Takamura Kōtaro

Takamura Kōtarō con su esposa Chieko

Estatuas en el lago Towada

Takamura Kōtarō ( japonés 高 村 光 太郎; nacido el 13 de marzo de 1883 en Tokio ; † 2 de abril de 1956 ibid) fue un escultor , poeta y ensayista japonés .

La vida

Takamura fue entrenado como escultor por su padre, Takamura Kōun, primero en su estudio y luego en la Escuela de Arte de Tokio. En 1906 viajó a los Estados Unidos, donde conoció a su amigo de toda la vida Ogiwara Rokuzan , más tarde vía Londres a París. Aquí leyó los poemas de Charles Baudelaire y Émile Verhaerens y se convirtió en un ávido partidario de la escultura de Auguste Rodin .

Con el ensayo Midoriiro no taiyō (緑色 の 太陽, "Sol verde"), que publicó después de su regreso a Japón en 1910, se convirtió en el primer defensor del impresionismo en Japón. En 1914 se casó con el pintor y poeta Takamura Chieko . En el mismo año se publicó la colección de poemas Dōtei (道 程). Fue la primera de seis colecciones de poesía que giraban en torno a su esposa Chieko, quien mostró los primeros signos de esquizofrenia en 1928 y falleció diez años después. En 1929, su matrimonio se rompió. Una selección de los poemas apareció en la colección de Chieko shō en 1941 (智 恵 子 抄).

Durante la Segunda Guerra Mundial, Takamura participó en la Asociación Literaria Patriótica y, por lo tanto, después de 1945, entre otras cosas. atacado como criminal de guerra por el crítico Odagiri Hideo . Luego se retiró al norte de Japón durante varios años. En 1950 publicó la colección de poemas Tenkei (典型) como resumen , luego la colección Angu shōden (暗 小 小 伝) que consta de veinte poemas autobiográficos . Después de siete años, regresó a Tokio para crear un par de mujeres en bronce que se erigió en 1954 a orillas del lago Towada en el norte de Honshu.

Además de su trabajo como poeta y escultor, Takamura también surgió como traductor de los escritos y poemas de Rodin de Verhaeren, Walt Whitman y otros, y como ensayista. Entre los ensayos que publicó por primera vez en inglés se encuentran La última mitad de la vida de Chieko sobre la obra lírica de su esposa y Un último vistazo a la Exposición de Arte del Tercer Ministerio de Educación , un claro reconocimiento del mundo del arte moderno.

En su honor, el Premio Takamura Kōtarō se otorga en las dos categorías de escultura y poesía desde 1958 .

literatura

• Chieko y otros poemas de Kōtarō Takamura. Traducido al inglés, con una introducción y notas de Hiroaki Sato . University if Hawai'i Press, 1986, ISBN 0-8248-0689-1 .
• Los poemas de Chieko. Edición bilingüe ja./en. Green Integer, Los Ángeles 2007, ISBN 978-1-933382-75-3 .

hinchar

• Joshua S. Mostow: El compañero de Columbia para la literatura moderna de Asia oriental . Prensa de la Universidad de Columbia, 2003, ISBN 0-231-11314-5 , págs. 150 ff . ( vista previa limitada en la búsqueda de libros de Google). 
• Shūichi Katō: la canción de una oveja. Reminiscencias de un escritor de Japón y el mundo . Prensa de la Universidad de California, 1999, ISBN 0-520-21979-1 , págs. 234 ( vista previa limitada en la búsqueda de libros de Google). 
• University of Hawaii Press: A Brief History of Imbecility: Poesía y prosa de Takamura Kotaro
• Hecho artístico: Kotaro Takamura
• S. Noma (Ed.): Takamura Kōtarō . En Japón. Una enciclopedia ilustrada. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X , pág.1509.