Raja
Raja o Raja ( sánscrito राजा Raja [ rɑːʤɑː es], "Señor, señor, rey"), un título de gobernantes en la India y partes del sudeste asiático ; la forma femenina es Rani ( राणी rāṇī [ ˈrɑːɳiː ]). Maharaja significa "gran gobernante", "gran rey" o "gran príncipe".
India
Los gobernantes hindúes en la India usualmente llevaban el título de Raja o Maharaja , en parte Rao o Maharao que los gobernantes islámicos, mientras que el título Nawab , Shah , Sultán o el emperador Mughal del Imperio Mughal usaban. La palabra Raja significa "gobernante"; Los príncipes regentes también se llamaban Raja . El título Raya fue escrito y hablado en partes del sur de la India .
El sudeste de Asia
En la parte de habla malaya del sudeste asiático ( Malasia e Indonesia ), Raja tiene el mismo significado que el título de gobernante y generalmente se traduce como "rey". El uso del título es variado y no está determinado por la religión: en la isla hindú de Bali , que pertenece a Indonesia , los gobernantes se han llamado Raja desde la antigüedad . El título es común en Timor Occidental y Sumatra . Lo mismo ocurre con Batak North Sumatra, también para los ancianos de los clanes (ver Marga ) y para los jefes de los clanes y los reyes de las aldeas; por ejemplo, el título se usó como parte del nombre, por ejemplo en el caso del último sacerdote-rey de Toba-Batak Si Singamangaraja XII. En el momento del dominio colonial holandés, los jefes de distrito locales llevaban el título Radja , principalmente en relación con el nombre del lugar correspondiente, como Radja Siantar para el gobernante de Pematang Siantar .
En Malasia, los gobernantes de estados soberanos se llaman Raja , pero también los gobernantes musulmanes (no soberanos) del estado de Perlis , mientras que sus colegas en los otros ocho estados organizados monárquicamente se llaman sultán o, en Negeri Sembilan , como Yang di- Pertuan Besar (traducido literalmente: el elegido para ser grande ). Sin embargo, Perlis no es recibido como un "reino" independiente, especialmente porque es, con mucho, el estado monárquico más pequeño de Malasia. Los herederos del trono a menudo llevan el título de Raja Muda (malayo muda "joven") en los sultanatos . La conferencia de gobernantes se llama Majlis Raja-Raja .
La familia Brooke , de origen inglés , que gobernó la costa norte de Borneo en lo que ahora es el estado malayo de Sarawak en los siglos XIX y XX , se llamaba Rajas blancos .
Algunos de los príncipes locales en las Filipinas prehispánicas también llevaban el título de Raja .
diverso
Una pieza de Chaturanga , precursora del ajedrez , también se llama Raja .
Ver también
Evidencia individual
- ↑ Royal Timor - Un sitio web sobre los reyes, rajas y dinastías de Timor ( Memento del 28 de enero de 2011 en el Archivo de Internet ) (inglés): Familias nobles en Timor Occidental
- ↑ Hans Hägerdal: Señores de la tierra, Señores del mar; Conflict and Adaptation in Early Colonial Timor, 1600–1800 , múltiples menciones , primera página xiii, BRILL 2012, ISBN 9004253505 (inglés), consultado el 21 de agosto de 2020.
- ↑ Sitio web del gobierno de Perlis sobre el Raja de Perlis (Malasia), consultado el 21 de agosto de 2020.
- ↑ Constitución Federal: Capítulo 2 - La Conferencia de Gobernantes, artículo 38, p. 43 (a partir de 2010, inglés) , consultado el 19 de octubre de 2018.
- ^ Robert Payne: Los rajás blancos de Sarawak , Funk & Wagnalls 1960, ISBN 0195826876 ; John H. Walker: Poder y destreza. Los orígenes de la realeza de Brooke en Sarawak , Allen & Unwin, Crows Nest, NSW Australia 2002, ISBN 0-8248-2500-4 .