Ensayos
| Película | |
|---|---|
| Titulo original | Ensayos |
 | |
| País de producción | Alemania |
| idioma original | alemán |
| Año de publicación | 1963 |
| largo | 10 minutos |
| vara | |
| Director | Peter Nestler |
| texto |
Peter Nestler Marianne Beutler Kurt Ulrich |
| producción | Peter Nestler |
| música |
Peter Nestler Kurt Ulrich |
| cámara |
Peter Nestler Kurt Ulrich |
Ensayos es un documental en blanco y negro procedente de Alemania del director Peter Nestler del año 1963 . La película se estrenó en octubre de 1963. Utilizando ensayos escolares, el cortometraje narra un día en la vida de los escolares de un pueblo del Oberland bernés .
contenido
La película acompaña a una clase de escuela primaria del Oberland bernés en su camino hacia y desde la escuela del pueblo, así como durante las lecciones en el aula. Los propios alumnos comentan los hechos leyendo ensayos escolares que describen temáticamente su vida cotidiana: el camino de ida y vuelta a la escuela, precalentar la estufa de leña, repartir la leche de la escuela, la persona del profesor, leer Nils Holgerson , la última reyerta. . El idioma de los estudiantes es un intento de alto alemán, en el que, sin embargo, el color del idioma alemán de Berna es claramente audible. Cada niño cuenta una historia diferente, con su propia entonación, volumen y patetismo diferente. El esfuerzo del niño por formular y presentar su propia imaginación es audible. Las grabaciones fílmicas acompañan a las conferencias a largas distancias y contrastan de forma extraña con la lectura del texto lleno de baches. Peter Nestler evita los comentarios de un narrador o el sonido original de las grabaciones cinematográficas. Los niños permanecen consigo mismos y con su expresión. Presentan su mundo.
El primer documental de Nestler se remonta a un viaje al Oberland bernés con Kurt Ulrich , que en ese momento era profesor en Frutigen . “Nos sentamos en clase, aprendimos cómo funciona un día escolar en invierno”. En una entrevista, Nestler dijo sobre la inusual técnica de ensamblaje entre el sonido y la imagen en los ensayos: “Pensé que era muy efectivo trabajar así, en él surgió una tensión entre el sonido y la imagen, que no obtendrá cuando se trabaja con sonido directo. "No se obtiene si se trabaja con sonido directo").
recepción
La radiodifusión de ensayos fue inicialmente rechazada por las estaciones de televisión de la República Federal de Alemania porque se encontró que el color bernés del alto alemán era difícil de entender; se recomendó un doblaje en alto alemán, que, sin embargo, habría cambiado fundamentalmente el concepto de la película.
En 2012, la película se incluyó en la lista de recomendaciones de la Asociación Federal de Cortometrajes Alemanes para uso de profesores y educadores de medios por el siguiente motivo: "El dialecto suizo-alemán con su melodía de oración oscilante la convierte en un canto, al que las expresiones de alto nivel y de ensayo utilizadas están en contradicción. "La película es una parte integral de retrospectivas, como las que se muestran en todo el mundo con motivo del ochenta cumpleaños de Peter Nestler.
Los ensayos están actualmente disponibles en un DVD con las obras completas de Peter Nestler, la película de 35 mm se ha transferido a DCP ( Digital Cinema Package ).
enlaces web
Evidencia individual
- ↑ Ilse Aichinger: Viennale Diary VI. Der Standard, 29 de octubre de 2001, consultado el 27 de julio de 2017 .
- ^ Stefan Ramstedt: Rastros. Una conversación con Peter Nestler. 12 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de julio de 2017 .
- ↑ Julia Melnikova: Peter Nestler: La historia está en las personas. 2013, consultado el 27 de julio de 2017 .
- ↑ Lista de recomendaciones. 100 cortometrajes para la educación. AG Kurzfilm, 2012, consultado el 27 de julio de 2017 .
- ↑ Kay Hoffmann: Peter Nestler. Provocador poético. Películas 1962-2009 . En: 5 DVD en estuche con folleto . absolutamente mediático.