Bernhard Kytzler

Bernhard Kytzler (nacido el 16 de agosto de 1929 en Hindenburg -Mathesdorf) es un filólogo clásico alemán .

Bernhard Kytzler estaba en la Universidad Libre de Berlín en 1956 con una tesis sobre el doctorado Thebais of Statius . En 1964/65 fue miembro del Centro de Estudios Helénicos de la Universidad de Harvard . Completó su habilitación en 1970 en la Universidad Libre de Berlín y enseñó allí como profesor desde 1971 (se retiró en 1992). Ha sido profesor invitado en las Universidades de Frankfurt (1966/67), Fordham (1968/69), Changchun (República Popular China, 1987 y 1995/96 en el Instituto de Historia de las Civilizaciones Antiguas ) y desde 1992 en el Universidad de Natal en Durban , Sudáfrica.

Kytzler se ocupa de una amplia gama de temas dentro de la filología clásica, en particular con el neolatino y el más allá de la antigüedad. También ha publicado numerosas traducciones de autores antiguos. En 1965 publicó la primera edición latino-alemana de Octavius ​​de Marcus Minucius Felix . Es miembro de la Comisión Histórica de Silesia .

Obras (selección)

• Mujeres antiguas. De Aspasia a Zenobia. Artemis & Winkler, 1994. Nueva edición: (= Patmos Paperback ), Patmos Verlagsgruppe, Düsseldorf 2001, ISBN 3-491-69043-9 .
• Léxico de autores griegos y romanos de Reclam . Reclam, Stuttgart 1997, ISBN 3-15-029618-8 . Nueva edición: Reclam, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-15-017669-6 .
• Sermones Salisburgenses XII. Doce conferencias sobre textos clásicos y su otra vida (= En contexto . Volumen 25). Verlag Mueller-Speiser, Anif / Salzburg 2004, ISBN 3-85145-091-4 .
• con Lutz Redemund: Nuestro latín diario: Léxico de la herencia de la lengua latina. 5ª edición. Zabern, Mainz 2007, ISBN 978-3-8053-1301-8 .
• con Lutz Redemund, Nikolaus Eberl: Nuestro griego diario. Léxico de la herencia de la lengua griega. 3. Edición. Zabern, Mainz 2007, ISBN 978-3-8053-2816-6

Editores

• Carmina Priapea : Poemas al dios del jardín (= La Biblioteca del Viejo Mundo . Serie de colecciones y antologías ). Artemis-Verlag, Munich 1978, ISBN 3-7608-3651-8 .
• En el reino de eros . 2 volúmenes. Winkler, Múnich 1983, ISBN 3-538-05332-4 / ISBN 3-538-05333-2 .
• Eduard Norden (1868-1941). Un erudito alemán de origen judío (= Palingenesia . Volumen 49). Steiner, Stuttgart 1994, ISBN 3-515-06588-1 .
• Poesía romana - latín / alemán (selección y edición), Philipp Reclam junio, Stuttgart 1994, ISBN 3-15-008995-6
• (Ed. Y traducción): Horace . Todo funciona . Nueva edición mejorada y actualizada. Reclam, Stuttgart 2006
• Platón : La alegoría de la cueva . Todos los mitos y parábolas (= Insel-Taschenbuch . No. 3428). Insel-Verlag, Fráncfort del Meno 2009, ISBN 978-3-458-35128-3 .

literatura

• Richard Faber , Bernd Seidensticker (ed.): Palabras, imágenes, sonidos . Königshausen & Neumann, Würzburg 1996, ISBN 3-8260-1179-1 ( vista previa limitada en la búsqueda de libros de Google). 

enlaces web

• Literatura de y sobre Bernhard Kytzler en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana

Evidencia individual

1. ↑ Directorio de miembros ( Memento del 11 de diciembre de 2014 en Internet Archive )