Carrera de cajas de jabón en Venecia

Soapbox razas en Venecia (Título original: Kid Auto Races at Venice, Cal ., También conocida como Kid Auto Races o El parásito ) es un americano de cortometrajes de 1914. La comedia producida por Keystone Studios muestra un director de cine cuya filmación está en Be perturbado por un curioso espectador durante una carrera de tribuna . Como alborotador, Charles Chaplin fue visto por primera vez en el papel del vagabundo .

contenido

La película comienza con imágenes de una carrera de tribuna. Un hombre vestido descuidadamente se encuentra junto a una cámara que está filmando la carrera. El camarógrafo y su director le piden cortésmente al vagabundo que se salga de la escena. Pero esto despierta el interés del vagabundo, que a partir de entonces empuja repetidamente hacia el campo de visión de la cámara. Al hacer un paneo con la cámara, cruza la pista de carreras para no salirse del encuadre, en otra toma se le puede ver caminando por la pista hacia la cámara.

Incluso cuando el camarógrafo se mueve a una nueva posición al borde de una curva peligrosa, el vagabundo sigue al equipo de filmación. Ni los vehículos que se acercan ni el director, que reacciona cada vez con más violencia, pueden ahuyentarlo. En la última toma de la película se puede ver al vagabundo parado frente a la cámara haciendo muecas.

Producción y publicación

Charles Chaplin en el papel del vagabundo (fotografía de 1915)

Charles Chaplin ya era una célebre estrella de teatro en su Inglaterra natal cuando le ofrecieron un contrato cinematográfico mientras estaba de gira por Estados Unidos. Chaplin firmó un contrato de un año con Keystone Studios en el otoño de 1913 y dejó la compañía de teatro de Fred Karno a finales de noviembre de 1913 . Fundado en 1912 bajo la dirección de Mack Sennett, Keystone Studios se había convertido en el principal productor de comedias slapstick en unos pocos meses , siendo las películas con cabezas clave las más destacadas.

Cuando Chaplin comenzó a trabajar para Sennett a finales de 1913/1914, inicialmente se sintió abrumado por el caos creativo. A principios de enero de 1914, finalmente se paró frente a la cámara por primera vez y, bajo la dirección de Henry Lehrman , interpretó al villano en el cortometraje Making a Living , disfrazado con un sombrero de copa, un monóculo y un caído. Bigote. En su segunda película, Mabel's Strange Predicament , Chaplin interpretó a un vagabundo en mal estado junto a Mabel Normand . Según la leyenda, Chaplin armó espontáneamente el disfraz para este papel a partir de varios artículos de vestuario. Pidió prestados un viejo par de zapatos Ford Sterling , pantalones extragrandes de Roscoe “Fatty” Arbuckle , un bombín del suegro de Arbuckle, una chaqueta de talla pequeña de Charles Avery y la barba falsa de Mack Swain . Charles Chaplin apareció por primera vez frente a la cámara el 6 de enero de 1914 con esta ropa. Mabel's Strange Predicament fue una producción comparativamente elaborada de Keystone que tomó varios días de rodaje y solo se terminó el 12 de enero.

Cuando hubo que interrumpir el rodaje por un día, se empezó a trabajar espontáneamente en otra película, que se completó en 45 minutos en la tarde del 10 de enero de 1914. Se seleccionaron como sede las carreras de telenovelas en la ciudad costera de Venecia, en las afueras de la metrópoli de Los Ángeles . Lehrmann, que también había dirigido Mabel's Strange Predicament , se trasladó con un equipo de cámara y Chaplin como el único actor a su ubicación en el borde de la rampa donde comenzaban las tribus. Lehrman filmó por primera vez la acción de las carreras, pero también tenía que ser una historia divertida. A sugerencia de Chaplin, se acordó que Chaplin, en el papel del vagabundo, debería interrumpir el trabajo de la película y empujarse a un primer plano cada vez más entrometido. Sin un guión dado, Chaplin pudo implementar ideas espontáneas, y la audiencia desprevenida de las carreras reaccionó divertida a las acciones del pequeño vagabundo.

Apenas cuatro semanas después, el 7 de febrero de 1914, se proyectó por primera vez en Venecia la carrera de las cajas de jabón . La película tenía 174 m de largo y se proyectó como una obra de teatro en un solo acto junto con el documental Olives and their Oil . Dos días después, también se estrenó Mabel's Strange Predicament . Ha sido durante mucho tiempo controvertido entre los historiadores del cine si Chaplin realmente interpretó el papel del vagabundo primero en El extraño predicamento de Mabel . Dado que los planes de producción de los estudios Keystone se han transmitido y el evento que se muestra en la carrera de las cajas de jabón en Venecia podría estar fechado el 10 de enero de 1914, ahora es seguro que Chaplin apareció por primera vez como un vagabundo de Mabel's Strange Predicament , pero primero Apareció en la carrera de Soapbox en Venecia en el papel que lo haría famoso en la pantalla.

Las carreras de Soapbox en Venecia son una de las películas de Chaplin que se han relanzado regularmente y se han mostrado extractos en numerosos documentales . La película se cortó varias veces y se le dieron nuevos subtítulos . La película fue reeditada por Mack Sennett en 1916 bajo el título Take My Picture . En 1918, WH Productions lanzó un nuevo corte bajo el título The Pest . Como parte de un proyecto internacional para conservar y restaurar las primeras obras de Chaplin, la película fue restaurada por el Archivo Nacional del British Film Institute a principios de la década de 2000 . Una copia en tonos de 1920, una copia de la reedición Take my Picture y una copia negativa de la colección de la Biblioteca del Congreso sirvieron de base . La versión restaurada tiene 130 m de largo y fue lanzada en DVD a finales de 2010 . En 2020 fue aceptado en el Registro Nacional de Cine .

recepción

A pesar de la simple trama y la puesta en escena, que hoy parece más una grabación de prueba, la carrera de cajas de jabón en Venecia se convirtió en un éxito y marca el comienzo de la carrera de Chaplin. El crítico de la revista Cinema elogió la película como una de las más divertidas que había visto en su vida. Chaplin es un comediante de cine nato , muestra cosas que nunca antes se habían visto en la pantalla. La revista de la industria Cinematograph Exhibitors 'Mail predijo en febrero de 1914 "sin correr ningún gran riesgo" que Chaplin se convertiría en uno de los comediantes cinematográficos más populares del mundo en seis meses.

Historiadores del cine como Harry M. Patience ven el papel de Chaplin en las carreras de tribus en Venecia solo como un borrador de la figura del vagabundo, que se perfeccionó en los meses siguientes, primero en Keystone y luego a partir de 1915 en Essanay . Para el estudioso del cine John McCabe, el vagabundo de esta película se encuentra todavía en una " etapa embrionaria " . El personaje logra conectarse con el público para siempre a través de su interacción con la cámara de cine. Walter Kerr también considera que el manejo de la cámara por parte de Chaplin es el momento decisivo en las carreras de telenovelas en Venecia : “Lenta pero seguramente se está volviendo inmortal, tanto como personaje de una película como como un comediante profesional inolvidable. Y lo hace atrayendo nuestra atención a la cámara como cámara ".

Según el biógrafo de Chaplin, James L. Neibaur, la audiencia reaccionó con tanto entusiasmo al personaje de Chaplin porque podían identificarse con ella. Chaplins Tramp era un " desvalido " que se atrevía a meterse con los superiores. Parecía mucho más sutil que los personajes habituales y muy exagerados de las comedias de Keystone. Las peculiaridades del vagabundo, que Chaplin eventualmente interpretaría durante los próximos 22 años, ya eran reconocibles desde su primera aparición en la pantalla. Entre los interludios repetidos en películas posteriores, que Chaplin mostró por primera vez en las carreras de cajas de jabón en Venecia , estaba el acrobático patear una colilla de cigarrillo. Las tomas exteriores en Venecia documentaron el momento en que el público de carreras notó por primera vez el arte de Chaplin.

Aunque la trama de la película fue improvisada, ver a biógrafos como David Robinson o Paul Merton en el derbi de la tribuna en Venecia es un reflejo de la tensa relación entre Charles Chaplin y Henry Lehrman, el director de las primeras cuatro películas que fue Chaplin. Además, la película satirizó todo el negocio del cine. Lehrman aparece en la película como un realizador de documentales perturbado por el vagabundo en el trabajo, por lo que, según Tom Brown , las carreras de telenovelas en Venecia también pueden verse como un falso documental .

literatura

• David Robinson: Chaplin. Su vida, su arte . Diogenes, Zúrich 1993, ISBN 3-257-22571-7 .
• James L. Neibaur: Primer Charlie Chaplin: El artista como aprendiz en Keystone Studios . Espantapájaros Press, Lanham 2012, ISBN 978-0-8108-8242-3 .

enlaces web

• Soapbox Race en Venecia enInternet Movie Database(inglés)
• Soapbox Race en Venecia - lado del British Film Institute (inglés)
• Carrera de cajas de jabón en Venecia . La película está disponible enInternet Archive

Evidencia individual

1. ↑ David Robinson: Chaplin. Su vida, su arte. , Pág. 128.
2. ↑ Kevin Brownlow : pioneros del cine. Del cine mudo a Hollywood . Stroemfeld, Fráncfort del Meno 1997, ISBN 3-87877-386-2 , p. 574.
3. ^ Libro de lanzamiento de películas de Nueva York: 1912-1917 . En: Aitken Brothers Papers , Vol. 76. Sociedad Histórica del Estado de Wisconsin, Madison, p. 66.
4. ↑ ^{a b c d} Ted Okuda, David Maska: Charlie Chaplin en Keystone y Essanay . iUniverse, Lincoln 2005, ISBN 978-0-595-36598-2 , pág.20 .
5. ↑ ^{a b} David Robinson: Chaplin. Su vida, su arte. , Pág. 150.
6. ↑ Johannes Schmitt: Charlie Chaplin: Un estudio dramatúrgico . Lit Verlag, Berlín 2006, ISBN 3-8258-9317-0 , p. 27.
7. ↑ Bo Berglund: El día en que nació el vagabundo . En: Sight & Sound , primavera de 1989, págs. 106-113.
8. ↑ Ted Okuda, David Maska: Charlie Chaplin en Keystone y Essanay . iUniverse, Lincoln 2005, ISBN 978-0-595-36598-2 , pág.3 .
9. ^ Restauraciones de BFI Keystone: Carreras de autos para niños en Venecia, Cal. (1914) , consultado el 4 de febrero de 2014.
10. ↑ citado en James L. Neibaur: Early Charlie Chaplin , p. 20.
11. ↑ citado en Raoul Sobel, David Francis: Chaplin: Genesis of a Clown . Quartet Books, Londres 1977, ISBN 0-7043-3134-9 , p. 139.
12. ↑ Harry M. Patience: Chapliniana: Un comentario sobre las 81 películas de Charlie Chaplin. Vol. 1: Las películas Keystone . Indiana University Press, Bloomington 1987, ISBN 0-2533-1336-8 , pág.18 .
13. ↑ John McCabe: Charlie Chaplin . Doubleday, Garden City 1978, ISBN 0-3851-1445-1 , p. 53.
14. ^ Walter Kerr: Los payasos silenciosos . Da Capo Press, reimpresión, edición original de Alfred A. Knopf, Nueva York 1980, ISBN 0-306-80387-9 ', p. 22.
15. ↑ James L.Neibaur: Early Charlie Chaplin , p. 20.
16. ↑ Dan Kamin: Show individual de Charlie Chaplin . Scarecrow Press, Metuchen 1984, ISBN 0-8108-1675-X , p. X.
17. ↑ James L.Neibaur: Early Charlie Chaplin , p. 18.
18. ^ Paul Merton: Comedia muda . Arrow, Londres 2009, ISBN 978-0-0995-1013-0 , p. 44.
19. ^ Frank Scheide: La marca del celuloide ridículo y silencioso: algunas tendencias en la comedia cinematográfica estadounidense y europea de 1894 a 1929 . En: Andrew Horton, Joanna E. Raps (Eds.): A Companion to Film Comedy . J. Wiley, Nueva York 2012, ISBN 978-1-4443-3859-1 , p. 32.
20. ^ Tom Brown: Rompiendo la cuarta pared: discurso directo en el cine . Edinburgh University Press, Edimburgo 2012, ISBN 978-0-7486-4425-4 , p. 42.