Wolfram Hänel

Wolfram Hänel firmando uno de sus libros;
en agosto de 2016 en los Amigos de Hannover

Wolfram Hänel (nacido el 7 de marzo de 1956 en Fulda ) es un escritor alemán ; también escribe bajo los seudónimos Jan Andersen , Kurt Appaz , Mary Padreigh , Freda Wolff y Ulrike Wolff . Fue mejor conocido como autor de literatura infantil y juvenil .

Vivir y actuar

Wolfram Hänel asistió a la escuela Leibniz en Hannover, en ese momento todavía una escuela secundaria pura para niños . Más tarde, sobre su escuela atada con miedo, escribió la reunión de clase de novela autobiográfica en relieve . Confesiones de un ex alumno de secundaria . Estudió alemán e inglés en la Universidad Libre de Berlín y en la Universidad de Hannover y se graduó en 1982 con el primer examen estatal para enseñar en escuelas de gramática. En los años siguientes trabajó como pintor de carteles y fotógrafo de teatro ( Landesbühne Hannover ), redactor publicitario, estudiante en prácticas, inventor de juegos y dramaturgo antes de comenzar a escribir.

Su primer libro para niños fue publicado en 1987 ( Willi Wolle ) por Rowohlt Verlag . Con un enfoque en la literatura para niños y jóvenes , hasta ahora ha publicado más de 100 novelas, cuentos y libros ilustrados y los ha traducido a un total de 30 idiomas. De 1988 a 1991 fue autor residente en el Theaterwerkstatt Hannover (producción más importante: Aidsfieber , junto con Peter Henze, actor: incluido Heio von Stetten , músico: Laurent Simonetti ). Tanto como Kurt Appaz como bajo su propio nombre, también se dirigió a los adultos con varias novelas y seis obras de teatro. A partir de 2014, Hänel, junto con Ulrike Gerold , publicó una serie de suspenso escandinavo bajo el seudónimo de Freda Wolff , y Dietmar Bär leyó el primer audiolibro . En 2015, como Jan Andersen, comenzó una serie de aventuras (de 10 años) con el título de la serie Dusty . También en 2015, se publicó Haarmanns Erbe, su primera novela policial interactiva, en la que los lectores de Hannoversche Allgemeine Zeitung tenían voz en la trama y podían aparecer ellos mismos en varios roles. En 2019, Hänel cambió de editorial y de género y desde entonces ha publicado dos novelas familiares en Ullstein Verlag junto con Ulrike Gerold , ambientadas en la década de 1950.

Hänel fue miembro del Círculo Friedrich Bödecker de 1993 a 2020 y estuvo viajando todo el año con lecturas en escuelas y bibliotecas. En las lecturas de sus libros dirigidas a adultos, actuó junto con los escritores Hartmut El Kurdi y Kersten Flenter , así como con varios actores (entre ellos Dietmar Bär, Max Tidof y Laetitia Mazzotti ) y con el músico de rock Arndt Schulz (ex Jane , guitarra y canto).

En 2001, Hänel recibió el Premio de Literatura Kurt Morawietz como "uno de los escritores más complejos del mundo de habla alemana" y el Premio Friedrich Gerstäcker en 2003.

Desde 2017, él y Ulrike Gerold han sido patrocinadores del servicio de cuidados paliativos para niños y jóvenes ambulatorios en Hannover. Como sucesora de Gudrun Pausewang , Hänel ha sido el patrón del concurso literario de la ciudad de Burgdorf desde 2020 . En noviembre de 2020, Hänel y Gerold serán elegidos para el PEN Center Germany .

Wolfram Hänel tiene una hija junto con la dramaturga Ulrike Gerold. Vive y trabaja con Gerold en Hannover y en el distrito de Kreuzberg de Berlín , a veces cerca de Kilmore Quay en el condado de Wexford de Irlanda .

Premios

• 1992: Premio de Dramaturgo del Bund der Theatergemeinden (Bonn) junto con Ingrid Hentschel por la obra Ca Ira! - Érase una vez una revolución (estreno: Theaterwerkstatt Hannover, 1989)
• 2001: Premio de Literatura Kurt Morawietz
• 2003: Premio Friedrich Gerstäcker junto con Ulrike Gerold por la novela Irgendwo en otra parte
• 2003: Prix Chronos de Litterature
• 2020: Admisión al PEN Center Germany

Publicaciones

bibliografía

Ficción

Novelas

• Kurt Appaz: 1975 . Novela. Ullstein Verlag, 2007. ISBN 978-3-548-26884-2 .
• Kurt Appaz: reunión de clase - confesiones de un ex alumno de secundaria . Novela. Ullstein, 2009. ISBN 978-3-548-26962-7 .

• Mary Padreigh: La mujer francesa y el pescador de langosta . Novela de Irlanda. Junto con Ulrike Gerold . NeoBooks / Droemer Knaur, 2012. ISBN 978-3-8476-0211-8 .
• Avenida de nuestros sueños . Novela familiar. Junto con Ulrike Gerold. Ullstein, Berlín 2019. ISBN 978-3-548-29142-0 .
• Ulrike Wolff: la señora del negocio de pedidos por correo . Novela familiar. Junto con Ulrike Gerold. Ullstein, Berlín 2020. ISBN 978-3-548-06125-2
• El chico que bailó con Jimi Hendrix - Un joven de los 70. Novela. zu Klampen Verlag, 2021. ISBN 978-3-86674-788-3

Novelas de detectives / thrillers

• Sin piedad . Novela policíaca. Junto con Ulrike Gerold. A Klampen Verlag , 2012. ISBN 978-3-86674-163-8
• El legado de Haarmann . Novela policíaca. Junto con Ulrike Gerold. A Klampen Verlag, 2015. ISBN 978-3-86674-511-7

• Freda Wolff: La hermana pequeña tiene que morir. Novela de suspenso. Junto con Ulrike Gerold. Rütten y Loening / Aufbau Verlag, 2014. ISBN 978-3-352-00874-0
• Freda Wolff: Mátalo, entonces ella podrá vivir. Novela de suspenso. Junto con Ulrike Gerold. Rütten y Loening / Aufbau Verlag, 2015. ISBN 978-3-352-00674-6
• Freda Wolff: Nada es más frío que la muerte . Novela de suspenso. Junto con Ulrike Gerold. Estructura Verlag, 2017, ISBN 978-3-74663332-9
• Los muertos de la puerta de piedra . Novela policíaca. Junto con Ulrike Gerold. Emons Verlag, 2020, ISBN 978-3-7408-0949-2

Literatura infantil y juvenil

libros de imágenes

• Mimmi en el Mar del Norte . Con imágenes de Eva Wenzel-Bürger. Carlsen Verlag, 1992. ISBN 978-3-551-03649-0
• Un pollo se escapa . Con imágenes de Annet Rudolph. Wolfgang Mann Verlag, 1993. ISBN 978-3-926740-61-8
• Romeo ama a Julieta: una historia de amor, escape y aventuras . Con imágenes de Christa Unzner. Norte-Sur, Gossau Zúrich, 1995. ISBN 978-3-314-00706-4
• El oro al final del arco iris . Con imágenes de Loek Koopmans . Norte-Sur, Gossau Zúrich, 1997. ISBN 978-3-314-00776-7
• La cama navideña de tus sueños . Con imágenes de Ursula Kirchberg. Norte-Sur, Gossau Zúrich, 1999. ISBN 978-3-314-00891-7
• Cómo inventó el aprendiz de brujo las patatas fritas . Con imágenes de Wolfgang Slawski. Norte-Sur, Gossau Zúrich, 2000. ISBN 978-3-314-00945-7
• Oskar, el pequeño elefante . Con imágenes de Christina Kadmon . Norte-Sur, Gossau Zúrich, 2000. ISBN 978-3-314-00865-8
• ¡Oskar, el pequeño elefante, huye! . Con imágenes de Christina Kadmon . Norte-Sur, Gossau Zúrich, 2001. ISBN 978-3-314-01063-7
• El pequeño Häwelmann . Con imágenes de Beate Mizdalski. Norte-Sur, Gossau Zúrich, 2002. ISBN 978-3-314-00880-1
• Cuando los muñecos de nieve celebraron la Navidad . Con imágenes de Uli Waas . Norte-Sur, Gossau Zúrich 2004. ISBN 3-314-01257-8
• El hombre del sol . Con imágenes de Heike Ellermann. Beltz Verlag, 2005. ISBN 978-3-407-79340-9
• ¡Feliz Navidad, muñeco de nieve! . Con imágenes de Uli Waas. Norte-Sur, Gossau Zúrich 2006. ISBN 3-314-01502-X
• Paul hace una parada de cabeza . Con imágenes de Alex de Wolf. Prensa de Bohem, 2009. ISBN 978-3-85581-474-9
• Feliz Navidad con la familia Maus . Con imágenes de Judith Rossell . Norte-Sur, Gossau Zúrich 2011. ISBN 978-3-314-10034-5
• ¿Viste al troll? . Con imágenes de Constanze von Kitzing. Sauerländer 2013. ISBN 978-3-7373-6159-0
• ¿Para qué necesitas un papá? . Con imágenes de Stefanie Reich. Casa del árbol 2014. ISBN 978-3-8339-0295-6
• Cuando los muñecos de nieve celebraron la Navidad . Calendario de Adviento en 24 folletos. Madsack Medien / HAZ, Hannover 2016 ISBN 978-3-946544-01-2
• En la escuela de Santa Claus . Calendario de Adviento en 24 folletos. Madsack Medien / HAZ, Hannover 2017 ISBN 978-3-946544-09-8
• Lara Anders: Navidad en el búho . Libro de imágenes con letras reales para sacar. Libros para niños de Edel, 2020. ISBN 978-3-96129-171-7

Primera lectura de libros

• ReadMax: Charlotte quiere aprender a montar: historias de caballos . Arena Verlag, 2001. ISBN 978-3-401-05238-0
• Historias de caballeros . Arena Verlag, 2001. ISBN 978-3-401-05260-1
• El celular perdido . Arena Verlag, 2005. ISBN 978-3-401-08735-1
• ¡Obtén ayuda, Scottie! . Con imágenes de Ulrike Heyne. Boje Verlag, 2006. ISBN 978-3-614-31012-3
• Las historias más hermosas de la primera lectura . Con imágenes de Claudia Fries . Fischer Schatzinsel Verlag, 2007. ISBN 978-3-596-80668-3
• Aprendiendo a leer más fácilmente en pareja, Volumen 7: El vigésimo cuarto Santa Claus . Con imágenes de Markus Grolik . Carlsen Verlag, 2011. ISBN 978-3-551-65157-0
• Jan Andersen: Polvoriento. ¡Bien ladrado, perrito! Múnich, cbj 2021. ISBN 978-3-570-17879-9

Yo mismo leo series

• El hombrecito y el oso . Con imágenes de Jean-Pierre Corderoc'h . Nord-Süd-Verlag, 1993. ISBN 978-3-314-00608-1
• Waldemar y el ancho mundo . Con imágenes de Christa Unzner. Nord-Süd-Verlag, 1993. ISBN 978-3-314-00921-1
• Mia, la gata de la playa. Una historia de vacaciones . Con imágenes de Kirsten Höcker . Nord-Süd-Verlag, 1994. ISBN 978-3-314-00646-3
• Púrpura y el dinosaurio de colores del arco iris . Con imágenes de Alex de Wolf . Nord-Süd-Verlag, 1994. ISBN 978-3-314-00652-4
• Romeo ama a Julieta . Con imágenes de Christa Unzner. Nord-Süd-Verlag, 1995. ISBN 978-3-314-00009-6
• Anna Nass - ¡Se acerca la nueva! . Con imágenes de Christa Unzner. Nord-Süd-Verlag, 1995. ISBN 978-3-314-00916-7
• Fue diferente. Una aventura inusual . Con imágenes de Alex de Wolf. Nord-Süd-Verlag, 1996. ISBN 978-3-314-00762-0
• Anna Nass besa a Alexander . Con imágenes de Christa Unzner. Nord-Süd-Verlag, 1996. ISBN 978-3-314-00847-4
• Una trampa para la familia Bear . Con imágenes de Jean-Pierre Corderoc'h. Nord-Süd-Verlag, 1997. ISBN 978-3-314-00771-2
• Miedo por Abby . Con imágenes de Alan Marks. Nord-Süd-Verlag, 1997. ISBN 978-3-314-00930-3
• Los ladrones del páramo fantasma. Sobre ladrones, ladrones, detectives . Con imágenes de Monika Broeske . Nord-Süd-Verlag, 1998. ISBN 978-3-314-00842-9
• Willi, el perro de la playa . Con imágenes de Kirsten Höcker. Nord-Süd-Verlag, 1998. ISBN 978-3-314-00847-4
• Enviar perro en necesidad . Con imágenes de Ulrike Heyne. Nord-Süd Verlag, 1999. ISBN 978-3-314-00899-3
• Lisa tiene un accidente . Con imágenes de Ann de Bode . Nord-Süd-Verlag, 2000. ISBN 978-3-314-00974-7
• Un perro no entra a la casa . Con imágenes de Uli Waas. Nord-Süd-Verlag, 2001. ISBN 978-3-314-00976-1
• Vacaciones con la abuela . Con imágenes de Christa Unzner. Nord-Süd-Verlag, 2002. ISBN 978-3-314-00975-4

Serie Purple Reading Bulls

• Un caballo para la luna redonda: historias indias . Arena Verlag, 1997. ISBN 978-3-401-04648-8
• Miri encuentra una foca: historias de vacaciones . Arena Verlag, 1998. ISBN 978-3-401-04529-0
• La primera lección de equitación de Kitty: historias de caballos . Arena Verlag, 2000. ISBN 978-3-401-04027-1

Serie sol, luna y estrellas

• Pequeña mancha de poni . Con imágenes de Marina Rachner . Oetinger Verlag, 2005. ISBN 978-3-7891-0615-6
• Pony Fleck y el susurrador de caballos . Con imágenes de Marina Rachner. Oetinger Verlag, 2006. ISBN 978-3-7891-0632-3
• Mancha de poni en peligro . Con imágenes de Marina Rachner. Oetinger Verlag, 2007. ISBN 978-3-7891-0638-5
• Pony Fleck - Aventura en el mar . Con imágenes de Marina Rachner. Oetinger Verlag, 2008. ISBN 978-3-7891-0646-0
• Pony Fleck - Navidad en el establo . Con imágenes de Marina Rachner. Oetinger Verlag, 2010. ISBN 978-3-7891-0656-9
• Pony Fleck: solo en una tormenta . Con imágenes de Mara Burmester. Oetinger Verlag, 2012. ISBN 978-3-7891-0745-0
• Pony Fleck: el potro más rápido del mundo . Con imágenes de Mara Burmester. Oetinger Verlag 2013. ISBN 978-3-7891-2329-0
• Irik, el vikingo. La gran tormenta . Con imágenes de Silke Brix. Oetinger Verlag, 2010. ISBN 978-3-7891-0657-6
• Irik, el vikingo. Peligro en el pantano de niebla . Con imágenes de Silke Brix. Oetinger Verlag, 2010. ISBN 978-3-7891-0728-3

Cuentos y novelas cortas

• Lana Willi . Con imágenes de Cleo-Petra corto. Rowohlt Verlag, 1987. ISBN 978-3-499-20485-2
• La pandilla de osos de peluche . Con imágenes de Cleo-Petra corto. Leiv Verlag, 1988. ISBN 978-3-928885-62-1
• Mi cerdo, los tres ladrones, Jochen y yo . Con imágenes de Ralf Butschkow. Aare Verlag, 1997. ISBN 978-3-7260-0475-0
• Deja y el secreto del farero . Aare Verlag, 1998. ISBN 978-3-7260-0502-3
• Pirata secreto Sr. Holtermann . Aare Verlag, 1999. ISBN 978-3-7260-0527-6
• Los desastres inigualables de papá . cbt Verlag, 2002. ISBN 978-3-570-12651-6
• En otro lugar . Junto con Ulrike Gerold . Beltz Verlag, 2002. ISBN 978-3-89106-420-7
• ¡Ayuda, mi padre es un pirata! . cbt Verlag, 2003. ISBN 978-3-570-21044-4
• Robbie quiere volver a casa . Con imágenes de Wilfried Gebhard . cbj Verlag, 2004. ISBN 978-3-570-12752-0
• Los ladrones de bicicletas . Junto con Ulrike Gerold. Carlsen Verlag, 2009. ISBN 978-3-551-55451-2
• Los ladrones del bosque de los espíritus . Con imágenes de Patrick Wirbeleit . Sauerländer Verlag, 2011. ISBN 978-3-7941-6190-4
• No hay posibilidad de gangsta . Historial de decisiones. Junto con Ulrike Gerold. Hase e Igel Verlag, 2011. ISBN 978-3-86760-133-7
• Un perro llamado zapatilla . Una historia de Navidad. Junto con Ulrike Gerold. Baumhaus Verlag, 2011. ISBN 978-3-8432-0040-0
• Un perro llamado zapatilla . Una historia de vacaciones. Junto con Ulrike Gerold. Baumhaus Verlag, 2014. ISBN 978-3-8432-1074-4
• Mi papá del desastre. mi nueva novia y yo . Baumhaus Verlag, 2012. ISBN 978-3-8432-1026-3
• Deja la apuesta navideña totalmente loca . Junto con Ulrike Gerold. Cuento de Navidad. Hase e Igel Verlag, 2013. ISBN 978-3-86760-089-7
• La loca pandilla de cuatro: una oveja crea problemas . Libros para niños de Edel, 2018. ISBN 978-3-96129-009-3
• La loca pandilla de cuatro, un gran lío. Libros para niños de Edel, 2018. ISBN 978-3-96129-016-1
• Jan Andersen: Pequeño lobo - ¡En sus patas, prepárese, vaya! Múnich: cbj, 2018. ISBN 978-3-570-17549-1
• Jan Andersen: Little Wolf: los mejores amigos de los perros. Múnich: cbj, 2019. ISBN 978-3-570-17655-9
• Cómo Santa casi se pierde la Navidad. Múnich: cbj, 2019. ISBN 978-3-570-17667-2
• Que tengas una linda Navidad, muñeco de nieve . Múnich: cbj, 2020. ISBN 978-3-570-17668-9

Serie polvorienta

• Jan Andersen: Polvoriento. Amigos de por vida. Múnich: cbj, 2015, ISBN 978-3-570-17139-4
• Jan Andersen: Dusty en peligro. Múnich: cbj, 2016, ISBN 978-3-641-19660-8
• Jan Andersen: Dusty vuelve a casa. Múnich: cbj, 2017, ISBN 978-3-570-17414-2
• Jan Andersen: Dusty y la maravilla del invierno . Múnich: cbj, 2018, ISBN 978-3-570-17556-9
• Jan Andersen: Dusty - Dangerous Holidays . Múnich: cbj, 2020, ISBN 978-3-570-17742-6
• Jan Andersen: Dusty es el mejor . Múnich: cbj, 2020, ISBN 978-3-570-17748-8

Serie yoyo

• Jojo y su primer caso . Novela policial. Junto con Ulrike Gerold . Hase e Igel Verlag, 2011. ISBN 978-3-86760-151-1
• Jojo y el perro desaparecido . Novela policial. Junto con Ulrike Gerold. Hase e Igel Verlag, 2012. ISBN 978-3-86760-152-8
• Jojo y los ladrones de coches . Novela policial. Junto con Ulrike Gerold. Hase e Igel Verlag, 2012. ISBN 978-3-86760-153-5
• Jojo y el celular robado . Novela policial. Junto con Ulrike Gerold. Hase e Igel Verlag, 2014. ISBN 978-3-86760-170-2

Paul y la princesa - serie de crímenes

• Lo de los Papá Noel. Un thriller de la gran ciudad . Con imágenes de Bengt Fosshag . Gerstenberg Verlag, 2001. ISBN 978-3-8067-4297-8
• El día que el profesor Roth desapareció. Un caso para Paul y Princess . Con imágenes de Bengt Fosshag. Gerstenberg Verlag, 2001. ISBN 978-3-8067-4927-4
• Al otro lado del desfiladero. Un caso para Paul y Princess . Con imágenes de Bengt Fosshag. Gerstenberg Verlag, 2002. ISBN 978-3-8067-4981-6

Serie de crímenes navideños

• El tercer Papá Noel: un thriller navideño en 24 capítulos . Con imágenes de Birgit Schössow . cbj Verlag, 2003. ISBN 978-3-570-21614-9
• La banda del mercado navideño: un thriller navideño en 24 capítulos . Con imágenes de Birgit Schössow. cbj Verlag, 2004. ISBN 978-3-570-12833-6
• One Santa too many: Un thriller navideño en 24 capítulos . Con imágenes de Birgit Schössow. cbj Verlag, 2005. ISBN 978-3-570-12987-6
• El gran robo navideño: un thriller navideño en 24 capítulos . Con imágenes de Silke Brix . cbj Verlag, 2006. ISBN 978-3-570-13194-7
• Tres ángeles para Santa Claus: un thriller navideño en 24 capítulos . Con imágenes de Silke Brix. cbj Verlag, 2007. ISBN 978-3-570-13307-1
• El Papá Noel perdido: Un thriller navideño en 24 capítulos . Con imágenes de Silke Brix. cbj Verlag, 2008. ISBN 978-3-570-13452-8
• Un caso para los detectives navideños: un thriller navideño en 24 capítulos . Con imágenes de Silke Brix. cbj Verlag, 2009. ISBN 978-3-570-13728-4
• El gran secreto de Santa Claus: dos thrillers navideños en un solo volumen . Con imágenes de Silke Brix. cbj Verlag, 2011. ISBN 978-3-570-15363-5
• Los misteriosos paquetes navideños: un thriller navideño en 24 capítulos . Con imágenes de Susanne Göhlich. cbj Verlag, 2014. ISBN 978-3-570-15841-8
• Tres ángeles navideños en un camino caliente: un thriller navideño en 24 capítulos. Con imágenes de Susanne Göhlich. cbj Verlag, 2017. ISBN 978-3-570-17415-9
• Tres ángeles navideños salvan el festival: un thriller navideño en 24 capítulos. Con imágenes de Susanne Göhlich. cbj Verlag, 2018. ISBN 978-3-570-17557-6

Libros juveniles

• Oro venenoso o burro del abuelo . Beltz Verlag, 1997. ISBN 978-3-89106-319-4
• Los ponis salvajes de Dublín . Beltz Verlag, 1998. ISBN 978-3-407-78526-8
• Lola y Calvo o Un Agujero para Ver el Cielo . Aare Verlag, 1997. ISBN 978-3-7260-0490-3
• Alk - Fuera de control . Arena Verlag, 2004. ISBN 978-3-401-02718-0
• ¡Solo estás fumando marihuana! ( Tapa blanda CLARO ). Verlag an der Ruhr, 2007. ISBN 978-3-8346-0326-5
• Robin Hood . Biografía novedosa. Junto con Ulrike Gerold . Jacoby y Stuart Verlag, 2009. ISBN 978-3-941087-28-6
• ¿Quién era Grace O'Malley? . Biografía novedosa. Junto con Ulrike Gerold. Jacoby y Stuart Verlag, 2009. ISBN 978-3-941087-27-9
• Publicaciones completas a la potencia de dos . Novela romántica. Junto con KCBergh. Sauerländer Verlag, 2012. ISBN 978-3-411-80955-4
• ¡Besar es la mejor manera de silenciar a los chicos! . Novela de niña. Sauerländer Verlag, 2012. ISBN 978-3-411-81100-7
• Incidente en el reactor 1 . Thriller temático. cbt Verlag, 2012. ISBN 978-3-570-30795-3
• Escalado . Thriller temático. cbt Verlag, 2012. ISBN 978-3-570-30768-7

Historias alemán-inglés

• ¡Precaución, fuertes corrientes !: Una historia en alemán e inglés . Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2006. ISBN 978-3-499-21366-3
• Help - Lost in London !: Una historia en alemán e inglés . Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2007. ISBN 978-3-499-21409-7
• ¡Atención, acantilado escarpado! - Trouble in Wales: A German-English Story . Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2009. ISBN 978-3-499-21485-1

No ficción

• Quiero saber: en la escuela . También con Ulrike Gerold , con fotografías de Angela Weinhold . Arena Verlag, 1998. ISBN 978-3-401-04800-0
• Quiero saber: el puerto . Junto a Ulrike Gerold, con fotografías de Peter Nieländer . Arena Verlag, 1999. ISBN 978-3-401-04801-7
• Vienen los ladrones . Junto a Ulrike Gerold, con imágenes de Markus Grolik. KBV Luzern, 1999. ISBN 978-3-276-00197-1
• Quiero saber: en el dentista . También con Ulrike Gerold, con fotografías de Annette Fienieg . Arena Verlag, 2001. ISBN 978-3-401-04777-5
• Quiero saber: tiburones y peces depredadores . También con Ulrike Gerold, con imágenes de Milada Krautmann . Arena Verlag, 2001. ISBN 978-3-401-05149-9
• Quiero saber: volcanes y terremotos . También con Ulrike Gerold, con imágenes de Milada Krautmann. Arena Verlag, 2001. ISBN 978-3-401-05193-2
• Mi conocimiento, mi mundo: así vivían los caballeros . Junto con Ulrike Gerold. Arena Verlag, 2001. ISBN 978-3-401-05122-2
• Mi conocimiento, mi mundo: el cielo estrellado . Junto con Ulrike Gerold. Arena Verlag, 2002. ISBN 978-3-401-05311-0
• Un caballo para mi . No ficción. Junto con Hilkje Hänel. Beltz Verlag, 2003. ISBN 978-3-407-75519-3
• Paul parpadea SOS . Con imágenes de Gerhard Schröder. Junto con Ulrike Gerold. Carlsen Verlag, 2008. ISBN 978-3-551-06407-3
• Un caso para el departamento de bomberos . Junto con Ulrike Gerold. Carlsen Verlag, 2008. ISBN 978-3-551-06522-3
• Baja Sajonia . Junto con Ulrike Gerold. Hase e Igel Verlag, 2015. ISBN 978-3-86760-943-2

transmisión

• Mueve a los enanos o la olla de oro al final del arco iris . Junto con Hartmut El Kurdi . DeutschlandRadio Kultur , primera emisión: 1 de enero de 2015.
• El chico que realmente quería caminar . Kakadu (Deutschlandfunk Kultur) , primera transmisión: 1 de julio de 2018.

No ficción

• Irlanda . Guía turístico. Junto con Ulrike Gerold . Fotos: Ulrich Ahrensmeier. Walter Verlag, 1990. ISBN 978-3-451-22716-5
• Irlanda - Isla de los Santos . Libro ilustrado. Junto con Ulrike Gerold. Fotos: Werner Richner. G. Braun Buchverlag, 1998. ISBN 978-3-765-08147-7
• La Reina de Hannover . Guía turístico. Junto con Ulrike Gerold y Achim Uhlenhut. Leuenhagen y París, 2009. ISBN 978-3-923976-64-5
• Debajo de la cola y la esquina, donde viven los salvajes Guelph . Guía turístico. Junto con Ulrike Gerold. Libro de la ciudad de Hannover. Fotos de Wolfram Hänel. Gmeiner Verlag, 2015. ISBN 978-3-8392-1705-4

etapa

Juegos para adultos

• Ca Ira! - Érase una vez una revolución . Junto a Ingrid Hentschel . Música de Bettina Schröder. Ventas escénicas de Gustav Kiepenheuer, 1990; Estreno: Theaterwerkstatt Hannover, 1989
• Huevos de Colón . Hartmann & Stauffacher, 1992. Estreno: Teatro Bleichgesichter, Hannover 1992
• El mar en tu vientre . Ventas escénicas de Gustav Kiepenheuer, 1995. Estreno: Theater im Werftpark, Kiel, 1995
• Schmiereck, Strotzeck y Klackler: dos hombres salen del pub . Stückgut editor de teatro y música, 2002
• Kurt Appaz: El hombre que bailó con Jimi Hendrix o incluso para la revolución que necesita profesionales . Stückgut Bühnen- und Musikverlag, 2010. Estreno mundial: Staatstheater Darmstadt en abril de 2011
• Yo, Leon y Leena. Stückgut Bühnen- und Musikverlag, 2011. Estreno mundial: Theatre Itzehoe 2016

Obras de teatro para niños y jóvenes

• Max deja salir al cerdo . Editorial de los autores, 1987
• Nada funciona sin una princesa . Ventas escénicas de Gustav Kiepenheuer, 1987. Estreno mundial: Theatre im Pott, Oberhausen, 1989
• Fiebre del SIDA . (junto con Peter Henze). Ventas escénicas de Gustav Kiepenheuer, 1988. Música de Laurent Simonetti. Estreno: Theaterwerkstatt Hannover, 1988
• El pequeño Häwelmann . Ventas de escenarios de Gustav Kiepenheuer, 1990
• Alk - Fuera de control . Felix Bloch Erben, 2012. Arreglo para el escenario por Sabrina Ullrich. Estreno: Westfälisches Landestheater Castrop-Rauxel, 2012
• El espía troll . Henschel Schauspiel Theaterverlag, 2012. Estreno mundial: Stadttheater Erlangen 2013.
• Mueve a los enanos o la olla de oro al final del arco iris . (junto con Hartmut El Kurdi). Henschel Schauspiel Theaterverlag, 2013. Estreno: KJT / Staatstheater Dortmund 2014.
• Ayuda - Lost in London . Pieza de aula. Rowohlt Theaterverlag 2015. Montaje para el escenario por Sabrina Ullrich. Estreno: Westfälisches Landestheater Castrop-Rauxel, 2016.
• Un pollo se escapa o cuando llega el zorro tienes que volar . Musical para niños. Henschel Schauspiel Theaterverlag, 2015. Estreno mundial: Statt-Theatre Vegesack, 2016.
• Aprobado. Henschel Schauspiel Theaterverlag, 2016. Arreglo escénico de Sabrina Ullrich. Estreno: Westfälisches Landestheater Castrop-Rauxel, 2016.
• Que tengas una linda Navidad, muñeco de nieve. Henschel Schauspiel Theaterverlag, 2017.

Discografia

Libros de audio

• La hermana pequeña tiene que morir . Thriller, leído por Dietmar Bär . Audio Media Verlag, 2014. ISBN 978-3-86804-806-3 .

Audiolibros para niños y jóvenes

• Pequeña mancha de poni . Oetinger Verlag, 2006. ISBN 978-3-7891-0123-6
• Pony Fleck y el susurrador de caballos . Oetinger Verlag, 2006. ISBN 978-3-7891-0267-7
• ¡Haz empezado! ¡No tu! - Historias de discusiones y tratos . Leído por Katja Riemann . Patmos Verlag, 2006. ISBN 978-3-491-24117-6
• Un pez de colores en la casa del perro . Radioropa, 2006. ISBN 978-3-86667-567-4
• Mancha de poni en peligro . Oetinger Verlag, 2007. ISBN 978-3-7891-0359-9
• Las historias de caballeros más bellas . Jumbo Media, 2007. ISBN 978-3-8337-1915-8
• El niño que seguía haciendo el pino . Wolfram Hänel lee sus propios textos. ABC-Roxxon-Medienservice, 2008. ISBN 978-3-00-019889-2
• Nuestra tierra: volcanes y terremotos . Medios de audio, 2008. ISBN 978-3-86804-031-9
• Robin Hood . Auditorio máximo, 2010. ISBN 978-3-534-60158-5

enlaces web

• Literatura de y sobre Wolfram Hänel en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Breve biografía y reseñas de obras de Wolfram Hänel en perlentaucher.de
• Sitio web de Wolfram Hänel
• Sitio web de Wolfram Hänel para el seudónimo de Freda Wolff

Evidencia individual

1. ↑ Wolfram Hänel: Biografía de Wolfram Hänel y Ulrike Gerold en haenel-buecher.weebly.com , consultado por última vez el 31 de agosto de 2016
2. ↑ Wolfram Hänel: palabra clave "Leibnizschule" en la página haenel-buecher.weebly.com , consultada por última vez el 31 de agosto de 2016
3. ^ Wilfrid Grote: Elogio al Premio de Literatura Kurt Morawietz 2001 . ( Memento del 25 de mayo de 2014 en Internet Archive ) 2001, consultado el 23 de diciembre de 2015
4. ↑ Manfred Roth: Elogio al Premio Friedrich Gerstäcker 2003 . ( Memento del 25 de mayo de 2014 en Internet Archive ) 2003, consultado el 23 de diciembre de 2015
5. ↑ Los escritores de Hannover Ulrike Gerold y Wolfram Hänel: Nuestros patrocinadores del servicio , en línea en deutscher-kinderhospizverein.de
6. ↑ Nuevo patrocinio de Litwett , para el concurso de literatura de la ciudad de Burgdorf , en línea en litwett.de
7. ^ Miembros. En: PEN Center Germany. Consultado el 13 de enero de 2021 (alemán). 
8. ↑ ^{a b} Theatre , información sobre el premio dramaturgo del Bund der Theatergemeinden (Bonn) de 1992, en línea en haenel-buecher.weebly.com , que, sin embargo, no está confirmado en Kulturpreise.de ni en ningún otro lugar; Para conocer la fecha del estreno mundial, consulte Theaterwerkstatt Hannover : Review - 40 Years of Free Theatre in Hannover , en línea en theaterwerkstatt-hannover.de .