Deslizadores: la puerta de entrada a una dimensión extranjera

Series de televisión
Título alemán	Deslizadores: la puerta de entrada a una dimensión extranjera
Titulo original	Deslizadores
País de producción	Estados Unidos , canadá
idioma original	inglés
Años)	1995-2000
largo	42 minutos
Episodios	88 en 5 temporadas ( lista )
género	Ciencia ficción , acción , aventura , misterio , fantasía , drama
idea	Tracy Tormé Robert K. Weiss
música	Mark Mothersbaugh Stephen Graziano Danny Lux Denis M. Hannigan Anthony Marinelli Dennis McCarthy Robert J. Kral
Primera transmisión	22 de marzo de 1995 (EE. UU.) En Fox
Primera transmisión en alemán	2 de noviembre de 1997 en RTL
ocupación

Sliders - La puerta de entrada a una dimensión extraña es un estadounidense de ciencia ficción - serie de televisión de 1995 a 2000, organizado por la Universal Studios producen.

contenido

trama

La joven estudiante de física Quinn Mallory desarrolla una puerta de dimensión que permite la transferencia a dimensiones paralelas. Junto a su novia Wade Wells, el profesor de física Maximilian Arturo y el cantante de soul Rembrandt “Remmy” Brown, conocido como “Crying Man”, viajan a nuevos mundos paralelos que se encuentran en el mismo marco temporal pero con diferentes desarrollos históricos. Entonces experimentan una América que todavía está bajo el dominio de la Corona británica o fue conquistada por la Unión Soviética o en la que los dinosaurios no están extintos. Incluso en situaciones peligrosas, no puede realizar un nuevo salto antes de que expire el límite de tiempo establecido por el temporizador .

Después de la muerte del profesor Arturo en la tercera temporada, el soldado Capitán Maggie Beckett se une a los Sliders como nuevo colega y la prioridad ya no es regresar a casa, sino perseguir al criminal coronel Angus Rickman ( Roger Daltrey / Neil Dickson ) a través de las dimensiones. Cuando Rickman muere al final de la temporada 3, solo Wade y Remmy regresan a la dimensión doméstica. Quinn y Maggie, por otro lado, deambulan por las dimensiones durante 3 meses antes de que también puedan regresar a casa.

A partir de la temporada 4, hay un nuevo objetivo principal: obtener el arma anti-Kromagg. Para hacer esto, los Sliders tienen que encontrar al hermano de Quinn, Colin, y a los padres biológicos de los dos hermanos. Quinn y Colin fueron colocados con padres adoptivos en mundos paralelos cuando eran niños debido a una guerra entre Kromaggs y los humanos. Finalmente, se debe adquirir el arma anti-Kromagg desarrollada por sus padres. La misión fracasa.

Con la quinta y última temporada, el objetivo principal vuelve a cambiar. Quinn se fusiona debido a un experimento del Dr. Oboron Geiger con un doble y Colin desaparece entre las dimensiones. Remmy, Maggie, la fusionada "Mallory" y el Dr. Diana Davis, que es nueva en el equipo, debe encontrar una manera de separar a Mallory y salvar a Colin. También continúan intentando encontrar un arma eficaz contra los Kromaggs.

Sliders tiene un extremo abierto. Nunca se sabe si Colin regresará, si Mallory puede volver a separarse y si el virus inyectado en la sangre de Rembrandt puede destruir a los Kromaggs en la tierra natal de Remmy (Tierra 1).

¿Por qué se deslizan los controles deslizantes?

Los Sliders buscan inicialmente su mundo natal, que es atacado por los Kromaggs en el transcurso de la serie. Más tarde están buscando el "Primer Mundo" (Earth Prime), el verdadero hogar de los padres de Quinn. Dado que fueron atrapados accidentalmente en el vórtice y no conocen las coordenadas de su tierra natal, tienen que viajar de un mundo a otro con la esperanza de encontrar su propio mundo nuevamente. Quinn había construido un temporizador, un dispositivo que podía volver a abrir el agujero de gusano para que él pudiera deslizarse. Después de su primer deslizamiento inesperado, regresa y se encuentra con otra versión de sí mismo, un "doble". Este "doble" es Quinn de otra dimensión. Comenzó a deslizarse antes y descubrió la fórmula con la que se puede deslizar de manera controlada. Le advierte a Quinn que no cambie su temporizador (el temporizador contará hacia atrás con una cuenta atrás hasta que el agujero de gusano se vuelva a abrir) o habría graves consecuencias. Pero el doble se desvanece antes de que pueda explicar su advertencia.

El primer mundo en el que se unen los cuatro deslizadores es un mundo en una era de hielo. Temen morir congelados antes de que el temporizador haya terminado de contar. Cuando ven que se acerca un tornado , tienen que cambiar la configuración del temporizador para que el agujero de gusano se abra justo frente a ellos al instante. Sin embargo, el temporizador no le envía a casa porque se ha cambiado su configuración. En cambio, se deslizan a cualquier mundo con cualquier cuenta regresiva. Ahora se deslizan sin rumbo fijo para encontrar su hogar nuevamente.

¿Por qué no has vuelto a casa todavía?

El profesor sospechó una vez que por cada decisión que alguien tomaba, surgía un mundo diferente. Esto significaría que hay un número infinito de mundos. Ya sea que tengan o no que visitar cada tierra antes de llegar a casa, les llevará mucho tiempo. A medida que avanza la serie, aprende que necesita las coordenadas correctas para navegar a un mundo que desea visitar. En un episodio conocieron a un doble de Quinn que también se estaba deslizando. Quería enviar a este doble a casa. En este mundo, que a primera vista parecía el suyo, solo tenían unos segundos para decidir si era realmente el suyo. Estaban de pie frente a la casa de Quinn, quien dijo que la puerta del jardín había crujido desde que era un niño y reconocería ese chirrido una y otra vez. Sin embargo, la puerta no chirrió. La puerta se abrió y se deslizaron. Luego ves a la madre de Quinn y su jardinero saliendo de la casa. El jardinero le dice a la madre que probablemente Quinn la extrañaba desde que él desapareció y que finalmente había reparado la puerta del jardín porque seguía chirriando.

personajes principales

Quinn Michael Mallory

Quinn Mallory es una joven estudiante de física de San Francisco . Su padre adoptivo murió en un accidente de tráfico. En su sala de pasatiempos logra desarrollar una máquina con la que puede viajar en dimensiones paralelas . Quinn Mallory se convierte en una especie de líder de los deslizadores durante el viaje. Se siente responsable de sus amigos, que sin él no se habrían metido en esta situación en primer lugar. Debido a un incidente, se fusiona con un doble de sí mismo.

Wade Kathleen Wells

Wade Wells trabajó como vendedora en la "Tienda de computadoras de Doppler". Tiene una hermana mayor. Su madre ha muerto, solo su padre sigue vivo. Asistió a North Shore Junior College cuando conoció y se enamoró de Quinn Mallory. Al igual que el profesor Arturo, Wade está allí en el mismo momento en que se abre la puerta dimensional y todo lo que está cerca del sótano de Quinn se lanza a un universo paralelo. Wade es el corazón del equipo de Sliders, un amigo en el que todos pueden confiar. Wade fue secuestrada a un campamento de criadores por los Kromaggs tres años después de que ella comenzara a deslizarse .

Rembrandt Lee Brown

Rembrandt "Crying Man" Brown solía ser cantante de Spinning Topps, una exitosa banda de soul en la década de 1970. Remmy, como lo llaman sus amigos, se metió en la aventura con su Cadillac por accidente . Para bien o para mal, se unió a los controles deslizantes para encontrar el camino a casa. Se convirtió en un miembro importante de los Sliders y se convirtió en una especie de ancla para los demás. Rembrandt no sabe nadar y le encanta pescar. Comparte esta afición con el profesor Arturo. Es el último control deslizante de la primera hora, pero todavía tiene la esperanza de llegar a casa algún día. Rembrandt fue llevado a un campo de reeducación por los Kromaggs tres años después , pero Quinn y Maggie lo salvan.

Prof. Maximilian P. Arturo

El profesor Maximilian P. Arturo es un renombrado físico atómico y profesor de cosmología y ontología en la Universidad de California . Estaba casado con Christina Fox, pero ella murió a los 27 años. El británico nativo, que ha asumido una cátedra visitante en San Francisco , ha encontrado a uno de sus estudiantes más talentosos pero también más incómodos en Quinn . Arturo, que es propenso a la terquedad y la complacencia, en repetidas ocasiones tiene problemas para reconocer el ingenio de su alumno, lo que finalmente lo sumerge en la mayor y última aventura de su vida. Aproximadamente 3 años después de su primer deslizamiento, es herido por el coronel Rickman y finalmente se sacrifica por sus amigos.

Marguerite "Maggie" Allison Beckett

Capitán de la Marina de los EE . UU . Margeret Beckett se unió a los Sliders cuando aterrizaron en su tierra y les dio a los científicos la oportunidad de evacuar a algunas personas a una tierra paralela antes de que sea destruida por un púlsar . Uno de estos científicos era el marido de Maggie, quien fue asesinado por su jefe, el coronel Angus Rickman, por descubrir que Rickman era un asesino que necesitaba el ADN de ciertas personas para sobrevivir por sí mismo. Después de que Rickman también le disparara a Arturo, Maggie se une a los Sliders para perseguir al Coronel a través de las dimensiones.

Colin Mallory

Colin Mallory es el hermano de Quinn. Sus padres son deslizadores y los hermanos crecieron en diferentes dimensiones. Colin creció en un mundo sin tecnología. Solo Colin está interesado en la tecnología, por lo que experimenta con electricidad e inventa turbinas eólicas. Los controles deslizantes aterrizan en su mundo y Colin, que de todos modos no se sentía cómodo en este mundo, decide convertirse en un control deslizante. Después de algunas aventuras, ocurre un accidente mientras se desliza y Colin queda atrapado entre dimensiones. Desde entonces, Maggie y Remmy han estado tratando de salvarlo.

Quinn "Mallory" Mallory

Mallory tuvo que depender de una silla de ruedas durante mucho tiempo. Pero luego un científico llamado Dr. Oboron Geiger arriba. Con experimentos logró incorporar algunas partes de ADN de "Quinn-Mallory-Doubles" de otras dimensiones en el cuerpo de Mallory. Debido a un accidente, se fusionó con Quinn Mallory, conocida de la serie hasta la fecha, en una sola persona. Lo que quedó fue Mallory, quien al principio todavía tiene algunos pensamientos, recuerdos y sentimientos de su doble, pero finalmente vuelve a ser completamente él mismo. La pérdida de Quinn es un duro golpe para sus camaradas Remmy y Maggie, por lo que se niegan a llamar a su nuevo amigo Quinn y en su lugar lo llaman Mallory. Al principio le cuesta trabajar en equipo, pero con el tiempo confía cada vez más en sus nuevos amigos. Para deshacer lo que le hicieron, se desliza de un mundo a otro con Remmy, Maggie y Diana, pero ya no puede separarse en los dos Quinns originales.

Dr. Diana Davis

Dr. Diana Davis fue la asistente del científico Dr. Oboron Geiger y lo ayudó en sus experimentos con Mallory. Dado que más tarde descubrió la verdadera razón de los experimentos, se unió a Remmy y Maggie para encontrar una manera de separar los dos Mallories fusionados nuevamente.

ocupación

actor principal

actor	papel	serie					Voz alemana
		1	2	3	Cuarto	5
Jerry O'Connell	Quinn Mallory	SEÑOR	SEÑOR	SEÑOR	SEÑOR	1 GA	Manou Lubowski
Sabrina Lloyd	Wade Wells	SEÑOR	SEÑOR	SEÑOR		SR	Katrin Fröhlich
Derricks Cleavant	Rembrandt Brown	SEÑOR	SEÑOR	SEÑOR	SEÑOR	SEÑOR	Randolf Kronberg
John Rhys-Davies	Prof. Maximilian Arturo	SEÑOR	SEÑOR	SEÑOR			Wolfgang Hess
Kari Wuhrer	Maggie Beckett			NO/ SEÑOR	SEÑOR	SEÑOR	Elisabeth Günther
Charlie O'Connell	Colin Mallory				1GA, SEÑOR	1 GA	Oliver Mink
Robert Floyd	Mallory					1GA, SEÑOR	Philipp Moog
Tembi Locke	Diana Davis					1GA, HR	Claudia Lössl

(HR: papel principal, NR: papel secundario, GA: apariciones especiales, SR: papel de orador)

reparto de apoyo

actor	papel	serie					Voz alemana
		1	2	3	Cuarto	5
Jason Gaffney	Conrad Bennish, Jr.	3 GA	1 GA				Florian Halm (solo en 2 episodios)
Belleza pura	Colitar				2 NO		Belleza pura
Charlie O'Connell	Kid Richards		1 GA				?
	Oficial O'Hara			1 GA			Jaron Lowenberg

(RRHH: papel principal, NR: papel secundario, GA: apariciones especiales)

Producción y difusión

Las dos primeras temporadas del programa fueron en Vancouver ( filmada en Canadá ), que sirvió de telón de fondo para San Francisco. En la tercera temporada, la ubicación cambió a Los Ángeles , lo que significa que se utilizaron nuevas ubicaciones para la trama. También hubo un cambio en la alineación habitual cuando John Rhys-Davies se quejó de que su personaje del profesor Arturo estaba demasiado en segundo plano. Por lo tanto, tuvo que morir heroicamente en el episodio doble "Exodus", basado en un guión escrito por el propio Rhys-Davies. Kari Wuhrer ocupó su lugar en el papel de Maggie Beckett.

Emisión en los EE. UU.

Sliders fue transmitido por la emisora ​​estadounidense Fox el 22 de marzo de 1995 en un "paquete doble" con la serie de culto Beverly Hills 90210 el viernes por la noche. Sin embargo, los episodios no se mostraron en el orden originalmente planeado. A mitad de la primera temporada, la serie se detuvo debido a los índices de audiencia supuestamente demasiado malos , hasta que una evaluación más detallada mostró que eran bastante buenos en comparación con programas similares. Después de eso, Fox continuó la primera temporada y encargó una segunda. Poco a poco, Sliders ganó un número creciente de fanáticos y se convirtió en una nueva serie de culto en los EE. UU.

Después de la tercera temporada, Fox sacó a Sliders del programa. Luego, la emisora ​​estadounidense Sci-Fi Channel compró los derechos de la serie y produjo una cuarta temporada, que se transmitió en junio de 1998 en Estados Unidos. Jerry O'Connell también actuó como guionista y productor. Sabrina Lloyd como Wade Wells se había retirado desde entonces de la serie, pero el equipo de Sliders fue complementado por Charlie O'Connell, el hermano del actor principal Jerry O'Connell, quien también apareció en la serie como el hermano de Quinn, Colin Mallory. En junio de 1999 comenzó la quinta temporada en Syfy. Ahora los hermanos O'Connell fueron reemplazados por los recién llegados Robert Floyd y Tembi Locke, de modo que solo Cleavant Derricks alias Rembrandt quedó en la alineación original.

Emitido en Alemania

En Alemania, RTL emitió por primera vez Sliders - The Gateway to a Foreign Dimension el 2 de noviembre de 1997 . Dado que el horario de la tarde estaba ocupado a menudo por transmisiones de Fórmula 1 , la transmisión se retrasó hasta el 24 de enero de 1999, cuando el episodio 48 concluyó la tercera temporada. Por razones de protección de los jóvenes, cuatro episodios de esta temporada solo se transmitieron alrededor de la medianoche. Desde el 24 de octubre de 1999, se transmitió la cuarta temporada en RTL. Desde el 3 de marzo de 2001, Sliders ya no fue transmitido por RTL, sino por RTL II . RTL II discontinuó la serie el 2 de marzo de 2002 después de tres temporadas. A partir del 17 de enero de 2004 y después de cuatro años de espera, la quinta temporada llegó a la pantalla de televisión de RTL.

En televisión de pago , la serie se emitió hasta el 7 de noviembre de 2006 en el canal Syfy de Premiere. Siguió otra emisión con la quinta temporada completa del 3 de diciembre de 2006 (sábados y domingos).

En 2007 Sliders regresó a la televisión gratuita alemana . Kabel eins transmitió las cinco temporadas por primera vez consecutiva, ya que tanto RTL como RTL II anteriormente solo habían transmitido las temporadas en partes y nunca completamente de una sola vez. Los episodios se pudieron ver los sábados alrededor de la 1:25 p.m., a excepción de los cuatro episodios de la tercera temporada, que se emitieron por la noche a principios de enero. A diferencia de RTL, la estación transmitió el episodio "Bloody Earth" de la temporada 5 el sábado por la tarde. RTL mostró esto en 2004 en el programa nocturno. Tele 5 transmitió la serie desde agosto de 2013 hasta septiembre de 2015. Desde el 7 de agosto de 2016 hasta el 5 de febrero de 2017, Sliders se ejecutó en RTL Nitro . Bajo el nuevo nombre de la estación Nitro , el canal reanudará la serie en su programación diaria a partir del 20 de septiembre de 2017 en horario nocturno y transmitirá dos episodios cada vez.

Estaciones

Temporada 1 (1995)

El viaje de los cuatro controles deslizantes comienza en la primera temporada. Viajan por muchas tierras paralelas en 9 episodios.

Los episodios de la primera temporada se transmitieron en un orden diferente al planeado. Fox eligió este orden para atraer a más espectadores. Esto se hace evidente si miras el comienzo del episodio 5 "El sheriff corrupto - Príncipe de los lamentos", que en realidad proporciona la solución al peligro de "Viaje a través del agujero del tiempo - Verano del amor" (Episodio 6).

La secuencia originalmente planeada de los episodios de la primera temporada se puede encontrar aquí:

Temporada 2 (1996)

Hacia el final de la segunda temporada, los Sliders se encuentran por primera vez con los Kromaggs, quienes se convierten en los principales oponentes de la cuarta y quinta temporada. Como en la temporada 1, Fox ha cambiado el orden de la transmisión.

La temporada 2 tiene un total de 13 episodios.

Temporada 3 (1996-1997)

Comenzando con el “Éxodo” de dos partes, Kari Wuhrer (como Maggie Beckett) se une al equipo de Sliders y John Rhys-Davies (como el Prof. Arturo) deja la serie. Dado que el episodio "Forbidden Zones" fue filmado antes de "Exodus", pero solo se mostró más tarde, se mostró como un flashback en forma de recuerdos de Wade. Los 4 episodios "Deadly Game", "Die Traumkiller", "Endzeit" y "Monsterbrut" solo fueron mostrados por RTL después de las 10 pm por razones de FSK .

Temporada 4 (1998-1999)

Con la temporada 4, la serie cambió de Fox al canal SciFi . Sabrina Lloyd, alias Wade Wells, dejó la serie, pero Charlie O'Connell (hermano de Jerry O'Connell ) se unió al equipo de Sliders como Colin Mallory (hermano de Quinn Mallory). La cuarta temporada ya se estaba ejecutando en Gran Bretaña , Australia y Canadá antes de que se transmitiera en los EE . UU .

Temporada 5 (1999-2000)

En la quinta temporada hubo nuevamente cambios en el elenco principal. Robert Floyd reemplazó a Jerry O'Connell en su papel de Quinn Mallory; Tembi Locke vino a cambio con Charlie O'Connell e interpretó al Dr. Diana Davis. En Alemania, el episodio “Bloody Earth” solo se mostró durante la noche por razones de FSK por RTL .

Lista de episodios

Lanzamientos de DVD y Blu-ray

Las cinco temporadas de la serie ahora se han lanzado en DVD . Se han publicado los recuadros para las regiones 1 , 2 y 4 . Para la versión RC2 , se lanzó en Francia una caja adicional con una banda sonora francesa adicional . Además, las cajas de la región 0 con subtítulos en chino ya han aparecido en eBay . En Alemania , Koch Media GmbH publicó la serie con sonido alemán. La caja con las dos primeras temporadas está disponible desde el 22 de febrero de 2008. La caja con la tercera temporada ha existido desde el 20 de junio de 2008. La cuarta temporada fue lanzada el 5 de diciembre de 2008 y la última temporada el 13 de marzo de 2009 en DVD. Por primera vez en Alemania, se publicó una temporada antes que todos los demás países. En 2008, Hungría y España también lanzaron las versiones correspondientes al mercado.

El sello Turbine Media Group de Münster ha anunciado que lanzará la serie completa como edición limitada el 16 de septiembre de 2016 en Alemania. Esto significa que, por primera vez, los 88 episodios estarán disponibles en Alemania en solo cuatro discos Blu-ray . Sin embargo, es SD en Blu-ray , con lo que la calidad de imagen no está en HD.

historietas

La editorial estadounidense Acclaim Comics publicó cómics basados ​​en la serie de televisión. Los personajes del cómic son exactamente los mismos que los de la serie de televisión. Las historias están muy próximas a las series de televisión, pero tienen contenido propio. Hay cuatro miniseries:

Deslizadores : No. 1 - 2 (junio de 1996 - julio de 1996) - bajo la etiqueta Armada

Sliders: Ultimatum : No. 1 - 2 (agosto de 1996 - septiembre de 1996) - de aquí en adelante bajo el sello propio Acclaim Comics

Sliders: Darkest Hours : Nos. 1 - 3 (octubre de 1996 - diciembre de 1996)

Sliders Special : No. 1 - 3 (noviembre de 1996 - marzo de 1997)

La historia para Sliders Special No. 1 titulada "Narcotica" fue escrita por el mismo Jerry O'Connell.

crítica

Con la idea de mundos paralelos y alternativos, la serie Sliders retoma un tema que es bastante común en la literatura de ciencia ficción, pero que hasta el momento rara vez se ha implementado en el cine y la televisión. Algunos episodios de la serie Star Trek , Stargate SG-1 , Superman , The Flash , Fringe o Seven Days, etc. trataron el tema de las dimensiones paralelas. La base científica, que no se profundiza demasiado en la serie, es la " teoría de los muchos mundos " de la física cuántica , según la cual el universo se bifurca con todas las posibilidades abiertas de tal manera que todas las posibilidades en los diferentes universos son comprendió. De esto se deduce que, además de nuestro mundo conocido, hay infinitos otros que se han desarrollado de manera diferente. Una interpretación alternativa de la física cuántica es la interpretación de Copenhague .

diverso

• En el episodio "The Water Witch" (Temporada 3, Episodio 6), el actor invitado Ken Steadman tuvo un accidente fatal en un buggy durante el rodaje.
• En una entrevista, Jerry O'Connell mencionó que la creadora de la serie Tracy Tormé está considerando un posible reinicio y que a Jerry le encantaría volver al papel de Quinn Mallory.
• El 12 de julio de 2021, Tracy Tormé confirmó que estaba trabajando en una secuela o un reinicio. El elenco debe estar compuesto por una mezcla de actores nuevos y antiguos.
• Jerry animó a sus fanáticos en marzo de 2016 en una entrevista en video en WonderCon a una petición para lanzar para luchar por el regreso de la serie. La mencionada campaña de firmas comenzó ese mismo mes.
• Además de numerosas reestructuraciones en el equipo de producción, los créditos iniciales también se modificaron a menudo. El montaje y secuencia de imágenes, la música, los efectos y la introducción hablada por Mallory cambiaron al menos diez veces durante las tres primeras temporadas.
• El actor de Rembrandt Cleavant Derricks habla en el "Making of" (Disco 6 / Temporada 1) sobre el hecho de que la introducción de los Kromaggs "fue probablemente una de las peores ideas". Sin embargo, fue el único actor que se mantuvo fiel desde el principio hasta el final de la serie.
• En el mismo "Making of", O'Connell informa sobre el asombro de sus colegas de Crossing Jordan por su gran base de seguidores. Justificó esto con su papel en Sliders .
• La introducción hablada a las temporadas 4 y 5 contiene un grave error en la traducción. En alemán dice "... simplemente no puedes encontrar el camino de regreso a casa". Eso significaría que los controles deslizantes no podrían retroceder en absoluto. Correctamente debería decir "... y ¿qué pasa si no puede encontrar el camino a casa?" (Originalmente: "... y ¿qué pasa si no puede encontrar el camino a casa?" )
• La película Parallels - Journey into New Worlds retoma una historia similar y entrará en una serie bajo el título The Building .

enlaces web

• Guía de episodios de Sliders
• Sliders: la puerta de entrada a una dimensión extraña en labase de datos de películas de Internet(inglés)
• EarthPrime.com
• Slidecage - Un blog para fans de Sliders
• Wiki sobre la serie Sliders

Evidencia individual

1. ↑ Deslizadores en Nitro. Consultado el 10 de septiembre de 2017 . 
2. ↑ Detrás de escena. Dimensionofcontinuity.com, archivado desde el original el 10 de mayo de 2010 ; consultado el 3 de marzo de 2021 . 
3. Jump up ↑ Sliders Season 1 Episode Guide . Consultado el 29 de junio de 2014.
4. ↑ Sliders - Season 1 and 2. DVD.net.au, archivado desde el original el 23 de septiembre de 2007 ; consultado el 3 de marzo de 2021 . 
5. ↑ Guía de episodios de la temporada 2 de Sliders . Consultado el 29 de junio de 2014.
6. ↑ Caja de DVD con controles deslizantes chinos
7. ↑ Koch Media publica controles deslizantes
8. ↑ Sliders: The Gate into a Foreign Dimension - Temporada 3. Cinefacts, archivado desde el original el 4 de marzo de 2009 ; consultado el 3 de marzo de 2021 . 
9. ↑ Koch Media »Películas en DVD» Series de TV »Ciencia ficción. 4 de marzo de 2009, consultado el 11 de marzo de 2020 . 
10. ↑ Koch Media »Películas en DVD» Series de TV »Ciencia ficción. 4 de marzo de 2009, consultado el 11 de marzo de 2020 . 
11. ↑ Budapestfilm - Házimozi megjelenítő. 4 de marzo de 2009, consultado el 11 de marzo de 2020 . 
12. ↑ Sliders: Salto al Infinito - Primera Temporada
13. ↑ Alexslider: News // Sliders por primera vez en Blu-ray - SLiDERS DiMENSiON. En: www.sliders-dimension.de. Consultado el 14 de agosto de 2016 . 
14. ^ Sobre el accidente que le quitó la vida a Ken. Cinefacts archivado desde el original el 31 de marzo de 2007 ; consultado el 3 de marzo de 2021 . 
15. ↑ Jerry O'Connell revela la historia accidentada de 'Sliders' y un posible reinicio. En: www.yahoo.com. Consultado el 25 de mayo de 2016 . 
16. ↑ Maestros del género # 8 Tracy Tormé. Recuperado el 14 de julio de 2021 (alemán). 
17. ↑ Geek Pop Culture Network: WonderCon - Entrevista con Jerry O'Connell (Sliders, Justice League VS Teen Titans). 28 de marzo de 2016. Consultado el 25 de mayo de 2016 . 
18. ↑ Trae de vuelta los controles deslizantes. En: Change.org. Consultado el 25 de mayo de 2016 . 
19. ↑ Sebastian Lorenz: The Building: El piloto de Netflix Parallels entra en serie. 20 de noviembre de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2017 .