Fuente

Una fuente es una referencia en una publicación a una fuente de información que se ha utilizado, por ejemplo, un libro, un artículo de periódico o un sitio web .

General

La fuente se proporciona directamente en el objeto (artículo, informe, foto, dibujo, cita) o se proporciona en un "directorio de fuentes" separado. En material de audio o película, las fuentes pueden anunciarse o mostrarse en los créditos finales.

Si la fuente se proporciona directamente en el objeto, generalmente está entre paréntesis. Por ejemplo:

  • "El emperador Hubert el Grande gobernó la Atlántida desde 1111 hasta 1112" (Autor del modelo Max: Atlantis. Berlín 1901, p. 123)
  • "Las observaciones del telescopio espacial Hubble mostraron que las lunas de Urano se están acercando al planeta" (Max Musterautor: Neue Uranus-Moons . En: Popular Wissenschaft . No. 12, 2005, págs. 12-13)

La fuente también se puede agregar a través de un enlace en Internet. Por ejemplo:

Todas las cosas con contenido informativo pueden servir como fuentes, como B. Fotografías, artículos periodísticos, estadísticas, dibujos, grabaciones sonoras, grabaciones de imágenes, periódicos, revistas, publicaciones periódicas. La indicación de una fuente no 'prueba' que la información sea correcta, sino que solo indica el origen de la información. Dado que dicha divulgación contribuye a la transparencia de la producción y presentación del conocimiento, dicha evidencia a menudo se considera una característica de calidad. Por tanto, estos son obligatorios en el discurso científico. Otros científicos, compañeros de estudios o incluso compañeros de clase o profesores tienen la oportunidad de comprobar el origen de la información y su veracidad. La Historia utiliza un término fuente especial , las fuentes de la literatura secundaria son diferentes. Dependiendo de la licencia moderna de la fuente, la indicación de la fuente ya puede cubrir la protección de los derechos de autor si el autor lo indica específicamente.

Indicación de fuente en derechos de autor

Muchas codificaciones nacionales sobre derechos de autor permiten el uso de citas dentro del marco de las barreras del derecho de autor . La legalidad de este uso de ideas extranjeras está, sin embargo, ligada a la indicación de la fuente.

República Federal de Alemania

La Sección 63 UrhG estipula que la fuente debe estar claramente indicada. Por regla general, es necesario indicar el lugar exacto donde se encontró, incluido el capítulo o el número de páginas en el caso de obras más extensas.

Ejemplo de fuente:

Cita: El término “fuente” engloba el nombre del autor y en todo caso también el título de la obra u otro nombre que la identifique [...]. También se incluye la especificación del órgano [...] de publicación .

Fuente: Dietz en: Schricker , Copyright 2. A., 1999, § 63 UrhG marginal no. 13f.

Austria

El artículo 57 de la Ley de derechos de autor de Austria contiene disposiciones más detalladas sobre la indicación de fuentes que la ley alemana, que incluyen:

Si se reproducen pasajes o partes de obras lingüísticas de conformidad con el § 46, deben identificarse en la información de origen de forma tan precisa que se puedan encontrar fácilmente en la obra utilizada.

En las explicaciones (ErlRV) dice: "En el caso de préstamos de obras extensas, la página, sección, capítulo o archivo donde se encuentra el elemento prestado también debe figurar en la fuente" (Dillenz, materiales sobre la ley austriaca de derechos de autor, 134, citado de Dittrich p. 621). En 2002, la Corte Suprema de Austria comentó sobre la pregunta de la fuente en la decisión de Riven Rock :

“De acuerdo con la Sección 57 (4) UrhG, la omisión de citar la fuente debe estar justificada por las costumbres y prácticas aplicables en los tratos justos. Al interpretar esta disposición, los intereses del autor deben sopesarse con los de la persona autorizada a utilizar libremente la obra en base al entendimiento de usuarios leales que comprenden los intereses del autor con entendimiento, que piensan de forma barata y justa (Vinck loc. si es razonable que el usuario libre de la obra, además de nombrar al autor / editor, mencione el nombre del traductor de las citas de la novela leídas en una emisión de radio.

Ver también

literatura

  • Robert Dittrich: Por citar la fuente . En: Copyright en la era de la información. Festschrift para Wilhelm Nordemann . Munich 2004, ISBN 3406516831 , págs. 617-624.

enlaces web

Evidencia individual

  1. ↑ Ministerio Federal de Justicia, Sección 63, fuente
  2. ↑ § 57 de la Ley de derechos de autor de Austria