Masacre de Tian'anmen

Conmemoración 2009 en Hong Kong

La masacre de Tian'anmen es la violenta represión de un movimiento de protesta en la que la Plaza de Tian'anmen ( china 天安門廣場 / 天安门广场, Pinyin tian'anmen Guǎngchǎng , alemán: Lugar en la Puerta de la Paz Celestial ) en Beijing fue originalmente estudiante movimiento democrático estaba ocupado. En el mundo de habla china , el término “Incidente del 4 de junio” ( chino 六四 事件, Pinyin liùsì shìjiàn ), o “4. Junio ​​“( chino 六四, Pinyin liùsì ), usado.

El 3 y 4 de junio de 1989, el ejército chino reprimió violentamente las protestas populares en el centro de Beijing. En la plaza no murió nadie; en otras partes de la ciudad, según Amnistía Internacional, perdieron la vida entre varios cientos y varios miles de personas. Los informes de prensa basados ​​en fuentes de la Cruz Roja China mencionaron 2.600 muertos por parte de los insurgentes y militares y alrededor de 7.000 heridos en todo Beijing durante la semana.

El movimiento chino se inspiró en los esfuerzos de reforma en la Unión Soviética , así como en Polonia y Hungría . Debido a la ocupación de la plaza, el gobierno no había podido antes recibir al presidente soviético Gorbachov en la plaza; los estudiantes vieron a Gorbachov como un rayo de esperanza. La prensa internacional, que estuvo presente en gran número debido a la visita de Estado de Gorbachov, dio a conocer el movimiento democrático chino y sus demandas en todo el mundo. Si bien una reforma en gran parte pacífica tuvo éxito en la Unión Soviética y Europa del Este, este intento fracasó en China. Inspiradas por las protestas árabes , las protestas públicas solo se convocaron nuevamente en febrero de 2011 bajo el nombre de " Revolución del Jazmín " ( chino 茉莉花 革命, Pinyin mòlihuā gémìng ).

La masacre de Tian'anmen marcó un punto de inflexión en la historia de la República Popular China . Después de la masacre, se suspendió el programa " Reformas y apertura " y se abandonaron las reformas políticas iniciadas desde 1986 por Deng Xiaoping (dirigido por Zhao Ziyang ). China se ha enfrentado a importantes críticas y sanciones de los países occidentales . En 1992 , la gira por el sur de Deng reanudó la "reforma y apertura" económicas.

antecedentes

La década de 1980 poscultural revolucionaria estuvo marcada por una clara relajación del rígido gobierno del partido y había suscitado esperanzas de nuevos cambios políticos entre los activistas por la democracia . El marco fue el renovado ascenso de Deng Xiaoping y las reformas que hizo posible hacia la relajación económica. El modelo principal del movimiento fue el Muro de la Democracia de 1978. Los escritos de Wei Jingsheng y Fang Lizhi fueron muy bien recibidos por los estudiantes y los llamamientos a una mayor apertura de la sociedad y la democracia como una "quinta modernización" - en alusión a las cuatro modernizaciones - fueron levantado desgastado el camino. Las reformas políticas fueron tomadas en 1986 por Deng Xiaoping nuevamente y Zhao Ziyang pasó. En diciembre de 1986 hubo manifestaciones en Hefei (5 y 12) y luego en Shanghai (20) con hasta 70.000 personas protestando contra la ocupación unilateral del PCCh de los congresos populares . Hasta enero de 1987 hubo reiteradas protestas en las ciudades universitarias. La reacción oficial consistió en prohibiciones de manifestaciones, apagones y persecución a los líderes del movimiento democrático. Hu Yaobang , quien era el secretario general del Partido Comunista en ese momento , se vio obligado a renunciar a principios de 1987 porque era amable y simpatizaba con las protestas estudiantiles.

Al mismo tiempo, la liberalización económica mostró sus efectos. El nivel de vida se elevó, al igual que la libertad de seguir las propias inclinaciones. Por otro lado, la sociedad anteriormente extremadamente igualitaria se dividió en ganadores y perdedores de las reformas. Se abolieron las garantías laborales, lo que provocó una ola de despidos. Para quienes perdieron la reforma, los aumentos en el precio de los alimentos básicos del 20% al 26% (finales de 1988) tuvieron un efecto existencial directo. La política anterior del Plato de Arroz de Hierro estaba en juego. En contraste, era evidente que muchos gerentes y líderes de partidos se enriquecían cada vez más a través de la corrupción y el abuso de poder. En este contexto, también se plantearon denuncias de nepotismo , ya que, en contra de los principios del Partido Comunista, gran parte de las generaciones de dirigentes en la República Popular China estaban formadas por niños y familiares de la dirigencia.

La liberalización económica fue contrarrestada por la continua postura represiva del estado con respecto a los derechos humanos sociales y el monopolio inquebrantable del partido comunista sobre la política.

El desarrollo

desencadenar

La muerte de Hu Yaobang el 15 de abril de 1989 fue una ocasión para una manifestación pública de duelo por un miembro respetado del partido que el gobierno no pudo detener. Como sucedió en 1976 con el incidente de Tian'anmen tras la muerte de Zhou Enlai , también se pudieron expresar críticas a la línea política imperante. Después de las manifestaciones del invierno de 1986/87, Hu Yaobang fue convertido en el chivo expiatorio interno del partido por estos hechos, destituido de su cargo y obligado a autocriticarse . El 17 de abril, miles de estudiantes de Beijing marcharon hacia la Plaza Tian'anmen y realizaron una manifestación en el Monumento a los Héroes del Pueblo , en la que Hu lamentó y, por lo tanto, sólo implícita y explícitamente reanudó las demandas de 1986/87. Este estado de ánimo de duelo crítico con el régimen pronto se extendió a otras ciudades como Shanghai, donde se organizaron eventos similares.

Wang Dan, en Hong Kong en 2009 en la conmemoración del 20 aniversario
Chai Ling, 2009 en Hong Kong
Wu'er Kaixi (como orador en el podio), 2010 en Oslo

Crecimiento y organización del movimiento

El 18 de abril, se llevaron a cabo sentadas y manifestaciones en la Plaza de Tian'anmen, frente a la sede del partido y las residencias del estado y los líderes del partido en Zhongnanhai . Todos los días hubo manifestaciones de decenas de miles de estudiantes, con el primer punto culminante el 22 de abril, el día del servicio conmemorativo oficial de Hu Yaobang. El cierre de la Plaza de Tian'anmen, que se ordenó en horas de la mañana, fue previsto por los estudiantes y los manifestantes la ocuparon a partir de la medianoche. El acto oficial de duelo tuvo que realizarse con el telón de fondo de una poderosa manifestación estudiantil. Durante este tiempo, el cuerpo estudiantil se organizó en una asociación estudiantil provisional independiente y el 23 de abril eligió a Wu'er Kaixi (吾爾開希 / 吾尔开希, estudiante en organización educativa), Wang Dan (王丹, estudiante de historia ) y Chai Ling (柴玲, estudiante de psicología) a los líderes. Al día siguiente, los estudiantes decidieron boicotear masivamente las conferencias para hacer oír su voz y pidieron la dimisión del primer ministro Li Peng . Estas demandas provocaron duras condenas del movimiento estudiantil por parte de los líderes de Deng Xiaoping, publicadas en el Diario del Pueblo el 26 de abril . Se intensificaron los intentos de la policía por controlar la situación.

Las demandas del movimiento de protesta fueron “diversas, a veces sin objetivos y a menudo ingenuas”. Fueron unánimes en la lucha contra la corrupción y la inflación, y con el paso del tiempo la demanda por la libertad de expresión y la libertad de prensa ganó apoyo y el derecho a fundar organizaciones independientes puede. Amplios sectores de la población se unieron rápidamente a los estudiantes iniciadores.

Hasta el 4 de mayo, aniversario del movimiento popular de 1919 , que también fue históricamente importante para el partido , las manifestaciones casi diarias crecieron hasta alcanzar concentraciones de más de 100.000 personas. Aunque las manifestaciones atravesaron barreras policiales varias veces (27 de abril), no hubo incidentes violentos importantes durante esta fase.

Huelga de hambre y ocupación de la plaza

El 12 de mayo, el cuerpo estudiantil de Beijing decidió, principalmente a instancias de Chai Ling, hacer una huelga de hambre si el gobierno no entablaba un diálogo abierto con ellos. El 13 de mayo, los estudiantes se trasladaron nuevamente a la Plaza Tian'anmen , y los primeros 400 de ellos se declararon en huelga de hambre pública. Esto inició la ocupación permanente de la plaza. En uno de los mástiles de la bandera se izó un trozo de tela con la inscripción “Huelga de hambre” ( chino 绝食, Pinyin juéshí ) y se presentó abiertamente la posición de los estudiantes a los corresponsales extranjeros en rueda de prensa . Estos fueron particularmente numerosos en Beijing debido a la próxima visita de estado de Mikhail Gorbachev el 15 de mayo . La reunión cumbre, que había sido planeada con gran pompa, se vio ahora ensombrecida por las protestas estudiantiles, y finalmente el invitado estatal tuvo que ingresar al Gran Salón del Pueblo por una entrada lateral . Mientras tanto, los manifestantes celebraban al reformador soviético en sus carteles en la plaza.

Una ciudad de tiendas provisional con una estación médica, una estación de suministros, archivos y su propia infraestructura de medios (por ejemplo, una tienda de serigrafía ) se construyó rápidamente alrededor del monumento central a los héroes del pueblo . Las estructuras autoorganizadas llegaron a sus límites con el creciente número de manifestantes. El 17 de mayo, se estimaba que había un millón de personas en la plaza, lo que hizo que el suministro de agua potable y la eliminación de las heces fueran problemas importantes. La reunión seguía siendo como una gran celebración por la libertad. En la plaza actuaron músicos de rock chinos como Cui Jian , Hou Dejian (侯德健) y He Yong (何勇), que anteriormente estaban clasificados como cultura underground.

El 18 de mayo, tuvo lugar un debate televisado entre Li Peng y otros líderes del partido y líderes estudiantiles como Wang Dan y Wu'er Kaixi. Los estudiantes se vieron debilitados por la huelga de hambre y fueron alimentados artificialmente durante la conversación. Dado que las conversaciones habían sido previamente rechazadas por el gobierno con referencia a la falta de nivel de los ojos, Wu'er Kaixi le indicó al Primer Ministro que estuviera al nivel de los ojos descuidando la cortesía habitual. En nombre del movimiento estudiantil, pidió que se derogue la condena al movimiento estudiantil en la editorial del 26 de abril, reconocimiento del sindicato estudiantil autónomo y que se inicien las negociaciones.

Sindicatos independientes y simpatizantes de las ciencias

Trabajadores de varias fábricas en Beijing se habían unido a los estudiantes desde principios de mayo. En el transcurso del mes, los residentes de Beijing también llegaron sin ninguna participación organizativa. Los trabajadores ocuparon las fábricas y participaron en las reuniones diarias de los coordinadores de protestas, quienes se describieron a sí mismos como “ciudadanos completamente normales” - lǎobǎixìng (老百姓), aproximadamente comparable a los “consumidores normales de Otto”. El 20 de mayo, utilizaron por primera vez el nombre de Federación Autónoma de Trabajadores de Beijing (BWAF), y el 25 de mayo, los representantes de los trabajadores celebraron elecciones y establecieron una organización formal, que el 28 de mayo se constituyó como sindicato independiente y democrático . Vieron su papel en hacer cumplir los derechos de sus miembros y contener el poder del Partido Comunista. Instalaron una ciudad de tiendas de campaña en el extremo noroeste de la plaza Tian'anmen, lejos del campamento de estudiantes. Cientos de trabajadores se reunieron allí desde finales de mayo, algunos de los cuales venían de lejos. El director era Han Dongfang , un electricista de la empresa estatal de ferrocarriles . Organizaciones laborales similares surgieron en otras ciudades, como la Federación Autónoma de Trabajadores de Shanghai , que apareció por primera vez el 17 de mayo .

El malestar alcanzó a las empresas más grandes e importantes. Capitol Iron and Steel , una acería con varias empresas metalúrgicas asociadas, era uno de los empleadores más importantes de Beijing. 200.000 empleados produjeron 3 millones de toneladas de acero al año. El 26 de mayo, la prensa estatal rechazó los rumores de huelgas y la declaración del estado de emergencia en las instalaciones de la fábrica, lo que se entiende como una confirmación de disturbios.

Algunos de los nuevos empresarios de China también se pusieron del lado de los estudiantes. Wan Runnan , fundador de una empresa de electrónica, apoyó a los estudiantes con tecnología de la comunicación, así como con máquinas de impresión y fotocopiadoras. Sobre todo, los empresarios protestaron contra la corrupción de la administración estatal. Los economistas del Instituto de Investigación de Ciencias Económicas y Sociales de Beijing (SERI) también se unieron a las protestas. El SERI era un grupo de expertos fundado en 1987 por miembros de varias universidades, algunas de las cuales ya estaban activas en el muro de la democracia en 1978. Publicó el periódico Economics Weekly , que cubría continuamente problemas sociales, políticos y económicos y apoyaba el movimiento de reforma.

Para difundir las protestas, era fundamental que casi todos los medios de comunicación chinos informaran de manera extensa y destacada sobre las actividades y rechazaran las instrucciones del partido de ignorar las protestas.

Lucha direccional dentro del Partido Comunista

Zhao Ziyang en Berlín Oriental, 1987

Incluso antes de las manifestaciones estudiantiles que comenzaron en abril, el líder del partido, Zhao Ziyang, había sido atacado dentro del partido. Los funcionarios del Patriarca del Partido Comunista, Deng Xiaoping, se quejaron de que Zhao estaba yendo demasiado lejos con sus reformas económicas y se refirieron a los aumentos masivos de precios causados ​​por las publicaciones de precios. También permite que demasiados pensamientos occidentales penetren en China. Entonces iniciaron una campaña contra la "liberalización burguesa".

Zhao consideró que las protestas estudiantiles eran en gran medida inofensivas al principio, ya que solo estaban dirigidas contra los "errores" del partido y eran constructivas. Escribió en sus memorias: "Pensé que si las manifestaciones estudiantiles podían resolverse con el diálogo y la distensión de acuerdo con los principios de la democracia y el derecho, con el diálogo y la distensión, se fortalecería la reforma de China, incluida la reforma política".

El primer ministro Li Peng y el patriarca del partido Deng Xiaoping vieron las cosas de manera diferente y pidieron una acción decisiva. Deng, en particular, vio las protestas como una amenaza para la estabilidad de China y señaló que los trabajadores de Beijing se habían sumado a las protestas. Ya el 26 de abril, escribió en el artículo principal del Renmin Ribao que las protestas eran una “conspiración planificada para derrocar al gobierno”. Sobre todo, el establecimiento de sindicatos independientes permitió que surgieran paralelismos con los acontecimientos ocurridos en Polonia en 1980/81 en torno a Solidarność . Después de que las protestas estudiantiles se prolongaron y Zhao fue acusado masivamente de haber fallado en su manera suave de resolver la disputa, Zhao le pidió a Deng Xiaoping una reunión a mediados de mayo. Sin embargo, cuando Zhao entró en la casa privada de Deng el 18 de mayo, descubrió que Deng también estaba presente, junto con todo el Politburó y algunos otros líderes del partido. Contra la voluntad de Zhao, se hizo la sugerencia de Deng de declarar la ley militar. Es dudoso que la proclamación del derecho militar fuera constitucional. Se le cita diciendo: "Doscientas muertes pueden traer a China veinte años de paz". Posteriormente, en un especial de televisión , el primer ministro Li Peng declaró la determinación del gobierno "de poner fin a los disturbios, de defender el liderazgo del partido". , y rápidamente. "para proteger el sistema socialista". Se ha declarado el estado de emergencia para Beijing el próximo 20 de mayo . De hecho, las tropas del Ejército Popular de Liberación ya estaban alrededor de Beijing para hacer cumplir el estado de emergencia. Al día siguiente, Zhao fue condenado al ostracismo y destituido por Deng.

Réplica de la diosa de la democracia en Vancouver, Canadá

Fin de las demostraciones

El 19 de mayo, Zhao Ziyang , secretario general del PCCh y popular entre los estudiantes como representante del Grupo Liberal, fue a la plaza para pedir a los estudiantes que detuvieran la huelga de hambre y desocuparan la plaza, pero los estudiantes se negaron. Fue la última aparición pública de Zhao. Zhao fue destituido de su cargo y puesto bajo arresto domiciliario.

Alarmados por la dirección de Li Peng y los informes de los Flying Tigers , una unidad de detección autoorganizada formada por rockeros y propietarios de pequeñas empresas que poseían motocicletas, la gente de Beijing salió a las calles la noche del 19 de mayo para evitar que el ejército avanzando desde los suburbios. Las barricadas y las multitudes reunidas detuvieron a las unidades del ejército, que inicialmente estaban desarmadas. Los camiones del ejército quedaron paralizados al pinchar neumáticos y arrancar las tapas de los distribuidores. En los próximos días, se bloquearon los nuevos intentos de las tropas de avanzar hacia la plaza de Tian'anmen.

El 20 de mayo se cortaron los enlaces satelitales directos con la prensa extranjera y se declaró el fin de su tarea con la salida de Gorbachov.

En este momento, el liderazgo del cuerpo estudiantil estaba dividido en cuanto a si querían estar satisfechos con esta humillación de los líderes estatales, también en vista del peligro cada vez más real de la violencia estatal, o si debían resistir a la campo hasta que sus demandas fueran plenamente reconocidas. El creciente deseo de muchos estudiantes de volver a una vida normal y las condiciones higiénicas cada vez más insostenibles en la plaza también hablaron a favor de un desalojo . Por otro lado, estaba la persistencia de estudiantes que llegaban más tarde y el temor de ser expuestos a la represión estatal sin el público de la plaza . En un momento importante, estas divisiones paralizaron la capacidad del alumnado para tomar decisiones y tuvieron consecuencias fatales. En general, el estado de ánimo entre los manifestantes se radicalizó.

El 30 de mayo, un evento planeado por el grupo de los que estaban dispuestos a retirarse tuvo lugar como un mitin final, en el que una estatua de la diosa de la democracia modelada en la Estatua de la Libertad frente al retrato de Mao sobre la entrada a la Ciudad Prohibida - el Puerta de la Paz Celestial - fue erigida. La estatua de diez metros de altura hecha de poliestireno y yeso fue construida por estudiantes de la Academia Central de Arte. La mayoría de los estudiantes permanecieron en el campo.

Campaña

Desde la noche del 2 al 3 de junio, el ejército y la policía hicieron nuevos intentos de ocupar la plaza. Las unidades que avanzaban se atascaron de nuevo entre la multitud reunida. Las calles estaban controladas por "ciudadanos comunes de Beijing". Se encontraron armas automáticas, cascos y uniformes en camiones interceptados. Sin embargo, ninguna de estas armas fue utilizada por los manifestantes y el enfrentamiento de los ciudadanos de Beijing con el ejército siguió siendo pacífico. Por otro lado, el gobierno emitió advertencias cada vez más agudas a través de altavoces y radio. Ante las amenazas del gobierno, quienes deseaban retirarse se retiraron de la plaza porque no querían ser desalojados por la fuerza.

En la noche del 3 de junio, soldados con armadura completa y vehículos blindados de transporte de personal se dirigieron hacia el centro de la ciudad desde varias direcciones. Alrededor de las 9:00 p.m., estas unidades encontraron una barricada en el tercer anillo cerca de la estación de metro Gongzhufen, desde la cual les arrojaron piedras. Los militares dispararon munición real contra la multitud, matando o hiriendo a varias personas. Luego, dos soldados armados que saltaron de los camiones fueron linchados por la multitud enfurecida.

Las columnas que avanzaban encontraron una resistencia decidida y barricadas ardientes principalmente en el oeste de la ciudad y, a medida que aumentaba el enfrentamiento, el uso de armas de fuego contra la multitud se volvió cada vez más despiadado. Ahora se disparaba contra las personas no involucradas y contra las personas que intentaban rescatar a los heridos. El aumento de la violencia contra la población civil provocó una escalada general en la que varios soldados murieron con las manos desnudas o con cócteles Molotov y otras armas improvisadas.

Alrededor de la medianoche, los primeros soldados llegaron a la Plaza de Tian'anmen, que ahora solo estaba ocupada por unos 5.000 estudiantes. A la 1:00 a.m., vehículos de transporte blindados llegaron a la plaza desde el norte. Los primeros fueron atacados por insurgentes con cócteles Molotov, y la ciudad de tiendas de campaña BWAF también se incendió. Los tanques y camiones se retiraron un poco; hasta las 3:00 a.m. el ejército mantuvo la plaza rodeada y preparada para evacuar. Mientras tanto, entre los manifestantes, Hou Dejian, un popular cantante y compositor en China, había asumido una posición de liderazgo y había iniciado negociaciones con el comandante de la tropa, Ji Xingguo, para obtener una retirada libre. Esto les fue concedido. Hou Dejian anunció a los manifestantes que debían abandonar la plaza por la esquina sureste a las 7:00 a.m. Cualquiera que estuviera todavía en la plaza después de eso sería derribado y fusilado por los militares. Se tardó hasta las 5:00 a.m. para convencer a los desalojados en huelga de hambre de que abandonaran la plaza. A diferencia de otras partes de la ciudad, no se cometieron actos de violencia en la propia Plaza Tian'anmen.

La violencia en la ciudad continuó el 5 de junio, aunque la resistencia esencialmente se rompió. Se utilizaron armas de fuego en varios enfrentamientos entre el ejército y la multitud. También hubo ataques a soldados. Ese día, un joven, más tarde solo conocido como Tank Man , se interpuso en el camino de una columna de tanques con dos bolsas de la compra en las manos, lo que los detuvo brevemente. La escena fue fotografiada por Charlie Cole , entre otros , quien recibió el premio World Press Photo Award por ella en 1989 .

Números de víctimas

El número estimado de víctimas varía ampliamente. Un informe oficial del Ejército Popular de Liberación habla de un total de más de 200 soldados y civiles muertos, incluidos 36 estudiantes, y más de 3.000 personas resultaron heridas. Varias cifras se remontan a la Cruz Roja China : United Press International informó el número de muertes con varios miles el 5 de junio, citando una fuente de la Cruz Roja, la agencia de prensa japonesa Kyodo News ya había informado el día anterior que un El portavoz de la Cruz Roja indicó que el número de civiles muertos es de 2.600.

Aproximadamente un año después, Amnistía Internacional (AI) recopiló varios informes en un documento en el que se reportaron entre varios cientos y varios miles de muertes. Los autores de AI concluyen que la atmósfera de terror tras la represión de los militares hizo imposible recopilar cifras exactas. Las cifras oficiales de sólo 200 civiles muertos parecen estar muy infravaloradas.

Represión y consecuencias en China

La represión de las protestas fue seguida por una ola de represión por parte de la dirección estatal. Para el gobierno, los estudiantes nunca habían sido el verdadero problema. Ya el 16 de abril, Deng Xiaoping escribió en el periódico del partido Renmin Ribao : "Los jóvenes estudiantes emocionados emocionalmente" fueron engañados por "elementos extranjeros" con "otros motivos". El partido vio la necesidad de exhibir una contrarrevolución coordinada, organizada y dirigida por partidarios con vínculos con Occidente. La Federación Autónoma de Trabajadores de Beijing y los demás movimientos sindicales han sido identificados como particularmente amenazadores. Los recuerdos de la experiencia en Polonia con el sindicato independiente Solidarność a principios de la década de 1980 siguieron teniendo efecto. Los científicos del Instituto de Investigación de Ciencias Económicas y Sociales de Beijing también fueron clasificados como los supuestos organizadores de las protestas, las llamadas "manos negras" según la sociedad secreta serbia . El 13 de junio se publicó una lista de los 21 activistas más buscados del movimiento estudiantil. Además, los trabajadores que habían participado en las protestas, así como los intelectuales críticos, fueron detenidos y condenados a largas penas de prisión o la pena de muerte en litigios que no se ajustaban al estado de derecho .

Se informó públicamente de 49 ejecuciones en relación con la masacre de Tian'anmen. Se trata principalmente de trabajadores e intelectuales, pero no de estudiantes. Algunos de los líderes más conocidos del movimiento democrático y un total de alrededor de 400 personas fueron introducidos clandestinamente en la entonces colonia de la corona británica con la ayuda de simpatizantes en Hong Kong y el inframundo transfronterizo. Los diplomáticos occidentales les ofrecieron asilo, con Francia como protagonista. Con el apoyo tácito de la administración británica, se subieron a aviones con destino a Occidente con identificaciones falsas. Otros cumplieron años de prisión y luego pudieron salir del país. A otros estudiantes que fueron registrados permanentemente como participantes por las autoridades chinas durante las protestas se les negó posteriormente la oportunidad de encontrar un trabajo calificado.

Dentro del liderazgo político, el secretario general de KP, Zhao Ziyang (1919-2005), fue responsabilizado por lo sucedido por los intransigentes, destituido de sus oficinas y puesto bajo arresto domiciliario por el resto de su vida.

La democracia china y el movimiento estudiantil en la República Popular China no se recuperarían de esta sangrienta represión contra la oposición durante décadas. Además del efecto disuasorio de los eventos del 3 y 4 de junio de 1989, el fuerte crecimiento económico con buenas oportunidades profesionales para los graduados universitarios también resultó en un cambio en las prioridades, ya que la satisfacción de los estudiantes aumentó en general.

Reacciones internacionales e historial de recepción

Bicicletas y carriles de tanques destruidos: símbolo de la resistencia china en Wroclaw

La represión de las protestas dañó la reputación mundial del gobierno chino. Como reacción al estado de ánimo del público mundial, la UE y los EE. UU. Impusieron un embargo de armas a la República Popular China, que aún está en vigor (a partir de 2019). Sin embargo, los contactos comerciales internacionales se normalizaron en uno o dos años.

En Hong Kong continúa cada año un servicio conmemorativo celebrado (2006: 44.000 participantes; 2016: decenas de miles), pero no se informa en los medios de comunicación de la República Popular China. Las autoridades lo prohibieron por primera vez en 2020, pero decenas de miles asistieron a las vigilias. También en el campus de la Universidad de Hong Kong (HKU) hay un monumento de concreto llamado Pillar of Shame , que fue creado por estudiantes en respuesta a los eventos y transportado a través de Hong Kong en una procesión. El Museo del 4 de junio en el distrito de Mongkok de Hong Kong , que mostró documentos y fotos sobre la masacre y el movimiento democrático en China y su persecución, fue cerrado por las autoridades unos días antes del aniversario en 2021.

Los gobiernos del bloque del Este en las primeras etapas de la transformación del sistema (ver Revoluciones en 1989 ) reaccionaron de manera diferente, lo que fue interpretado como una medida de su apoyo al proceso de reforma iniciado por Mikhail Gorbachev . La dura represión china de las protestas por parte de los líderes de la RDA encontró apoyo. Ella comentó sobre Nueva Alemania el 5 de junio 1989: "levantamiento contra el revolucionario en China fue reprimida por el Ejército de Liberación del Pueblo". El Politburó de la SED abordó esto en su reunión del 6 de junio y redactó una resolución para la Cámara Popular en la que la RDA anunció su apoyo a la supresión del "malestar contrarrevolucionario"; la declaración fue hecha el 8 de junio por el diputado del SED Ernst Timm con aplausos. Durante una visita del canciller chino Qian Qichen a Berlín Oriental , el canciller de la RDA, Oskar Fischer , elogió las estrechas relaciones entre la RDA y la República Popular China ; Políticos de la RDA como Hans Modrow , Günter Schabowski y Egon Krenz visitaron China para documentar su apoyo. Krenz dijo en junio de 1989 al decir que "se había hecho algo para restaurar el orden". Cuando los acontecimientos del cambio político en la RDA llegaron a un punto crítico, surgió el temor de que el gobierno de la RDA pudiera optar por una “solución china” . Muchos grupos de oposición en la RDA, especialmente los grupos de oposición basados ​​en la iglesia, vieron esta reacción como una advertencia contra el posible uso de la fuerza contra ellos. Según activistas de derechos civiles como Carlo Jordan , esta actitud del liderazgo de la RDA fue un detonante de la ola masiva de refugiados de la RDA a Occidente a finales del verano de 1989, porque una gran parte de la población vio esta reacción como un desacoplamiento de sus Estado del proceso de reforma en Europa Central y Oriental. En su sesión del 7 de junio de 1990, la Cámara Popular de la RDA, ahora elegida libremente, a pedido de todos los grupos parlamentarios, lamentó el apoyo del gobierno chino un año antes y conmemoró a las víctimas.

La masacre de 2016 también se conmemoró en Taiwán. El 4 de junio de 2016, Tsai Ing-wen , la nueva presidenta de la república insular de Taiwán, pidió a Beijing que llevara a cabo reformas democráticas para obtener más "derechos políticos" para los ciudadanos.

Actitud actual del liderazgo chino

El liderazgo chino sigue asumiendo la posición de que en 1989 "una acción decidida aseguró la estabilidad del país". Esta opinión fue expresada por última vez en junio de 2019 por Wei Fenghe durante el Diálogo Shangri-La en Singapur.

El estado intenta detener un debate crítico sobre los eventos, así como cualquier recuerdo de ellos dentro de China. El contenido sobre la masacre de Tian'anmen en Internet también es objeto de censura y control de Internet en China . Los activistas chinos de derechos civiles como Li Hai , que ahora están interesados ​​en el destino de las víctimas y sus sobrevivientes, continúan siendo perseguidos por el estado. El premio Nobel de la Paz de 2010, Liu Xiaobo, presentó su opinión en 2006 de la siguiente manera: “Desde Tiananmen, los políticos chinos han estado en un estado de paranoia; ven un peligro fundamental incluso en el grupo político más pacífico e inofensivo ".

En vista del vigésimo aniversario de la masacre, el gobierno chino expandió masivamente la censura de Internet para incluir servicios Web 2.0 como Facebook y Twitter .

La ONG china Weiquanwang publicó el 5 de junio de 2016, 27 años después, que con motivo de una ceremonia privada de conmemoración, seis activistas de derechos humanos, entre ellos el poeta Liang Taiping, han sido detenidos por el Estado desde el jueves (2 de junio) por cargos de causando disturbios y otro activista en Beijing "desapareció". Un fotógrafo de la AFP informó sobre seguridad más estricta y controles de pasaportes más estrictos en el lugar. "En Hong Kong (el 4 de junio de 2016) decenas de miles de personas conmemoraron a las víctimas de la Plaza de Tiananmen". El liderazgo de Beijing guarda silencio.

En el 30 aniversario, el gobierno chino intentó tomar medidas contra la conmemoración de la sangrienta represión del movimiento democrático en todo el mundo. En la República Popular, numerosos activistas y familiares de las víctimas fueron detenidos, puestos bajo arresto domiciliario o trasladados previamente a otros lugares del país. Human Rights Watch informó que los controles sobre los miembros principales de la red de víctimas de Madres de Tiananmen se habían reforzado desde fines de mayo de 2019. En 2019, la censura estatal de las redes sociales alcanzó un nivel de profundidad y precisión previamente desconocido: cualquier contenido que tenga algo que ver con la masacre de Tian'anmen se bloquea inmediatamente para los usuarios en China. El servicio de mensajes cortos de Estados Unidos, Twitter, cerró temporalmente varias cuentas de usuarios de activistas por la democracia chinos. Twitter Inc. se disculpó inmediatamente después de que se supo, afirmando que era un error en una rutina de filtrado y no una instrucción del gobierno chino. En 2021, el motor de búsqueda Bing continuó haciéndose eco de los resultados de la búsqueda.

El ministro de Defensa de China justificó la sangrienta represión contra las protestas de la Plaza de Tiananmen como la decisión correcta. En una rara declaración de un político chino sobre lo que sucedió en ese entonces en la Plaza de Tian'anmen en Beijing, Wei Fenghe dijo en una conferencia de seguridad en Singapur el 2 de junio de 2019 que las protestas eran disturbios políticos contra los que el gobierno estaba luchando. "Por eso China es estable". No pudo entender por qué se sigue acusando a China de "no manejar el incidente correctamente".

efecto

La masacre es uno de los eventos más importantes para el movimiento democrático en China. La forma en que los líderes chinos abordan el recuerdo de las protestas se considera un indicador de la libertad de expresión y el alcance de la represión estatal en China . Especialmente al recordar los aniversarios, se discute la situación actual y cómo lidiar con la democracia inexistente en China. Con motivo del 30 aniversario, los activistas que habían huido dijeron que muchos chinos de la "Generación Tian'anmen" se habían enriquecido en el curso del ascenso económico de China. No querían meterse con la dirección del país y ya no apoyarían materialmente a los disidentes.

Los intereses de las víctimas representados por las "madres de Tian'anmen"

En septiembre de 1989, algunos familiares de las víctimas de la masacre formaron un grupo de defensa al que llamaron " Madres de Tian'anmen ". Desde entonces, el grupo ha pedido al gobierno chino que cambie su posición oficial sobre los hechos y trata de proporcionar al público chino información independiente sobre la "Masacre del 4 de junio". Las demandas iniciales incluyeron el fin de la persecución y el derecho de los familiares a llorar públicamente a sus víctimas. Desde 1995, el grupo ya no solo pidió una investigación pública, sino también una indemnización para los deudos y la sanción de los responsables. Desde 1999, el foco de las demandas ha estado en el diálogo con el gobierno, pero hasta ahora este ha sido rechazado. Las madres de Tian'anmen ahora incluyen a familiares de más de 150 familias de víctimas. El fundador y líder del grupo, Ding Zilin , es uno de los activistas de derechos humanos más prominentes en China y ha sido puesto repetidamente bajo arresto domiciliario por el gobierno. En mayo de 2011, el grupo informó que las autoridades habían ofrecido pagos de compensación secretos a familias individuales por primera vez, pero que habían sido rechazados por un procedimiento oficial necesario.

Reportes de una masacre en la plaza

La descripción de una masacre de estudiantes en la plaza Tian'anmen proviene de informes de periodistas occidentales. El hecho fue ampliamente difundido en los medios de comunicación, por lo que quedó registrado en la memoria colectiva . El equipo de CBS TV fueron los últimos periodistas estadounidenses en el campo. Su corresponsal Roth finalizó un traslado de la plaza a la sede con una cámara panorámica en el cielo oscuro y las frases fuera de la pantalla: “Los soldados nos han visto [al camarógrafo] ya mí y nos están arrastrando enojados. Y un momento después comienza: enormes ráfagas de fuego de armas automáticas, fuego de rifle pesado durante un minuto y medio que dura tanto como una pesadilla. Y ya no vemos nada ”. Los mismos disparos reportados por el galardonado reportero de la BBC John Simpson desde uno de los pisos superiores del Hotel Beijing. “Estábamos filmando cuando se apagaron las luces en [la plaza] a las 4:00 am. 40 minutos después se volvieron a encender y las tropas y los tanques avanzaron hacia el monumento , primero disparando al aire y luego, nuevamente, directamente a los estudiantes, de modo que los escalones del monumento y los heroicos relieves de sus lados se rompieron con balas. “Sin embargo, el hotel está a unos 800 m de la plaza y el monumento y la mitad de la plaza no se pueden ver desde el hotel. Los disparos de rifle no estaban dirigidos a los estudiantes. Golpearon los altavoces que el movimiento de protesta había utilizado para dirigirse a la multitud en la plaza durante las últimas semanas.

Un equipo de televisión español de Radiotelevisión Española , un cineasta de Hong Kong y un observador de Asia Watch , Robin Munro, estuvieron en la plaza toda la noche, entre los últimos estudiantes. Salieron sin ser molestados con ellos hacia el sur poco antes de las 5 a.m. temprano en la mañana. Años más tarde, el corresponsal de CBS, Roth, dejó en claro: no hubo masacre en la plaza de Tian'anmen en sí, pero no hay duda de que el ejército mató a muchas personas esa noche, alrededor de la plaza de Tian'anmen y en el camino, principalmente en la parte occidental de Beijing.

Documentales

  • Subtítulo de Tiananmen : 20 años después de la masacre - las víctimas cuentan ( Thomas Weidenbach y Shi Ming , 52 minutos, 2009), galardonado con el Premio Adolf Grimme 2010 para Thomas Weidenbach y Shi Ming en la categoría de información y cultura y el Premio Robert-Geisendörfer 2010 de la Iglesia Protestante en Alemania
  • Lost Film Treasures: 1989. La masacre de la Plaza de Tiananmen , arte
  • The Gate of Heavenly Peace (Richard Gordon y Carma Hinton, 189 minutos, 1995, inglés, mandarín )
  • The Tank Man (Antony Thomas, 84 minutos, 2004, inglés)
  • Operación Pájaro Amarillo. Los servicios secretos y el levantamiento de Tian'anmen (Sophie Lepault, 60 minutos, Francia, 2016, original en francés; adaptación alemana de Spiegel Online, transmitida en ZDFinfo ).
  • El gran tabú de China: 25 años después de la masacre de Tiananmen (Christine Adelhardt, 29 minutos, ARD Beijing, Weltspiegel, 7 de junio de 2015)
  • 1989, Plaza de Tiananmen (Ian MacMillan y Audrey Maurion, Francia y EE. UU., 2019, arte). Bipartito, gente versus fiesta (57 minutos) y fiesta versus gente (56 minutos).

música

  • El grupo Marillion trabajó en los eventos en la Plaza de Tian'anmen en su álbum "Seasons End" en 1989. La canción "King of Sunset Town" dice, entre otras cosas, "Y todos los reunidos aquí / Recuerdan cómo solía ser / Antes de que llegara el 27 / Este lugar nunca será el mismo" como una alusión al hecho de que el 27 Ejército fue el que despejó el lugar.
  • Roger Waters lanzó la canción "Watching TV" en su álbum conceptual Amused to Death en 1992 , en el que se abordó la influencia de los medios de comunicación. La canción dice, entre otras cosas, "Ella es la hermana de todos / Ella es un símbolo de nuestro fracaso / Ella es la única entre cincuenta millones / Quien puede ayudarnos a ser libres / Porque murió en la televisión / Y lloro por mi hermana".
  • El cantante de The Cure , Robert Smith, dedicó la última canción "Faith" a las víctimas de la masacre de la noche del 4 de junio de 1989 en el Palaeur de Roma . La versión de Tian'anmen terminó con una clara referencia de Smith a los responsables de la masacre.
  • Las primeras líneas de la canción "Hypnotize" de la banda System of a Down también contienen una alusión a las protestas ( "¿Por qué no les preguntas a los niños en la plaza de Tian'anmen; era la moda la razón por la que estaban allí; se disfrazan lo hipnotiza la televisión te hizo comprarlo ” ).
  • La canción "Tien An Men Dream Again" se puede encontrar en el álbum Flyin 'The Flannel de la banda estadounidense de rock alternativo FIREHOSE .
  • En la noche del 13 al 14 de agosto de 1989, varias bandas italianas dieron un concierto solidario para los manifestantes chinos en la plaza frente a la iglesia de Santa Maria Annunziata en Florencia , incluida la banda de rock Litfiba y la banda de punk CCCP Fedeli alla linea . Más tarde, ambas bandas también lanzaron canciones relacionadas con los eventos: Litfiba, la canción "Il vento" del álbum Pirata , CCCP, la canción "Tien An Men" (una reelaboración de una canción anterior titulada "Hong Kong") en el LP Live In Punkow. .

literatura

  • Oliver Corff : Tiananmen 1989. Sobre la situación actual en la República Popular China (= OAG aktuell . No. 45). Sociedad Alemana de Naturaleza y Etnología de Asia Oriental , Tokio 1990.
  • Anja Feege: Reacciones internacionales al 4 de junio de 1989 en la RP China entre solidaridad, silencio y sanciones . Instituto de Estudios Asiáticos, Hamburgo 1992, ISBN 3-88910-102-X .
  • George Black, Robin Munro: Black Hands of Beijing - Vidas de desafío en el movimiento democrático de China. John Wiley and Sons, 1993, ISBN 0-471-57977-7 .
  • Andrew J. Nathan, Perry Link: El archivo de Tiananmen. Los documentos secretos del liderazgo chino sobre la masacre en la Plaza de Tiananmen (título original: Los documentos de Tiananmen , traducidos por Ulrike Bischoff), Propylaea, Berlín 2001, ISBN 978-3-549-07134-2 .
  • Peter Schier, Ruth Cremerius, Doris Fischer: Protesta estudiantil y represión en China, abril-junio de 1989. Cronología, documentos, análisis . Tercera edición, revisada y ampliada, Instituto de Estudios Asiáticos, Hamburgo 1993 (primera edición 1990), ISBN 3-88910-122-4 .
  • Jonathan Spence: Camino de China a la modernidad . Hanser, Munich Viena 1995, ISBN 978-3-446-16284-6 .
  • Orville Schell: El mandato del cielo. China: El futuro de una potencia mundial (título original: Mandato del cielo , traducido por Udo Rennert y Andrea von Struve). Rowohlt, Berlín 1995, ISBN 978-3-87134-251-6 .
  • Louisa Lim: La República Popular de Amnesia: Tiananmen revisitado. Oxford University Press, Nueva York 2014, ISBN 978-0-19-934770-4 .

enlaces web

Commons : Tian'anmen Massacre  - Álbum con imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. Jay Mathews: El mito de Tiananmen: y el precio de una prensa pasiva. Columbia Journalism Review, octubre de 1998, consultado el 28 de enero de 2013 (septiembre / octubre de 1998).
  2. Gregory Clark: El nacimiento de un mito de masacre. The Japan Times, 21 de julio de 2008, consultado el 28 de enero de 2013 .
  3. a b La masacre de junio de 1989 y sus secuelas. (PDF; 169 kB) Capítulo 4. Amnistía Internacional, 17 de septiembre de 1990, consultado el 28 de enero de 2013 .
  4. a b c Embajada de Estados Unidos en Beijing, Embajadora de Estados Unidos en China, Lilley: ¿Qué sucedió la noche del 3 de junio? Cable al Departamento de Estado - 1989-06-22. Consultado el 28 de enero de 2013 : “Las batallas rugieron alrededor de la plaza en lugar de en ella. Los testigos presentes en el Monumento a los Mártires informan de una inquietante falta de acción en la plaza durante el tiroteo en las calles ”. Este despacho es  más fácil de leer en WikiLeaks http://wikileaks.org/plusd/cables/89BEIJING18828_a.html :“ ALLÍ NO HUBO TIROS MASIVOS DE ESTUDIANTES EN LA PLAZA ”
  5. Yuhua Wang: ¿Cómo ha cambiado Tiananmen a China? ( en ) En: Washington Post .
  6. ^ A b Wu Wei: Por qué fracasaron las reformas políticas de China ( en-US ) En: The Diplomat . 4 de junio de 2015.
  7. a b Wei Wu:邓小平 为什么 重提 政治 体制改革? ( zh ) En: The New York Times . 18 de marzo de 2014.
  8. Agencia Federal para la Educación Cívica: Conmemoración de la Masacre de Tiananmen | bpb. Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  9. ^ Robert D. McFadden: Occidente condena la represión (en-US) . En: The New York Times , 5 de junio de 1989. Consultado el 27 de mayo de 2020. 
  10. Andrei Yakovlev: Análisis: 25º aniversario del "Tour del Sur" Deng Xiao Pings - Sobre la historia de las reformas chinas | bpb. Consultado el 10 de julio de 2020 .
  11. Gira por el sur de Deng Xiaoping . En: Berkshire Publishing Group LLC . 2009.
  12. ^ A b R. Keith Schoppa: La guía de Columbia para la historia moderna de China . Nueva York, Columbia University Press, 2000, ISBN 0-231-11276-9 , p. 127 y sig.
  13. ^ Edward A. Gargan: Líder del partido en China es derrocado por sus 'errores' . En: The New York Times . 17 de enero de 1987, ISSN  0362-4331 ( nytimes.com [consultado el 8 de agosto de 2020]).
  14. Marco Metzler: Entrevista sobre el mercado inmobiliario chino. nzz.ch, 29 de octubre de 2010, consultado el 8 de octubre de 2014
  15. a b c d e f g h Graham Hutchings: La China moderna: una guía para un siglo de cambios . Cambridge, MA, Harvard University Press, 2001, ISBN 0-674-00658-5 , págs. 422-427.
  16. Bloomberg: Los herederos de los camaradas de Mao ascienden como nueva nobleza capitalista , 26 de diciembre de 2012
  17. Naomi Klein: The Shock Strategy: The Rise of Disaster Capitalism . Fischer (S.), Fráncfort 2007
  18. A menos que se indique lo contrario, esta sección se basa en el libro de George Black, The Nation y Robin Munro, quien como testigo de Asia Watch observó las protestas y su represión. George Black, Robin Munro: Black Hands of Beijing - Vidas de desafío en el movimiento democrático de China. John Wiley and Sons, 1993, ISBN 0-471-57977-7 , capítulo La enfermedad polaca , págs. 221-233.
  19. Black, Munro: p. 224.
  20. a b Black, Munro: pág.276 y sigs.
  21. Black, Munro: Capítulo La enfermedad polaca , págs. 221-233.
  22. ^ Despacho de la embajada de Beijing a Londres , 20 de mayo de 1989
  23. ^ Acusación de la otra vida. Las memorias de Zhao Ziyang. Spiegel online, 19 de mayo de 2009
  24. Xie Xiaoqing, profesor de la Universidad Normal de China Central en Wuhan y empleado de las fuerzas democráticas en el Instituto de Investigación de Ciencias Económicas y Sociales de Beijing (SERI) escribió un año después: El estado de ánimo en la Plaza de Tian'anmen a partir del 3 de mayo " Fue la misma exactamente la dictadura de los jacobinos. Aquellos que aplaudieron más fuerte fueron los más radicales. ”- citado de Black, Munro: p. 208.
  25. Peter G. Acht: The Truth About the Beijing Tiananmen Massacre , en: Infosperber , 20 de julio de 2011. Como corresponsal del Lejano Oriente para la radio y la televisión suiza desde hace mucho tiempo, fue testigo ocular de los acontecimientos en Beijing
  26. Black, Munro: pág.241 f.
  27. Elizabeth Pisani: Susurros chinos . 5 de febrero de 2009 (PDF; 211 kB; informes de un testigo ocular de Reuters)
  28. Graham Earnshaw , la historia de Tiananmen, relato de un testigo ocular. ( Recuerdo del 7 de marzo de 2011 en Internet Archive )
  29. ^ Imagen de "Tank Man" en la World Press Photo Foundation.
  30. Hsi-tʻung Chʻen: Informe sobre cómo controlar la agitación y el origen de la rebelión contrarrevolucionaria: 30 de junio de 1989 , Beijing: New Star Publishers, 1989
  31. ^ Scott Savitt: Los ciudadanos desafiantes se enfrentan a los tanques; El gobierno predice una larga lucha , United Press International, 5 de junio de 1989.
  32. citado de Black, Munro: p. 236.
  33. Straits Times: los activistas de Tiananmen volaron hacia la libertad en las alas del pájaro amarillo , 3 de junio de 2014
  34. Le Monde: En Chine, la fascinante opération “Yellow Bird” , 2 de junio de 2016
  35. Sophie Lepault Operation Yellow Bird - Los servicios secretos y el levantamiento de Tian'anmen (60 minutos, F 2016, versión alemana: Spiegel-TV 2018)
  36. Oficina Federal de Economía y Control de Exportaciones: descripción general de los embargos específicos de cada país. En: https://www.bafa.de/DE/Home/home_node.html . Oficina Federal de Economía y Control de Exportaciones, 4 de diciembre de 2018, consultado el 22 de marzo de 2019 .
  37. El museo de Tiananmen de Hong Kong se cierra temporalmente en medio de una investigación, días antes del aniversario de la represión. En: The Straits Times , 2 de junio de 2021.
  38. Werner Meißner (ed.), Anja Feege (edit.): La RDA y China 1945-1990: Política - Economía - Cultura. Una colección de fuentes (= fuentes sobre la historia de las relaciones entre Alemania y China de 1987 a 1995 ). Akademie, Berlín 1995, pág.392, nota al pie 1 .
  39. Citado de Das Westfernsehen y el levantamiento revolucionario en la RDA en otoño de 1989 http://www.lars-bruecher.de/ddr_westmedien.htm#_ftn212
  40. Ver las ayudas de búsqueda en línea de los protocolos del Politburó de la SED, Protocolo No. 22/89: Reunión del Politburó el 6 de junio de 1989. Firma DY 30 / J IV 2/2/2331. En: BSTU.Bundesarchiv.de.
  41. Julia Weber: Represión del movimiento de protesta en la Plaza de Tiananmen en Beijing, 1989. En: Archivo Alemán de Radiodifusión .
  42. ^ Colapso del régimen de la SED. ( Recuerdo del 24 de abril de 2008 en el Archivo de Internet ) En: Agencia Federal para la Educación Política ; Diario de la unidad alemana ( Memento del 26 de enero de 2012 en el Archivo de Internet )
  43. Thomas Klein : "¡Paz y justicia!". La politización del Movimiento Independiente por la Paz en Berlín Oriental durante la década de 1980 (= estudios históricos contemporáneos ) . Böhlau, Colonia / Weimar / Viena 2007, págs. 463–465 .
  44. Uwe Thaysen: La mesa redonda. O: ¿dónde estaba la gente? El camino de la RDA a la democracia. Westdeutscher Verlag, Opladen 1990, pág.21 .
  45. ^ Moción de todos los grupos parlamentarios de la Cámara Popular de la República Democrática Alemana para una declaración conjunta sobre los acontecimientos del 3 y 4 de junio de 1989 en la República Popular China. En: Bundestag alemán (ed.): Acta de la Cámara Popular de la República Democrática Alemana: décimo período electoral (5 de abril al 2 de octubre de 1990). Actas de la 1ª reunión a la 9ª reunión. Énfasis. Springer, Wiesbaden 2000, pág. 323 y sig.
  46. http://orf.at/stories/2343108/ Hong Kong: Gedenken an Tiananmen Massacre, orf.at, 4 de junio de 2016, consultado el 5 de junio de 2016.
  47. Grit Hartmann: La armonía prescrita. Berliner Zeitung , 27 de marzo de 2008, consultado el 3 de junio de 2009 .
  48. Liu Xiaobo: El gobierno debe finalmente decir la verdad , impresa en el Berliner Zeitung el 14 de octubre de 2010.
  49. ^ Michael Metzger: censura de Internet: Web 0.0 en China. Die Zeit , 3 de junio de 2009, consultado el 4 de junio de 2009 .
  50. http://orf.at/#/stories/2343152/ Tiananmen-Gedenken: Varias detenciones, orf.at, 5 de junio de 2016, consultado el 5 de junio de 2016.
  51. La policía china arresta a activistas y familiares de las víctimas. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  52. Twitter se disculpa por las cuentas bloqueadas de China antes de Tiananmen… En: Reuters . 2 de junio de 2019 ( reuters.com [consultado el 4 de junio de 2019]).
  53. Keywan Tonekaboni: Microsoft Bing: La foto del "Tank Man" desaparece temporalmente del motor de búsqueda . En: Heise online News del 5 de junio de 2021.
  54. Deutsche Welle (www.dw.com): 30 años después de Tiananmen, la influencia de los activistas por la democracia está menguando | DW | 3 de junio de 2019. Consultado el 4 de junio de 2019 (alemán).
  55. ^ Madres de Tian'anmen: Ofrenda a los espíritus de las víctimas en el 21 aniversario de la masacre del 4 de junio del 1 de junio de 2010, en: Derechos humanos en China, consultado el 26 de septiembre de 2011 (inglés)
  56. Amnistía Internacional: Intimidación de las madres de Tiananmen ( Memento del 1 de diciembre de 2011 en Internet Archive ) Campaña de inteligencia artificial del 3 de junio de 2005, consultado el 26 de septiembre de 2011
  57. ↑ La Gran Época: Madres de Tiananmen rechazan ofertas de compensación individual , 4 de junio de 2011
  58. China: "Las madres de Tiananmen" exigen justicia en: Amnistía de mayo de 2009, consultado el 26 de septiembre de 2011
  59. A menos que se indique lo contrario, este capítulo está basado en Black, Munro: p. 246 f. Con muchas otras referencias. (también en línea )
  60. Richard Roth: No hubo "Masacre de la Plaza de Tiananmen" , CBSNEWS, 4 de junio de 2009
  61. Longitude Film: Tiananmen ( Memento del 31 de agosto de 2012 en Internet Archive ), video e información sobre la película
  62. Grimme Institute: Declaración del jurado ( Memento del 9 de noviembre de 2013 en Internet Archive )
  63. ^ Premio Robert Geisendörfer: ganador del premio ( Memento del 8 de abril de 2014 en Internet Archive )
  64. ^ Arte TV: 1989. La masacre en la Plaza de Tiananmen
  65. Sitio web oficial de la película The Gate of Heavenly Peace
  66. Sitio web oficial de la película "The Tank Man"
  67. ^ Operación pájaro amarillo. Los servicios secretos y el levantamiento de Tian'anmen. ZDF, consultado el 28 de mayo de 2019 .
  68. Christine Adelhardt: Weltspiegel Extra: el gran tabú de China, 25 años después de la masacre de Tiananmen. En: biblioteca de medios ARD. ARD, 7 de junio de 2015, consultado el 14 de agosto de 2019 .
  69. 1989, Tiananmen Square (1/2) - Pueblo versus Partido. En: mediateca arte. Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  70. 1989, Tiananmen Square (2/2) - Partido contra pueblo. En: mediateca arte. Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  71. Tiananmen. En: IMDB. Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  72. Marillion: Letra: King of Sunset Town / Marillion
  73. Lyrics: Watching TV ( Memento del 14 de mayo de 2009 en Internet Archive )