señora con un armiño

Dama del armiño (Leonardo da Vinci)
señora con un armiño
Leonardo da Vinci , 1489-1490
Óleo y temple sobre tabla
54,7 x 40,3 centímetros
Museo Czartoryski, Cracovia
detalle
detalle
Los soldados estadounidenses llevaron la pintura a Polonia en abril de 1946.

La dama del armiño es uno de los cuatro retratos de mujeres pintados por Leonardo da Vinci . La pintura forma parte de la colección del Museo Cracovia Czartoryski desde 1880 .

Aparición

La pintura fue realizada por Leonardo da Vinci en Milán en 1489/1490 en nombre del duque de Milán Ludovico Sforza , llamado Il Moro . La imagen mide 54,7 × 40,3 cm. Representa a Cecilia Gallerani (1473-1536), quien fue la amante de Ludovico Sforza desde 1489 hasta 1491 . La niñera tenía entonces 16 o 17 años. El armiño blanco que sostiene en su brazo izquierdo alude a su papel de amante, ya que Ludovico Sforza fue apodado "armiño blanco". Ludovico Sforza era el portador de la orden del armiño donada por el rey Fernando I de Nápoles . Además, el armiño alude al nombre del retratado Gallerani, ya que comadreja significa γαλέη (galée) en griego antiguo .

Tales alusiones a nombres también se pueden encontrar en otros retratos de Leonardo da Vinci. El rostro de Ginevra de 'Benci está enmarcado por un enebro , ginepro italiano , y se conoce proverbialmente la sonrisa de la Mona Lisa , cuyo nombre completo era Lisa del Giocondo (en alemán: Lise von Heiter). Mona es la abreviatura de Madonna (en alemán: "My Lady").

El retrato se pintó en tres fases, como muestran los estudios técnicos con una cámara espectral de alta resolución. Al principio solo la dama retratada con una posición diferente de la mano, la mano derecha agarrando el brazo izquierdo y sin armiño. Luego, la dama del armiño gris y estrecho con el pelaje de verano. Y finalmente la dama con su bien alimentado armiño blanco con piel de invierno. La posterior adición del armiño puede estar relacionada con el nacimiento de su hijo Cesare, nacido el 3 de mayo de 1491, que nació de la relación de Ludovico Sforza con Cecilia Gallerani, como armiño de invierno también por su pelaje blanco ("puro"). era el animal protector de la mujer embarazada.

descripción

La imagen muestra a una mujer joven con una preciosa túnica. Su recta parted cabello está cubierto con una tapa transparente ( cuffia ) hecha de gasa , el borde de oro de los cuales se puede ver justo por encima de las cejas y las correas correr por debajo de la barbilla. La capucha se mantiene en su lugar mediante una correa horizontal estrecha ( lenza ). Lleva una coleta corta en la parte posterior de la cabeza. Alrededor de su cuello hay un collar de perlas de doble herida, larga y corta, hecho de perlas decoradas en azul oscuro, posiblemente de ébano . Ella sostiene un armiño blanco con piel de invierno en su brazo izquierdo, y sostiene su mano derecha debajo de su cuello.

historia

La historia de la imagen no se investigó más hasta principios del siglo XX.

La pintura fue adquirida por el príncipe Adam Jerzy Czartoryski en 1800 y entregada a su madre Izabela Czartoryska . Se exhibió en la "Casa Gótica" de la Residencia Czartoryski en Puławy . Fue traído a París durante el Levantamiento de noviembre de 1831 . Fue adquirido por el Museo Czartoryski de Cracovia alrededor de 1880 . En 1939, inmediatamente después de la conquista de Polonia, fue confiscado por las autoridades alemanas y llevado al Museo Bode de Berlín. En 1940, el gobernador general Hans Frank pidió que se lo devolviera a Cracovia, donde se utilizó como decoración mural en su residencia en el castillo de Wawel . Durante la fuga, fue llevado a Alemania en 1944. Después de la Guerra Mundial, las tropas estadounidenses encontraron el cuadro robado en la casa de campo de Frank en Baviera y lo llevaron a Cracovia.

A finales de 2016, el estado polaco compró la importante colección de arte Czartoryski "a bajo precio", incluido el cuadro Dama con armiño .

Investigaciones técnicas

Un examen de rayos X en Washington en 1992 fue el primero en demostrar que el fondo originalmente mostraba un dibujo azul grisáceo que obviamente se pintó más tarde.

Pascal Cotte de Lumiere Technology luego llevó a cabo un examen de la imagen en 2007 con una cámara multiespectral de alta resolución (240 millones de píxeles) (13 canales de ultravioleta a infrarrojo ), que hizo posible hacer visibles capas individuales de pintura (LAM, Método de amplificación de capas , " Método de refuerzo de capas"). Resultó que el retrato se pintó en tres fases.

Significado histórico-artístico

El retrato de una dama con un armiño es una de las pinturas más importantes del cambiante arte del retrato del Renacimiento y muestra algunas de las técnicas innovadoras de Leonardo da Vinci. Es muy probable que esta forma de retrato fuera el modelo de muchas otras representaciones artísticas de personalidades de la época.

Trivialidades

La pintura aparece en el videojuego de terror Layers of Fear , lanzado en 2016, y adorna la casa del protagonista, junto con muchas otras obras de arte. Durante el descenso a la psique demoledora del personaje, la dama del armiño cambia frente al jugador de una manera repugnante a la imagen de Rata con la dama , que fue creada por Bartosz Kapron, uno de los artistas del estudio de desarrollo Bloober Team. en la dama fue creado. La pintura también forma la portada del álbum de Enigma The Platinum Collection , lanzado en 2009 .

bibliografía

enlaces web

Commons : Lady with an Armine  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. a b c d Dan Bloom: El rostro cambiante de Da Vinci con un armiño: los escaneos muestran cómo el artista cambió de opinión después de que la obra maestra fuera pintada originalmente sin el animal. Daily Mail, 30 de septiembre de 2014, consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  2. Sombrerería de principios del Renacimiento italiano 1400-1500. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  3. ^ Pintura de Leonardo da Vinci: Polonia compra la colección de arte Czartoryski - cultura . En: dpa . El espejo diario . 30 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de enero de 2017.
  4. ^ La digitalización multiespectral de "La dama del armiño" en el Museo Czartoryski y su limpieza virtual por Lumiere-Technology Specialists. (PDF) Lumiere Technology, 12 de noviembre de 2007, consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  5. ^ Asesoramiento con la dama, Bartosz Kapron. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .