Antigua baviera

Antigua Baviera en rojo

Old Bavaria comprende las partes del Estado Libre de Bavaria que son parte de la tradición cultural de la tribu medieval bávara . Estos son la Alta Baviera , la Baja Baviera y el Alto Palatinado , así como algunas regiones vecinas más pequeñas. Al mismo tiempo, el término es el nombre de los habitantes de esta zona. La Vieja Baviera incluye así las áreas del Estado Libre en las que el dialecto bávaro es el hogar.

Demarcación

Old Bavaria comprende los tres distritos administrativos bávaros de Alta Baviera , Baja Baviera y Alto Palatinado , así como algunas regiones vecinas más pequeñas.

Los límites administrativos de hoy solo reflejan aproximadamente la extensión de la antigua Baviera. Dado que el término apunta a la diferenciación lingüística y cultural de las tribus de los francos y suevos , áreas más pequeñas en los distritos administrativos de Suabia, Alta Franconia y Franconia Media se pueden agregar a la Vieja Baviera con cierta justificación. Por ejemplo, la región alpina del distrito administrativo de Suabia está fuertemente influenciada por la cultura bávara. Antes de la reforma regional en Baviera en 1972, algunos de los distritos administrativos y las comunidades individuales al este del Lech que ahora forman parte del distrito administrativo de Suabia pertenecían a la Alta Baviera o al distrito administrativo de Neuburg, que todavía era políticamente suabo pero de habla bávara. an der Donau y hablan el dialecto bávaro ( distrito administrativo Aichach-Friedberg (" Tierra de Wittelsbacher "), partes de los distritos de Donau-Ries y Augsburg ); todavía hoy se refieren a sí mismos coloquialmente como "Zwangsschwaben" o "Mussschwaben", porque en términos de política administrativa se incorporaron en gran parte a Suabia contra la voluntad de la población. Algunos distritos de la ciudad de Augsburg ( Lechhausen y Hochzoll ), a la derecha del Lech, todavía forman parte de los antiguos bávaros hoy, ya que pertenecieron a la oficina del distrito de Friedberg en la Alta Baviera hasta el 31 de diciembre de 1912.

Al norte de Augsburgo , el Lech forma una frontera de transición lingüística y dialectal distintiva, mientras que la transición lingüística al sur de Augsburgo es mucho más fluida. En los distritos de la Alta Baviera de Weilheim-Schongau y Landsberg am Lech , hablan un dialecto bávaro con fuertes influencias de Suabia ( Lechrainerisch ).

En la Alta Franconia , el área alrededor de Wunsiedel y Marktredwitz (" Sechsämterland ") pertenece a la antigua Baviera. Aquí se habla un dialecto del norte de Baviera o del Alto Palatinado, lo que significa que esta zona también se caracteriza por la lengua y la cultura bávaras.

historia

La mayor extensión del Ducado de Baviera

En el curso de la historia de Baviera, hubo una divergencia creciente entre el territorio nacional de Baviera y el área cultural de Baviera .

El área del ducado tribal bávaro más antiguo y en sus primeros años también el área del ducado tribal bávaro más joven coincidió en gran medida con el área cultural bávara de esa época. Con la sustitución de Marcha Orientalis y Carintia , el Ducado de Baiern perdió las primeras partes del área cultural bávara. Hasta 1815 hubo repetidos cambios en la nacionalidad de áreas del área cultural bávara entre Baviera y otros estados. Por otro lado, áreas que no pertenecían al área cultural bávara llegaron cada vez más al estado bávaro. En 1777 se unieron el Palatinado y Baviera. Las otras áreas que se agregaron al estado de Baviera después de 1801 y que no forman parte de la Antigua Baviera son Franconia con los distritos administrativos de Media , Baja y Alta Franconia y Suabia . Los últimos cambios de área ocurrieron después de la Segunda Guerra Mundial, cuando Baviera perdió el Palatinado ante el recién formado estado de Renania-Palatinado y varios distritos de Checoslovaquia que se habían agregado al Imperio Alemán después del Acuerdo de Munich .

Como resultado de este desarrollo, desde la época del Reino de Baviera, existía la necesidad de una distinción entre el territorio estatal de Baviera en términos de cultura e idioma. Para aquellas partes del estado que también formaban parte del área cultural bávara, surgió el nombre Altbayern. Franconia y los suevos bávaros son hoy "Baviera" (con "y", que significa ciudadanos del Estado Libre de Baviera), pero no son "Baiern" (con "i", por lo que no pertenecen a la tribu de los bávaros) y tampoco residentes de "Old Bavaria". En la antigua Baviera se habla bairisch en Franconia East Frankish y en la región administrativa de Swabia un dialecto suabo .

En el programa de televisión de la Bavarian Broadcasting Corporation, está el programa regular “ Aus Schwaben & Altbayern ”, una revista para todo el sur del Estado Libre que aborda temas de actualidad, culturales y políticos. La contraparte de esto para la parte de Franconia de Baviera es el " Frankenschau ". Los programas se transmiten al mismo tiempo, separados por regiones.

Denominaciones

La antigua Baviera es una de las regiones de Alemania con una proporción relativamente alta de católicos . El estado está eclesiásticamente subordinado a la archidiócesis de Munich y Freising , las diócesis de Passau y Regensburg y, en pequeña medida, también a Eichstätt y Augsburg . En contraste con la parte de Franconia, no hubo una mayor mezcla de denominaciones aquí hasta la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, a raíz de la Segunda Guerra Mundial, cada vez más ciudadanos protestantes , en su mayoría expulsados , se mudaron a las zonas que antes eran puramente católicas.

literatura

  • Baviera Germania Europa. Historia en bávaro. Libro catálogo para la exposición estatal de la Casa de la Historia de Baviera en cooperación con los museos de la ciudad de Ratisbona del 18 de mayo al 29 de octubre de 2000 . Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 2000, ISBN 3-7917-1707-3 , Capítulo 3, Land und Menschen , págs. 67-91, en particular pág. 76, secciones 3.33 y 3.35.
  • Benno Hubensteiner: Baviera . En: Historia de Baviera . Edición especial de la historia de los estados alemanes (Territorien-Ploetz). Verlag Ploetz, Würzburg 1975, ISBN 3-87640-053-8 , págs. 11-41.
  • Georg Wilhelm Sante: La zona histórica de la (antigua) Baviera . En: Historia de Baviera . Edición especial de la historia de los estados alemanes (Territorien-Ploetz), editorial Ploetz, Würzburg 1975, ISBN 3-87640-053-8 , págs. 1–5.

enlaces web

Wikisource: Altbayern  - Fuentes y textos completos
Wikivoyage: Old Bavaria  - Guía de viaje

Evidencia individual

  1. el área de la lengua bávara. Consultado el 20 de octubre de 2018 .