Espacio (película)

Película
Título alemán habitación
Titulo original Habitación
Logotipo de la película Raum.svg
País de producción Irlanda ,
Canadá ,
Reino Unido ,
Estados Unidos
idioma original inglés
Año de publicación 2015
largo 118 minutos
Clasificación de edad FSK 12
vara
Director Lenny Abrahamson
texto Emma Donoghue
producción David Gross ,
Ed Guiney
música Stephen Rennicks
cámara Danny Cohen
cortar Nathan Nugent
ocupación

Raum (Título original: Room ) es una película dramática irlandesa , canadiense , británica y estadounidense dirigida por Lenny Abrahamson de 2015 . La película está basada en la novela homónima de Emma Donoghue , quien también escribió el guión. La actriz principal Brie Larson ganó un Oscar y un Globo de Oro por su papel ; Jacob Tremblay , Joan Allen , Sean Bridgers y William H. Macy se pueden ver en otros papeles. La película trata sobre una madre y su hijo de cinco años que, tras años de prisión en un espacio reducido, finalmente encuentran la libertad. Raum recibió reacciones positivas de los críticos y ganó una gran cantidad de premios cinematográficos.

Tras su estreno el 4 de septiembre de 2015, Raum se estrenó en cines el 16 de octubre de 2015 en Estados Unidos. Comenzó en Alemania el 17 de marzo de 2016.

gráfico

Joy Newsome, de 24 años, vive con su hijo Jack de 5 años en un cobertizo de nueve metros cuadrados al que llaman habitación . Incluye una cama, un inodoro, una bañera, una pequeña mesa con sillas y una cocina rudimentaria. La única ventana es un tragaluz . Un hombre al que ambos llaman Viejo Nick y que es el padre biológico de Jack secuestró a Joy hace siete años y la ha mantenido cautiva en el cobertizo desde entonces. El Viejo Nick visita la habitación con regularidad para traer comestibles y violar a Joy de forma rutinaria mientras Jack duerme en el armario. Jack es un niño alegre que celebra su quinto cumpleaños al comienzo de la película. Aunque Joy sufre de desnutrición por la escasez de comida y de depresión por su desesperada situación , se muestra optimista sobre Jack y le hace creer que solo el espacio es real y el resto del mundo solo existe en la televisión.

Un día, el Viejo Nick revela que perdió su trabajo hace algún tiempo y que es posible que ya no pueda mantenerlos. Joy decide escapar con la ayuda de Jack. Ella hace que Jack simule un resfriado con fiebre y espera que el Viejo Nick los lleve a ambos al hospital, pero él trae medicinas. Joy luego le enseña a su hijo a fingir estar muerto, lo envuelve en la alfombra y, en un fingido ataque de nervios, le exige al Viejo Nick que saque a Jack de la habitación y lo lleve a "donde hay árboles". El viejo Nick se enamora de esta artimaña, llena la alfombra con Jack en la parte trasera de su camioneta y se va. Cuando se detiene en una señal de alto, Jack salta del área de carga y puede llamar la atención de un transeúnte. El viejo Nick luego huye y deja a Jack atrás. Basándose en el recuerdo de Jack de las escalas mientras conduce y las imágenes de satélite, la policía puede localizar la propiedad con el cobertizo y liberar a Joy. Ella y Jack experimentan un emotivo reencuentro con los padres de Joy. Más tarde, la noticia informó que Old Nick fue arrestado.

Jack y Joy pasan un corto tiempo en el hospital y luego se mudan con la madre de Joy y su nueva pareja, Leo. La relación con su padre experimenta un bajón emocional porque no reconoce a su nieto, quien surgió de una violación. Se hace evidente que para Jack, que nunca conoció nada más que el espacio , la transición a la vida en el mundo exterior será muy difícil. Inicialmente solo habla con su madre y expresa el deseo de regresar a la habitación . Joy está triste y molesta por los siete años de prisión. En una discusión, hiere los sentimientos de su madre acusándola de llevar una vida normal en contraste con ella misma.

Con el tiempo, Joy se deprime cada vez más. Sin embargo, acepta una propuesta de su abogado para una entrevista televisiva. Cuando el entrevistador cuestiona su decisión de mantener cautivo a Jack después de su nacimiento en lugar de pedirle al Viejo Nick que lo ponga frente a un hospital y así liberarlo, ella se siente abrumada por la culpa e intenta suicidarse . Luego la llevan de regreso al hospital; Jack se queda con su abuela y Leo. Mientras Joy está fuera, Jack conoce al perro de Leo, decide su primer corte de pelo y juega con un chico del barrio que tiene la misma edad. Además, ahora está desarrollando una relación más estrecha con su familia. Cuando Joy finalmente regresa del hospital, Jack quiere visitar la habitación con ella por última vez . Una vez allí, explica que la habitación se ha encogido y que con la puerta abierta no es lo que recuerda. Antes de que ambos salgan del cobertizo, se despiden de la habitación .

antecedentes

La película se rodó en Toronto del 10 de noviembre al 15 de diciembre de 2014 . Para su papel de Joy Newsome , Brie Larson buscó el consejo de un nutricionista y especialista en trauma . Shailene Woodley también estuvo en discusión para el papel de Joy Newsome . Después de The King's Game (1993) y Pleasantville - Too Good To Be True (1998), la película es la tercera colaboración entre Joan Allen y William H. Macy.

Raum se estrenó en el Festival de Cine de Telluride el 4 de septiembre de 2015 y se estrenó en cines selectos de EE. UU. El 16 de octubre de 2015. La película se estrenó en Alemania el 17 de marzo de 2016.

crítica

La película recibió reacciones en su mayoría positivas de los críticos. En Rotten Tomatoes , actualmente (a junio de 2019) tiene una calificación del 93%, basada en 300 revisiones, con una calificación promedio de 8.4 / 10. En Metacritic , logró un Metascore de 86/100 basado en 43 revisiones registradas. Kai Mihm de epd Film dice: La adaptación cinematográfica del bestseller de Emma Donaghue habla de una joven y su pequeño hijo que han estado cautivos durante años [...] Con recursos estilísticos económicos y magistralmente utilizados, 'Raum' hace que esto Situación de pesadilla palpable con impactante intensidad. [...] Sin patetismo, una gran película.

sincronización

El doblaje alemán fue creado bajo el libro de diálogos y la dirección de diálogos de Clemens Frohmann en Interopa Film en Berlín .

actor Nombre de rol Actor de doblaje alemán
Brie Larson Joy "Ma" Newsome Laura Maire
Jacob Tremblay Jack Newsome Xara Eich
Joan Allen Nancy Newsome Susanna Bonaséwicz
William H. Macy Robert Newsome Joachim Tennstedt
Sean Bridgers El viejo Nick Viktor Neumann
Tom McCamus León Hans-Eckart Eckhardt
Amanda Brugel Oficial Parker Lavadora Svantje
Cas Anvar Dr. Mittal Nico Mamone
Wendy Crewson Presentador de un programa de entrevistas Susanne von Medvey

Premios

Premios Óscar 2016

Premios Globo de Oro 2016

Premios de la Academia Británica de Cine 2016

Premios Critics 'Choice Movie Awards, enero de 2016

Premios del Cine Independiente Británico 2015

  • Mejor película extranjera independiente

Festival Internacional de Cine de Toronto 2015

Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Detroit 2015

Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Chicago 2015

Premios Gotham 2015

Festival de Cine de Heartland 2015

Festival Internacional de Cine de Varsovia 2015

Premios del Screen Actors Guild 2016

Premios Satellite 2015

Premios Independent Spirit 2016

enlaces web

Evidencia individual

  1. Certificado de liberación de la habitación . Autorregulación voluntaria de la industria cinematográfica , diciembre de 2015 (PDF; número de prueba: 156 486 K).
  2. En el set - Taquilla ... Abrams envuelve 'The Cellar', Tom Hiddleston termina 'I Saw the Light' y más (inglés) , ssninsider.com. 5 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 Información: El enlace del archivo se insertó automáticamente y aún no se ha verificado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. . Consultado el 16 de diciembre de 2014. @ 1@ 2Plantilla: Webachiv / IABot / www.ssninsider.com 
  3. Charles Bramesco: Brie Larson sobre por qué Room es más "adorable" que "desgarradora" ( inglés ). Consultado el 14 de octubre de 2015.
  4. habitación en moviepilot.de. Consultado el 14 de enero de 2016.
  5. Room at Rotten Tomatoes (inglés)
  6. Room at Metacritic (inglés)
  7. Kai Mihm: Critique of Raum In: epd-film.de, 25 de febrero de 2016.
  8. espacio. En: synchronkartei.de. Índice sincrónico alemán , consultado el 16 de julio de 2017 .