Central eléctrica de Saalach Bad Reichenhall

Central eléctrica de Saalach Bad Reichenhall
Planta de energía de Saalach en Kirchberg
Planta de energía de Saalach en Kirchberg
localización
Central eléctrica de Saalach Bad Reichenhall (Baviera)
Central eléctrica de Saalach Bad Reichenhall
Coordenadas 47 ° 43 '6 "  N , 12 ° 51' 47"  E Coordenadas: 47 ° 43 '6 "  N , 12 ° 51' 47"  E
país Alemania Baviera
BavieraBaviera 
lugar Kirchberg
Aguas Saalach / Saalachsee
f1
planta de energía
operador DB Energie GmbH
tiempo de construcción 1910-1913
Inicio de operación 1914
tecnología
Rendimiento de cuello de botella aprox.6,4 megavatios
Altura media
de caída
unos 20 m
Flujo de expansión máx.60 m³ / s
Capacidad de trabajo estándar 40 millones de kWh / año
Turbinas 5 turbinas Francis Kessel con eje horizontal, 2 impulsores por turbina (en sentido horario y antihorario) en un eje de turbina
Generadores Octavo
diverso
Sitio web http://www.dbenergie.de/

La central eléctrica de Saalach en Bad Reichenhall es una central eléctrica de pasada para generar corriente de tracción con una potencia total de aproximadamente 7,5  MW . Es una de las centrales eléctricas ferroviarias más antiguas que todavía está en funcionamiento en Alemania. Está ubicado en el distrito de Kirchberg y es operado por DB Energie GmbH .

historia

La central eléctrica se construyó entre 1910 y 1913 para suministrar energía de tracción a la línea ferroviaria Freilassing-Berchtesgaden recién electrificada . La planta de energía recibe el agua del cercano Saalachsee , que fue creado para este propósito. La inauguración oficial fue el 1 de enero de 1914.

La construcción de la presa de Kibling y la central eléctrica provocó que los numerosos arroyos del molino en Bad Reichenhall se secaran debido al desvío del Saalach y, además de varios molinos, forjas y sierras, las centrales eléctricas municipales I (Nonner Strasse ) y II (Innsbrucker Strasse) también fueron abandonadas. Por este motivo, se negoció un contrato de transferencia con el ferrocarril para compensar estas fallas, que garantizaba que parte de la electricidad generada se inyectara a la red de servicios públicos. Este reglamento explica por qué la central eléctrica de tracción también genera electricidad de la red de 50 Hz.

La planta de energía y las estructuras adjuntas y el antiguo edificio de servicios están ahora bajo protección de monumento .

construcción

Planta de energía y canal submarino desde arriba

Después de que se otorgó el permiso de la ley de aguas el 5 de agosto de 1910, la administración real de la construcción de la central eléctrica de Saalach se estableció el 1 de septiembre de 1910 . Las obras del túnel y del canal submarino comenzaron en otoño del mismo año .

Sistema de barrera

El 4 de marzo de 1911 se inició la construcción de la barrera en Kibling. Después de que una inundación en mayo de 1912 se llevara parte de los andamios y equipos de transporte, el montaje de la cerradura de la base (vertedero de rodillos) por parte de la fábrica de máquinas de Augsburgo-Nuremberg se completó el 10 de mayo de 1913 . El área del embalse fue despejada el 20 de septiembre del mismo año. La propiedad de Atzenstadel con casa, establo y granero fue demolida a principios de 1913. La incautación comenzó el 13 de octubre de 1913.

stollen

La unidad en el lado de Kiblingen comenzó el 3 de octubre de 1910, la unidad en el lado de Kirchberg tuvo lugar el 10 de noviembre de 1910 y el avance tuvo lugar el 20 de abril de 1911. La distancia desde Kibling es de 350 metros, la distancia desde Kirchberg 224,5 metros. Se indica en el registro de construcción que “la dirección y la altura coincidían exactamente”. A finales de 1911, se completaron la ampliación y la muralla.

Estructura de la ingesta

En mayo y junio de 1912 se llevaron a cabo las obras estructurales de la estructura de la toma en la bahía de Kibling . En la primavera de 1913 se instalaron los contactores y el rastrillo.

Castillo con foso

Castillo con foso

Los trabajos de excavación para el castillo con foso al final del túnel en el lado de Kirchberg comenzaron en otoño de 1910. La mampostería solo comenzó después de que la subestructura de la central eléctrica y la central eléctrica hubieran progresado en consecuencia. Las compuertas de agua se instalaron en febrero de 1913.

Canal submarino

La construcción del canal submarino comenzó en otoño de 1910 . En el invierno de 1910/1911, se introdujeron 25.500 m³ de material excavado en los terrenos de Trift y la actual Nonner Strasse para rellenar los arroyos de la ciudad de Reichenhall y los canales de motores. La financiación se llevó a cabo en la dirección de la casa de máquinas. El 12 de marzo de 1913, se rompió la presa inferior y el canal se abrió al remanso.

Casa de poder

La subestructura de la casa de máquinas se pudo construir en el seco verano de 1911 sin drenaje. A finales de 1911, la empresa Schubert de Reichenhall inició las obras de construcción. El 1 de septiembre de 1912 se completó la sala de máquinas para el montaje de las turbinas . El 1 de octubre de 1913 se terminaron los trabajos de carpintería, cerrajería, fontanería y acristalamiento.

Casas transformadoras

Trafohaus II ( Casa Wacker )

La construcción de las casas transformadoras se inició en junio de 1912 y se completó en septiembre del mismo año. Al oeste está Trafohaus I, al este está Trafohaus II. Trafohaus I todavía está en funcionamiento hoy, Trafohaus II (la antigua Casa Wacker ) está vacía hoy y se utiliza para estacionar dispositivos y vehículos.

Máquinas y sistemas electrotécnicos

El 1 de septiembre de 1912 se inició la construcción de las turbinas y tuberías de acero. Para no tener que interrumpir el trabajo en la nueva casa de máquinas durante el frío invierno de 1912/1913, la sala de máquinas se calentó con varios hornos de coque . A principios de 1913 se entregaron e instalaron la aparamenta y los generadores . El 5 de noviembre de 1913, se inició el suministro de energía a la ciudad de Bad Reichenhall a modo de prueba. La puesta en servicio final tuvo lugar en enero de 1914. En ese momento, se requería una potencia de 300 kW para toda la ciudad.

Eventos notables en 1914–1989

  • 16 de octubre de 1915: Rey Luis III. de Baviera visitó Bad Kirchberg, la central eléctrica y la barrera.
  • 24 de diciembre de 1915: una locomotora provocó un cortocircuito en la empinada línea Bayerisch Gmain - Hallthurm . Esto resultó en un aumento de presión en la turbina 2 y una rotura en las uniones roscadas de las mitades de la caldera. En poco tiempo se inundó el sótano de cables y los pozos de cimentación de la máquina. Las mitades de la caldera se remacharon con correas dobles y la turbina 2 se reinició el 16 de junio de 1917 después de ser reparada.
  • 29 de septiembre de 1917: Rey Luis III. von Bayern volvió a visitar la central eléctrica.
  • 21 de diciembre de 1917: puesta en servicio de la quinta turbina y el tercer generador trifásico
  • 6 de septiembre de 1920: Una fuerte inundación aplastó el rastrillo en la estructura de la toma. Los escombros flotantes entraron en las turbinas, pero no hubo daños.
  • Diciembre de 1921 y 1924: debido a la sequía persistente y al frío intenso, hubo repetidos cuellos de botella en el suministro de energía en los primeros años de la central eléctrica, lo que provocó cortes de energía en Bad Reichenhall y sus alrededores. El servicio de tren a Berchtesgaden se gestionó temporalmente con locomotoras de vapor.
  • 10 de febrero de 1930: Se encendió la línea de alimentación de 15 kV recién construida hacia / desde Traunstein. Cuando había poca agua disponible, se podía utilizar una corriente de tracción de 15 kV para suministrar energía a la ciudad de Bad Reichenhall después de la conversión.
  • 1929-1939: en el kilómetro 24 del río, se cavó un canal de terraplén. Esto sirvió para evitar inundaciones y aumentar la fuerza de arrastre del agua. A partir de 1948, se continuaron las presas principales hasta el antiguo centro del lago. En 1939, se instaló en la instalación un convertidor equipado con rectificadores de vapor de mercurio para acoplar la red de tracción con la red pública de electricidad.
  • 1941: La balsa triangular frente a la estructura de admisión fue reemplazada por un sistema de limpieza de rastrillos, en 1943 esto se complementó con una viga doctor .
  • 1 de junio de 1942: La línea ferroviaria Berchtesgaden - Königssee pasó de corriente continua a corriente alterna monofásica con 15 kV y alimentada por la central eléctrica. Hasta este momento, se alimentaba desde la central hidroeléctrica de Gartenau, cerca de Berchtesgaden .
  • 22 de febrero de 1950: debido a un aumento de presión en la cámara de aire (recipiente de presión de aceite hidráulico) de la turbina 3 zerknallte de los recipientes, la reparación duró hasta el 13 de marzo de 1951.
  • 1947/1950: Los rodetes de las turbinas fueron reemplazados por la empresa Voith .
  • 1951/1952: Se conectó la central eléctrica a la red de tracción de 110 kV.
  • 1958: Se completa la renovación del fondo y el refuerzo del talud del canal submarino.
  • 19 de agosto de 1974: Fuertes tormentas provocaron una inundación y un desbordamiento inadvertido del lago de 70 cm. Frente a la presa se formó una alfombra de troncos de árboles y madera flotante de unos 3500 m². Dado que la esclusa contra inundaciones ya no se pudo abrir debido a una inundación, se abrió la esclusa inferior. La rotura de las masas de madera levantó la cerradura inferior de las guías del bastidor en ambos lados, el cuerpo de la cerradura se giró y el lago se vació por completo. El 7 de mayo de 1975 se completó el trabajo de reparación del depósito de Freilassing .
Barrera del este, al fondo el Müllnerberg

Renovación parcial de 1988

Hasta este momento, la central suministraba energía eléctrica a la ciudad de Bad Reichenhall en modo isla con una tensión de 5 kV. La parte restante de la ciudad fue suministrada con 20 kV por Thüga Freilassing (ahora parte de E.ON Bayern ). Además de la revisión técnica de los sistemas, que ya tienen 75 años, el objetivo de la renovación parcial era convertir la estación transformadora a 20 kV.

Subestación de control

Al operar en paralelo con la red de servicios públicos municipal, se renovó la aparamenta para hacer frente al aumento de la potencia de cortocircuito . Por tanto, se instalaron nuevas celdas de conmutación de doble barra colectora encapsuladas en chapa.

Generadores

Además de los reguladores de voltaje existentes , los generadores estaban equipados con un regulador de factor de potencia de ABB necesario para el funcionamiento en paralelo . El aislamiento del devanado del estator del generador y el aislamiento de papel de las placas del estator se habían vuelto frágiles después del largo período de funcionamiento. Estos componentes fueron intercambiados y revisados ​​técnicamente. Las bobinas del rotor estaban en perfectas condiciones. La renovación de los devanados del estator y el aislamiento de la lámina del estator fue realizada por Siemens (sucursal de Essen).

Turbinas

Las cinco turbinas gemelas Francis recibieron nuevos actuadores hidráulicos con control electrónico completamente automático. Debido a los importantes signos de desgaste de las turbinas y, en particular, a los daños por cavitación en los rodetes , todas las turbinas fueron sometidas a una revisión exhaustiva. Las ruedas con llanta de acero fundido y palas de chapa de acero fueron sustituidas por ruedas fabricadas únicamente en acero fundido . Al reemplazar los impulsores desgastados, la eficiencia mejoró en aproximadamente un 10%. La revisión de los sistemas estuvo a cargo de la empresa WKA de Heidenheim.

Transformadores

Para reducir costes, se ha simplificado el suministro propio de la central. Esto eliminó la necesidad de transformadores, mientras que otros fueron reemplazados por nuevos sistemas de AEG de Munich.

Contactor de entrada y sistema de compensación por computadora

Estructura de entrada en el Saalachsee con rastrillo de madera flotante

Se reparó el contactor de entrada , que no estaba operativo en ese momento , y se reemplazó el sencillo sistema de limpieza por computadora por un sistema de control remoto.

control

El control de la planta de energía se equipó con la última tecnología y luego ofreció la mayor confiabilidad funcional posible con cuatro niveles de control estructurados jerárquicamente.

  • Un interruptor de emergencia manual representó el primer y más bajo nivel de control, lo que significa que la planta de energía se puede controlar mecánicamente si fallan todos los demás niveles de control.
  • El control in situ fue el segundo nivel de control más alto. Esto funcionó eléctricamente, pero también tuvo que ser operado manualmente en el sitio.
  • El panel de control de mosaico fue el tercer nivel de control. Con sus controladores lógicos programables (PLC) y dispositivos de monitoreo y medición, esto podría verse como un dispositivo de control remoto central completamente desarrollado con solo pequeños inconvenientes en comparación con el nivel de control más alto. Además de la necesidad de una conversión temporal, su área de aplicación fue el control remoto central de emergencia.
  • Un sistema de control controlado por computadora formaba el cuarto y más alto nivel de control. Mediante la tecnología de procesamiento de datos más moderna del momento, el sistema de control tenía acceso a todas las señales del panel de clasificación y, a través de la interfaz al tercer nivel de control, tenía opciones de ejecución hasta los dispositivos de conmutación eléctricos más bajos.

Central hidroeléctrica residual

Dado que el desvío total del agua hacia la central eléctrica secó por completo la sección de desvío de aproximadamente 1,8 km de largo del Saalach desde la presa Kibling hasta la desembocadura del canal submarino, excepto por algunos días de inundación, la central eléctrica se amplió 2005 para incluir una central hidroeléctrica residual directamente en el eje de la presa Hall agregado, que en operación normal durante todo el año libera una cantidad de aproximadamente 5 m³ por segundo en el antiguo cauce del río. La cantidad mínima de agua especificada es de 3 m³ y la cantidad máxima a dispensar es de 6 m³. Esta medida sirve para mejorar la ecología del agua y el paisaje.

Uso de hoy

La central eléctrica de Saalach sigue suministrando electricidad tanto a los ferrocarriles ( DB Energie ) como a la empresa municipal de Bad Reichenhall. Por lo tanto, los ciudadanos de la ciudad pueden obtener electricidad verde ( Mein Saalachstrom ) de la central eléctrica local a través de la empresa municipal .

La planta de energía de Saalach no está abierta a los visitantes , pero a menudo se ofrecen visitas guiadas en el Día del Monumento Abierto .

descripción

El agua derivada de Saalachsee es una estructura de entrada y un túnel de presión de 576 metros de largo en una esclusa de agua que pasa por encima de la central eléctrica. Desde allí se dirige a las turbinas a través de cinco bajantes de 2,6 metros de diámetro cada uno. Después de pasar las turbinas, el agua se devuelve al Saalach a través de un canal submarino de 620 m de largo .

f1Georreferenciación Mapa con todas las coordenadas: OSM | WikiMap

Sistema de barrera

Fortificación de la presa Kibling, Waterfront (2012)

(Ubicación: 47.71173 °  N , 12.86555 °  O )

En la barrera, el nivel del agua del Saalach está represado en 9,6 metros. La parte inferior del lecho del río consta de una carga de lecho firmemente adherida, en la que las partes individuales de la presa se basan en el método de aire comprimido ( cajón ). Para evitar que el agua se filtre debajo de la barrera, se hundió una losa de hormigón de 4,5 metros de espesor directamente frente a la estructura de un banco a otro, llegando hasta la roca en la capa impermeable. La empresa ejecutora fue la constructora Liebold & Cie. GmbH (sucursal de Langebrück). El vertedero de rodillos fue instalado por la fábrica de máquinas de Augsburg-Nuremberg . Datos:

  • Esclusa de aguas subterráneas: 13,60 metros lw ; 8,50 metros de profundidad umbral
  • Esclusa contra inundaciones: 10,00 metros de ancho; 2,60 metros de profundidad umbral
  • Cuerpo de la barrera: 37,50 metros de longitud de copa; 1,60 metros de ancho en la parte superior; 20,65 metros de ancho en la parte inferior

El objetivo está a 486,3  m sobre el nivel del mar. NN .

En 2005, el sistema de barreras existente en el lado norte se complementó con la central hidroeléctrica residual, el resto de la estructura se mantuvo sin cambios.

stollen

(Ubicación: 47.71546 °  N , 12.86357 °  O )

El túnel cruza bajo las estribaciones orientales del Müllnerhorn , el Bürgermeisterhöhe , desde la bahía de Kibling en dirección norte. La empresa ejecutora volvió a ser la constructora Liebold & Cie.

  • Sección transversal: 14,0 m²
  • Longitud: 576,0 metros
  • Pendiente longitudinal: 0,6 metros (aprox. 1 o / oo )

Estructura de la ingesta

(Ubicación: 47.7125 °  N , 12.86362 °  O )

La estructura de entrada se encuentra en la bahía de Kibling al comienzo del túnel. La empresa ejecutora también fue la constructora Liebold & Cie. El tirador y el rastrillo fueron realizados por Georg Noell & Cie. (Würzburg) instalado. Como parte de la renovación parcial, se reparó el contactor de entrada, que ya no estaba listo para su uso, y se instaló un sistema de limpieza por computadora a control remoto.

Castillo con foso

(Ubicación: 47.71783 °  N , 12.86332 °  O )

Al final del túnel se encuentra el castillo con foso. Las paredes están hechas de hormigón, la estructura del techo está hecha de hormigón armado por la empresa constructora Liebold & Cie. ejecutado. La instalación de las compuertas de agua corre a cargo de Georg Noell & Cie.

  • Contenido: 2960 m³
  • Superficie del agua: 450 m²
  • Nivel de llenado : 486,3  m sobre el nivel del mar NN

Canal submarino

(Ubicación: 47.72036 °  N , 12.86346 °  O )

El canal va desde la casa de máquinas hasta la confluencia con el Saalach. El terraplén está asegurado por losas de hormigón hasta una altura de 2 m. Los arroyos de la ciudad de Reichenhall y los conductos del motor se llenaron con los 25.500 m³ de material excavado. En 1958 se renovó la base y se volvió a pavimentar el terraplén.

  • Longitud: 600 metros
  • Ancho de la suela: 12 metros

Casa de energía y casa de transformadores

Casa de máquinas, parte trasera con casa de transformadores II

(Ubicación: 47.71822 °  N , 12.86318 °  O )

La casa de máquinas y la casa de transformadores están hechas de hormigón y hormigón armado y fueron construidas por la empresa constructora Schubert (Reichenhall). Merece la pena ver la estructura de hormigón armado de la cubierta, modelada sobre una estructura de madera. Los cuatro generadores de 16,7 Hz fueron fabricados por Brown, Boveri & Cie. y Garbe, Lahmeyer & Co. suministraron los cuatro generadores de 50 Hz de Siemens- Schuckertwerke.

materiales de construcción

Las cantidades de grava y arena necesarias para la construcción se tomaron del Saalach. El cemento procedía de las plantas de cemento Portland Orion (Schlehdorf bei Kochel) y Harburg, y también se utilizó algo de cemento Blaubeurer . El clinker proviene de Waldsassen , la piedra caliza de la cantera de Karlstein . El granito fue suministrado por Bayerische Granit AG (Regensburg), las tuberías de cemento provienen de Schönherr (Laufen) y Bernrieder (Rosenheim).

Especificaciones técnicas

  • Potencia: 2200 kW por turbina
  • Frecuencia: 16,7 Hz y 50 Hz

Ver también

literatura

  • Toni Schmidberger: La primera central eléctrica de CA en Alemania. Bad Reichenhall 1984.
  • Dirección Federal de Ferrocarriles de Múnich: central hidroeléctrica de Bad Reichenhall. Munich 1989.

enlaces web

Commons : Saalachkraftwerk Bad Reichenhall  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. Precios especiales de la electricidad - sitio web de la empresa municipal de Bad Reichenhall, consultado el 16 de julio de 2012