Hinchazón de papel

Comparación de una copia de Swell fallida y exitosa para ciegos

Swell (también Schwellkopie y fuente de papel ) se refiere a un papel especial para la producción fácil y relativamente económica de gráficos táctiles, principalmente para ciegos . Hay una capa de PVC termoplástico sobre un papel de soporte .

usar

El papel Swell se puede pintar o imprimir con impresoras disponibles en el mercado (por ejemplo, impresoras de inyección de tinta ). Después de pintar o imprimir, el papel se ilumina brevemente en un dispositivo especial, por lo que las áreas ennegrecidas se calientan. Se hinchan de forma permanente y luego se pueden sentir. La fuerza de la expresión se puede controlar hasta cierto punto mediante el ennegrecimiento, la temperatura y la duración del calentamiento. Esto corresponde a configurar el contraste en las impresoras. Este proceso crea un gráfico táctil en unos pocos segundos. Aquí, deje que los gráficos , bocetos, diagramas y mapas se hagan accesibles a los ciegos.

Otra posibilidad de uso es escribir o dibujar con un bolígrafo emisor de calor, por lo que se omite la etapa de procesamiento adicional de iluminación.

Sin embargo, las posibilidades no son comparables con la representación visual. El gráfico háptico corresponde más estrechamente a una imagen en blanco y negro puro sin valores de gris. Solo los gráficos muy simples pueden traducirse 1: 1 de tal manera que la representación también pueda ser entendida por los ciegos. Alternativamente, la escala de la representación debe aumentarse significativamente. Esto se debe, por un lado, al diferente funcionamiento del sentido de la vista y del tacto, así como a las diferentes representaciones mentales del entorno en personas videntes, ciegas posteriores y ciegas de nacimiento.

Por lo tanto, este método no siempre es adecuado para el uso diario debido al esfuerzo que implica producir o encontrar gráficos adecuados, los altos costos de material (alrededor de 50 centavos por página A4) y el tiempo que lleva crear cada página. A día de hoy, su uso se ha limitado a aplicaciones aisladas, como la reproducción de material didáctico para alumnos y estudiantes ciegos. Sin embargo, en contraste con la duplicación de mapas táctiles produciendo manualmente una plantilla para dibujo profundo , el proceso es simple y muy económico.

Dado que el papel hinchable se puede imprimir en color, también se puede utilizar para generar gráficos que puedan ser entendidos por personas ciegas y no ciegas por igual y, por lo tanto, permite la comunicación entre ciegos y videntes o apoya la percepción de personas con discapacidad visual severa. con fuertes contrastes.

Algunos artistas también han descubierto el papel hinchado como medio para ellos mismos.

El papel hinchable y la copiadora hinchable (fusor) necesarios para hincharlo están disponibles en las tiendas de equipos auxiliares.