Vyvyan Holanda

Vyvyan o Vivian Holland (nacido el 3 de noviembre de 1886 como Vyvyan Oscar Beresford Wilde en Chelsea (Londres) , † el 10 de octubre de 1967 ) fue un escritor y traductor británico .

Vida

Vyvyan Holland fue el segundo hijo de Oscar Wilde y Constance Lloyd . Su nombre y el de su hermano mayor, Cyril Holland (1885-1915), eran los nombres de los dos participantes en el diálogo de Oscar Wilde The Decay of Lying ( La decadencia de la mentira entreabierta).

En 1895, después de que su esposo fuera condenado y encarcelado por homosexualidad , Constance Lloyd se fue con sus hijos a Francia y luego a Suiza . En 1898 tomó el apellido de soltera de su madre, Holland , para ella y sus hijos . Vyvyan se deletreó Vivian a partir de entonces , el primer nombre que Oscar Beresford dejó caer.

En 1898, tras la muerte de su madre, Vyvyan Holland regresó a Londres . En 1902, a la edad de 16 años, descubrió la verdad sobre su padre a través del libro Oscar Wilde: La historia de una amistad infeliz de Robert Sherard . Estaba profundamente avergonzado y decidió no leer nunca las obras de su padre. Mientras estaba en la escuela de derecho, se volvió desleal y comenzó a admirar a su padre.

En 1919, después de participar en la Primera Guerra Mundial , Vyvyan Holland se convirtió en escritor y traductor de francés, español, italiano y alemán. Su hermano mayor, Cyril Holland, había muerto en 1915. Entre otras cosas, también tradujo algunas de las obras de su padre.

Durante la Segunda Guerra Mundial fue traductor de la BBC. En 1943 se casó con la australiana Thelma Besant . En 1945 nació su hijo Merlin Holland . En 1947 se trasladó a Australia para dar conferencias sobre su padre allí y en Nueva Zelanda . En 1954, en el centésimo cumpleaños de su padre, publicó sus memorias bajo el título Hijo de Oscar Wilde ( cuenta el hijo del alemán Oscar Wilde ). En las décadas de 1950 y 1960 trabajó como consultor para varias películas, entre ellas a. por la película biográfica sobre Oscar Wilde El hombre del clavel verde ( Los juicios de Oscar Wilde , 1960) y la adaptación cinematográfica de la novela Moll Flanders (con Kim Novak , 1965).

Trabajos

• Hijo de Oscar Wilde , 1954, ISBN 1841190861 ( heredero alemán de un juicio - narrado por el hijo de Oscar Wilde , traducido por Inge Lehne, 1955)
• Una explosión de Limericks , Londres 1967, ISBN 0304919691

enlaces web

• Literatura de y sobre Vyvyan Holland en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Vyvyan Holland en Internet Movie Database (inglés)
• Vyvyan Holland - Heredero de un juicio, 1955