Mar Negro

Mar Negro
Imagen de satélite
Imagen de satélite
Arte Mar interior
Oceano océano Atlántico
localización entre Europa del Este , Asia Menor y el Cáucaso
Afluentes Danubio , Dniéster , Dnepr
Mares afiliados Mar de Azov , Bósforo / Mar de Mármara
Ciudades en la orilla Burgas , Varna , Mangalia , Constanța , Sulina , Odessa , Sebastopol , Yalta , Feodossia , Novorossiysk , Sochi , Sujumi , Batumi , Altınordu , Trabzon , Samsun , Zonguldak , Bartın , Sinop , Giresun , Inebolu
datos
zona 436.400 km²
volumen 547.000 km³
Profundidad maxima 2212 metros
Medio profundo 1253 metros

Coordenadas: 43 °  N , 34 °  E

Ubicación del Mar Negro

El Mar Negro es un mar interior ubicado entre el sureste de Europa , Europa del Este y Medio Oriente , que está conectado con el Mediterráneo Oriental a través del Bósforo y los Dardanelos . Tiene hasta 2212 m de profundidad y tiene (excluyendo el mar de Azov ) un área de aproximadamente 436,400 km². El volumen del Mar Negro es de 547.000 km³. La profundidad media del agua es de 1253 metros.

etimología

Hay dos explicaciones para la derivación del nombre Mar Negro : La primera interpretación se refiere específicamente a la observación de una coloración negra del agua, que es principalmente visible en el sedimento . Esto es debido al sulfato- reducción (sulfidogénicos) bacterias , que a través de su forma la actividad química de sulfuro de hidrógeno a partir de sulfato. El sulfuro de hidrógeno, junto con los iones de hierro , forma sulfuros de hierro , que son de color negruzco. De manera similar, el nombre del Mar Rojo quizás se pueda derivar de las algas rojas que se encuentran allí . Este fue probablemente también el origen del nombre bíblico "mar de sangre".

Una segunda interpretación histórica, sin embargo, lleva el nombre de regreso a un sistema común en la antigüedad , que simbólicamente denotaba los puntos cardinales usando palabras de color, con "negro" para el norte, así como el nombre del sur era "rojo". Los hablantes que utilizaron este sistema habrían tenido que vivir al sur del Mar Negro y al norte del Mar Rojo para darles los nombres apropiados. Sin embargo, esto no se aplica a los escitas, a quienes a menudo se les ha atribuido el término. Dado que la designación * Axšaina ("negro"), así como el nombre correspondiente del Mar Rojo, se utilizó por primera vez durante la época de los aqueménidas , es bastante obvio asignar el nombre original de estos mares a los persas .

En griego antiguo , la expresión persa * Axšaina evidentemente se convirtió en Πόντος Ἄξε (ι) νος Póntos Áxe (i) nos , "mar inhóspito". Más tarde hubo un cambio eufemístico de "inhóspito" a Πόντος Εὔξεινος Pontos Euxeinos , "mar hospitalario". El nombre Πόντος Μέλας Póntos Mélas , "Mar Negro", también era conocido por los griegos. El nombre probablemente llegó a Europa a través de traducciones del término griego. Los turcos también adoptaron este nombre ( kara "negro", deniz "mar"). En la Edad Media, los términos Mar Khazarian , Russian Sea y Scythian Sea también eran comunes.

El adjetivo Pontic , que significa "perteneciente al Mar Negro ", también se deriva del término griego .

En las lenguas de los residentes pasados y presentes del Mar Negro lleva los siguientes nombres: adigué Хы ШӀуцӀ , griego antiguo Πόντος Εὔξεινος Pontos Euxeinos ( griego moderno Εύξεινος Πόντος Evxinos Pontos y, preferentemente, Μαύρη Θάλασσα Mavri Thalassa ), Bulgaria Черно море Tscherno más , Georgiano შავი ზღვა Schawi sghwa , Laz / megrelian UCA ZUGA o უჩა ზუღა Utscha sugha , rumano Marea Neagră , ruso Чёрное море Tschornoje morje , turco Karadeniz , ucraniano Чорне море Tschorne más .

geografía

Zona de captación del Mar Negro

El Mar Negro se encuentra en la frontera euroasiática interior occidental entre Asia Menor / el Cáucaso y el sudeste de Europa / Europa del Este . Los países vecinos son Ucrania , Rusia , Georgia , Turquía , Bulgaria y Rumanía en el sentido de las agujas del reloj .

Turquía tiene actualmente la costa más larga del Mar Negro con 1700 km, la más corta de Rumania con 256 km. Antes del estallido de la crisis de Crimea en 2014 y la posterior anexión de la península de Crimea por Rusia, Ucrania tenía la costa más larga de todos los países vecinos con 1.756 km.

Vías fluviales

Hay una conexión del Mar Negro al Mediterráneo a través del Bósforo al Mar de Mármara y otra al Mar de Azov a través del Estrecho de Kerch .

Las vías navegables conectan el Mar Negro a través del Don y el Canal Volga-Don con el Volga , el Mar Caspio , el Mar Báltico y el Mar Blanco, y a través del Danubio y el Canal Main-Danubio con el Mar del Norte .

Ríos

costa

La costa del Mar Negro está mal estructurada, especialmente en las áreas este y sur. Típica de la parte noroeste es la formación de limanes en la desembocadura de los ríos Dnepr, Bug , Dniéster y algunos más pequeños.

Islas y penínsulas

Inceburun, el punto más septentrional de la costa turca del Mar Negro
El punto más occidental con Burgasseen

El Mar Negro es pobre en islas y archipiélagos. Las pequeñas islas e islotes individuales se encuentran frente a las costas turca y búlgara, entre otras, mientras que otras están ubicadas en la desembocadura de los afluentes más grandes (Danubio, Dnieper). El archipiélago más grande en términos de número se encuentra en la Bahía de Burgas .

La península de Crimea y la península de Taman, frente a ella, separan el Mar Negro del Mar de Azov .

Las siguientes islas están ubicadas en el Mar Negro:

Mar interior

El Mar de Azov es un afluente del Mar Negro, con el que está conectado por el Estrecho de Kerch .

Bahía más grande

La bahía más grande es la bahía de Burgas ( Bulgaria ). Se extiende en la costa oeste desde el cabo Emine ( Емине búlgaro ) en el norte hasta el cabo Maslen Nos ( Маслен нос búlgaro ) en el sur. El punto más occidental del mar también se encuentra en la Bahía de Burgas y está justo al lado de la ciudad de Burgas.

Fluctuaciones geológicas

Mapa de la región del Mar Negro

El Mar Negro se formó como una reliquia del mar marginal geológico de Paratethys hace 35 millones de años, del que también emergieron el Mar Caspio y el Mar de Aral . Siguió una época llena de acontecimientos con cambios de gran alcance, cuando el mar salobre de Pannon se creó hace unos 11,5 millones de años en el área del Mar Negro y hace unos 7 millones de años el lago Pontic de agua casi dulce .

Hasta el segundo pico frío de la última edad de hielo (en Europa Central, la Edad de Hielo del Vístula ) hace unos 20.000 años, el clima era frío y seco, y una gran cantidad de agua dulce estaba ligada a los glaciares de la glaciación interior del norte. El nivel del mar era significativamente más bajo y, en ocasiones, toda la cuenca se había secado.

Las temperaturas aumentaron hace unos 17.000 años. El hielo glacial derretido liberó grandes cantidades de agua dulce, que fluyó a través de los sistemas fluviales ya existentes del Danubio , Dnieper y Don hacia la cuenca del mar interior. Al comienzo del Holoceno , el nivel del mar todavía estaba muy por debajo del del Mediterráneo. Como resultado de la transgresión permanente de los océanos del mundo por parte del Holoceno , el nivel del Mediterráneo se elevó hasta el punto en que, según la teoría anterior, se produjo un violento avance a través del Bósforo hacia el Mar Negro. El maremoto resultante también se interpreta como el diluvio descrito en la Biblia .

El momento y la intensidad de esta indiscutible inundación han sido objeto de controversia científica desde la década de 1990. William Ryan y Walter C. Pitman asumieron en un estudio publicado en 1997 que este robo fue en el 5500 a. C. Tuvo lugar de manera cataclística y estuvo acompañada de una subida del nivel del agua de más de cien metros en poco tiempo. Los hallazgos arqueológicos en el fondo del Mar Negro también indicaron que los asentamientos en la costa previamente densamente poblada fueron abandonados rápidamente. Las trincheras y los lavados en el fondo del Mar Negro coincidían con una simulación por computadora creada por el científico suizo Mark Siddall de una enorme inundación, que la prensa describió más o menos directamente como un diluvio . Una investigación de los depósitos de lodo en el delta del Danubio realizada por empleados de la Institución Oceanográfica Woods Hole , por otro lado, sugiere un desbordamiento ya alrededor del 7500 a. C. El historiador Polibio analiza en detalle en su obra histórica que la sedimentación del Mar Negro conducirá algún día a su desaparición (Libro IV.39-42). Los sapropelos del delta del Danubio ofrecen un archivo ideal para esto, ya que los depósitos se acumularon constantemente durante el Holoceno y se empujaron hacia el mar. La entrada de agua salada del mar Mediterráneo se evidencia principalmente por la acumulación repentina de moluscos que habitan en agua salada . Con el evento de la inundación, el nivel del mar aumentó localmente cinco metros en décadas, lo que es significativamente menos de lo que Ryan y Pitman asumieron para su teoría de la catástrofe. Este estudio, que fue publicado en la revista geocientífica Quaternary Science Reviews en 2009, invalida el drama torrencial del evento de inundación, representado por William Ryan y Walter Pitman.

Desde entonces, el Bósforo ha sido la conexión con el Mar de Mármara , tiene de 760 a 3600 metros de ancho y en su punto más superficial tiene solo 32 a 35 metros de profundidad.

Propiedades del mar

Salinidad

El agua de la capa superior tiene un contenido de sal (relativamente bajo) de alrededor del 17 por mil . En las capas más profundas del mar, por debajo de unos 150 metros, la salinidad es mucho mayor. La afluencia salina del mar Mediterráneo (38–39 ‰) es de alrededor de 300 km³ por año y la escorrentía superficial de agua menos salina del Mar Negro es de alrededor de 600 km³ por año.

Contenido de oxígeno

El agua superficial baja en sal del Mar Negro se encuentra como una tapa sobre el agua profunda más densa y salada. Por tanto, existe una estratificación estable con un intercambio vertical insignificante. Dado que el oxígeno no llega a las profundidades, grandes áreas de las aguas profundas del Mar Negro son anóxicas , es decir, libres de oxígeno libre. El Mar Negro es en realidad la cuenca marina anóxica más grande del mundo. Como resultado, no pueden existir organismos en las áreas más profundas del mar que operen un metabolismo basado en la respiración de oxígeno. En cambio, se utilizan otras sustancias como el sulfato como agente oxidante final , que crea sulfuro de hidrógeno . El sulfuro de hidrógeno formas de hierro sulfuros junto con iones de hierro divalente (principalmente FeS, así como FeS 2 como pirita o marcasita ). La consecuencia de la falta de oxígeno es que los desechos orgánicos (plantas, animales muertos, etc.) no se oxidan completamente a dióxido de carbono y agua , como ocurre en el aire o en el agua rica en oxígeno . Más bien, hay un desmantelamiento incompleto y los restos se acumulan en el suelo. Algunos geólogos y químicos marinos asumen que los procesos en el Mar Negro se parecen a los que tuvieron lugar en épocas geológicas pasadas cuando se formó el petróleo crudo o la pizarra bituminosa . Hablas de condiciones euxinianas . En otras palabras: los restos de putrefacción en el fondo del Mar Negro podrían algún día producir petróleo crudo o esquisto bituminoso.

Metano y hidratos de metano

En la zona anóxica del Mar Negro, también se producen grandes cantidades de metano por la degradación anaeróbica de material orgánico. Además, los volcanes de lodo submarinos también emiten metano. El Mar Negro es también el cuerpo de agua con la mayor concentración de hidratos de metano . En ciertas secciones de la costa al este del Mar Negro, tanto metano penetra hacia arriba que ocasionalmente comienza a arder en el aire.

ecología

Mundo submarino

Contaminación y conservación marina

La mayor parte de las sustancias contaminantes pasa a través del Danubio y su zona de captación en el Mar Negro: entre otras cosas, transporta extrapolado probablemente alrededor de 4,2 toneladas de residuos plásticos al día al Mar Negro.

El ACCOBAMS ("Acuerdo sobre la conservación de los cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua") se firmó en 1996 para la protección marina y la pesca en el Mar Negro . Regula la protección de delfines y ballenas (Cetacea). Los delfines mulares están particularmente amenazados aquí .

En 1992 se aprobó en Bucarest la Convención sobre la protección del mar Negro contra la contaminación .

Lavadero

Relaciones comerciales antiguas

Colonias griegas en el Mar Negro

En el curso de la colonización griega , surgieron varias colonias, las llamadas poleis , en la costa del Mar Negro , que comerciaban entre sí y con otros pueblos cercanos a la costa y con el resto del mundo antiguo en el Mediterráneo. Para las relaciones comerciales entre los griegos y los tracios nativos , pero también posiblemente dentro de la propia polis desde finales del siglo VI a.C. Como una forma de equivalente universal en los intercambios comerciales, echaron puntas de flecha de bronce, que según Manfred Oppermann e Ivan Karayotov tenían carácter de pequeñas barras para interpretar son.

Este dinero de flechas no se limitó de ninguna manera a los pontones occidentales, sino que también se usó en el área de Olbia y Sinope más al este. Los hallazgos muestran que Histria fue un importante centro de fabricación de estos bares, pero no se puede descartar que Orgame tuviera su propia producción en ese momento, ya que también hay una concentración considerable en el área, lo que indica comercio con la población del Getic allí. En el sur, Apolonia había producido tales flechas premonetarias. Quizás incluso Antheia era un lugar de fabricación, así como Odessos y Tomis en el área del pontón occidental .

Comercio genovés y veneciano

Colonias y bases de Génova
Rutas comerciales de Venecia y Génova

En la zona del Mar Negro, sólo se puede hablar de colonias reales, en gran parte dominadas por Venecia, en el último tercio del siglo XIII. Los cereales, especialmente el trigo, con los que Venecia y Génova abastecían temporalmente a todo el norte de Italia, jugaron un papel central para llegar allí. Después de la división del Imperio Bizantino en la Cuarta Cruzada en 1204, importantes ciudades portuarias inicialmente cayeron ante sus rivales Venecia, pero Génova volvió a prevalecer a través de una alianza con el imperio Nikaia , que estaba tratando de restaurar. Después del acuerdo de Nymphaion en 1261, los genoveses se establecieron principalmente en la península de Crimea y en el mar de Azov. Pero sobre la base del acuerdo, fundaron sucursales alrededor del Mar Negro, incluso en Trebisonda , Amastri , Simisso , Vicina en el Delta del Danubio , Kilia , Caffa , Cetatea Albă , Tana en la desembocadura del Don .

La colonia genovesa más importante y primera de la región del Mar Negro, Pera , cerca de Constantinopla , ocupó una posición especial y siguió siendo una base importante y constante del comercio genovés hasta la caída de Constantinopla en 1453. Para el resto de la región del Mar Negro, Caffa se convirtió en la principal colonia de Crimea. A partir de ahí, en el curso de la lucha con los mongoles de la Horda Dorada en 1348, la Peste Negra , la plaga, llegó a Europa.

Relaciones de hoy

Zonas económicas exclusivas de los países ribereños del Mar Negro

Los seis países que bordean el Mar Negro - (desde el sur en el sentido de las agujas del reloj :) Turquía , Bulgaria , Rumania , Ucrania , Rusia y Georgia - entraron en una cooperación económica en el Mar Negro con Albania , Armenia , Azerbaiyán , Grecia , Serbia y la República de Moldavia en 1992 unidos. Tiene como objetivo promover el desarrollo económico de la región. Por ejemplo, un nuevo anillo de autopistas y una red eléctrica conectarán todos los países que bordean el Mar Negro. El proyecto del siglo se decidió en 2007 en la conferencia aniversario de la cooperación del Mar Negro de doce países miembros. Para Rusia, la carta de intención para construir la carretera de circunvalación fue firmada por el presidente ruso Medvedev en diciembre de 2010.

Envío

Buques de guerra rusos en Crimea (2005)

A principios de la década de 1840, la Erste Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft (DDSG) y Österreichischer Lloyd acordaron una conexión semanal desde los puertos del Danubio hasta el Mar Negro. Desde allí, Österreichischer Lloyd operó líneas hacia el Mediterráneo y desde allí, desde la apertura del Canal de Suez , hasta Oriente Medio y Asia. Se ofrecieron conexiones semanales desde Estambul a Brăila , Odessa , Mykolaiv y Batumi . Antes de la Primera Guerra Mundial, la Russian Trade and Steamship Company (ROPiT) con sede en San Petersburgo y Odessa ofrecía viajes de pasajeros. Para la temporada 1907 z. B. servicios semanales en las rutas marítimas Constantinopla-Esmirna-Pireo-Alejandría, Constantinopla-Odessa - los puertos búlgaros de Burgas y Varna también fueron llamados cada quince días - y Constantinopla- Sebastopol . Hasta 1914, el ROPiT operaba una línea directa desde Odessa a través de Constantinopla a Alejandría, así como una línea redonda y una línea macedonia allí. También se ofrecieron cursos sobre el mar Negro puro (líneas Búlgaro-Anatolia y Anatolia).

Si bien el paso libre a través del Mediterráneo es posible para los buques mercantes , la entrada al Mar Negro y la permanencia de buques que no pertenecen a países que bordean el Mar Negro están reguladas por el Tratado de Montreux para los buques de guerra .

Oleoductos

El gasoducto Blue Stream corre en la parte oriental del Mar Negro desde la costa rusa en el lecho marino hasta la costa turca. Los planes y el trabajo en South Stream , que se suponía conectaría Rusia con Bulgaria bajo el lecho marino, se interrumpieron en diciembre de 2014.

Ciudades

Ciudades portuarias

ciudad país
Batumi Georgia
Burgas Bulgaria
Kherson Ucrania
Constanța Rumania
Giresun pavo
Yuschne Ucrania
Kerch República autónoma de crimea
Mangalia Rumania
Mykolaiv Ucrania
Novorossiysk Rusia
Odessa Ucrania
ciudad país
Ordu pavo
Potenciómetro Georgia
Skadovsk Ucrania
Samsun pavo
Sinop pavo
Sebastopol Ucrania
Sujumi Georgia
Sochi Rusia
Sulina Rumania
Trabzon pavo
Varna Bulgaria
Zonguldak pavo

Balnearios y balnearios

literatura

  • Neal Ascherson : Mar Negro . Berlín Verlag, Berlín 1996, ISBN 3-8270-0201-X .
  • Charles King: El Mar Negro, una historia . Oxford University Press, Nueva York 2004, ISBN 0-19-924161-9 .
  • Walter H. Edetsberger: Un pez de colores en el Mar Negro - Un viaje en barco desde Sulina al Egeo . BoD, Norderstedt, ISBN 3-8334-2745-0 .
  • Christian Reder , Erich Klein (ed.): Grey Danube, Black Sea. Viena Sulina Odessa Yalta Estambul . (Investigación, debates, ensayos), Transferencia de edición. Springer, Viena / Nueva York 2008, ISBN 978-3-211-75482-5 .
  • Rüdiger Schmitt : Consideraciones sobre el nombre del Mar Negro . En: Hellas y el Oriente griego . Festschrift Peter Robert Franke . Saarbrücken 1996, págs. 219-224.
  • Petko Dimitrov, Dimitar Dimitrov: El Mar Negro, el Diluvio y los Mitos Antiguos . Varna, 2004 (en línea ).
  • Manfred Oppermann : tracios, griegos y romanos. En la costa oeste del Mar Negro ( libros ilustrados de arqueología de Zabern ). Philip von Zabern, Mainz 2007, ISBN 978-3-8053-3739-7 .
  • Manfred Oppermann: El cristianismo primitivo en la costa occidental del Mar Negro y en el interior adyacente (= escritos del Centro de Arqueología e Historia Cultural de la Región del Mar Negro. Volumen 19). Beier y Beran, Langenweißbach 2010, ISBN 978-3-941171-30-5 .
  • Sven Conrad (Ed.): Pontos Euxeinos. Contribuciones a la arqueología y la historia del antiguo Mar Negro y la región de los Balcanes. Manfred Oppermann en el 65 cumpleaños de colegas, amigos y estudiantes (= escritos del Centro de Arqueología e Historia Cultural de la Región del Mar Negro. Volumen 10). Beier y Beran, Langenweißbach 2010, ISBN 978-3-937517-44-5 .
  • Euxeinos . Gobernanza y cultura en la región del Mar Negro, revista en línea suiza

enlaces web

Commons : Black Sea  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. El Mar Negro: hechos y cifras ( Memento del 11 de noviembre de 2012 en Internet Archive )
  2. Black Sea Geography en www.ceoe.udel.edu , consultado el 13 de junio de 2016.
  3. Ver Rüdiger Schmitt : Consideraciones sobre el nombre del Mar Negro. En: Wolfgang Leschhorn et al. (Ed.): Hellas y el Oriente griego. Saarbrücken 1996, págs. 219-224.
  4. Cf. Lev Vladimir Cerepnin: La Rus del siglo X al XIV. En: Manual de Historia Económica y Social Europea. Vol. 2. Stuttgart 1980, págs. 682–702 ( vista previa limitada en la búsqueda de libros de Google). Por ejemplo, en Georg Waitz (Ed.): Ekkehardi chrononicon universale. En: Georg Heinrich Pertz (Ed.): Chronica et annales aevi Salici. (MGH SS 6.) Hannover 1844, págs. 33–231 (En línea: pág. 216 , consultado el 4 de agosto de 2013).
  5. Por ejemplo, con Adolf Hofmeister (Ed.): Ottonis Episcopi Frisingensis Chronica sive historia de duabus civitatibus. (MGH SS rer. Germ. 45.) Hannover / Leipzig 2 1912 (En línea: p. 311 , consultado el 4 de agosto de 2013).
  6. Hristo Stanchev, Margarita Stancheva, Atanas Palazov, A. Apostolov: Determinación de la longitud / área de la costa del Mar Negro utilizando métodos GIS e imágenes de satélite LandSat 7 . En: Geo-Eco-Marina 17/2011 . 2011 ( researchgate.net [consultado el 18 de septiembre de 2019]).
  7. a b Rolf H. Latusseck: Historia geológica : La gran inundación llegó en el 6300 a . C. En: EL MUNDO . 21 de noviembre de 2007 ( welt.de [consultado el 3 de mayo de 2021]).
  8. ^ WBF Ryan, Pitman III, WC, et al. 1997. Un abrupto ahogamiento de la plataforma del Mar Negro . Marine Geology Vol.138, págs.119-126 (traducción al alemán: William Ryan y Walter Pitman: Sintflut. Se descifra un acertijo , Lübbe, 1999, ISBN 3-7857-0878-5 )
  9. Resumen en Ian Morris : ¿Quién gobierna el mundo? - Por qué las civilizaciones gobiernan o son gobernadas . ISBN 978-3-593-38406-1 , pág.88 .
  10. Según Haarmann (2003), el desbordamiento es alrededor del 6700 a. C. Fecha: Harald Haarmann, History of the Flood. Tras el rastro de la civilización temprana . Beck, Múnich 2003, ISBN 3-406-49465-X .
  11. ^ "La cascada del Bósforo" , www.sueddeutsche.de , 2 de enero de 2006.
  12. Axel Tillemans: "News about the Flood" , Bild der Wissenschaft , marzo de 2005, consultado por última vez el 27 de mayo de 2019.
  13. a b c Liviu Giosan, Florin Filip, Stefan Constatinescu: ¿Se inundó catastróficamente el Mar Negro a principios del Holoceno? En: Quaternary Science Reviews , volumen 28, número 1-2, 2009, págs. 1-6, doi: 10.1016 / j.quascirev.2008.10.012 .
  14. Oguz et al., 2000; Ozsoy y Unluata, 1997
  15. Dieter Thierbach: Lo que mueve el mundo: ¿Qué tan alto es el contenido de sal en el Mediterráneo? En: rp-online.de. 26 de noviembre de 2007, consultado el 28 de febrero de 2015 .
  16. http://www.go.de/dossier-detail-280-11.html
  17. badische-zeitung.de: Más plástico que peces jóvenes . Badische Zeitung ( dpa ), 7 de marzo de 2014, consultado el 22 de marzo de 2014.
  18. Manfred Pittioni: Genua, la potencia mundial oculta , págs. 48–49
  19. Nuevo impulso para la autopista de circunvalación alrededor del Mar Negro
  20. Moscú aprueba la construcción de la carretera de circunvalación del Mar Negro . De: www.punkto.ro, 28 de diciembre de 2010, consultado el 8 de enero de 2011
  21. ^ Libros de viajes de Meyer . El mediterráneo . Bibliographisches Institut, Leipzig y Viena 1907, observaciones preliminares: "Conexiones de barcos de vapor en el Mediterráneo 1907", p. VIII
  22. Baedeker Constantinopla y Asia Menor , Verlag Karl Baedeker , Leipzig 1914, observaciones preliminares: “Buque de vapor del general”, p LXIX f..
  23. Conflicto con la UE: Rusia abandona el proyecto del oleoducto South Stream. Spiegel Online , 2 de diciembre de 2014, consultado el 5 de diciembre de 2014 .