Tórshavn

Tórshavn
[ ˈtɔu̯ʂhau̯n ]

( danés Thorshavn )
Byskilt Færøerne negro blanco.svg
Tórshavn en el mapa de las Islas Feroe
posición 62 ° 1 ′  N , 6 ° 46 ′  W Coordenadas: 62 ° 1 ′ 0 ″  N , 6 ° 46 ′ 0 ″  W

Rango de residente
12.410 (2014)
1
Comuna Tórshavn
Código postal FO 100
Markatal 21-00-00
Gramática
dativo (en / de ...)
genitivo (después de ...)

í / úr Tórshavn
til Tórshavnar
escudo de armas

Tórshavn [ tɔu̯ʂhau̯n ] ( alemán  Thorshaven , nórdico antiguo Þórshǫfn ; danesa Thorshavn , feroés para corta: Havn ) es la capital de las Islas Feroe y mentiras en la costa este de Streymoy . Tiene una superficie de 158 km².

Como centro político, económico e intelectual del país, la ciudad ofrece mucha más infraestructura de la que cabría esperar en una ciudad centroeuropea comparativamente grande . La ciudad solía referirse a sí misma como la capital más pequeña del mundo , pero esto no es correcto.

El lema más conocido de la ciudad es Tann deiliga Havn ("La hermosa Thorshaven"), que también es el título de una canción.

Apellido

mapa

El nombre teóforo de la ciudad proviene del dios germánico del trueno y el relámpago Thor (en feroés: Tórur ) y la palabra escandinava para puerto , havn . Tórshavn significa literalmente: "puerto de Thor". En el idioma de las Islas Feroe, la fricativa dental sorda / þ / cambió principalmente a / t /. El antiguo nombre nórdico Þórshöfn todavía vive en islandés hoy.

Tórshavn se llama en su mayoría simplemente Havn [ haːu̯n ] por las Islas Feroe , que significa simplemente "puerto".

El escudo de armas de la ciudad muestra el Thorshammer Mjölnir y así anuncia la época precristiana de fundación del lugar .

geografía y clima

Tórshavn se encuentra geográficamente en el centro del archipiélago en la costa sureste de la isla más grande de Streymoy, a 62 ° de latitud norte y 6 ° 45 'de longitud oeste. La isla costera de Nólsoy al este proporciona protección adicional para el puerto natural de la ciudad. Se dice que el desarrollo de Tórshavn en una ciudad portuaria hubiera sido impensable sin el “rompeolas” Nólsoy.

En las ya húmedas Islas Feroe, Tórshavn es particularmente vulnerable a la niebla.

El área de asentamiento urbano contiguo de la ciudad incluye los lugares Argir en el sur y Hoyvík en el norte y tenía exactamente 17.064 habitantes al 31 de diciembre de 2002 con una densidad de población de 116 personas / km². El municipio de Tórshavn se extiende sobre varias otras ciudades vecinas con alrededor de 1.400 habitantes adicionales ( ver allí ).

Hacia el norte-oeste de la ciudad se levanta el 345 metros de altura de la montaña Húsareyn , al suroeste de la 351 metros de altura Kirkjubøreyn .

Tórshavn
Diagrama de clima
J F. METRO. UNA. METRO. J J UNA. S. O norte D.
 
 
153
 
5
1
 
 
113
 
Sexto
2
 
 
137
 
Sexto
2
 
 
93
 
Séptimo
3
 
 
72
 
9
5
 
 
67
 
11
Séptimo
 
 
81
 
13
Octavo
 
 
88
 
13
9
 
 
142
 
11
Séptimo
 
 
177
 
9
5
 
 
143
 
Séptimo
3
 
 
171
 
Sexto
2
Temperatura en ° Cprecipitación en mm
Fuente: wetterkontor.de
Temperaturas mensuales medias y precipitaciones en Tórshavn
ene feb mar abr Mayo jun jul ago sep oct nov dic
Temperatura máxima ( ° C ) 5.3 5.5 5.9 7.2 9.1 11,3 12,5 12,8 11,2 9.4 6,7 5.8 O 8,6
Temperatura mínima (° C) 1.2 1,5 1,5 2.6 4.8 7.0 8.3 8.5 7.1 5.4 2,7 1,6 O 4.4
Precipitación ( mm ) 153 113 137 93 72 67 81 88 142 177 143 171 Σ 1437
Horas de sol ( h / d ) 0,5 1.3 2.3 3,5 4.0 4.2 3.6 3.2 2,7 1,6 0,7 0,2 O 2.3
Días de lluvia ( d ) 22 17 21 dieciséis 13 12º 13 13 18 22 21 22 Σ 210
Temperatura del agua (° C) Sexto 5 Sexto Sexto Octavo 9 10 11 10 9 Octavo Sexto O 7,9
Humedad ( % ) 90 89 89 87 88 88 90 90 90 90 89 90 O 89,2
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
5.3
1.2
5.5
1,5
5.9
1,5
7.2
2.6
9.1
4.8
11,3
7.0
12,5
8.3
12,8
8.5
11,2
7.1
9.4
5.4
6,7
2,7
5.8
1,6
ene feb mar abr Mayo jun jul ago sep oct nov dic
N
i
e
d
e
r
s
c
h
l
a
g
153
113
137
93
72
67
81
88
142
177
143
171
  ene feb mar abr Mayo jun jul ago sep oct nov dic
Fuente: wetterkontor.de

historia

Tórshavn 1782
Tórshavn 1839

La ciudad fue mencionada por primera vez en un documento en 1075 y, por tanto, es probablemente la capital más antigua del norte de Europa después de Londres. La cosa en la península de Tinganes ubicada aquí probablemente se remonta a alrededor de 850. Los refugiados noruegos huyeron de la tiranía de Harald I de Noruega y se establecieron aquí.En el año 1000, el cristianismo fue aceptado en la Cosa debido al trabajo misionero de Sigmundur Brestisson , como cuenta la saga de las Islas Feroe .

A partir de 1271, se estableció el dominio noruego con un comercio monopolístico sobre las Islas Feroe . Posteriormente, los agentes comerciales se establecieron en Tórshavn. Los barcos de Bergen traían regularmente sal, grano y madera. El Munkastovan fue construido aquí bajo el obispo Erlendur .

El cristianismo protestante se introdujo en 1539.

En 1580, Magnus Heinason hizo construir la fortaleza Skansin en el extremo norte del puerto para protegerse de los piratas. En 1673, bajo el tiempo de la horquilla aplastante , un gran incendio destruyó gran parte de Tinganes. Documentos valiosos fueron víctimas de las llamas.

En 1709, la corona danesa se hizo cargo del monopolio. Ese mismo año, una epidemia de viruela azotó la ciudad y mató a 250 de los 300 residentes. Solo con el comercio de Ryberg , Tórshavn se convirtió en una ciudad en el verdadero sentido de la palabra a finales del siglo XVIII. En 1856 se levantó el monopolio comercial y Løgting se trasladó a su sede actual.

En 1866 se formó el municipio de Tórshavn y con él la primera asamblea ciudadana del lugar. Desde entonces, Havn ha sido oficialmente la capital de las Islas Feroe. El 1 de enero de 1909, la ciudad recibió el estatus de ciudad comercial danesa . En 1927, el Tórshavn Havn se amplió y se dotó de un gran muro de muelle. Desde entonces, Tórshavn ha tenido un verdadero puerto marítimo.

Durante la ocupación británica de las Islas Feroe en la Segunda Guerra Mundial , Tórshavn y Skansin Fortress fueron la sede de la Royal Navy . Dos cañones de mar aún hoy lo atestiguan.

En 1974 se incorporó Hvítanes . Hoyvík siguió en 1978, Argir 1997, Kollafjørður 2001 y en 2005 los municipios de Nólsoy, Hestur y Kirkjubøur .

Desarrollo poblacional

Calle Bringsnagøta 1899

Evolución de la población de la ciudad (desde 1975 municipio) Tórshavn (desde 1989 hasta el 31 de diciembre) :

año Residentes
1709 300
1801 554
1854 aprox.900
1900 1,656
1925 2.896
1950 5.607
1975 11,329
1980 12,641
1985 13.507
1990 14,689
año Residentes
1995 13,781
1997 15,844
1998 16,121
1999 16,469
2000 17,777
2001 18.067
2002 18.420
2004 19,348
2005 19.806
2015 20,227

Economía y Transporte

Tórshavn es un centro administrativo y de servicios.

Puerto de Torshavn

Ninguna casa en Tórshavn es tan grande como el ferry Norröna, que se encuentra aquí en su puerto de origen y conecta las Islas Feroe con Dinamarca e Islandia.

Tórshavn es el puerto comercial y de transbordadores más importante de las Islas Feroe y, por lo tanto, un centro de transporte internacional.

Es el puerto base de Norröna , un moderno transbordador de coches que fue a Dinamarca , Noruega , Shetland , Escocia e Islandia inmediatamente después de su puesta en funcionamiento . Dado que los viajes a Shetland y más tarde a Escocia ( Scrabster ), así como el desvío a Bergen (Noruega) resultaron no rentables, el Norröna solo ha servido la ruta Dinamarca - Feroe - Islandia desde enero de 2009. La línea funciona dos veces por semana entre Dinamarca y las Islas Feroe en verano y una vez por semana a Islandia. En los meses de invierno, la ruta entre el puerto de Hirtshals en Dinamarca y Tórshavn solo se sirve una vez a la semana. Los cruceros a menudo también están amarrados en el puerto para una estadía corta.

El tráfico regional de transbordadores a Nólsoy y Suðuroy está a cargo de Strandfaraskip Landsins . El tráfico hacia Hestur y Sandoy ahora corre por tierra hasta Gamlarætt en la costa oeste, desde donde el paso al mar se ha acortado considerablemente.

La ubicación principal de la asociación de astilleros de las Islas Feroe , Tórshavnar Skipasmiðja, se encuentra en el puerto .

Transporte en bus

Varias rutas de autobuses urbanos operan en Tórshavn, que se extiende sobre un área relativamente grande. Los autobuses interurbanos también van desde aquí, p. Ej. B. a través del túnel de Vágar , inaugurado en 2002, hasta el aeropuerto de Vágar (tiempo de viaje 1 hora). Desde el 1 de enero de 2007, los autobuses urbanos de Tórshavner funcionan de forma gratuita .

Helipuertos

Desde el Helipuerto de Bodanes ( código OACI : EKTB), Atlantic Airways ofrece una línea de helicópteros, entre otras. al aeropuerto de Vágar, Klaksvík ( código OACI : EKKV ) y la isla de Koltur . Hay un helipuerto para helicópteros de rescate cerca del Hospital Tórshavn .

Política y administración

Península de Tinganes

En medio del puerto se encuentra la península de Tinganes con el Løgting , uno de los parlamentos más antiguos del mundo, y el gobierno estatal de las Islas Feroe . Annika Olsen es alcaldesa de la ciudad desde el 1 de enero de 2017 .

Los Archivos Nacionales de las Islas Feroe existen en Tórshavn desde 1932 , inicialmente un archivo puramente administrativo. Hoy en día, también tiene la mayor colección de literatura en lengua feroesa , los datos genealógicos casi completos de la población de la isla durante los últimos 200 años y se encarga de la formación del personal administrativo. El Defensor del Pueblo Imperial en las Islas Feroe tiene su sede en el centro de la ciudad y representa al reino a nivel local.

Administración de la ciudad

El municipio de Tórshavn ofrece los siguientes servicios relevantes para los visitantes:

  • Biblioteca de la ciudad en la zona peatonal,
  • Piscina en el polideportivo Gundadalur ,
  • El centro juvenil Margarinfabrikkin como punto de encuentro para hacer música y tocar,
  • Galería Smiðjan para artistas aficionados a los que les gustaría exponer.

Hermanamiento de ciudades

Tórshavn ha hermanado ciudades con

Atracciones turísticas

En la ciudad

Memorial en el parque de la ciudad
  • El festival más importante del país tiene lugar en Tórhavn para Ólavsøka los días 28 y 29 de julio de cada año .
  • La península de Tinganes con sus calles estrechas forma la parte más antigua de la ciudad.
  • En la orilla este del puerto se encuentra la antigua fortaleza Skansin con su característico faro.
Catedral de Tórshavn
  • La Tórshavner Domkirche fue construida en 1788 y alberga un retablo de 1647.
  • En el centro de la ciudad se encuentra la zona peatonal Niels Finsensgøta como una hilera de tiendas. También está la biblioteca de la ciudad y algunas librerías. El ayuntamiento, construido en 1894, se encuentra al principio y el centro de información turística frente a él. Después de un paseo de 5 a 10 minutos hacia el norte, llegará al centro comercial SMS , que abrió en 1977 y es un centro comercial de tamaño medio en una importante ciudad europea.
  • El parque de la ciudad de Tórshavner es el "bosque" más grande de las Islas Feroe. Un monumento en Tórshavner Stadtpark conmemora a los 132 pescadores y marineros de las Islas Feroe que murieron en la Segunda Guerra Mundial . Un poco más arriba de la ciudad, el bosque más pequeño de Viðarlundin í Kerjum se extiende hacia el noroeste .
  • Justo al lado del parque de la ciudad se encuentra la Marienkirche católica , una joya moderna hecha de piedra, vidrio y cobre con vidrieras de Tróndur Patursson .
Hotel Føroyar en Tórshavn
  • Los mejores restaurantes son el restaurante de pescado Barbara, el tradicional Hotel Hafnia en el centro y el Merlot . El restaurante Koks, que ha sido galardonado con dos estrellas de la Guía Michelin, se ha trasladado a Leynar .

Alrededores

Á, tann deiliga havn - Oh, hermosa Tórshavn . Amanecer sobre Nólsoy, en primer plano la moderna Vesturkirkan (Iglesia Occidental)
  • Justo enfrente de Tórshavn se encuentra la pequeña isla de Nólsoy con su puerto. El ferry Ternan va allí varias veces al día .
  • A unos dos kilómetros al norte del casco antiguo de Tórshavn se encuentra la pequeña cascada Svartafoss ( Faroese Svartifossur).
  • Al oeste de Tórshavn (ruta de senderismo fácil o de lunes a viernes en autobús urbano) se puede llegar al lugar más importante desde el punto de vista cultural e histórico de las Islas Feroe: Kirkjubøur con sus ruinas de la catedral y la casa más antigua, que se remonta a la época vikinga, ahora un museo. .
  • El famoso Hotel Føroyar se encuentra un poco por encima de la ciudad en la antigua carretera arterial 10 hacia el norte sobre las montañas. Desde aquí se puede disfrutar de una vista de toda la ciudad.
  • Hoy en día, los conductores que quieren ir al norte utilizan la ruta 50 más conveniente en la costa oeste a través de Hvítanes y el túnel detrás de Kaldbaksbotnur .

Además de los consulados de varios países, hay museos , teatros , bibliotecas , la universidad, un colegio pedagógico, el hospital central, hoteles , restaurantes y un parque. Este parque es el único tipo de bosque en las Islas Feroe.

El punto culminante de la arquitectura y el centro cultural de las Islas Feroe es la Casa del Norte ( Norðurlandahúsið ) , que fue inaugurada en 1983, con su característico techo de césped y una arquitectura atrevida. Está dirigido por el Consejo Nórdico y es uno de los lugares de reunión más populares de la ciudad. La gente de Tórshavn está muy orgullosa de este edificio y de los eventos que tienen lugar allí, como los conciertos de la Orquesta Sinfónica de las Islas Feroe .

educación

Tórshavn es la sede de la Universidad de las Islas Feroe .

Alusiones personales

literatura

  • William Heinesen y John Davidsen: Tann deiliga Havn . Dibujos de Ingálvur av Reyni . Tórshavn: HN Jacobsens Bokahandil, 1953, 1986 2 (feroés)
  • William Heinesen: Fortællinger de Thorshavn / i udvalg og med forord af Erik Vagn Jensen. Copenhague: Gyldendal , 1974 2 ; ISBN 87-00-78402-8 (danés)
  • Jákup Pauli Gregoriussen : Tórshavn vár miðstøð og borg II: tekningar úr Havn . Velbastað: Forlagið í Støplum, 2000. ISBN 99918-914-4-7 (resúmenes en danés e inglés)
  • Jens Pauli A. Nolsøe: Havnar søga 1 . Tórshavn: Tórshavnar Býráð, 2004; ISBN 99918-62-01-3 (Historia de la ciudad, volumen 1)
  • Jens Pauli A. Nolsøe: Havnar søga 2 . Tórshavn: Tórshavnar Býráð, 2004: ISBN 99918-62-02-1 (historia de la ciudad, volumen 2)

enlaces web

Commons : Tórshavn  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. SU HORARIO 2018. En: smyrilline.de. Smyril Line, consultado el 12 de marzo de 2018 .
  2. ^ Tarjeta de bienvenida de Tórshavn. En: visittorshavn.fo. VisitTórshavn, consultado el 14 de enero de 2014 .
  3. Moverse. En: visittorshavn.fo. VisitTórshavn, consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  4. Vina og Samstarvsbýir. En: torshavn.fo. Tórshavnar Kommuna, consultado el 6 de octubre de 2016 (Islas Feroe).
  5. ^ Vanorter. En: mariehamn.ax. Mariehamns Stad, consultado el 6 de octubre de 2016 (se).