Islas Senkaku

Islas Senkaku
Mapa de las islas (numerado)
Aguas	mar del este de China
Localización geográfica	25 ° 45 ′  N , 123 ° 29 ′  E Coordenadas: 25 ° 45 ′  N , 123 ° 29 ′  E25,745 123,475
Numero de islas	5 islas, 3 arrecifes rocosos
Isla principal	Diàoyú Dǎo chino / Diàoyútái / Uotsuri-jima japonés
Superficie total de tierra	5-6 km²
residente	deshabitado

Las islas Diaoyu / Senkaku ( japonés 尖 閣 諸島, Senkaku-shotō ) o las islas Diaoyu (tai) ( República Popular China :釣魚島 及其 (部分) 附屬 島嶼, Diàoyú Dǎo jíqí (bùfen) fùshǔ dǎoyǔ  - "Diaoyu Dao y pendiente Islas ", República de China (Taiwán) :釣魚臺 列 嶼, Diàoyútái lièyǔ  -" Islas Diaoyutai ") son un grupo deshabitado de islas en la plataforma continental en el Mar de China Oriental . Se encuentran a unos 170 km al noreste de Taiwán (o 140 km hasta la isla costera de Pengjia ) y 150 km al norte de las islas japonesas Yaeyama ( Ishigaki-jima ).

Desde el 15 de mayo de 1972, son (nuevamente) administrados por Japón como parte del municipio de Ishigaki . La República de China (Taiwán) y la República Popular de China han reclamado de forma independiente estas islas desde 1970/71 como parte del municipio de Toucheng en el condado de Yilan , Taiwán.

Nombre y ubicación de las islas individuales

Mapa con las islas Diaoyu / Senkaku, numerado

f1 Mapa con todas las coordenadas: OSM | WikiMap

#	Vista aérea	Apellido			Área [km²]	Coordenadas	Observaciones
		Japón	República de China	República Popular de China	Rep. De Japón Ch.
1		魚 釣 島, Uotsuri-shima dt. "Isla de pesca"	釣魚臺, Diàoyútái	釣魚島, Diàoyú Dǎo	3,81 4,3838	25 ° 44 ′ 39 "  N , 123 ° 28 ′ 21"  E25.744166666667 123.4725	3,5 km de extensión este-oeste, aprox.2 km de extensión norte-sur, punto más alto: 362 m
2		大 正 島, Taishō-tō	赤 尾 嶼, Chìwěi Yǔ	赤 尾 嶼, Chìwěi Yǔ	0,06 0,0609	25 ° 55 '20 "  N , 124 ° 33' 28"  E25.922222222222 124.55777777778	antiguo nombre japonés / Ryūkyū :赤 尾 嶼, Sekibisho
3		久 場 島, Kuba-shima	黃 尾 嶼, Huángwěi Yǔ	黃 尾 嶼, Huángwěi Yǔ	0,91 0,9091	25 ° 55 '26 "  N , 123 ° 40' 55"  E25.923888888889 123.68194444444	antiguo nombre japonés / Ryūkyū:黃 尾 嶼, Kōbisho
Cuarto		北 小島, Kita-Kojima "pequeña isla del norte"	北 小島, Běixiǎo Dǎo	北 小島, Běixiǎo Dǎo	0,31 0,3267	25 ° 43 ′ 47 "  N , 123 ° 32 ′ 29"  E25.729722222222 123.54138888889
5		南 小島, Minami-Kojima "pequeña isla del sur"	南 小島, Nánxiǎo Dǎo	南 小島, Nánxiǎo Dǎo	0,40 0,4592	25 ° 43 '24 "  N , 123 ° 33' 0"  E25,723333333333 123,55
Sexto		沖 ノ 北 岩, Oki-no-Kitaiwa "roca remota del norte"	沖 北 岩, Chōngběiyán	北 嶼, Běi Yǔ	0,05 0,0183	25 ° 46 ′ 48 ″  N , 123 ° 32 ′ 32 ″  E25,78 123,54222222222	Arrecife de roca
Séptimo		沖 ノ 南岩, Oki-no-Minamiiwa "roca sureña remota"	沖 南岩, Chōngnányán	南 嶼, Nán Yǔ	0,01 0,0048	25 ° 45 ′ 18 "  N , 123 ° 34 ′ 2"  E25.755 123.56722222222	Arrecife de roca
Octavo		飛 瀨, Tobise	飛 瀨, Fēilài	飛 嶼, Fēi Yǔ	0.01 0.0008	25 ° 44 ′ 8 ″  N , 123 ° 30 ′ 22 ″  E25.735555555556 123.50611111111	Arrecife de roca

historia

Las provincias chinas de Fujian y Guangdong (rojo), Taiwán (amarillo) y las islas Yaeyama (naranja) en la serie de mapas japoneses de Hayashi Shihei Sangoku Tsūran Zusetsu (1786). Las islas Senkaku están en el medio en rojo.

Los dos gobiernos de China afirman que la primera documentación escrita de este grupo de islas fue realizada en 1372 por marineros chinos (en la época de la dinastía Ming ). Desde 1534, las islas fueron representadas repetidamente como parte del Imperio chino , incluida la integración en el sistema de defensa costera chino y la concesión de partes del archipiélago por parte de la emperatriz a un herbolario.

Una de las primeras menciones de las islas del lado japonés se puede encontrar en la serie de mapas Sangoku Tsūran Zusetsu de Hayashi Shihei de 1786, donde están dibujadas en el color del continente chino como un punto de referencia en una ruta marítima entre China y Okinawa . Cuando el gobernador de la prefectura de Okinawa, ahora parte de Japón , pidió la incorporación de las Islas Senkaku en 1885, el canciller Inoue Kaoru recomendó en una carta al Ministerio del Interior no dar este paso, según circulaban rumores en los periódicos chinos. que Japón estaba en proceso de agregar islas chinas al Cercano para ocupar Taiwán. Para no despertar más sospechas, las islas solo deben explorarse. El ministro del Interior, Yamagata Aritomo, rechazó la solicitud de inclusión por este motivo. Durante la investigación posterior de las islas, se dice que se las encontró deshabitadas y sin ningún rastro de desarrollo chino.

Fábrica de pescado japonesa en Uotsuri-shima, alrededor de 1910

Vista aérea de Uotsuri-shima (izquierda), así como de Kita-Kojima y Minami-Kojima (derecha)

Japón decidió el 14 de enero de 1895, poco antes de la derrota de China en la Primera Guerra Sino-Japonesa , establecer sellos territoriales en las islas y declararlas territorio japonés. Inicialmente fueron incorporados al condado de Yaeyama y administrados por la ciudad de Ishigaki desde 1896 en adelante . A finales de la década de 1890, el empresario japonés Tatsushirō Koga compró las islas de Uotsuri-shima, Kuba-shima, Kita- y Minami-Kojima y construyó allí fábricas para procesar bonitos y plumas de albatros. En 1932 esto pasó a su hijo Zenji Koga (古 賀 善 次; también lea Yoshitsugu). Las operaciones cesaron en 1940 durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa .

Después de que Japón se rindió en la Segunda Guerra Mundial , Japón tuvo que ceder Taiwán a la República de China en el Tratado de Paz de San Francisco del 8 de septiembre de 1951, mientras que en el artículo 3 del tratado todas las islas Nansei al sur del paralelo 29, incluidas las islas Ryūkyū. y las islas Senkaku puestas bajo la administración militar de Estados Unidos . Ni la República de China ni la República Popular de China se encontraban entre los signatarios del tratado. Debido a que la República Popular China no participó en las negociaciones, protestaron de inmediato. Beijing basa su reclamo sobre las islas en la dinastía Ming (1368-1644), en la Declaración de El Cairo (1943):

y volviendo a la Declaración de Potsdam (1945):

Desarrollo desde la Segunda Guerra Mundial

Las islas se mantuvieron tranquilas durante las décadas de 1950 y 1960. En 1968/69, se descubrieron posibles reservas mayores de petróleo y gas alrededor de las islas.

Después de que EE. UU. Anunciara en 1970 que quería devolver las islas Diaoyu / Senkaku junto con las islas Ryūkyū a Japón y, por lo tanto, no consideraba las islas como territorios chinos, tanto Taiwán como la República Popular de China informaron formalmente sobre reclamaciones sobre las islas en 1970. / 71 en. Después de la firma del Tratado de Reversión de Okinawa el 17 de junio de 1971, que también incluía las Islas Senkaku, las islas fueron finalmente devueltas a Japón el 15 de mayo de 1972. Sin embargo, hasta 1978, la Marina de los Estados Unidos todavía usaba las islas de Kuba-shima y Taishō-tō para ejercicios de combate. En 1978, Zenji Koga murió y su viuda Hanako vendió Uotsuri-shima, Kita- y Minami-Kojima a Kunioki Kurihara (栗 原 國 起) y Kuba-shima a su hermana, ambos de Saitama . Japón, a su vez, arrendó las islas de Kurihara.

En 1990, un grupo de estudiantes nacionalistas erigió un faro en una de las islas e izó la bandera japonesa, provocando nuevamente una crisis diplomática.

Desde 1995/96, la República Popular China inició su primera perforación profunda en busca de petróleo crudo con barcos de perforación cerca de las islas. En 1996, tanto Japón como China declararon las islas como zonas económicas exclusivas . El 14 de julio de 1996, el ultranacionalista ( Uyoku ) Nihon Seinensha construyó otro faro en Kita-Kojima. Este fue destruido por una tormenta poco tiempo después y reconstruido el 9 de septiembre de 1996. Además, los barcos de pesca chinos fueron incautados por la armada japonesa y la guardia costera en varias ocasiones.

Desarrollo desde 2000

El 7 de septiembre de 2010, un barco pesquero de la República Popular China embistió dos barcos de la Guardia Costera japonesa una vez cada uno, al menos una vez deliberadamente. El capitán del barco de pesca fue arrestado por la guardia costera. Cuando Japón se negó a liberar al marinero chino a casa, China rompió los contactos bilaterales a nivel del gobierno central y provincial con Japón. Además, China detuvo la exportación de metales importantes para el sector de alta tecnología durante dos meses, ordenó a sus empresas de viajes nacionales que dejaran de promover o promocionar viajes a Japón y arrestó a cuatro japoneses en un área restringida.

Los japoneses consideraron las detenciones como un acto de venganza. Debido a este incidente, la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, aseguró al ministro de Relaciones Exteriores de Japón, Seiji Maehara, el 23 de septiembre de 2010 que las islas estaban cubiertas por el pacto de seguridad entre Estados Unidos y Japón . Incluso Robert Gates (Secretario de Defensa de diciembre de 2006 a julio de 2011) dijo que Washington "cumpliría los compromisos de la alianza"; en caso de un conflicto militar con China, Estados Unidos acudiría en ayuda de Japón. El 25 de septiembre de 2010, el fiscal japonés liberó al capitán chino. Los tres primeros japoneses fueron puestos en libertad bajo fianza el 30 de septiembre y el cuarto el 8 de octubre.

En abril de 2012, el gobernador nacionalista de Tokio , Shintarō Ishihara , anunció que la prefectura quería comprar tres islas a Kunioki Kurihara para evitar la adquisición de títulos de propiedad por parte de ciudadanos de uno de los dos países chinos o de uno de los dos estados. ellos mismos. El 11 de julio de 2012, el gobierno japonés acusó a China de utilizar lanchas patrulleras para ingresar a aguas japonesas. El 15 de agosto de 2012, la Guardia Costera japonesa arrestó a varios activistas de Hong Kong que habían ingresado a una de las islas y los liberó después de 7 días. El 19 de agosto de 2012, alrededor de 150 activistas japoneses nacionalistas (incluido el grupo Gambare Nippon) y también Eiji Kosaka, miembro del parlamento local en Arakawa , condujeron 20 barcos desde la isla de Ishigaki, en el sur de Japón, hasta las islas Senkaku, y construyeron uno pequeño. en el faro de Uotsuri e izó la bandera japonesa. Su objetivo era reafirmar el reclamo territorial de Japón sobre el archipiélago deshabitado. La Guardia Costera japonesa no intervino y se abstuvo de realizar arrestos.

El 11 de septiembre de 2012, el gobierno japonés anunció que había llegado a un acuerdo con los propietarios privados para comprar las islas anteriormente arrendadas por 2.000 millones de yenes (19,6 millones de euros). Querían apoderarse de las islas lo antes posible y controlarlas "de una manera pacífica y estable" que no se consideraba garantizada por una compra por parte del gobierno de la prefectura de Tokio. El gobierno chino respondió con fuertes protestas; el Ministerio de Relaciones Exteriores de China describió este paso de Japón como una “grave violación de la soberanía china”. Estallaron violentas protestas en la República Popular China, por lo que varias empresas japonesas cerraron temporalmente sus plantas y sucursales allí, incluidas Canon , Panasonic , Honda , Mazda , Nissan , Fast Retailing , Seven & I Holdings y Æon .

Desde entonces, la República Popular China ha estado enviando patrulleras, boyas meteorológicas y buques de guerra para su observación. Los observadores ven esto como una estrategia de la República Popular para llevar a las unidades superadas en número de la Armada y la Guardia Costera japonesa "al borde del agotamiento y de sus capacidades". Esto podría ayudar a China a obtener el control y la vigilancia permanentes sobre el área en disputa sin que Japón pueda tomar contramedidas efectivas, como resultado de lo cual, bajo el derecho internacional, China podría gradualmente ser considerada como el soberano legítimo sobre este territorio. Según la Guardia Costera japonesa, es el mayor número de barcos chinos hasta la fecha. El primer ministro japonés, Yoshihiko Noda , anunció que tomaría "todas las medidas posibles" para garantizar la seguridad de las islas Senkaku.

El 17 de septiembre de 2012, el entonces secretario de Defensa de los Estados Unidos, Leon Panetta, se reunió en Tokio para conversar con el ministro de Defensa japonés, Satoshi Morimoto, y el ministro de Relaciones Exteriores, Kōichirō Gemba, y viajó a Beijing el 19 de septiembre para conversar con el vicepresidente chino, Xi Jinping, y el ministro de Defensa, Liang Guanglie. .

El 25 de septiembre de 2012, 60 barcos de Taiwán estaban cerca de las islas Senkaku y algunos de ellos penetraron en la zona de exclusión, según la Guardia Costera de Taiwán. El jefe de la secretaría del gabinete japonés, Osamu Fujimura , dijo que se había advertido a Taiwán que no violara el territorio soberano de Japón. Después de recibir disparos de cañones de agua, los botes se retiraron.

El 19 de octubre de 2012, según la agencia oficial de noticias china Xinhua, once barcos, ocho aviones y varios helicópteros estaban en acción frente a las islas durante una maniobra naval.

Debido al conflicto por las Islas Senkaku, pero también por los conflictos territoriales alrededor de las Islas Paracel y las Islas Spratly en el Mar de China Meridional, Estados Unidos envió el 20 de octubre de 2012 el portaaviones USS George Washington (CVN-73) antes la costa vietnamita.

El 30 de enero de 2013, una fragata de la Armada china apuntó a un barco japonés con su radar de control de incendios . Aparentemente, el barco era un barco de escolta para un transportador de carga más grande que tenía equipo de autodefensa a bordo. Después del incidente, Japón llamó al embajador chino. En agosto de 2013, el embajador chino fue convocado nuevamente, y Japón protestó por la presencia de cuatro barcos chinos en las aguas alrededor de las islas. China rechazó las protestas. El lanzamiento del portahelicópteros japonés Izumo en agosto de 2013 podría contribuir a exacerbar el conflicto.

Después de que varios barcos de la guardia costera china fueran avistados en aguas de las islas a fines de diciembre de 2013, el gobierno japonés presentó una nota de protesta al embajador chino en Tokio.

Con motivo de la sesión anual de la Asamblea Popular Nacional de China en Beijing, el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, declaró en marzo de 2014 que su país no estaba preparado para transigir en el conflicto territorial con Japón. Afirmó la voluntad de China de defender "cada centímetro" de su territorio. "No hay lugar para compromisos tanto en cuestiones fundamentales, como en la historia y el territorio", subrayó el canciller. No es la intención de China presionar a los países pequeños, dijo Wang Yi, pero su país "nunca aceptará demandas inapropiadas de países pequeños".

Zona de identificación de defensa aérea

Zona de identificación de defensa aérea china reclamada

El 23 de noviembre de 2013, China anunció el establecimiento de una Zona de Identificación de Defensa Aérea (ADIZ), que incluía el espacio aéreo de las Islas Senkaku, pero también el de Socotra Rock , que está en disputa con Corea del Sur . Cada sobrevuelo ahora debe registrarse en China. Antes de eso, las islas habían sido parte de la Zona de Identificación de Defensa Aérea Japonesa, administrada primero por las autoridades de ocupación estadounidenses y luego por Japón, desde 1945.

En una declaración oficial del secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry , habló de un intento de China de cambiar el status quo en el Mar de China Oriental. Hacerlo solo aumentaría la tensión con el riesgo de un incidente grave. Se debe seguir garantizando que las aeronaves que no penetren en el espacio aéreo chino puedan cruzar la zona de control del tráfico aéreo sin obstáculos, así como EE. UU. No aplica sus medidas ADIZ a aeronaves (civiles y militares) de otros países si solo utilizan el ADIZ de EE. UU. atravesar.

El 25 de noviembre de 2013, dos bombarderos B-52 que habían sido lanzados desde la base estadounidense en Guam y estaban desarmados según información oficial volaron a través de la ADIZ sin informar previamente al gobierno chino. Máquinas posteriores de las fuerzas armadas japonesas y surcoreanas también volaron a través del ADIZ chino. En respuesta, China anunció el 28 de noviembre de 2013 que enviaría aviones de combate a ADIZ.

Un día después, un portavoz de la Fuerza Aérea China anunció que los aviones de combate chinos habían estado rastreando varios aviones militares extranjeros dentro del ADIZ para identificarlos. El Ministerio de Relaciones Exteriores de China dijo que la Fuerza Aérea China había sido puesta en "alerta máxima" para "contrarrestar cualquier amenaza". Al mismo tiempo, los medios estatales chinos amenazaron con una guerra fría en la región y anunciaron que su país estaba listo para "entablar un largo enfrentamiento con Japón". El primer ministro japonés , Shinzō Abe, dijo que su país reaccionará "con calma y firmeza".

En el período previo a una visita del vicepresidente estadounidense Joe Biden a Beijing el 4 de diciembre de 2013, el liderazgo chino endureció su tono en la disputa de la isla y amenazó con la aplicación militar de la ADIZ que había establecido.

Después de que China no cumplió con las demandas de Corea del Sur para adaptar su ADIZ, Corea del Sur también expandió su propio ADIZ sobre la roca Socotra reclamada por China.

Después de los rumores de que China estaba planeando una nueva Zona de Identificación de Defensa Aérea en el Mar de China Meridional, el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, instó a los líderes a ser más moderados durante una visita a China en febrero de 2014.

Discusión sobre un cambio de nombre

En junio de 2018, el Ayuntamiento de Ishigaki aprobó una resolución que pedía que se cambiara el nombre del área administrativa a la que pertenecen las islas. Hasta ahora, las islas formaban parte del área administrativa de Tonoshiro, que también incluía el centro de la ciudad de Ishigaki. Después del cambio de nombre decidido por el Ayuntamiento de Ishigaki en junio de 2020, las Islas Senkaku deberían ser denominadas administrativamente en el futuro como Tonoshiro Senkaku . Las protestas aumentaron tanto en la República de China en Taiwán como en la República Popular China. Por su parte, el distrito taiwanés de Yilan decidió el 11 de junio de 2020 renombrar oficialmente las islas a Toucheng Diaoyutai (頭 城 釣魚台).

Ver también

• Liancourt Rocks (disputado entre Japón y Corea del Sur)
• Roca de Socotra (disputada entre China y Corea del Sur)
• Okinotorishima
• Lista de islas en la prefectura de Okinawa
• Conflictos territoriales en el Mar de China

literatura

• Seokwoo Lee: Disputas territoriales entre Japón, China y Taiwán con respecto a las islas Senkaku . En: Shelagh Furness, Clive Schofield (Eds.): Boundary & Territory Briefing . Volumen 3, No. 7 , 2002 (en línea [PDF]). ISBN 1-897643-50-5 

enlaces web

• Gavan McCormack: Small Islands - Big Problem: Senkaku / Diaoyu and the Weight of History and Geography in China-Japan Relations , The Asia-Pacific Journal Vol. 9, Vol. 1, No. 1, 3 de enero de 2011.
• Gavan McCormack: Much Ado over Small Islands: The Sino-Japanese Confrontation over Senkaku / Diaoyu , The Asia-Pacific Journal Vol. 11, Vol. 21, No. 3, 27 de mayo de 2013.
• Mark Siemons: Cuando los imperios deciden sobre el pasado , FAZ , 2 de diciembre de 2013, p. 27.
• René Springer: Guerra por islas deshabitadas , Katapult-Magazin, 12 de marzo de 2015.

Evidencia individual

1. ↑ ^{a b} 民政部 國家 海洋局 受權 公佈 我國 釣魚島 及其 部分 附屬 島嶼 標準 名稱. Ministerio de Asuntos Civiles de la República Popular China, archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 ; Consultado el 18 de septiembre de 2012 (chino). 
2. ↑ ^{a b c} 釣魚臺 列 嶼 簡介. Centro de Servicios de Información Marítima, Departamento de Administración de Tierras, archivado desde el original el 14 de junio de 2012 ; Consultado el 18 de septiembre de 2012 (chino). 
3. ↑ 日中 関係 (尖 閣 諸島 を め ぐ る 情勢) . Ministerio de Relaciones Exteriores (Japón) , consultado el 2 de enero de 2013 (japonés). 
4. ↑ 指定 離島 ・ 指定 離島 一 覧. (PDF) En:離島 関係 資料 (平 成 28 年 1 月) . 沖 縄 県 企 畫 部 地域 ・ 離島 課(“Unidad de Tierras e Islas, Departamento de Planificación, Prefectura de Okinawa”), enero de 2016, p. 1 , consultado el 4 de agosto de 2016 (japonés).  ("Departamento de Tierras e Islas, Departamento de Planificación, Prefectura de Okinawa") | páginas = 8 | fecha = 2012-01 | idioma = sí | acceso = 2012-12-12 | comentario = La fuente menciona una novena isla ( aquí explícitamente ) llamado沖 ノ 北 岩 北, d. H. "North Oki-no-Kitaiwa" con una superficie de 0,02 km².
5. ↑ ^{a b} Akihiko Tanaka:尖 閣 列島 に 関 す る 琉球 立法院 決議 お よ び 琉球 政府 聲明. En:デ ー タ ベ ー ス 『世界 と 日本』 . University of Tokyo, consultado el 18 de septiembre de 2012 (japonés). 
6. ↑ Lee: Disputas territoriales entre Japón, China y Taiwán relativas a las islas Senkaku . P. 12/13.
7. ↑ ^{a b} Preguntas y respuestas sobre las islas Senkaku. Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón , consultado el 26 de noviembre de 2013 . 
8. ↑ Lee: Disputas territoriales entre Japón, China y Taiwán relativas a las islas Senkaku . P. 10.
9. ↑ Lee: Disputas territoriales entre Japón, China y Taiwán relativas a las islas Senkaku . P. 11.
10. ↑ Lee: Disputas territoriales entre Japón, China y Taiwán relativas a las islas Senkaku . P. 4.
11. ↑ ^{a b c} Masami Itō: El propietario está de acuerdo con la oferta de metro para comprar las disputadas islas Senkaku. En: The Japan Times Online. 18 de mayo de 2012, consultado el 18 de septiembre de 2012 . 
12. ↑ ^{a b} Andreas Lorenz : Japón y China: disputa sobre las islas Senkaku sin resolver durante décadas. En: Spiegel Online. 17 de septiembre de 2012, consultado el 18 de septiembre de 2012 . 
13. ↑ Lee: Disputas territoriales entre Japón, China y Taiwán relativas a las islas Senkaku . P. 5.
14. ^ Comunicado de El Cairo
15. ↑ Ingo Nentwig : Cuando los hechos perturban . En: Junge Welt del 18 de septiembre de 2012 sobre el Grupo de Investigación para la Paz. Consultado el 6 de diciembre de 2013.
16. ^ Declaración de Potsdam
17. ↑ Lee: Disputas territoriales entre Japón, China y Taiwán relativas a las islas Senkaku . Págs. 6-8.
18. ↑ Masami Ito, Mizuho Aoki: La fuga de video de las colisiones de Senkaku irrita a China. En: The Japan Times Online. 6 de noviembre de 2010, consultado el 4 de marzo de 2014 . 
19. ↑ Un capitán, un par de islas y el honor nacional. En: sueddeutsche.de. 21 de septiembre de 2010, archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 ; consultado el 4 de agosto de 2016 . 
20. ↑ Japón: China detiene la exportación de metales importantes para el sector de alta tecnología. En: de.reuters.com. 24 de septiembre de 2010. Consultado el 24 de septiembre de 2010 . 
21. ^ La OMC ordena a China que detenga los impuestos a la exportación de minerales. En: The New York Times . 30 de enero de 2012, archivado desde el original el 19 de mayo de 2015 ; consultado el 4 de agosto de 2016 . 
22. ↑ Senkaku Islands, un tema controvertido. En: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 23 de septiembre de 2010, consultado el 9 de octubre de 2010 . 
23. ↑ China arresta a cuatro japoneses en un área restringida. En: spiegel.de. 24 de septiembre de 2010. Consultado el 24 de septiembre de 2010 . 
24. ↑ ^{a b} China libera al último empleado de Fujita. En: The Japan Times Online . 9 de octubre de 2010, archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 ; consultado el 4 de agosto de 2016 . 
25. ↑ Tokio se enciende. En: fr.de. 21 de septiembre de 2010. Consultado el 23 de septiembre de 2010 . 
26. ↑ Tokio quiere comprar las Islas Senkaku en: FAZ del 18 de abril de 2012, p. 5.
27. ^ El gobierno de Metro recauda fondos para comprar las islas Senkaku. The Japan Times en Internet el 27 de abril de 2012 Archivado desde el original, de agosto de 4, 2012 ; consultado el 4 de agosto de 2016 . 
28. ↑ Japón acusa a China de entrar en aguas japonesas , ORF, 11 de julio de 2012.
29. ↑ Japón arresta a los ocupantes de islas chinos . Spiegel Online, 15 de agosto de 2012.
30. ↑ Activistas de Diaoyu en Hong Kong . CRI (China Radio International) en línea, 22 de agosto de 2012.
31. ↑ Los japoneses desembarcaron en las controvertidas islas Senkaku , derStandard.at, 19 de agosto de 2012.
32. ↑ Reuters : Japón está comprando islas controvertidas . En: Frankfurter Rundschau , 11 de septiembre de 2012, p. 9.
33. ↑ Disputa de la isla con Japón: China envía patrulleras. En: Focus Online. 11 de septiembre de 2012, consultado el 14 de septiembre de 2012 . 
34. ↑ Las plantas japonesas en China cerraron debido a la disputa de la isla. En: Reuters . 17 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de septiembre de 2012 . 
35. ^ Deutsche Welle: Inselstreitenden und Völkerrecht , Autor: Hans Spross, publicado el 28 de noviembre de 2013, consultado el 28 de diciembre de 2014.
36. ↑ Disputa de la isla asiática: China envía patrulleras a las islas japonesas ( Memento del 13 de diciembre de 2012 en Internet Archive ) en ftd.de, 14 de septiembre de 2012 (consultado el 14 de septiembre de 2012).
37. ^ Panetta llega a China para una visita de tres días. En: Defense.gov. 17 de septiembre de 2012, consultado el 4 de agosto de 2016 . 
38. ↑ Taiwán se une a la disputa de la isla , Zeit Online, 25 de septiembre de 2012.
39. ↑ China envía buques de guerra a las islas Senkaku / Diaoyu por primera vez ( recuerdo del 17 de enero de 2013 en el archivo web archive.today ), berlinerumschau.
40. ↑ Washington envía portaaviones al Mar de China Meridional , Hamburger Abendblatt, 22 de octubre de 2012.
41. ↑ Según un informe de la BBC del 5 de febrero de 2013.
42. ↑ Provocación en la disputa de la isla: la marina de China apunta a un barco japonés , Spiegel Online, 5 de febrero de 2013.
43. ↑ Dispute over Senkaku Islands: China avanza con los barcos , Focus Online del 8 de agosto de 2013.
44. ↑ Japón envía una nota de protesta a la embajada de China. Cruceros de la Guardia Costera China frente a las islas Senkaku. n-tv.de, 29 de diciembre de 2013, consultado el 2 de enero de 2014 . 
45. ↑ Pekín en la isla disputa sin concesiones contra Japón. dw.de, 8 de marzo de 2014, consultado el 14 de marzo de 2014 . 
46. ↑ La disputa de la isla se eleva en el aire ( Memento del 27 de noviembre de 2013 en el Archivo de Internet ) (Enlace de Tagesschau con mapa)
47. ^ Declaración del Gobierno de la República Popular China sobre el establecimiento de la zona de identificación de defensa aérea marítima de China oriental. Ministerio de Defensa de la República Popular China, 23 de noviembre de 2013, archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013 ; consultado el 4 de agosto de 2016 . 
48. ↑ Shih Hsiu-chuan: Japón extiende ADIZ al espacio de Taiwán. En: Taipei Times. 26 de junio de 2010, consultado el 25 de noviembre de 2013 . 
49. ^ Secretario Kerry: Declaración sobre la zona de identificación de defensa aérea marítima de China oriental Declaración sobre la zona de identificación de defensa aérea marítima de China oriental. Departamento de Estado de EE. UU., 23 de noviembre de 2013, archivado desde el original el 1 de diciembre de 2013 ; consultado el 29 de noviembre de 2013 . 
50. ↑ Bombarderos estadounidenses B-52 desaire la zona de defensa aérea de China, sobrevuelan islas en disputa. RT News, 26 de noviembre de 2013, consultado el 29 de noviembre de 2013 . 
51. ↑ Disputa sobre vigilancia aérea: la fuerza aérea japonesa vuela a la nueva zona militar de China. spiegel.de, consultado el 28 de noviembre de 2013 . 
52. ↑ China envía aviones de combate a la zona aérea recientemente declarada. BBC News, 28 de noviembre de 2013, consultado el 28 de noviembre de 2013 . 
53. ↑ Los aviones chinos rastrean aviones extranjeros. welt.de, 29 de noviembre de 2013, consultado el 3 de diciembre de 2013 . 
54. ↑ ^{a b} La Fuerza Aérea China se lo toma en serio. Seguimiento de aviones estadounidenses y japoneses. n-tv.de, 29 de noviembre de 2013, consultado el 3 de diciembre de 2013 . 
55. ↑ Disputa insular: China amenaza a Japón con una guerra fría. spiegel.de, 29 de noviembre de 2013, consultado el 3 de diciembre de 2013 . 
56. ^ Disputa de la isla en el este de Asia: China provoca el inicio de la visita de Biden. spiegel.de, 4 de diciembre de 2013, consultado el 4 de diciembre de 2013 . 
57. ↑ Corea del Sur amplía su propia zona de defensa aérea. Respuesta a China. n24.de, 8 de diciembre de 2013, consultado el 16 de diciembre de 2013 . 
58. ^ Beijing preparando una nueva zona de defensa aérea en el Mar de China Meridional. asahi.com, 31 de enero de 2014, archivado desde el original el 30 de marzo de 2016 ; consultado el 4 de agosto de 2016 . 
59. ↑ China confiada durante la visita de Kerry. Política de EE. UU. Para el este de Asia. nzz.ch, 14 de febrero de 2014, consultado el 14 de marzo de 2014 . 
60. ↑ El secretario de Estado de EE. UU. Insta a China a reducir la confrontación. zeit.de, 14 de febrero de 2014, archivado desde el original el 15 de marzo de 2014 ; consultado el 14 de marzo de 2014 . 
61. ↑ Shohei Okada: Ishigaki lanzará la designación del área de cambio de las islas Senkaku. Asahi Shimbun, 7 de junio de 2020, consultado el 20 de junio de 2020 . 
62. ^ Matthew Strong: El consejo del condado de E. Taiwán aprueba el cambio de nombre de las islas Diaoyutai. La ciudad japonesa de Ishigaki programa la votación de cambio de nombre para el 22 de junio, el condado de Yilan toma represalias con su propio cambio de nombre. Taiwan News, 11 de junio de 2020, consultado el 20 de junio de 2020 .