Torre de televisión de Stuttgart

La torre de televisión de Stuttgart es una torre de observación y televisión de 216,6 metros de altura en la cima de Hohen Bopers en la capital del estado de Baden-Württemberg , Stuttgart . La torre, que se inauguró en 1956, se convirtió en el símbolo de la ciudad y, estructural y arquitectónicamente, representa el comienzo de una nueva era en la construcción de torres, ya que es la primera de su tipo en ser de hormigón armado , tiene una torre en voladizo desde el eje debajo de la antena y fue construido en una construcción en voladizo vertical .

Además de la innovación estructural , el uso económico exitoso de un restaurante y una plataforma de observación allanó el camino para una ola mundial de torres. Se convirtió en el símbolo del Süddeutscher Rundfunk , que se mostró responsable como operador y propietario. Por su destacada importancia estructural, recibió un premio de arquitectura en 1959 y el título de Monumento Histórico de la Ingeniería Civil en Alemania, otorgado por la Cámara Federal de Ingenieros, en 2009 . También se incluyó en la lista de monumentos culturales en 1986 .

La torre de telecomunicaciones de Stuttgart , que no es accesible al público, se encuentra a unos 1,5 kilómetros al noreste de la torre de televisión a 462,2  m sobre el nivel del mar. NN cabeza de mujer alta .

historia

antecedentes

Al comienzo de la transmisión televisiva regular en la Navidad de 1952 (ver también: Historia de la televisión en Alemania ), el suministro técnico de televisión en el suroeste de Alemania era todavía muy inadecuado. En el área de Stuttgart, los pocos participantes de televisión en ese momento solo pudieron recibir el transmisor Südwestfunk (SWF) Weinbiet, que estaba a unos 100 km de distancia en Renania-Palatinado y solo se instaló en 1953 . Si es posible, esto a menudo solo podría lograrse fuera de las grandes altitudes de la cuenca del valle de Stuttgart con complejas antenas especiales, lo que fue particularmente notable en la primera transmisión directa internacional en la historia de la televisión, la coronación de Isabel II el 2 de junio de 1953. El 11 de agosto de 1953, el Heidelberger Tagblatt preguntó irónicamente: “¿Es la televisión una cuestión de suerte?” La recepción de la transmisión de radio en VHF por la estación Degerloch no fue satisfactoria en todos los alrededores de la capital del estado.

Süddeutsche Rundfunk (SDR) era consciente de estas deficiencias desde el principio y, por lo tanto, presentó una solicitud al Ministerio del Interior de Baden-Württemberg el 5 de enero de 1953 para una emisora ​​de televisión básica a 485,2  m sobre el nivel del mar. Bopser alto NHN para poder erigir un mástil de celosía de acero de 200 m de altura. La pole, que costó 200.000  marcos, debía asegurarse por tres lados con pardunas y completarse para la Copa del Mundo de 1954 . Debido a la alta ubicación, se debe garantizar la amplia cobertura de la cuenca de Stuttgart. El proceso de aprobación para esto se estancó porque el cuartel general de la 12ª Fuerza Aérea de los EE. UU. Temía que su estación de retransmisión VHF en Leonberg pudiera interrumpirse.

Planificación y planificación de proyectos

Fritz Leonhardt , que trabajaba como ingeniero de puentes y estructuras, se enteró de estos planos y tenía preocupaciones técnicas y estéticas sobre el proyecto. Por este motivo, se puso en contacto con Helmut Rupp, director técnico del SDR, y sugirió que el edificio funcional podría complementarse con una plataforma de observación y una cafetería. El 27 de mayo de 1953, Leonhardt envió a Rupp varios bocetos de planos que mostraban varias posibilidades de una torre sin arriostramiento. Unos días después, Leonhardt buscó una conversación con el alcalde de Stuttgart, Arnulf Klett , para presentarle su proyecto junto con Rupp y sondear una posible contribución financiera de la ciudad. En una carta adjunta, declaró que:

La idea de Leonhardt originalmente contemplaba una jaula de torre de tres pisos escalonada hacia abajo sobre un eje de torre cónico , que tiene una extensión estrecha sobre la jaula de la torre en la que se abre una antena de acero. El calado del 8 de junio de 1953 preveía una altura de torre de 203,5 metros y un diámetro de eje en la base de 8 metros. La plataforma de observación debe tener un diámetro de 17 metros. Las consultas posteriores entre SDR como cliente, la ciudad de Stuttgart y Leonhardt progresaron tanto que el proyecto adquirió dimensiones cada vez mayores. Para reducir la pérdida de energía hasta en un 20%, la intención era colocar el transmisor de televisión directamente en la jaula de la torre. El restaurante debe ser lo suficientemente grande como para que valga la pena económicamente. Además de su propio piso transmisor, se iba a crear un tercer piso de restaurante con espacio para la cocina y los baños. La ciudad dio un paso más y sugirió que la torre se colocara encima de un hotel de varios pisos. El 13 de junio de 1953, el Stuttgarter Nachrichten informó al público. La hoja publicó un boceto de borrador inexacto en el que la canasta de la torre se ensancha hacia arriba como una copa, una forma que se realizó décadas más tarde, a principios de la década de 1980, en la Torre del Rin de Düsseldorf .

Las reacciones del público al proyecto de construcción fueron de escépticas a negativas. El ayuntamiento de Stuttgart temía un fiasco financiero y Heimatschützer una alteración del paisaje, por lo que se opusieron a la reducción de la superficie forestal. Después de meses de negociaciones infructuosas con la ciudad, la junta directiva del SDR decidió el 2 de mayo de 1954 financiar la torre con sus propios recursos. La capital del estado, sin embargo, acogió a la empresa de radiodifusión en la medida en que puso a disposición el terreno de construcción requerido como derechos de construcción heredables y dispuso las calles y plazas necesarias.

La oficina de Leonhardt comenzó a trabajar en el proyecto y presentó el borrador final el 13 de mayo de 1954. El nuevo diseño tuvo en cuenta los requisitos correspondientes con una jaula de torre más grande. Fritz Leonhardt no solo fue responsable del diseño estructural y el cálculo de la torre de televisión, sino también de su arquitectura. En las primeras décadas después de la finalización, el diseño exterior se atribuyó erróneamente en repetidas ocasiones a otros arquitectos. Para el proyecto se consultó al arquitecto Erwin Heinle, quien además de planificar el interiorismo en la jaula de la torre y en el edificio en la base de la torre, también fue responsable de la dirección artística, técnica y comercial. Herta-Maria Witzemann llevó a cabo ella misma el diseño de interiores . Wayss & Freytag y la constructora de Stuttgart Gustav Epple formaron un grupo de trabajo para el trabajo de construcción .

construcción

Después de la SDR había recibido el permiso de construcción provisional el 9 de junio de 1954, la ceremonia se llevó a cabo el día siguiente a las 3 p.m. por el entonces director Fritz Eberhard . Durante los días siguientes, las excavadoras cavaron un pozo de 8,4 m de profundidad y 30 m de diámetro para la cimentación . Investigaciones adelantadas por un experto revelaron que la construcción de bancos sólidos, gris azulado, intercalados de piedra caliza Lias - shale existía y tan buenas condiciones para la cimentación ofrecían que se podía excluir una concesión unilateral del subsuelo. Esto también hizo superfluo el costoso uso de prensas de ajuste . Sin embargo, la arcilla de pizarra sólida y calcárea se volvió blanda como resultado de la entrada de agua, por lo que hubo que colocar zanjas de drenaje después de la excavación para recoger el agua de lluvia y luego bombearla. Los últimos 15 centímetros del trabajo de excavación se llevaron a cabo bajo una cubierta de carpa en seco. Una vez que se completó la capa cegadora , la losa del piso se pudo formar a unos 60 a 70 centímetros por encima del suelo.

Después de las obras de cimentación, el eje de la torre se levantó mediante encofrado trepante . Después de un corto período de rodaje, la torre creció 2,50 m por día. El diámetro cambiante del eje se ajustó con la ayuda de husillos. Debido al clima extremadamente húmedo en el verano de 1954, la construcción se retrasó alrededor de 32 días y solo alcanzó la marca de 35 metros el 19 de octubre. La terminación oportuna de la inauguración de la exposición nacional el 1 de julio de 1955, en la que se anunciaría la torre como atracción principal, ya no parecía estar asegurada. El invierno muy helado que siguió trajo problemas adicionales. Para proteger el hormigón fresco de temperaturas excesivamente bajas, se pegaron paneles de fibra de vidrio adicionales a la chapa y la parte superior del tocón de la torre se envolvió en una lona. Para garantizar que la temperatura del hormigón en el interior no cayera por debajo de los 12 grados Celsius antes de que se endureciera, también se instalaron quemadores de aceite para generar calor. El 21 de diciembre de 1954, la estructura alcanzó una altura de 136 metros. Debido al persistente clima adverso, las obras exteriores se detuvieron desde finales de diciembre de 1954 hasta mediados de marzo de 1955 y sólo se prosiguió con las interiores.

Durante los meses de invierno, Erwin Heinle y su asesor Linge viajaron desde la Universidad Técnica de Karlsruhe hasta la Torre Eiffel de París y la Torre de Radio de Berlín para echar un vistazo a los restaurantes allí. Se les pidió que discutieran si los sistemas de aire acondicionado instalados allí también eran necesarios para la torre de televisión de Stuttgart, y finalmente decidieron instalarlo.

A mediados de marzo se colocó la jaula de la torre en el pozo. Para ello, se montaron 20 consolas de acero alrededor del eje, sobre las que se apoyaron los soportes para la carcasa del piso de la jaula. Sobre los largueros se colocó un andamio de madera escuadrada, que soportaba las tablas de encofrado. Esta fase provocó que los costes y la velocidad de trabajo se salieran de control porque, por falta de experiencia, no se pudieron valorar los efectos de la altitud y la influencia del tiempo. Además de las condiciones climáticas, hubo otros obstáculos. El 19 de abril de 1955, Leonhardt se quejó por escrito al consorcio Epple y Wayss & Freytag de que la tierra no se había vertido de manera uniforme y que, como resultado, la torre se había movido unos 40 milímetros hacia el suroeste, y exigió que el pozo de excavación ser llenado inmediatamente. Heinle señaló varias veces que el sitio de construcción solo estaba ocupado por alrededor de 70 hombres, aunque se habían acordado 85 trabajadores.

Juicio

Pero pasó algún tiempo antes de que la torre fuera discutida y financiada en todas sus partes . Finalmente, como había pasado un año, se inició con valentía y desde entonces fue urgente.

A finales de junio de 1955, se completó el trabajo en la jaula de la torre.

Para no exponer la torre en construcción a cargas de viento inaceptables, la jaula de la torre descubierta sin un mástil de celosía o la jaula de la torre revestida con un mástil de celosía podrían estar expuestas a tormentas. Esto obligó a un proceso de construcción de doble vía y, por lo tanto, más peligroso. Las piezas se izaron con una grúa derrick montada en el techo de la canasta . Las piezas individuales del mástil de celosía pesaban hasta dos toneladas; la última parte del mástil se subió el 17 de agosto. La ceremonia de remate se celebró el 23 de agosto de 1955 .

El 7 de septiembre se produjo un accidente laboral como consecuencia de la caída de un cable. El trabajador que tuvo el accidente tuvo que estar de baja por enfermedad durante cinco días. Sin embargo, este fue el único accidente destacado durante la fase de construcción. Dado que la expansión del piso del transmisor ya se había completado, las transmisiones de televisión podrían comenzar el 29 de octubre de 1955 (y, por lo tanto, antes de que la torre fuera inaugurada oficialmente).

La instalación de los ascensores causó problemas al ajustar los rieles de guía debido a la importante expansión térmica de la estructura de la torre durante el día: la jaula de la torre se movió hasta 17 centímetros hacia el lado sombreado . Por este motivo, los trabajos de ajuste debían realizarse por la noche, luego los trabajos de sujeción se podían realizar durante el día, como es habitual. Hasta que se completaron los ascensores, un elevador de carga simple transportaba componentes y personas hasta la cima. El 31 de diciembre de 1955, el alcalde Klett y su esposa incluso tomaron esta ruta para mostrarles la torre. El 27 de enero de 1956, poco antes de la finalización, los trabajadores de la construcción dejaron de trabajar durante una hora y media y protestaron que tenían que usar las escaleras para levantarse, mientras que a los "maestros de la tecnología de transmisores" se les permitió usar la cómoda ruta a través de la góndola al aire libre.

En el momento de la construcción, la torre tenía 211,96 metros de altura. Esto la convirtió en la estructura sin arriostramiento más alta del estado de Baden-Württemberg y sigue siendo la segunda torre de televisión más alta de Baden-Württemberg y, junto a la torre de telecomunicaciones de Mannheim, una de las dos con plataforma de observación pública.

Situación de costes e intentos de marketing

En la factura final, la torre de televisión costó 4.019.712  DM , lo que corresponde a un equivalente actual ajustado por inflación de alrededor de 10,3 millones de euros . Incluidas las dependencias, fue de 4,29 millones, incluidas alrededor de 836.000 marcas para el interior y 109.000 marcas para las instalaciones técnicas. Esto significa que la torre era más del doble de lo planeado al principio, cuando el cliente había asumido costos totales de 1.8 millones de marcos. Incluso los costes de construcción de la cáscara aumentaron en 125.000 a 685.000 marcos, lo que Fritz Leonhardt explicó en una carta al director del SDR a finales de 1954 con el aumento del consumo de material: este mayor gasto se basó en los cálculos estáticos para los cimientos y se hicieron necesarias las conchas cónicas, que solo se fabricaron después de que se pudo completar la licitación y la Adjudicación. Se examinaron varias medidas para reducir costos. La reducción del área de visitantes inevitablemente habría resultado en una menor rentabilidad, lo que a su vez habría tenido un impacto negativo en los costos a mediano y largo plazo.

Incluso comprobaron si el mástil de la torre podía utilizarse como accesorio de una estrella Mercedes de diez metros de diámetro con el fin de generar ingresos publicitarios. Aunque algo similar ya se implementó con éxito en 1952 en la torre de la estación principal de trenes de Stuttgart , la idea se descartó, al igual que otras ideas de marketing. Otras empresas con sede en Stuttgart, como Bosch o AEG, se incluyeron en las consideraciones de agregar publicidad de marca o producto a partes de la torre. Una sugerencia para su uso como espacio publicitario fue rediseñar la canasta de la torre como una tina de yogur. Por lo general, las razones estructurales hablaron en contra de las ideas. Mientras tanto, estos proyectos fracasan debido a consideraciones estéticas o de protección de monumentos. La torre más destacada en la que se han integrado elementos publicitarios en su estructura estructural es la Torre del Danubio de Viena .

Desde la apertura

Apertura y puesta en servicio

El 5 de febrero de 1956, el director artístico Eberhard inauguró oficialmente el edificio y expresó el deseo: "Que la torre [...] ayude a acercar a la gente de todo el mundo". El protocolo no le permitió al ingeniero Fritz Leonhardt dar una retención del discurso a pesar de que él lo había pedido específicamente. Incluso su asiento reservado para la ocasión estaba ocupado, por lo que tuvo que sentarse en el restaurante inferior. Como reparación, el director de SDR le proporcionó a Leonhardt una tarjeta de identificación de por vida para visitar la torre de forma gratuita. La torre estuvo abierta al público desde el 7 de febrero. La entrada cuesta 1,50 marcos para adultos y 70 pfennigs para niños. En el año de apertura, el 5 de mayo, el entonces presidente federal Theodor Heuss visitó la torre de televisión de Stuttgart con su esposa Elly Heuss-Knapp . Luego de la transmisión del programa de televisión antes de la inauguración, la transmisión en FM comenzó el 25 de mayo. La torre de radio en Degerloch- Hoffeld, que se había vuelto superflua, fue desmantelada y desguazada.

En el año inaugural, 876.809 personas visitaron la torre de televisión de Stuttgart; el alquiler pagado superó los 750.000 marcos. En lugar de un déficit esperado en los primeros diez años, el DEG pudo registrar un ingreso por alquiler de 6.6 millones de marcos durante este tiempo debido al número comparativamente estable de visitantes en este nivel. Los ingresos calculados de los derechos de licencia no tuvieron que utilizarse, lo que significa que la torre estaba prácticamente pagada.

Después de varios suicidios al caer desde la plataforma de observación, se instaló allí una rejilla protectora adicional el 20 de diciembre de 1958. El Premio de Arquitectura Paul Bonatz , otorgado por primera vez por la ciudad de Stuttgart el 19 de noviembre de 1959, fue otorgado a la torre de televisión en la categoría de ingeniería civil.

Entre las personalidades destacadas que visitaron el edificio se encuentran la reina británica Isabel II y el príncipe Felipe . La ciudad invitó a la monarca y a su esposo a una recepción en la torre de televisión el 24 de mayo de 1965, donde firmaron el Libro de Oro de la ciudad. El evento fue transmitido en vivo por SDR durante varias horas y estuvo acompañado por alrededor de 500,000 espectadores.

El 16 de diciembre de 1965 se puso en funcionamiento un nuevo sistema de transmisión de televisión más potente. Esto fue de la mano con la elevación maestra de 211,96 a 216,61 metros. En 1967 se instaló en la torre un nuevo transmisor para televisión en color , que fue inaugurado oficialmente por el entonces vicecanciller Willy Brandt en la 25ª Gran Exposición de Radio Alemana en Berlín a través de un botón rojo. Los problemas con la protección contra incendios y la falta de rutas de escape se discutieron ya en 1968: el 8 de julio de 1968, se produjo un incendio en la jaula de la torre de 217 metros de altura y fallaron las bombas de agua contra incendios. Solo porque el fuego ardiente en el restaurante era sofocante debido a la falta de oxígeno, la catástrofe no ocurrió.

Reformas y cambios de uso

Desde la década de 1980, la torre de televisión de Stuttgart se ha renovado y reformado repetidamente en diferentes secciones. Un trabajo de renovación de nueve meses terminó en el verano de 1983. El 18 de diciembre de 1986, la torre de televisión de Stuttgart fue declarada monumento cultural de particular importancia según el artículo 12 de la Ley de protección de monumentos .

En 1994 se renovó todo el eje de la torre y se trataron las influencias meteorológicas. El eje de hormigón recibió una nueva capa de pintura. Fritz Leonhardt participó en el trabajo y participó activamente en la planificación de la renovación.

El 12 de mayo de 1993, el artista esloveno Branko Šmon (* 1955) hizo montar la instalación de arte eólico Inter-Info en el eje de la torre de televisión de Stuttgart. Para este propósito, se unieron enormes medias rojas brillantes al eje, que se movían según la fuerza y ​​la dirección del viento. En 1996, el SDR celebró su 40 aniversario en la torre y dio la bienvenida al 22.222.222. Invitado en la tarifa histórica del ascensor de 1,50  DM .

En junio de 2001 y el año siguiente, el campeón mundial de paracaídas Klaus Renz saltó desde la torre de televisión con un grupo internacional de saltadores de base . El espectáculo estuvo acompañado por varios miles de espectadores.

El 20 de mayo de 2004, el artista de la cuerda floja Johann Traber conducía a lo largo de un cable de acero conectado al eje de la torre con un Smart que se había convertido en llantas especiales . Sobre el vehículo, que se movía a una altura de 53 metros, realizó diversas proezas artísticas. El evento atrajo a 6.000 espectadores.

Entre abril y noviembre de 2005 se renovó la fachada de aluminio de la jaula de la torre por 3,4 millones de euros. Esto se había hecho necesario porque mostraba desgaste causado por la corrosión. Para ello, se instaló un andamio especial de 40 toneladas a una altura de 150 metros. En una réplica a escala 1:10, se utilizó un túnel de viento para probar si la torre de televisión podía soportar las tormentas del siglo, como el huracán Lothar a finales de la década de 1990. En julio de 2006 se interrumpió la transmisión de programas de televisión; estaba asegurado por la cercana torre de telecomunicaciones de Stuttgart . Desde entonces, SWR solo ha utilizado la torre como transmisor para programas de radio, así como para servicios policiales y de retransmisión de radio.

Desde noviembre de 2006, la torre se ha utilizado para representaciones teatrales y otros eventos. El Schauspielbühnen Stuttgart realiza regularmente producciones como un "teatro sobre las nubes". El área de eventos en el segundo piso de la torre a una altura de 144 metros, la antigua sección de restaurantes, se puede alquilar para varias ocasiones. Además, puedes casarte en la jaula de la torre.

En el centenario del constructor Fritz Leonhardt el 11 de julio de 2009, la torre recibió el título de Monumento Histórico de la Ingeniería Civil en Alemania . El premio, que la Cámara Federal de Ingenieros otorga anualmente a un edificio en Alemania, fue otorgado póstumamente al constructor por su novedosa e inicialmente controvertida idea del enfoque constructivo-estético. El logro arquitectónico de Leonhardt, hacer que la jaula de la torre, por así decirlo, flote, es un trabajo sobresaliente y no una cuestión de rutina para una estructura de ingeniería. Se inauguró una placa conmemorativa al pie del eje de la torre para la ceremonia.

Cierre y reapertura

El 28 de marzo de 2013, la torre de televisión se cerró a los visitantes por razones de seguridad contra incendios. La reapertura se consideró inicialmente incierta. Durante el cierre, la pérdida anual fue de 1,2 millones de euros. En febrero de 2014, se decidió la modernización de la seguridad. El coste compartido entre el operador de torres SWR Media y la ciudad se estimó en 1,2 millones de euros. El 29 de septiembre de 2014, la ciudad de Stuttgart emitió el permiso de construcción. Se anunció que los costes estimados ascenderían a 1,8 millones de euros.

La torre de observación fue reabierta el 29 de enero de 2016; al día siguiente volvió a estar abierto al público. El primer fin de semana posterior a su reapertura, 3815 personas visitaron la torre. Se permite un máximo de 320 visitantes al mismo tiempo en la plataforma de visualización.

La aplicación de realidad aumentada "Fernsehturm 360 Grad" ha estado disponible desde octubre de 2016 , que muestra los lugares de interés y las comunidades en la dirección en la que está mirando actualmente.

La torre de televisión de Stuttgart se incluirá en la lista provisional para su aplicación como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

Tecnología de arquitectura y construcción

Ubicación y entorno

La torre de televisión de Stuttgart se encuentra al sureste del centro de Stuttgart en una zona boscosa de 485,2  m sobre el nivel del mar. Bopser de alta montaña de NHN (también llamado Hoher Bopser ), la montaña más alta de la meseta de Filder . Su ubicación está a unos 650 metros al noreste del pico de la montaña a 483  m sobre el nivel del mar. Altura NN . La línea U15 de la Stuttgart Stadtbahn tiene una de sus terminales en la torre de televisión. Las líneas U7 y U8 de la Stuttgart Stadtbahn también paran allí. El polideportivo Waldau está ubicado al sur de la torre de televisión en el distrito del mismo nombre en el distrito de Degerloch . Aproximadamente 1,5 kilómetros al noreste de la torre de televisión se encuentra a 462,2  m sobre el nivel del mar. NN high Frauenkopf la torre de telecomunicaciones de Stuttgart de 192,4 metros de altura , que no está abierta al público.

Estructura y materiales generales

La arquitectura de tres partes de la torre de televisión de Stuttgart se caracteriza por un mínimo de líneas características. El eje de la torre se estrecha hacia la parte superior, visualmente apenas perceptible, en un enfoque curvo parabólico. El fuste no se estructura ni perfila más, aparte de las huellas del encofrado trepante, que se forman en una red. En el extremo superior del pozo se lleva la jaula de la torre de varios pisos que, contrariamente a la forma del pozo, tiende a divergir ligeramente de abajo hacia arriba y, por lo tanto, se ensancha en los pisos superiores. Sus cuatro filas de ventanas oscurecidas se destacan sobre la piel exterior de aluminio claro. El eje continúa por encima de la canasta y conduce en un cono truncado a la antena de malla de acero pintada de rojo y blanco.

Para la construcción de la torre de televisión se utilizaron los siguientes materiales de construcción: 1430 toneladas de cemento , 5250 metros cúbicos de grava y arena , 340 toneladas de acero de refuerzo , 680 metros cúbicos de madera, 55.000 piezas de clinker y 85.000  ladrillos .

Un metro cúbico de hormigón pavimentado con una masa de alrededor de 2,4 toneladas estaba formado por los siguientes componentes:

310 kilogramos	Cemento Z 325 de Allmendingen
10 kilogramos	Lima Vauron
482 kilogramos	Arena 0/3 corresponde al 25,5%
427 kilogramos	Arena 3/7 corresponde al 22,5%
981 kilogramos	Grava 7/30 corresponde al 52%
174 kilogramos	Agua ( w / c = 0,56)
2384 kilogramos

Esta calidad del hormigón se considera excelente. Debido a su consistencia pulposa, el hormigón solo se pudo compactar con golpes y golpes. La resistencia media a la compresión después de uno, tres, siete y 28 días fue de 10,5 / 26,8 / 36,2 y 48 N / mm², respectivamente.

Fundación

La cimentación de 8,20 metros de altura está cimentada a una profundidad de 7,20 metros y está formada por dos conos truncados . El muñón interno, más pequeño, es el inverso del externo. Se insertó para endurecer la base, pero no es absolutamente necesario por razones estructurales. Representa el elemento de transición entre la cimentación real y el eje. El espesor de la carcasa del cono exterior se ensancha de 30 cm en la parte inferior a 60 cm en la parte superior; el del cono interior se estrecha desde menos de 45 cm hasta más de 30 cm.

La cavidad exterior entre las dos carcasas cónicas es accesible para trabajos de mantenimiento a través de una escalera. También sirve como almacén de restaurante, alberga el sistema de refrigeración de la torre y también es accesible a través del ascensor. Una plataforma en el cuerpo de la cimentación sirve como acceso a las salas subterráneas de las dependencias, que se encuentran al pie de la torre.

La cimentación anular de 3,25 metros de ancho con un diámetro de 27 metros recibe soporte adicional mediante un haz radial de alambres de acero pretensados . Los alambres están incrustados en concreto en la delgada losa del piso para protegerlos contra la corrosión del agua subterránea . Sin el pretensado , la carga de la torre rompería la base del anillo. Dado que la carga vertical con una placa circular completa como base del mismo diámetro crea una presión sobre el suelo significativamente más alta que con una placa circular, puede soportar vientos mucho más fuertes. En el caso de una placa circular, una presión correspondientemente alta consumiría el lado de barlovento y haría que la base se volcara, lo que haría que la torre se volcara.

Además de la masa de la torre de 3000 toneladas, la base de 1500 toneladas soporta la carga de tierra de 3000 toneladas. Esta distribución de masa le da a la torre de televisión de Stuttgart el apoyo suficiente para soportar fuerzas de presión lateral que  corresponden a vientos de hasta cinco veces la fuerza del viento 12.

Sin embargo, el hecho de que la base cónica se haya colocado bajo tierra también tiene razones estéticas, ya que no se quería empañar la apariencia delgada. En otras estructuras de torres de televisión como la torre de televisión de Berlín , la torre de televisión de Moscú Ostankino o la torre del Rin de Düsseldorf , la base cónica está total o parcialmente por encima del suelo y, por tanto, visible. La torre de televisión de Stuttgart es la primera torre de hormigón armado.

Eje y base de la torre

El eje de la torre cilíndrica se estrecha parabólicamente hacia la parte superior. Tiene un diámetro de 10,80 metros en la entrada y un diámetro de 5,04 m en la base de la canasta. El diámetro mínimo del pozo resultó de la necesidad de colocar dos ascensores y una escalera de emergencia en el interior. El grosor de la pared del eje de la torre disminuye de 60 centímetros en la base a 19 cm en la base de la jaula de la torre. El tubo cerrado alberga el hueco del ascensor y la escalera de emergencia, que tiene 762 escalones desde la base hasta la jaula.

La decisión por un eje cilíndrico se basa, por un lado, en el coeficiente de arrastre favorable , que, junto con una superficie lisa, ofrece al viento una pequeña área de ataque. Por otro lado, una tubería de hormigón armado de esta forma tiene un alto grado de amortiguación, lo que permite que una vibración provocada por una ráfaga disminuya rápidamente. La energía es consumida por la fricción de las barras de refuerzo, que se estiran más que el hormigón en el lado de barlovento. La pared del pozo se refuerza mediante marcos transversales a intervalos de 10 metros. Esta deposición también es visible en el exterior. Cada segundo marco transversal sostiene una plataforma para la escalera de emergencia. Al mismo tiempo, sostienen los cinco pilares continuos de hormigón sobre los que se fijan los rieles de guía para los ascensores y las líneas de suministro.

Las extensiones bajas se extienden hacia el noreste y suroeste al pie de la torre. Junto a una tienda de recuerdos hay un restaurante con una taberna al aire libre adjunta .

Jaula de torre y punta de antena

La jaula de la torre de cuatro pisos de la torre de televisión de Stuttgart consta de un cilindro en su piso superior; los pisos inferiores están biselados de forma cónica. La cabeza está sujeta por una concha de cono truncado de 2,35 metros de altura. Este armazón pretensado se apoya en el eje durante 135,8 m, sobre el que se derivan principalmente las fuerzas normales . El techo nervado de la cabecera de la torre se mantiene en su lugar mediante 18 columnas de hormigón armado, cada una con una sección transversal de 14 por 18 centímetros. La piel exterior de la jaula de la torre está revestida con paneles y perfiles de aluminio para mantener el coeficiente de resistencia al viento y el ruido del viento dentro de los límites. Este diseño contrasta con las ventanas de cinta de aspecto oscuro y el gris del eje de la torre y refuerza la impresión de que la cesta está flotando. Esta forma de diseño de fachadas, que ya se utilizaba en EE. UU., Era completamente nueva para Europa.

Los cuatro pisos de la canasta están a 138 m, 141 m, 144 my 147 m. El piso inferior, no accesible al público, es un piso puramente operativo, donde se instaló la estación de televisión hasta 1974. Hoy en día se alojan aquí los servicios del edificio, diversos enlaces de radio, sistemas para teléfonos móviles y sistemas de transmisión para la policía. La cocina estaba en los 141 m de arriba, el restaurante de la torre estaba en los dos pisos superiores a 144 my 147 m. Después de la renovación de la piel exterior en 2005, el piso inferior del restaurante se convirtió en un nivel de eventos y se instalaron una cafetería y un bar en el piso superior. El piso de la cocina se encuentra actualmente en estado de concha. Las fachadas de los tres niveles inferiores están inclinadas hacia el exterior en nueve grados, la del cuarto piso es vertical. El piso del restaurante no se puede girar.

El nivel de observación inferior se encuentra a una altura de 150,25 metros, en el techo de la jaula de la torre en el área exterior, por así decirlo. Además del parapeto de hormigón de 1,30 metros de altura, una reja de acero protege a los visitantes. Desde la renovación en 2005, la calefacción por suelo radiante instalada ha asegurado que el suelo de la plataforma de observación permanezca libre de nieve y hielo en los meses de invierno. Se puede llegar a la plataforma de observación superior a través de una escalera de caracol en el eje de la torre. Esta plataforma de observación, a la que Leonhardt se refiere como plataforma para niños, fue diseñada especialmente por el constructor para niños a tres metros por encima de la plataforma inferior y es significativamente más pequeña, pero ofrece una vista clara sobre el parapeto. Debido a la ubicación expuesta y la altura de la torre, en buenas condiciones climáticas, además de la vista de la cuenca de Stuttgart , es posible una vista lejana de la Selva Negra , Odenwald y Jura de Suabia . La afirmación hecha por algunos medios de que incluso se pueden ver los Alpes es demostrablemente falsa.

El eje de hormigón se eleva hasta una altura de 160,94 m. La sala de máquinas para los dos ascensores se encuentra en la zona de 156 m. Encima hay una escalera hacia el mástil de la antena, que originalmente tenía 51 m de altura y 55,6 m de altura desde la década de 1960. Para su identificación como obstáculo de aviación , las luces de xenón para la iluminación de obstáculos se encuentran encima de la plataforma para niños . Además, las antenas y el eje de la torre están equipados con luces de obstáculos adecuadas.

• 

  Lámpara de xenón giratoria del obstáculo-be-fire-ung para la aviación

• 

  luces de peligro rojas

• 

  Mástil de antena

• 

  Escalera entre la plataforma de observación principal y la plataforma para niños.

• 

  Plataforma de visualización inferior

Ascensores

Los dos ascensores de la torre de televisión fueron construidos en 1954 por la empresa Haushahn de Stuttgart . Los elevadores verticales, que operan por medio de un polipasto, tienen cada uno una capacidad de carga de 1.2 toneladas o 16 personas y transportan a los visitantes a una velocidad de 5.0 m / s, que corresponde a un tiempo de viaje desde la base hasta el piso de observación de alrededor de 36 segundos. La planta se modernizó en 2003. Cuando se inauguró, el sistema de ascensores de la torre de televisión de Stuttgart era uno de los más rápidos del mundo . Una característica especial de los ascensores es que se pueden utilizar como ruta de escape en caso de emergencia .

El sistema genera unos costes de electricidad que rondan los 40.000 euros al año. La sala de máquinas del ascensor está ubicada en la parte superior del eje de la torre debajo de la plataforma de la antena. El ascensor transporta a las personas a todos los niveles de la jaula de la torre y a los pisos subterráneos en los cimientos. A 75 metros hay una plataforma de mantenimiento dentro del pozo que no se utiliza para el tráfico regular de visitantes.

Números de visitantes

Durante los primeros diez años, la torre atrajo una media de alrededor de 800.000 visitantes al año, lo que generó colas difíciles de gestionar desde el punto de vista organizativo, especialmente durante las horas pico los fines de semana. Dado que los dos ascensores están equipados con cabinas comparativamente pequeñas y la capacidad del área de visualización es bastante pequeña en comparación con otras torres, no sería posible aumentar el flujo de visitantes sin un cambio estructural. A finales de la década de 1980, el número medio anual de visitantes se redujo a alrededor de 600.000 (el visitante número veinte millones fue recibido el 24 de octubre de 1989) y se estabilizó en alrededor de 300.000 a finales de la década de 2000. La torre tuvo el menor número de visitantes en 2005 con alrededor de 88.000 visitantes, ya que el monumento estuvo cerrado por renovación de mayo a noviembre de este año. Desde el 28 de marzo de 2013 hasta el 29 de enero de 2016, la torre de televisión de Stuttgart estuvo cerrada debido a deficiencias en la protección contra incendios .

Número de visitantes a la torre de televisión de Stuttgart desde 1956 hasta 2017
año	Visitante	año	Visitante	año	Visitante	año	Visitante	año	Visitante	año	Visitante
1956	876,809	1966	753.431	1976	507.705	1986	437,576	1996	362.214	2006	332,542
1957	930,549	1967	656.845	1977	535.939	1987	427,538	1997	321.656	2007	329.110
1958	830.595	1968	618.912	1978	509.301	1988	459.279	1998	316.549	2008	298,757
1959	779.241	1969	620.744	1979	497.019	1989	434,393	1999	325.688	2009	283,515
1960	735.254	1970	648.993	1980	461.449	1990	441.311	2000	333.025	2010	266.264
1961	855.443	1971	623.563	1981	434.736	1991	396,549	2001	331,650	2011	307.254
1962	683.975	1972	540,807	mil novecientos ochenta y dos	379.881	1992	334.293	2002	284,854	2012	331.381
1963	649.109	1973	521.048	1983	367,598	1993	299,752	2003	309.100	2013-15	cerrado
1964	659.325	1974	515.107	1984	408.660	1994	304,947	2004	278,522	2016	530.000
1965	779.244	1975	497,925	1985	410,574	1995	295,829	2005	088 141	2017	460.000

Estructura de propiedad

Aunque no se pudo llegar a un acuerdo sobre el financiamiento entre la ciudad y el SDR durante el período de planificación, ambas partes fundaron una Fernsehturm-Betriebs-GmbH (FTB) durante la fase de construcción el 22 de agosto de 1955, un día antes de la ceremonia de finalización. Pertenecía el 70% de los DEG y el 30% de la empresa municipal de exposiciones, más tarde Stuttgart Messe- und Kongress GmbH. Como accionista minoritario, la empresa de exhibición no asumió ningún riesgo económico en caso de pérdidas. Esta constelación contractual surgió porque el SDR no quiso renunciar a la experiencia de la empresa en el turismo.

La FTB fue responsable de la explotación comercial del edificio, que incluyó el alquiler y arrendamiento de las habitaciones en el área de catering, así como la venta de espacios publicitarios, operar máquinas expendedoras, telescopios y operar las plataformas de observación. Separadas de ésta estaban las áreas de la torre que se utilizaban para transmitir programas de radio y televisión, como el sistema de antenas y las salas técnicas. Estos son operados por la propia emisora. Con efecto a partir del 1 de enero de 1984, SDR transfirió su participación en Rundfunkwerbung Stuttgart GmbH, que se fusionó en una sociedad de cartera el 16 de diciembre de 1991 . Mediante la fusión de Süddeutscher Rundfunk (SDR) con Südwestfunk (SWF) el 22 de septiembre de 1998 para formar la nueva empresa de radiodifusión Südwestrundfunk (SWR), SWR Holding GmbH se convirtió en propietaria de la torre de televisión de Stuttgart. Por parte de la ciudad, la participación de FTB se transfirió a Stuttgart Marketing GmbH el 5 de diciembre de 2003. El propietario es ahora SWR Media Services GmbH, una subsidiaria de propiedad total de SWR.

Esta relación de propiedad es especial en Alemania, ya que la torre de televisión es una de las pocas en el país que no es operada por Deutsche Funkturm , una subsidiaria de Deutsche Telekom , sino por la propia empresa de radiodifusión.

recepción

Clasificación y significado arquitectónico

Frente a la torre de televisión de Stuttgart, existían principalmente solo dos tipos de estructuras para antenas transmisoras , que no eran muy variadas: por un lado, los mástiles de transmisión arriostrados , que se encuentran habitualmente en las regiones rurales debido al espacio correspondiente requerido por los cables de acero sujetos al suelo por seguridad, y por otro lado, las torres de celosía autoportantes como la Torre Eiffel o la torre de radio de Berlín .

Con la construcción de la torre de hormigón armado en Stuttgart, se desencadenó una ola mundial de construcción de torres, que también se basa en el hormigón armado como material de construcción y proporciona a la cabeza de la torre un área para espectadores. La mayoría de estas torres también contienen restaurantes y niveles de observación separados. A menudo se intentó darle a la torre su propio carácter personalizando la jaula de la torre. Hay torres de televisión que se basan en gran medida en la arquitectura del modelo de Stuttgart. Uno de los primeros fue la primera torre de televisión de la RDA , la torre de televisión Dequede, terminada en 1959 . Los funcionarios de la RDA ya habían visitado el sitio de construcción en Stuttgart en 1956.

La Torre Sentech , construida en Johannesburgo entre 1958 y 1962 , casi copia la forma de la jaula de la torre. La antena de rejilla de acero también tiene un parecido sorprendente con la construcción en Stuttgart. Dado que prescinde del enfoque parabólico al afilar el eje, a diferencia de la torre de televisión de Stuttgart, parece significativamente más gruesa en la base y, en general, menos filigrana que su modelo de Stuttgart. La etiqueta publicitaria que ahora se ha adherido a la jaula de la torre oculta la fuerte similitud actual. La torre de televisión Guishan en Wuhan , China, claramente toma prestado del hito de Stuttgart . En 1985, se consultó a Fritz Leonhardt para la planificación de la torre de televisión china.

Al construir la torre Space Needle en Seattle para la Exposición Mundial de 1962 “Exposición del Siglo 21 ”, los responsables también se inspiraron en la torre de televisión de Stuttgart. La arquitectura expresiva e independiente no es comparable a la de Stuttgart. El concepto de restaurante torre y el hecho de que este concepto también rindiera frutos económicos, sin embargo, jugó un papel decisivo como idea en la construcción de la torre de observación estadounidense, que se convirtió en el símbolo de la exposición mundial y de la ciudad.

Basándose en la forma de la torre de televisión de Stuttgart, las torres de observación y televisión posteriores fueron variadas en sus formas geométricas básicas, y las cestas y plataformas de la torre en particular dejaron el mayor espacio para los cambios. La torre de Stuttgart se considera un modelo arquitectónico por su elegancia y líneas armoniosas. Incluso en el mundo profesional a veces se la describe como "la torre de televisión más hermosa del mundo".

La publicista Clara Menck resumió la estética de la torre de televisión de Stuttgart:

Según el lema "la forma sigue a la función" establecido por Louis Sullivan , se considera difícil encontrar una forma fundamentalmente diferente para las torres de telecomunicaciones o televisión que la establecida por la torre de televisión de Stuttgart. La mayoría de las torres de televisión en las décadas que siguieron variaron solo la forma de la jaula de la torre. El modelo de Stuttgart, que se limitó a sus elementos principales, fue a menudo superado en altura, pero según los expertos pocas veces superado en simplicidad, claridad y elegancia.

Carácter simbólico en la sociedad

Como muchas otras torres, la torre de televisión de Stuttgart se convirtió en un símbolo de la ciudad y su región que es conocida en todo el mundo. El SDR, que lo adoptó como marca figurativa ya en 1954, mostró una identificación particularmente fuerte con el edificio . El sello creado por Anton Stankowski muestra la torre como un gráfico de líneas abstractas. En un círculo, tres barras paralelas horizontales, que representan la jaula de la torre, interrumpen la línea vertical, que representa el diámetro del círculo para el eje. El símbolo caracteriza la torre de televisión y debería hacerla reconocible rápidamente. Con la fusión en 1998 para formar SWR, se abandonó como parte del logotipo de la estación . Hasta el día de hoy, la emisora ​​utiliza la torre de televisión como imagen y símbolo en sus ediciones del Landesschau .

En 2011, la torre de televisión recibió una versión ligeramente modificada del logotipo como una marca figurativa basada en el logotipo histórico de SDR. Para ello, la marca denominativa "Fern-Seh-Turm" se creó por separado en tres líneas, que se disponen junto al logotipo de la imagen.

Como parte de la exposición de radio alemana en Stuttgart en 1965, la torre de televisión simbolizó el evento en un sello postal del Deutsche Bundespost . El sello ( Michel número  481) con un valor nominal de 20 Pfennig, que apareció el 28 de julio con una tirada de 30 millones de piezas, fue diseñado por el artista gráfico Heinz Schillinger y muestra la torre de televisión de Stuttgart emitiendo ondas en tonos de azul.

Frecuencias y programas

Radio analógica (FM)

En el diagrama de antena, en el caso de radiación dirigida, las direcciones del haz principal se dan en grados.

Canal (MHz)	logo	Nombre de estación	RDS (PS)	RDS (PI)	Regionalización	ERP (kW)	antena	polo
87,90		Cultura Deutschlandfunk	Dlf_Kult	D220	-	1	redondo	H
90,10		SWR4 Baden-Württemberg	_SWR4_S_	D904	Radio Stuttgart	100	redondo	H
90,80		Dasding (SWR)	LA COSA_	D3A5	-	5	redondo	H
92,20		SWR3	__SWR3__	D3A3	Baden-Wurtemberg	100	redondo	H
94,70		SWR1 Baden-Wuerttemberg	SWR1_BW_	D301	-	100	redondo	H
105,70		SWR2	__SWR2__	D3A2	Baden-Wurtemberg	100	redondo	H

En el curso de la introducción del entonces programa S4 Baden-Württemberg el 1 de enero de 1991, hubo una disputa legal entre el Süddeutscher Rundfunk y la Oficina Estatal de Comunicación de Baden-Württemberg . La frecuencia de 90,1 MHz, que anteriormente ocupaba el programa S2 Kultur , ha emitido este programa desde que comenzó a emitirse S4 Baden-Württemberg, mientras que S2 Kultur se emitió en la frecuencia de 87,9 MHz a partir de entonces. Sin embargo, esta frecuencia considerablemente más débil no podía cubrir completamente el área de suministro y, por lo tanto, había una brecha de suministro de 150.000 personas en el área de Stuttgart que ya no podían recibir el programa S2 Kultur. Como resultado, el SDR intentó, además de otras frecuencias, demandar por la frecuencia 105,7 MHz, que fue planificada por el LFK Baden-Württemberg para un programa de radio privado, invocando el mandato de servicio básico . El Tribunal Administrativo de Baden-Württemberg era el 30 de agosto de 1994 el derecho de radio de Alemania del Sur; la sentencia fue confirmada por el Tribunal Administrativo Federal el 19 de julio de 1995.

La transmisión analógica de SWRinfo (91,5 MHz, 300 W) tiene lugar desde la casa de radio en Neckarstrasse. Los programas privados Antenne 1 , bigFM y Die Neue 107.7 , así como AFN, se emiten desde la torre de telecomunicaciones de Stuttgart .

Radio digital (DAB)

DAB se transmite en polarización vertical y en modo de frecuencia única con otros transmisores.

cuadra	Programas (servicios de datos)	ERP (kW)	Diagrama de antena redondo (ND), dirigido (D)	Polarización horizontal (H) / vertical (V)	Red de frecuencia única (SFN)
9D SWR BW N (D__00234)	Bloque DAB + del Südwestrundfunk SWR1 BW (112 kbps) SWR2 (128 kbps) SWR3 (Renania al lago de Constanza) (112 kbps) SWR4 HN (Studio Heilbronn) (112 kbps) SWR4 KA (Estudio Karlsruhe) (112 kbps) SWR4 MA (Estudio Mannheim) (112 kbps) SWR4 S (Estudio Stuttgart) (112 kbps) SWR4 UL (Studio Ulm) (112 kbps) Corriente SWR (72 kbps) DASDING (112 kbps) EPG (24 kbps) TPEG (16 kbps)	10	DAKOTA DEL NORTE	V	Aalen , Baden-Baden (Merkur) , Bad Mergentheim (Am Kettenwald) , Buchen (Odenwald) , Hardberg , Heidelberg-Königstuhl , Heilbronn-Weinsberg , Langenbrand , Mühlacker , Murgtal (Draberg) , Oberböhringen , Stuttgart-Degerloch , Stuttgart (Funkhaus) , Waldenburg-Friedrichsberg , Wattkopf (Ettlingen) , Wertheim
11B OEA BW (D__00201)	Bloque DAB + de ON AIR support GmbH anna.FM (72 kbps) Antena 1 (72 kbps) baden.fm (72 kbps) bigFM (72 kbps) El nuevo 107,7 (72 kbps) la nueva ola (72 kbps) Danubio 3 FM (72 kbps) egoFM (72 kbps) Hitradio ear (72 kbps) Radio 7 (72 kbps) Radio Schlager (72 kbps) Radio arco iris (72 kbps) La nueva radio radio marítima (72 kbps) Radio Teddy (72 kbps) Sonido de radio (72 kbps) Arco iris dos (72 kbps)	10	DAKOTA DEL NORTE	V	Baden-Baden (Merkur) , Freiburg (Schönberg) , Geislingen (Oberböhringen) , Heidelberg (Königstuhl) , Heilbronn (Schweinsberg) , Karlsruhe (Grünwettersbach) , Lahr (Schutterlindenberg) , Oberachern (planificada) , Pforzheim (Langenbrand) , Raichberg , Ravensburg (Höchst) , Stuttgart (torre de televisión) , Ulm (Kuhberg) Cierre previsto: Hornisgrinde

mirar televisión

Desde el 25 de julio de 2006, la torre de televisión de Stuttgart solo emite programas de radio FM y DAB. Antes de eso, se emitió el programa de televisión Das Erste . Dado que la antena de TV habría tenido que ser reemplazada con un gran costo para transmitir programas en el estándar DVB-T , SWR decidió no transmitir sus ramos desde la torre de TV y los trasladó a la ubicación de Deutsche Telekom en Stuttgart-Frauenkopf.

Datos del programa Das Erste (SWR) emitido anteriormente:

canal	Frecuencia (megaciclo)	programa	ERP (kW)	Diagrama redondo (ND) / direccional (D)	Polarización horizontal (H) / vertical (V)
11	217.25	El primero (SWR)	100	DAKOTA DEL NORTE	H

literatura

Libros

• Oliver A. Krimmel: Torre de televisión de Stuttgart: la primera del mundo , Belser Verlag, Stuttgart 2016, ISBN 978-3-7630-2739-2 .
• Cámara Federal de Ingenieros (ed.), Hans-Peter Andrä, Annette Bögle, Jan Knippers , Jörg Schlaich : La torre de televisión de Stuttgart. Hitos históricos de la ingeniería civil en Alemania, Volumen 3. Cámara Federal de Ingenieros, 2ª edición, Berlín 2009, ISBN 978-3-941867-01-7 .
• Fernsehturm-Betriebs-GmbH (Ed.): Del riesgo al hito: 50 años de la torre de televisión de Stuttgart. Servicios de medios de SWR, Stuttgart 2006, ISBN 3-00-018039-7 .
• Jörg Schlaich, Matthias Schüller: Ingenieurbaufführer Baden-Württemberg , Bauwerk Verlag, Berlín 1999, ISBN 3-934369-01-4 , págs. 486-488.
• Hermann Fünfgeld, Hans Heeg, Jörg Hucklenbroich, Edgar Lersch: la torre de televisión de Stuttgart. El primero de su tipo . Serie: Südfunk-Hefte (Número 13, 1986), ISBN 3-922308-12-0 .
• Lieselotte Klett: La creación de la torre de televisión de Stuttgart. Idea y construcción de Fritz Leonhardt (1909-1999). Diepholz / Berlín 2019, ISBN 978-3-86225-116-2 .

Artículo técnico

• Ursula Baus: La segunda mirada: torre de televisión en Stuttgart. En: DAB - Deutsches Architektenblatt , ISSN  0012-1215 , Volumen 37, No. 1, 2005, págs. 40–41.
• D. Greiner-Mai: El primero y el más bello. En: Bautechnik 73 , número 3, p. 133, Berlín 1996.
• H. Jobst: La torre de televisión de Stuttgart . En: Schweizer Ingenieur und Architekt , ISSN  0251-0960 , Volumen 74, No. 37, 1956, págs. 562-563. doi : 10.5169 / seals-62701
• Fritz Leonhardt: La nueva torre de televisión de Stuttgart. En: Die Deutsche Bauzeitung 60 , número 5, Stuttgart 1955, p. 213 y sigs.
• Fritz Leonhardt: La torre de televisión de Stuttgart. En: Beton und Stahlbetonbau , Heft 4, 1956, p. 73 y sigs. Y Libro 5, p. 104 y ss.
• Fritz Leonhardt: La torre de televisión de Stuttgart. En: Westermann Monatshefte , Heft 5, Braunschweig 1956, p. 31 y sigs.
• Jochen Schindel, Martin Lutz: Relanzamiento de un icono - Torre de televisión de Stuttgart , en: Intelligente Architektur / AIT Spezial , ISSN  0949-2356 , núm. 58, 2007, págs. 56–59.
• Jochen Schindel, Martin Lutz: Todo un éxito. La torre de televisión de Stuttgart ha sufrido un cambio de imagen, pero ha conservado su imagen habitual a pesar de una nueva fachada. En: Deutsches Ingenieurblatt ISSN  0946-2422 , Volumen 15, No. 4, 2008, págs. 18-23, ( aquí en línea ).

enlaces web

• Sitio web oficial de la torre de televisión de Stuttgart
• Planet Wissen : Retrato de la torre de televisión de Stuttgart : La aguja de hormigón - Fritz Leonhardt y la torre de televisión de Stuttgart . ( Mira el programa de televisión aquí )
• La torre de televisión de Stuttgart. Información sobre el monumento histórico
• Stuttgarter Zeitung: La construcción de la torre de televisión - Artículo y material de imagen / video para la construcción de la torre de televisión de Stuttgart
• Teatro “Above the Clouds” Torre de televisión de Stuttgart (PDF; 741 kB). En: Element + Bau , ISSN  0934-5914 , Volumen 48, No. 6, 2011, págs. 6-8.
• Cámara meteorológica de la torre de televisión de Stuttgart
• Imágenes históricas
• Vista de pájaro virtual desde la torre de televisión (alb360.de)

Evidencia individual

Fernsehturm-Betriebs-GmbH (Ed.): Del riesgo al hito: 50 años de la torre de televisión de Stuttgart. Servicios de medios de SWR, Stuttgart 2006, ISBN 3-00-018039-7 .

1. ↑ ^{a b c d} Schlaich, Schüller: Ingenieurbauführer Baden-Württemberg , p. 486.
2. ↑ Alemania, su protzstengel. , FAZ en línea, 22 de septiembre de 2008, consultado el 25 de agosto de 2012.
3. ↑ Del riesgo al hito , p. 26.
4. ↑ Del riesgo al hito , p. 27.
5. ↑ Del riesgo al hito , p. 28.
6. ↑ Del riesgo al hito , p. 29.
7. ↑ ^{a b} Del riesgo al hito , p. 31.
8. ↑ Del riesgo al hito , p. 30.
9. ↑ Del riesgo al hito , p. 32.
10. ↑ ^{a b} Del riesgo al hito , p. 43.
11. ↑ Cámara Federal de Ingenieros: Der Fernsehturm Stuttgart , p. 29.
12. ↑ Cámara Federal de Ingenieros: Der Fernsehturm Stuttgart , p. 36.
13. ↑ Schlaich, Schüller: Ingenieurbauführer Baden-Württemberg , p. 487.
14. ↑ Del riesgo al hito , p. 34.
15. ↑ ^{a b} Del riesgo al hito , p. 35.
16. ↑ Del riesgo al hito , p. 36.
17. ↑ Del riesgo al hito , p. 37.
18. ↑ Del riesgo al hito , p. 38.
19. ↑ ^{a b} Del riesgo al hito , p. 39.
20. ↑ Del riesgo al hito , p. 40.
21. ↑ Del riesgo al hito , p. 77.
22. ↑ Del riesgo al hito , p. 72.
23. ↑ Cámara Federal de Ingenieros: Der Fernsehturm Stuttgart , p. 39.
24. ↑ Cámara Federal de Ingenieros: Der Fernsehturm Stuttgart , p. 40.
25. ↑ Del riesgo al hito , p. 18.
26. ↑ Del riesgo al hito , págs. 41–42 #
27. ↑ Del riesgo al hito , p. 113 #
28. ↑ La Reina visita Stuttgart ( Memento del 22 de diciembre de 2015 en el Archivo de Internet ), taller de historia del Stuttgarter Zeitung y el Archivo de la Ciudad de Stuttgart , consultado el 25 de agosto de 2012.
29. ↑ Torre de televisión de Stuttgart: Bostezo vacío en el aposento alto. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 11 de abril de 2013, consultado el 25 de marzo de 2014.
30. ^ Krimmel: Torre de televisión de Stuttgart - La primera del mundo , p. 43.
31. ↑ Lista de monumentos de Stuttgart (pdf; 501 kB), consultado el 19 de abril de 2012
32. ↑ ^{a b} Krimmel: Torre de televisión de Stuttgart - La primera del mundo , p. 44 #
33. ↑ En el paraguas de la torre: “Esto es pura adrenalina”. Saltadores de problemas de viento en la torre de televisión , consultado el 14 de agosto de 2012
34. ↑ Los maestros caen del hito. Los paracaidistas se deleitan en el festival de verano de Basejump en la torre de televisión , consultado el 14 de agosto de 2012
35. ↑ Krimmel: Torre de televisión de Stuttgart - La primera del mundo , p. 45.
36. ↑ Krimmel: Torre de televisión de Stuttgart - La primera del mundo , p. 46.
37. ↑ Plays in the Theatre above the Clouds ( Memento del 21 de abril de 2017 en Internet Archive ) Schauspielbühnen en Stuttgart, consultado el 20 de abril de 2017.
38. ↑ Si la tormenta ha pasado, la fiesta ha terminado. StN.de, 27 de mayo de 2016.
39. ^ Ciudad de Stuttgart: uso de la torre de televisión de Stuttgart como oficina de registro , consultado el 16 de agosto de 2012
40. ↑ Cámara Federal de Ingenieros: Sobre la concesión del título de la torre de televisión de Stuttgart , consultado el 17 de agosto de 2012
41. ↑ La torre se cerró y muchas preguntas sin respuesta. Stuttgart. Stuttgarter Zeitung, 16 de abril de 2013, consultado el 27 de abril de 2013 . 
42. ↑ ^{a b} La torre de televisión de Stuttgart hace pésimo. SWR.de, 25 de septiembre de 2013, consultado el 30 de septiembre de 2013.
43. ↑ La torre de televisión se abrirá a principios del verano de 2015. Stuttgarter Zeitung, 7 de febrero de 2014.
44. ↑ La espera ha terminado: la torre está abierta. En: stuttgarter-Zeitung.de , 29 de enero de 2016, consultado el 30 de enero de 2016.
45. ↑ Comunicado de prensa de la torre de televisión de Stuttgart ( recuerdo del 8 de diciembre de 2015 en Internet Archive ), consultado el 27 de noviembre de 2015.
46. ↑ Sascha Maier: Los fuertes vientos sacuden a los visitantes de la torre de televisión. En: Stuttgarter Nachrichten . 31 de enero de 2016, consultado el 29 de noviembre de 2017 . 
47. ↑ fernsehturm-stuttgart.de: Aplicación
48. ↑ SWR Aktuell : La torre de televisión de Stuttgart se convertirá en patrimonio mundial , artículo del 5 de febrero de 2021, consultado el 10 de febrero de 2021
49. ↑ Del riesgo al hito , p. 55.
50. ↑ Cámara Federal de Ingenieros: Der Fernsehturm Stuttgart , p. 62.
51. ↑ Cámara Federal de Ingenieros: Der Fernsehturm Stuttgart , p. 35.
52. ↑ ^{a b c} Jobst: La torre de televisión de Stuttgart. En: ingeniero y arquitecto suizo , p. 562.
53. ↑ Del riesgo al hito , p. 45.
54. ^ Cámara federal de ingenieros: Der Fernsehturm Stuttgart , págs. 30–31.
55. ↑ Cámara Federal de Ingenieros: Der Fernsehturm Stuttgart , p. 63.
56. ↑ Cámara Federal de Ingenieros: Der Fernsehturm Stuttgart , p. 24.
57. ↑ Del riesgo al hito , p. 49.
58. ↑ fernsehturmstuttgart.com: Turmkorb ( Memento del 1 de julio de 2012 en Internet Archive ), consultado el 24 de abril de 2012
59. ^ Peter Christian Lang: Renovación de la torre de televisión de Stuttgart. Fachada de Gartner a una altura vertiginosa. Arquitectura y tecnología GLAS , ISSN  0949-2720 , Volumen 12, Nº 2, 2006, págs. 41–44.
60. ↑ La calefacción por suelo radiante sustituye a la carretilla en alturas elevadas ( Memento del 2 de mayo de 2015 en Internet Archive ) (PDF; 639 kB), 30 de noviembre de 2005, consultado el 10 de agosto de 2012
61. ↑ SWR Media Services: The First in the World ( Memento del 4 de diciembre de 2012 en Internet Archive ), consultado el 19 de abril de 2012
62. ↑ Südwest Presse: The Fata Morgana of the SWR: Sin vista de los Alpes desde la torre de televisión ( Memento del 12 de abril de 2016 en Internet Archive ), por Raimund Weible el 22 de febrero de 2011
63. ↑ Krimmel: Torre de televisión de Stuttgart: la primera del mundo , p. 28.
64. ↑ Referencias del Grupo Haushahn: TV Tower Stuttgart , consultado el 4 de diciembre de 2019.
65. ↑ Stuttgarter Nachrichten : The Elevators in the TV Tower ( Memento del 11 de junio de 2013 en Internet Archive ), artículo del 7 de enero de 2011
66. ↑ Die Welt : las torres de televisión de Alemania están a punto de decaer. , Artículo del 27 de mayo de 2011, sección Maintenance Costs Millions , consultado el 24 de abril de 2012.
67. ↑ Del riesgo al hito , p. 15.
68. ↑ Encuesta sobre el número de visitantes de Fernsehturm-Betriebs-GmbH, tabla del anuario, tabla No. 927, Oficina de Estadística de la ciudad de Stuttgart (para los años 1956 a 2011)
69. ^ SWR: torre de televisión de Stuttgart. Un millón de visitantes desde la reapertura. Artículo del 15 de enero de 2018, consultado el 4 de diciembre de 2019.
70. ↑ Stuttgarter Nachrichten : la torre de televisión es cada vez más cara para los visitantes. Artículo del 25 de septiembre de 2018, consultado el 4 de diciembre de 2019.
71. ↑ Del riesgo al hito , p. 71.
72. ↑ Del riesgo al hito , p. 17.
73. ↑ Del riesgo al hito , págs. 16-17.
74. ^ Rudolf Pospischil: La torre de televisión alemana: un paso fronterizo político y arquitectónico. , Utz Verlag, Munich 2009, ISBN 3-8316-0923-3 , pág.13 .
75. ↑ ¿Quién tiene más tiempo? en un día , consultado el 25 de agosto de 2012.
76. ↑ Erwin Heinle, Fritz Leonhardt: Torres de todos los tiempos, de todas las culturas. dva, Stuttgart 1997, ISBN 3-421-02931-8 , pág.239 .
77. ↑ Anna Lederer: Fernsehtürme , 2008, página 27 (pdf; 3,4 MB)
78. ^ Robert Spector, Petyr Beck (ed.): La Aguja Espacial: Símbolo de Seattle. Documentary Media Llc 2002, ISBN 978-0-9719084-0-6 , p. 23.
79. ↑ Falk Jaeger: On broadcast , Tagesspiegel online, 19 de octubre de 2009, consultado el 25 de agosto de 2012.
80. ↑ Klaus Werwath: Un premio y dos hitos. En Stuttgart y Vogtland, los ingenieros alemanes rinden homenaje a ejemplos excepcionales por su contribución a la cultura de la construcción. En: Deutsches Ingenieurblatt , ISSN  0946-2422 , Volumen 16, No. 7/8, 2009, págs. 42–45. ( aquí en línea ( Memento del 21 de octubre de 2012 en el Archivo de Internet ))
81. ↑ Clara Menck: chimenea y columna, arquitectura alemana después de 1945: la torre de televisión de Stuttgart. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 31 de enero de 1981.
82. ↑ Werner Müller, Gunther Vogel: dtv-Atlas. Arquitectura , Volumen 2, ISBN 978-3-423-03021-2 , p. 555
83. ^ Gráficos de funciones de Stankowski , consultado el 13 de abril de 2012
84. ↑ swr.de: 50 years of television history: From the night show to the state show , consultado el 13 de abril de 2012
85. ↑ Krimmel: Torre de televisión de Stuttgart: la primera del mundo , p. 70.
86. ↑ VGH Baden-Württemberg, 30 de agosto de 1994
87. ↑ BVerwG 19 de julio de 1995 ( Memento del 28 de febrero de 1997 en Internet Archive )

Este artículo fue agregado a la lista de excelentes artículos el 19 de octubre de 2012 en esta versión .