	Don Harper
cortar	Joyce Arrastia
sincronización
cronología
←  Predecesor El Rey León 2 - Reino de Simba

The Lion King 3 - Hakuna Matata es una película de animación estadounidense dirigida por Bradley Raymond del año 2004 y es la última parte de King of the Lions , la trilogía de The Walt Disney Company.

gráfico

Timón y Pumba ven El rey león en un cine oscuro. Aburrido, Timón intenta avanzar rápidamente a la parte en la que él y Pumba entran en juego. Pumba explica que los dos tuvieron sus roles en la historia desde el principio. Se rebobina hasta antes del comienzo de la película.

Timon vive lejos en una colonia de suricatas . Está descontento con la aburrida vida de los suricatos, que consiste solo en deberes y tareas rutinarias, para gran preocupación de su madre y para disgusto de su tío Max. Después de arruinar también un simple trabajo como guardia, decide dejar el colonia. En su viaje, Timón se encuentra con Rafiki, quien le cuenta sobre " Hakuna Matata " y le explica en metáforas cómo puede encontrar su lugar en la vida. Sin embargo, Timon se toma las palabras de Rafiki literalmente y comienza a buscar un lugar adecuado. Descubre el Königsfelsen en el horizonte y se pone en camino. En el camino se encuentra con Pumba y los dos siguen juntos.

Aquí los eventos se superponen con la primera película y los dos todavía buscan un lugar adecuado para vivir. Finalmente, en la jungla, encuentran el paraíso con el que siempre habían soñado, hasta que un día aparece Simba y les pone la vida patas arriba. Simba crece, pero cuando Nala también aparece, Timón y Pumba ven su suerte como un trío amenazado. Intentan todo para perturbar a Simba y Nala en su felicidad. Fallan, pero les complace descubrir que los dos tienen una discusión. A la mañana siguiente, Simba ha desaparecido y Nala les pide ayuda a los dos. Timon está enojado con Simba y Pumba y Nala lo dejan solo, que quieren ayudar a su novio. Timon permanece solo hasta que aparece Rafiki. Incluso antes de que pueda decir una palabra, Timón se da cuenta de que solo está feliz con sus amigos y los sigue. De vuelta en el Königsfelsen se encuentra con su madre y su tío. Cavan un túnel subterráneo y atraen a las hienas a esta trampa. Después de que Scar es derrotado, Timon lleva a la colonia de suricatas a la jungla, donde llevan una vida sin preocupaciones y sin trabajo.

La película termina de nuevo en el cine y Pumba quiere volver a ver la película. Luego, el cine se llena con muchos personajes famosos de Disney y Timon comienza la película desde el principio.

antecedentes

La película no es realmente una secuela, sino que la primera parte ha sido reeditada y ahora se cuenta desde la perspectiva del suricato Timón y el jabalí Pumba. El estilo narrativo recuerda al Mystery Science Theatre 3000 , porque la película es interrumpida varias veces y comentada por Timon y Pumba. Aquí también difieren las opiniones sobre la película. Mientras que algunos ven la película como un enriquecimiento cómicamente refrescante y una parodia amorosa de la primera parte, otros critican que desmitifica la primera parte y no es una sucesora real, sino que solo representa un complemento. De ahí que el título oficial de la película en Estados Unidos sea The Lion King 1½ .

Desde el punto de vista narrativo, la película está inspirada por la de Tom Stoppard juego Rosenkranz y Güldenstern están muertos , una variante de Hamlet , con Timón y Pumba jugar el papel de Rosenkranz y Güldenstern . La comparación es particularmente importante porque la primera parte de El Rey León toma prestado de Hamlet.

Hacia el final de la película durante la batalla, Timón hace una clara referencia a otra película, como se hizo en la primera película, donde se hizo una referencia a Taxi Driver . Después de que Pumba desató un ataque de pedos, que es claramente reconocible como una nube de gas y ahuyenta a las hienas, Timón dice: "Me encanta el olor de Pumba en la mañana". Esta declaración es una alusión a Apocalipsis Ahora , donde la declaración original es : “Me encanta el olor a napalm por la mañana. Huele a victoria ".

sincronización

Evidencia individual

1. Volver arriba ↑ El Rey León 3 - Hakuna Matata. En: synchronkartei.de. Índice sincrónico alemán , consultado el 2 de marzo de 2017 . 

enlaces web

• The Lion King 3 - Hakuna Matata en la base de datos de películas de Internet (inglés)
• The Lion King 3 - Hakuna Matata en la base de datos de películas en línea