Alain Claude Sulzer

Alain Claude Sulzer (2011)

Alain Claude Sulzer (nacido el 17 de febrero de 1953 en Riehen ) es un escritor y traductor suizo .

Vida

Sulzer se formó como bibliotecario y luego trabajó como periodista . Desde la década de 1980 publica sus propios textos literarios, principalmente en prosa . También ha traducido algunas obras del francés . En 1990 participó en el Concurso Ingeborg Bachmann de Klagenfurt ; de 2008 a 2011 fue miembro del jurado allí. En 2012, su novela Aus den Fugen fue preseleccionada para el Swiss Book Prize . Sulzer ahora vive en Basilea, en Vieux-Ferrette en Alsacia y en Berlín .

Premios

• Premio de Literatura Rauris 1984
• 1999 Premio Schiller de Zürcher Kantonalbank
• Contribución 2003 a la Fundación Pro Helvetia
• 2005 Premio al trabajo individual de la Fundación Suiza Schiller
• 2008 Prix ​​Médicis étranger for Un garçon parfait ( Un camarero perfecto , traducción: Johannes Honigmann )
• 2009 Prix des auditeurs de la Radio Suisse Romande por Un garçon parfait
• Premio Hermann Hesse 2009 para clases particulares
• Premio de Cultura 2013 de la Ciudad de Basilea
• Premio de Literatura 2014 de la Asociación Alemana Libre de Autores

Trabajos

• El marco adulto . Novela. List, Munich 1983, ISBN 3-471-78622-8
• Bergelson . Narrativa. List, Munich 1985, ISBN 3-471-78626-0
• La habitación del artista . Cuentos. Klett-Cotta, Stuttgart 1988, ISBN 3-608-95580-1
• Los hermanos siameses . Novela. Klett-Cotta, Stuttgart 1990, ISBN 3-608-95702-2
• Mina primigenia . Novela. Klett-Cotta, Stuttgart 1998, ISBN 3-608-93447-2
• Máscara de Anna . Novella. Epoca, Zurich 2001, ISBN 3-905513-23-4 ; Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 2006, ISBN 3-518-45785-3
• Un camarero perfecto . Novela. Epoca, Zúrich 2004, ISBN 3-905513-36-6 ; Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 2006, ISBN 3-518-45741-1
• Clases particulares . Novela. Epoca, Zúrich 2007, ISBN 978-3-905513-43-1 ; Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 2009, ISBN 978-3-518-46111-2
• En el momento equivocado . Novela. Galiani, Berlín 2010, ISBN 978-3-86971-019-8
• Fuera de articulación . Novela. Galiani, Berlín 2012, ISBN 978-3-86971-059-4
• Basilea . Hoffmann y Campe, Hamburgo 2013, ISBN 978-3-455-50252-7
• Posdata . Novela. Galiani, Berlín 2015, ISBN 978-3-86971-115-7
• La juventud es un país extranjero . Galiani, Berlín 2017, ISBN 978-3-86971-150-8
• Condiciones insostenibles . Galiani, Berlín 2019, ISBN 978-3-86971-194-2

Edición

• El menú literario . Insel, Fráncfort del Meno:
  • Volumen 1, compilado por Eckart Witzigmann , 1997, ISBN 3-458-16875-3
  • Volumen 2, compilado por Heinz Winkler , 1998, ISBN 3-458-16929-6
• Antonius Anthus : Conferencias sobre el arte de comer . Eichborn, Fráncfort del Meno 2006, ISBN 3-8218-4578-3

Traducciones

• Jean Echenoz : Un motín en Malasia . Klett-Cotta, Stuttgart 1989, ISBN 3-608-95546-1
• Julien Green : Diarios 1926-1942 . List, Munich 1991, ISBN 3-471-77665-6 (en este documento: 1935-1939)
• Julien Green: Diaries 1943-1954 . List, Munich 1992, ISBN 3-471-77667-2 (en este documento: 1943-1945)
• Jules Renard : La criada Ragotte . Klett-Cotta, Stuttgart 1991, ISBN 3-608-95342-6
• Daniel Stauben : Un viaje a los judíos en el país . Ölbaum, Augsburgo 1986, ISBN 3-9800983-4-6

enlaces web

• Publicaciones de Alain Claude Sulzer en el catálogo Helveticat de la Biblioteca Nacional de Suiza
• Literatura de Alain Claude Sulzer en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Entrada sobre Alain Claude Sulzer en el léxico de la Asociación de Autores de Suiza
• Entrada en el directorio de autores de la Fundación Bibliomedia
• Sitio web de Alain Claude Sulzer
• Breve biografía y reseñas de obras de Alain Claude Sulzer en perlentaucher.de

Evidencia individual

1. ↑ http://alainclaudesulzer.ch/vita.html , consultado el 4 de diciembre de 2014
2. ^ Berlín brilla por Alain Claude Sulzer, en: Neue Zürcher Zeitung , 23 de enero de 2012
3. ↑ Reseña de libro en el programa 52 mejores libros en la radio suiza (25 de agosto de 2019)