Tarzán, el hombre mono

Tarzán el hombre mono , también conocido como Tarzán, el gobernante de la jungla y Tarzán, el hombre de la jungla (Título original: Tarzán el hombre mono ), es una película de aventuras estadounidense de 1932. Está basada en la novela Tarzán de los Simios de Edgar Rice Burroughs . Se estrenó el 25 de marzo en la ciudad de Nueva York .

trama

James Parker es un gran cazador. Viaja por África en busca del gran y legendario cementerio de los elefantes. Su hija Jane lo acompaña con su prometido Harry Holt. La expedición es interrumpida por un hombre mono blanco. Tarzán ha vivido entre monos en la jungla desde que era un niño. Secuestra a la bonita Jane a su casa en lo alto de los árboles. La niña inicialmente tiene miedo, pero luego encuentra confianza en Tarzán. Ella se da cuenta de que él no habla una palabra de inglés y le enseña las primeras palabras: "Yo Tarzán, tú Jane".

Tarzán finalmente trae a Jane de regreso a su padre y prometido, pero los pensamientos de Jane permanecen con Tarzán. Cuando Jane es secuestrada por pigmeos con su padre y Harry Holt , Tarzán acude al rescate. Con sus elefantes liberó a los ingleses. Jane, que se enamoró de Tarzán, decide vivir con Tarzán en el desierto lejos de la civilización.

antecedentes

Tarzán, el hombre mono es la primera película de Tarzán de Metro-Goldwyn-Mayer y la primera película de Tarzán con el campeón olímpico de natación Johnny Weissmüller en el papel principal. En 1922 fue la primera persona en nadar 100 metros por debajo de un minuto. Había habido algunas películas de Tarzán antes. Weissmüller interpretaría el papel hasta finales de la década de 1940, pero la serie se desarrolló con otros actores como Lex Barker en la década de 1970. Sin embargo, en ese momento las películas ya se clasificaron como B-películas .

A Weissmüller se unieron Maureen O'Sullivan , quien acaba de ascender a la estrella , el experimentado Neil Hamilton y el actor de personajes C. Aubrey Smith . La película se produjo por alrededor de 600.000 dólares y recaudó unos excelentes 2,5 millones de dólares en las taquillas de todo el mundo.

El famoso grito de mono de Tarzán se escuchó por primera vez en la película. La frase "Ich Tarzan, Du Jane", que Johnny Weissmüller nunca dijo en el original, también es famosa en los países de habla alemana. El diálogo original muestra una capacidad de hablar aún menor:

• Jane: "Jane".
• Tarzán: "Jane".
• Jane: “¿Y tú? ¿Tú? "
• Tarzán: “¡Tarzán! ¡Tarzán! "
• Jane: "Tarzán".
• Tarzán: "Jane. Tarzán. Jane. Tarzán ".

Censura en Alemania

La película fue aprobada por la censura el 2 de agosto de 1932 y comenzó el 9 de enero de 1933, antes de la toma del poder por los nazis en Berlín. Un año después, a petición del gobierno de Württemberg, se volvió a presentar a la inspección de cine , que quiso dar un ejemplo. El 2 de marzo de 1934, este último dictaminó que una “película que pone en primer plano lo puramente instintivo tiende a mostrar que un hombre de la jungla, incluso un mono, es capaz de las emociones más nobles y es digno como cónyuge de tendencias políticas de población El nacionalsocialismo [en contra de] ”. En la justificación se afirmó además: "El efecto desmoralizador y brutalizador [...] está iluminado por el hecho de que en el momento en que un pequeño mono simpático se apresura torpemente de una pantera rugiente con horribles gritos de muerte, el público se ríe y se ríe la angustia de la criatura seguía chillando de placer [...] ”. Esta decisión marcó un punto de inflexión en la política de censura nazi, que ahora se estaba volviendo cada vez más impredecible.

Reseñas

"Gracias al diseño imaginativo e imaginativo, la película es mejor que todas las películas posteriores del género", dijo el léxico del cine internacional . El cine encontró la película “espléndidamente puesta en escena, los actores dan lo mejor de sí mismos” y escribió: “La primera película sonora que Tarzán golpeó como una bomba, aunque los diálogos fueron más bien escasos. Pero la superestrella de la natación Johnny Weismuller no era tacaño con la piel desnuda y grandes acrobacias. El público y los críticos se emocionaron al ver cómo el señor de la jungla convirtió una horda de elefantes salvajes en un circo de pulgas en muy poco tiempo ". Para la revista de televisión Prisma , la película fue" [e] en un clásico indestructible de películas de aventuras ". . Aunque ya existían varias películas de Tarzán en la era del cine mudo, "al menos esta es la versión cinematográfica sonora definitiva".

Version Alemana

La versión doblada utilizada hoy fue creada en 1972 bajo la dirección de Lothar Michael Schmitt para ARD.

enlaces web

• Tarzán el hombre mono en la base de datos de películas de Internet (inglés)
• Tarzán el hombre mono en tomates podridos (inglés)

Evidencia individual

1. ↑ Ver documento del departamento de inspección de películas del 2 de marzo de 1934 en el archivo DIF (pdf)
2. ↑ Tarzán, el hombre mono. En: Léxico de películas internacionales . Film service , consultado el 2 de marzo de 2017 . Plantilla: LdiF / Mantenimiento / Acceso utilizado 
3. ↑ Ver cinema.de
4. ↑ Tarzán, el hombre mono. En: prisma.de . Consultado el 28 de marzo de 2021 . 
5. ↑ Ver synchrondatenbank.de