Cecil Williams

Cecil Williams

Cecil George Williams (* 1909 en Cornwall , † 1979 en Gran Bretaña ) era un británico- sudafricana director de teatro, activista contra el apartheid y miembro del Umkhonto we Sizwe , el brazo armado del Congreso Nacional Africano (ANC).

La vida

Williams emigró a Sudáfrica en 1929. Ha enseñado inglés en varias escuelas de renombre de Johannesburgo . Durante la Segunda Guerra Mundial , se ofreció como soldado y sirvió en la Royal Navy de Sudáfrica . Junto con otros veteranos de guerra sudafricanos, fundó la Legión Springbok en 1941 , que a principios de la década de 1950 se acercó más al Partido Comunista de Sudáfrica . Sus estudiantes también lo conocían como un decidido antifascista y un acérrimo oponente del apartheid. En 1952 se convirtió en presidente de la Springbok Legion. Al año siguiente se unió al recién formado Congreso de Demócratas.para los partidarios blancos del ANC y, conocido por su actitud combativa, más tarde también para el ala militar Umkhonto We Sizwe, fundada en 1961 .

A más tardar en la década de 1940, se volvió hacia el teatro. Tocó con la actriz inglesa Gwen Ffrangcon Davies y su amiga Marda Vanne , quienes estaban de visita en Sudáfrica para una actuación invitada. Una amistad de por vida se desarrolló a partir de este encuentro, y su correspondencia con ellos moldeó su comprensión del teatro. Su obra más importante incluye The Kimberley Train of Lewis Sowden , que produjo en 1958 en el Library Theatre. La obra trata sobre el amor entre una mujer negra y un hombre blanco que está separado por el apartheid. Debido a la segregación racial, el papel de la mujer fue interpretado por una actriz blanca con maquillaje oscuro. A pesar del tema, la obra fue un gran éxito, especialmente entre los espectadores blancos, y logró más de 100 representaciones. Williams también ha dirigido muchas obras de teatro clásicas y ha trabajado con casi todos los actores sudafricanos conocidos. También fue una figura conocida en la vida social de Johannesburgo . Solo podía vivir su homosexualidad en la clandestinidad debido a la amenaza de represión.

Paseos con Nelson Mandela

Nelson Mandela quiso regresar a Sudáfrica en julio de 1962 después de buscar apoyo en el extranjero. Sin embargo, lo buscaban con una orden de arresto. Cecil Williams tenía un automóvil nuevo que la policía no conocía y recogió a Mandela en la vecina Bechuanaland , ahora Botswana . En el camino de regreso, Mandela se disfrazó de chófer de Williams, un método que habían utilizado con éxito antes. A finales de julio llegaron a salvo a la Granja Liliesleaf en Rivonia, cerca de Johannesburgo, que el ANC utilizaba como escondite. Entonces Mandela quiso viajar a Durban , Natal , para reunirse con Albert John Luthuli . A pesar de las preocupaciones de los compañeros de campaña del ANC, se decidió que Mandela volvió a hacerse pasar por chófer. El viaje de ida transcurrió sin problemas, pero Williams y Mandela descuidaron la seguridad y se turnaron para conducir. En el camino de regreso de Durban el 5 de agosto de 1962, el automóvil fue detenido y ambos fueron arrestados.

Si bien Mandela no fue liberado hasta 1990, Williams pudo salir de prisión al día siguiente, pero estaba bajo arresto domiciliario. Su nombre apareció en una lista de "Personas desaprobadas" del gobierno sudafricano, lo que significaba que tenía prohibido asistir a las reuniones y que los periódicos ya no podían informar o citarlo bajo amenaza de prisión. Todavía se le permitía jugar en las obras de otras personas siempre que su papel fuera fijo y no improvisado, pero ya nadie podía jugar en sus obras. Williams finalmente huyó de regreso a su país de origen con su socio escocés.

memoria

Cecil Williams fue olvidado después de su fuga y muerte en Gran Bretaña. No fue hasta 1990 que el juez y activista de derechos civiles Albie Sachs recordó su papel en un discurso durante una manifestación. La directora Greta Schiller y el autor Mark Gevisser rodaron el documental El hombre que conducía con Mandela sobre su vida y ganaron el premio Teddy en la Berlinale de 1999 . La película argumenta que la postura liberal del ANC y la legislación sobre la homosexualidad se derivan de la amistad entre Mandela y otros líderes del ANC de su generación y Cecil Williams.

literatura

• Robert Aldrich, Garry Wotherspoon: Quién es quién en la historia contemporánea de gays y lesbianas: desde la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad. Routledge, Londres 2001, p. 446.

enlaces web

• Retrato en sahistory.org.za (inglés)

Evidencia individual

1. ^ Una historia de la Legión Springbok. sahistory.org.za, consultado el 5 de agosto de 2017
2. ↑ Colin Martin Tatz: Con intención de destruir: reflexionando sobre el genocidio. Verso, 2003. págs. 5 y sig.
3. ^ Neil Roos: Springboks ordinarios: militares blancos y justicia social en Sudáfrica, 1939-1961. Aldershot y Burlington: Ashgate, 2005.
4. ↑ Martial Rose: Forever Juliet: la vida y las cartas de Gwen Ffrangcon-Davies, 1891-1992 . Larks Press, 2003.
5. ↑ Ahmed M. Kathrada : Memorias. Zebra Press, 2004. pág.150.
6. ↑ Un líder es un pastor . En: Der Spiegel . No. 48 , 1994 (en línea - extracto de las memorias de Nelson Mandela). 
7. ^ Sudáfrica: personas desaprobadas . En: Time , 10 de agosto de 1962
8. ↑ Shaun De Waal, Edwin Cameron , Anthony Manion: Orgullo: protesta y celebración . 2006. pág.14.