Youssef Chahine

Youssef Chahine, 1986

Youssef Gabriel Chahine ( árabe يوسف شاهين Yūsif Shāhīn , DMG Yūsif Šāhīn ; * 25 de enero de 1926 en Alejandría ; † 27 de julio de 2008 en El Cairo ) fue un director de cine egipcio .

La vida

Chahine provenía de una familia católica en Alejandría , su padre era un abogado respetado de ascendencia libanesa y su madre era de Grecia. Después de graduarse de Victoria College en Alexandria, Reino Unido , y pasar un año en la Universidad de Alexandria , se fue a los Estados Unidos y estudió actuación y dirección en el Pasadena Playhouse en Pasadena, California durante dos años . Después de su regreso en 1948 apareció como actor en películas. Hizo su debut como director en 1950 y sus primeras películas aún eran comerciales. Pero ya en 1954 con Deadly Vengeance ( Sira` Fi al-Wadi ) formuló una primera crítica a las condiciones sociales. Cuando se presentó en el Festival de Cine de Cannes en 1954, esta película le dio a conocer no solo como director, sino también por primera vez como el actor Omar Sharif .

En sus películas políticamente controvertidas, logró combinar las tradiciones y perspectivas árabes con la crítica social, mientras seguía creando cine popular. Trabajó en parte al estilo del neorrealismo . A menudo, el tema de las películas es la búsqueda de las causas de los problemas de la sociedad egipcia moderna. En muchos países árabes, las películas de Chahine todavía están prohibidas. Muchos críticos de cine consideran que su trilogía autobiográfica de Alejandría es el punto culminante cinematográfico de la obra de su vida. En Alejandría ... ¿por qué? (1978) describió a los judíos egipcios de la década de 1940 como vecinos y amigos que se vieron obligados a emigrar a Palestina debido a la violencia de la Segunda Guerra Mundial.

Debido a las dificultades con la autoridad de censura , Chahine tuvo que emigrar temporalmente durante el gobierno socialista de Gamal Abdel Nasser en la década de 1960 . Se hizo mundialmente famoso en 1985 por su película Adieu Bonaparte con Michel Piccoli . En 1997 aprovechó la oportunidad en el Festival de Cine de Cannes para acusar a sus colegas egipcios de insignificancia: "" El cine egipcio ha muerto ". [...] Las comedias egipcias modernas no tienen ningún nivel. Casi nadie se atreve seriamente a abordar los problemas realmente importantes ”. Sin embargo, Chahine se había convertido en una figura paterna en el mundo árabe.

Chahine hablaba árabe, inglés y francés y conoció Alejandría desde su juventud como una ciudad cosmopolita en la que además de árabes, vivían griegos e italianos. A lo largo de su vida luchó contra la intolerancia y la intolerancia, incluso en sus películas. A menudo tuvo que defenderse de la censura estatal y las amenazas de los islamistas.

El 15 de junio de 2008, Chahine entró en coma debido a una hemorragia intracerebral , de la que no pudo despertar. Chahine dejó atrás a su esposa francesa Colette. El matrimonio quedó sin hijos.

Filmografia

Chahine hizo 50 películas y documentales.

Chahine, 1982, durante el rodaje de An Egyptian Story.
  • 1950: Baba Amin (بابا أمين, DMG Bābā Amīn )
  • 1951: Hijo del Nilo (ابن النيل, DMG Ibn al-Nīl )
  • 1954: Venganza mortal (صراع في الوادي, DMG Ṣirāʿ fī l-wādī )
  • 1956: Aguas oscuras (صراع في المناء, DMG Ṣirāʿ fī l-mināʾ )
  • 1958: La escena del crimen ... La estación central de El Cairo (باب الحديد, DMG Bāb al-ḥadīd )
  • 1958: Djamila (جميلة, DMG Ǧamīla )
  • 1963: el sultán Saladino (الناصر صلاح الدين, DMG al-Nāṣir Ṣalāh al-Dīn )
  • 1965: El vendedor de anillos (بياع الخواطم, DMG Bayyāʿ al-ḫawāṭim )
  • 1968: Un día en el Nilo (النص والنيل, DMG al-Naṣṣ wa-l-Nīl )
  • 1978: Alejandría ... ¿por qué? (اسكندرية ... ليه؟, DMG Iskandariyya ... lē? )
  • 1982: Una historia egipcia (حدوثة مصرية, DMG Ḥaddūṯa miṣriyya )
  • 1985: Adiós Bonaparte
  • 1986: El sexto día ( Le sixième jour)
  • 1990: Alejandría para siempre (اسكندرية ، كمان وكمان, DMG Iskandariyya, kamān wa kamān )
  • 1994: El emigrante (المهاجر, DMG al-Muhāǧir )
  • 1997: Destino (المصير, DMG al-Maṣīr )
  • 1999: El otro - L'Autre (L'Autre)
  • 2001: Sukut Hansawwar (سكوت ح نصور, DMG Sukūt ḥa nṣawwar )
  • 2002: 11'09 "01 - 11 de septiembre (episodio)
  • 2004: Alexandrie ... Nueva York
  • 2007: Caos (هي فوضى, DMG Hiya fawḍā )

Premios

literatura

Documentales de cine

  • “Vengo de Oriente y me encantan los colores vivos”. Retrato del director de cine egipcio Youssef Chahine. Conversación con extractos de películas, Alemania, 1995, 45 min., Producción: sábado 1 , serie: Noticias e historias, primera transmisión: 19 de junio de 1995
  • Egipto: visión y pasión. El beligerante director Youssef Chahine. Charla, Alemania, 1994, 35 min., Directora: Ursula Beyer, producción: ZDF , primera emisión: 19 de enero de 1994

enlaces web

Commons : Youssef Chahine  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

documentos de respaldo

  1. ↑ a b “Fight for Enlightenment and Tolerance” , NZZ , 28 de julio de 2008, por Kristina Bergmann
  2. ^ "El director Youssef Chahine murió" , dpa / Tagesspiegel , 27 de julio de 2008
  3. ^ "Verano de tolerancia" , Die Welt , 28 de julio de 2008
  4. ↑ “Das Schicksal”  ( página ya no disponible , búsqueda en archivos web )  Información: El enlace se marcó automáticamente como defectuoso. Verifique el enlace de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. , Tabla de contenido por arte@ 1@ 2Plantilla: Dead Link / www.arte.tv  
información personal
APELLIDO Chahine, Youssef
NOMBRES ALTERNATIVOS Chahine, Youssef Gabriel (nombre completo); يوسف شاهين (árabe)
BREVE DESCRIPCIÓN Director de cine egipcio
FECHA DE NACIMIENTO 25 de enero de 1926
LUGAR DE NACIMIENTO Alejandría
FECHA DE MUERTE 27 de julio de 2008
LUGAR DE LA MUERTE El Cairo