Nombre del Papa

El nombre del Papa es adoptado por un Papa recién elegido en lugar de su nombre bautismal y permanece con él, como en el caso del Papa Benedicto XVI. , incluso después de renunciar a su cargo . Sin embargo , el Papa todavía celebra su onomástica de acuerdo con su nombre bautismal. El nombre del Papa es anunciado en latín por el cardenal protodiácono a la multitud reunida en Roma al final de un cónclave :

Si un miembro de una de las Iglesias Orientales Uniatas ha sido elegido Papa, se omite la palabra "Romanae". Si el elegido no tiene rango de cardenal, se omite el pasaje correspondiente.

La tradición de adoptar un nuevo nombre en la elección de Papa no se remonta a los orígenes del oficio papal, sino al hacer coincidir los nombres de los papas modernos con los de la antigüedad y al utilizar una nomenclatura uniforme desde los inicios hasta la actualidad. , lo lleva a cabo El arte contribuye a la continuidad de esta institución.

Formas y variantes de los nombres papales

Como otros apodos, los nombres de los Papas también difieren en diferentes idiomas. Por lo general, los nombres se "traducen" al idioma nativo respectivo, si hay un equivalente en él. Por eso un Papa que se llama Ioannes en latín y Ιωάννης (Ioánnis) en griego se llama Jean en francés , John en inglés , Giovanni en italiano , Juan en español , János en húngaro y Johannes en alemán . A menos que se indique lo contrario, los nombres de los Papas utilizados en este artículo son los de habla alemana. Para el Papa elegido en 2013, Francisco prevaleció inmediatamente en alemán , probablemente porque esta es la “traducción” más clara de la referencia a Francisco de Asís . Los papas con el nombre de Johannes nunca fueron llamados simplemente "Johann" en alemán, mientras que "Paul" también se usó como una traducción del latín Paulus (en realidad: "el pequeño") para el nombre del Papa.

Nombres e idiomas

No todas las “traducciones”, principalmente una transformación o adaptación fonética y gramatical que ha tenido lugar a lo largo de los siglos, son posibles o necesarias. Algunos nombres raros mantienen sus formas latinas o griegas porque no hay un equivalente alemán ( Hormisdas , Sisinnius ); otros nombres latinos todavía son comunes en alemán, por ejemplo, si el nombre respectivo es común en alemán como un nombre "secular" ( Pius , Leo ).

En países y culturas no católicos , los nombres papales a menudo se toman prestados de otros idiomas. En turco , es costumbre denotar a los papas con su nombre francés con un número prefijado. Juan Pablo II y Benedicto XVI. por lo tanto, generalmente se les llama ikinci Jean Paul y onaltıncı Benoit . Sin embargo, con la creciente difusión del inglés, las formas ikinci John Paul y onaltıncı Benedict se encuentran cada vez más a menudo . Incluso puede encontrar los nombres latinos o italianos. Además, a veces la ortografía del idioma original se conserva en estas formas , a veces el nombre se escribe fonéticamente ( Jan Pol ).

El dominio cultural y lingüístico de un estado sobre otro tiene una fuerte influencia en la denominación en el país dominado, también con respecto a los nombres papales. En azerbaiyano , un idioma muy cercano al turco, se utilizan los nombres papales rusos , razón por la cual se llamó a Juan Pablo II ikinci Ioann Pavel - en ruso Иоанн Павел второй (Ioann Pawel wtoroj) -. En tagalo , el idioma oficial de Filipinas , que son los nombres de los papas españoles . En los países protestantes del norte de Europa , los nombres latinos de los Papas se utilizan con mayor frecuencia, incluso si hay un equivalente en el idioma respectivo. Se hacen excepciones para los nombres más comunes ( Paul , Alexander ), y para otros, la ortografía del idioma nacional se puede adaptar (por ejemplo, reemplazando c por k). En contraste, los idiomas en los países ortodoxos tienen equivalentes para los nombres de los santos en la Iglesia cristiana primitiva y, por lo tanto, pueden traducir la mayoría de los nombres de los Papas.

Además, el cristianismo se ha establecido desde hace mucho tiempo en algunos países árabes , por lo que hay nombres en árabe para los santos católicos y, por lo tanto, también para los papas . Estos nombres se desvían en parte de su equivalente estricto de la tradición musulmana : Juan se llamaيوحنّا / Yūḥannā reproducido al referirse a un Papa católico, pero comoيحيی / Yaḥyā cuando los musulmanes se refieren al profeta Juan el Bautista .

Ambigüedad de ciertos nombres

Incluso en las listas de papas latinos "oficiales", puede suceder que diferentes nombres que suenan similares o tienen un significado similar se mezclan después. Por ejemplo, los primeros tres papas de la antigüedad llamados Sixto probablemente tenían el nombre griego Xystos (el suavizado) o el nombre romano Sexto (el sexto). Los dos nombres se mezclaron en un solo nombre Sixto (latinizado-griego a veces también Xystus ), que luego fue retomado por otros dos papas en el Renacimiento .

La misma mezcla le sucedió a Marinus o Martin por razones de sonido ( ver más abajo ). Sin embargo, esta confusión ahora se reconoce como un error y los dos nombres se consideran diferentes.

Entre 615 y 618 un Papa gobernó con el nombre latino Deusdedit , literalmente "Dios dio". Otro Papa gobernó desde 672 hasta 676, cuyo nombre latino Adeodatus ("dado por Dios") tiene prácticamente el mismo significado. Se ha vuelto costumbre ver los dos nombres como variantes de uno y el mismo y enumerar los dos papas en latín como Adeodatus primus y Adeodatus secundus .

El caso del tercer Papa, que se llama Kletus o Anaclet según la fuente , se trata en el artículo Anaclet .

historia

Nombres de los primeros papas

Las fechas conocidas de los primeros obispos de Roma a menudo se limitaban a sus nombres.

Según el Evangelio según Mateo , el apóstol Pedro se llamaba Simón , antes de que Cristo le diera el sobrenombre de Pedro mediante un dicho que, según el entendimiento católico, establece el oficio papal en su conjunto con Simón como primer titular :

Poco se sabe de los sucesores inmediatos de Peter. En las listas armonizadas posteriores de los primeros "papas" hay numerosas ambigüedades, especialmente con respecto a sus reinados. En general, los historiadores aceptan que sus nombres se han transmitido correctamente, pero sus términos de oficina y funciones son en su mayoría confusos. La persona de Anaclet , también llamada Kletus , se duplicó de forma no histórica debido a malentendidos en la tradición.

Se cree que los primeros líderes comunitarios de Roma eran de origen judío y hablaban griego . No fue hasta el siglo III que la clase dominante de la comunidad romana fue reclutada cada vez más entre los cristianos de habla latina . Casi todos los nombres de los funcionarios nos han llegado en latín o griego. Los nombres latinos pueden ser praenomina , nomina o cognomina , es decir , nombres de pila, apellidos o apellidos.

Solo dos nombres papales son de origen hebreo . Vienen directamente del Nuevo Testamento y aparecen en la antigüedad tardía , cuando el cristianismo se había separado del judaísmo hace mucho tiempo. Estos nombres son Juan (en 523, después de Juan el Bautista ) y Zacarías (en 741, después de Zacarías , el padre de Juan). Después de todo, un papa parece haber tenido un nombre germánico , a saber, Lando . Fue el último Papa (antes de Juan Pablo I en 1978 y Francisco de 2013) en tener un nuevo nombre. Después de él, todos los papas recién elegidos tenían nombres que al menos un predecesor ya había llevado, y pronto se desarrolló el hábito de los cambios de nombre sistemáticos.

Los antiguos papas hasta finales del siglo VI son venerados casi todo el tiempo como santos . Es por eso que los nombres que llevaban se convirtieron en nombres bautismales para las generaciones futuras, y algunos todavía se usan hoy, p. Ej. B. Eugen , Julius , Pascal , Urban , Silvester , Felix y posiblemente Kai .

Origen del cambio de nombre de los Papas

El primer caso registrado de un cambio en el nombre de un hombre que fue elegido Papa es el de Mercurio en 533. Como no quería llevar el nombre de una deidad pagana , se llamó a sí mismo Juan II. Esto se repitió cuando un hombre nombrado un dios pagano o emperador fue elegido; En 955, un Octavio ascendió al trono papal como Juan XII.

En 983 Petrus Canepanova se convirtió en el Papa Juan XIV . Quería evitar un segundo "Papa Pedro" después del primer Papa y Apóstol Pedro . Por cierto, una mala interpretación posterior de su gobierno "activo" y su encarcelamiento como dos pontificados de diferentes personas resultó en confusión al contar los papas de su nombre. De ahí el nombre de Juan XXI. no como XX. contados con el propósito de corregir el supuesto error. Los otros portadores del nombre Pedro o una variante que se convirtió en Papa cambiaron su nombre por la misma razón que Juan XIV.

En 996, Bruno de Carintia fue el primer alemán en ser elegido Papa. Fue seguido en 999 por el primer papa francés, Gerbert von Aurillac. Ambos tenían nombres germánicos ajenos a la tradición papal (aunque un predecesor, Lando , tenía un nombre papal germánico o lombardo a pesar de sus orígenes italianos). Cambiaron sus nombres y se convirtieron en Gregor V y Silvester II En ese momento, los nombres germánicos ya estaban muy extendidos, no solo en los países germánicos. A partir de ahora, todos los portadores de un nombre germánico lo cambiaron cuando se convirtieron en Papa. Las únicas excepciones las hicieron dos antipapas del siglo XI, que conservaron su nombre germánico: Teodorico y Alberto . (Solo el nombre real del antipapa Gregorio VI no está claro, posiblemente tampoco cambió su nombre).

Por todas estas razones, la necesidad de cambiar los nombres ya preocupaba a la mayoría de los papas a fines del siglo X, pero la práctica se estableció para casi todos los papas independientemente de su nombre bautismal. Se le dio un significado simbólico: el nuevo Papa ya no era el mismo hombre que antes de su elección y, por lo tanto, su nombre ya no debería ser el mismo. Esto le dio a la elección al papado una importancia especial, aunque nunca fue reconocida como un sacramento como la ordenación de sacerdotes u obispos .

Hasta finales del siglo XII, las personas no dejaban de ser ambiguas en el momento de la aceptación de la elección del Papa, como lo hacen hoy, pero al menos formalmente solo a través de la entronización y, si es necesario, la ordenación del obispo. Esto fue necesario por varias razones. En particular, a menudo era oportuno esperar el consentimiento del emperador (aunque no necesariamente). Además, muchos de los elegidos no eran obispos , algunos ni siquiera sacerdotes , por lo que debían ser ordenados antes de poder ejercer plenamente el cargo. (Esto también está prescrito por la ley canónica de hoy.) Gregorio VII , elegido en 1073, insistió en que solo la entronización haría a un hombre plenamente Papa; la aceptación de la elección justificaba, por así decirlo, el derecho al cargo. Debido a la situación política a menudo caótica, muchos papas tuvieron un largo período de tiempo, hasta más de un año, entre la elección y la entronización. El obispo Wibert de Rávena, nombrado Papa por el Emperador en 1080 (y hoy considerado como un antipapa), no pudo ser entronizado en Roma hasta 1084. En los cuatro años intermedios se vio a sí mismo sólo como un "Papa electo" y no como el titular. Se dio a sí mismo su nombre papal Clemens III. sólo en su inauguración. Por lo tanto, se puede especular que sus sucesores inmediatos, Teodorico y Alberto, no cambiaron sus nombres porque no estaban entronizados en absoluto, o que su posible entronización secreta no dejó ningún rastro histórico de al menos un nombre papal.

Desde 996, solo dos papas mantuvieron sus nombres de bautismo: Adriaan Florisz Boeyens se convirtió en Adriano VI en 1522 . , y Marcello Cervini ascendió al trono papal como Marcelo II en 1555. Giuliano della Rovere probablemente quiso mantener su nombre en 1503, pero no hubo un predecesor llamado Julián , por lo que se contentó con el nombre Julius , que ya había sido llevado antes, por así decirlo se convirtió en Julio II . De hecho, desde Lando 913, Francisco no volvió a elegir un nombre papal completamente nuevo hasta 2013. En la época de Lando, el papado estaba ocupado por algunas familias romanas, incluidos los tusculanos , y los nombres que surgieron mostraron poca variedad. Cuando el cambio de nombre pronto se hizo habitual, todos los papas (con la excepción de Juan Pablo I en 1978, quien combinó dos nombres anteriores, ver más abajo) se adhirieron al principio de elegir solo los nombres que ya se habían usado.

Significado de los nombres del Papa

El nombre que se le da a sí mismo por un nuevo Papa puede tener muchos significados, y para algunos de ellos se desconoce el motivo de su elección. Los nombres latinos Inocencio ( inocentia = inocencia) y Clemens ( clementia = dulzura) suenan “programáticos”, aunque también hay antecesores romanos tempranos, similares a Pío (= el piadoso). Benedictus es latín para "el bendito", Bonifatius para "benefactor". El nuevo Papa también puede tomar su nombre en honor a un santo especial. Los nombres de santos de "rango más alto" que aparecen como nombres papales son Juan el Bautista (aproximadamente 23 veces) y Pablo (6 veces hasta ahora); otros "grandes" santos son z. B. Stephanus , Nikolaus o Martin . Se puede hacer una elección en honor a un familiar o en recuerdo de una iglesia en la que gobernó el nuevo Papa, o varias otras personas con el mismo nombre. Cuando Gerbert von Aurillac se convirtió en Papa en 999, eligió el nombre de Silvestre II en memoria de Silvestre I , quien había sido Papa bajo Constantino el Grande cuando el cristianismo se convirtió en la religión estatal romana.

Numerosos papas eligieron sus nombres como tributo a un predecesor lejano y glorioso en lugar de un predecesor más cercano: Gregorio el Grande (16 veces) y León el Grande (13 veces) son particularmente frecuentes aquí . Esto se hacía a veces para darle a la oficina papal una nueva apariencia después de los fracasos del pasado reciente. En particular, el período de las llamadas reformas gregorianas , que llevan el nombre de Gregorio VII, siguió al período de la gran decadencia del papado desde el siglo X hasta la primera mitad del siglo XI, cuando los nombres más comunes eran Juan, Benedicto. , Leo y Stephan . , Aunque comenzó parcialmente antes de su reinado. En respuesta a los papas recientes, se han revivido numerosos nombres papales muy antiguos. La lista de papas de 1046 a 1145 muestra una gran cantidad de nombres con el número ordinal II (14 de 18 papas). Estos primeros nombres (y Gregory ) fueron luego reutilizados, de donde se origina una nueva serie con el número ordinal III (1145 a 1227 con 8 de 11 papas). También hay una serie con IV (1241 a 1292 con 8 de 13 papas), antes de que el sistema se divida en la quinta generación (hasta alrededor de 1455). Se olvidó la vergüenza de la época teofiláctica y los nombres "contaminados" de John y Benedict volvieron a estar de moda. El nombre "León", en cambio, tuvo que esperar varios siglos para que reviviera (cf. San León IX , León X , León XII ; todos probablemente vinculados a León I el grande ). "Stephan" fue desde el IX. (X.) 1058, que era alemán, no se reutilizó en absoluto, posiblemente también debido a las dificultades de numeración asociadas con este nombre.

Durante el Gran Cisma , los papas de Roma , Aviñón y Pisa adoptaron nombres claramente diferentes. Después de la restauración del papado unificado, los papas inicialmente excluyeron los nombres de los tres antiguos seguidores y en su lugar revivieron los nombres que habían caído en desuso. El primero de ellos se nombró a sí mismo en honor a San Martín de Tours , ya que el día de su elección papal fue la fiesta de San Martín (día del nombre 11 de noviembre), es decir , el Papa Martín V , independientemente de los errores de conteo con este nombre. En la época del humanismo y el Renacimiento temprano se nota que aparecen motivos personales al elegir un nombre. Con el español Kalixt III. El significado “objetivo” es particularmente confuso, ya sea que se refiera al primer predecesor Calixto o la palabra griega que significa (“la más bella”) u “onomatopéyica” al Santo Cáliz de Valencia, venerado como Santo Grial en su tierra se convierte. El Papa Nicolás V eligió su nombre en agradecido recuerdo de su antiguo maestro y benefactor, el Beato. Cartujo y cardenal Niccolò Albergati ; Sixto IV porque el inicio del cónclave en el que fue elegido coincidió con la fiesta del Papa Sixto II (6 de agosto); Pío IV , probablemente porque quiso ser lo que su nombre implica; Sixto V para renovar la memoria de Sixto IV, que como él pertenecía a la orden franciscana. Pío IX se nombró a sí mismo en honor a Pío VIII , porque él, como entonces, era obispo de Imola. Por otro lado, el cardenal Castagna, que se crió en 1590, declaró que quería llevar un antiguo nombre papal y se llamó Urbano VII ( Urbano I era un romano nativo como él), un nombre que no se había utilizado durante más de 200 años. años, pero luego, hasta hoy por última vez, fue retomada por Urbano VIII .

Se usaron numerosos nombres diferentes durante el Renacimiento , algunos comunes entonces, otros antiguos y fuera de uso, con la única salvedad de que el nombre se había usado al menos una vez antes. Además de la retención del nombre bautismal ( Adriano VI. , Marcelo II. Y, con un pequeño cambio, Julio II. ), Un nombre valorado en la familia también se convirtió en el nombre papal: el cardenal Enea Silvio Piccolomini se convirtió en Pío II basado en el "piadoso Eneas" de Virgilio. Rodrigo Borgia se hacía llamar Alejandro VI. en admiración declarada por Alejandro Magno . El Renacimiento permitió así referencias a los antiguos paganos. Alejandro VII , sin embargo, se refería a Alejandro III. que también vino de Siena, como Benedicto XV. recordó a Benedicto XIV , quien también fue arzobispo de Bolonia. Inocencio VIII recordó a Inocencio IV , que también vino de Génova. Algunos papas tomaron el nombre de un antepasado en su familia. Pío III era sobrino de Pío II , Honorio IV , sobrino nieto de Honorio III. y Leo XI. también sobrino nieto de León X ; Inocencio XIII. provenía de la antigua familia noble que, entre otras cosas, Inocencio III. surgió de. Julio III honró a Julio II como patrón de su familia, al igual que Pablo V, el ex patrón de los Borghese , Pablo III.

Generalmente es inusual elegir el nombre de uno de los doce apóstoles como el nombre papal, especialmente no Pedro , o el de un evangelista. (La única excepción fue el breve Papa Marco , que ya tenía este nombre antes de su elección). El nombre de San José, el padre adoptivo de Jesús y patrón de la iglesia, también es inusual.

Las pietas

El santo patrón más común del nombre de un Papa, sin embargo, es un predecesor reciente, al que el Papa recién elegido quiere mostrar gratitud por razones personales. Esta costumbre se llama Pietas de la palabra latina para "piedad".

Los papas recién elegidos en el período moderno temprano eligieron cada vez con más frecuencia el nombre de la persona que los había nombrado cardenal o gracias a quien habían ascendido en la jerarquía . Entonces Pablo IV se refiere a Pablo III. ; asimismo Clemente XIV, Ganganelli de Clemente XIII. Rezzonico fue nombrado cardenal, éste a su vez por Clemente XII. Corsini y el de Clemens XI. Albani. El romano Clemens X. Altieri también era de su predecesor Clemens IX. Rospigliosi fue elevado a la categoría de cardenal, al igual que Benedicto XIV por Benedicto XIII. e Inocencio XII. por Innocent XI. y fue nombrado cardenal por Innocent X. Con los Papas Clemente, sin embargo, un programa de apacibilidad (= clemencia ) estaba claramente vinculado a la elección del nombre cuatro veces , por ejemplo con Clemente VII, De Medici, Clemente VIII , Aldobrandini, Clemente IX. y Clemens XI. (con este último también el santo del día, como también con Martín V y Sixto IV. ).

Gregorio XVI. Capellari se refería a Gregorio XV. Ludovisi, fundador de Propaganda Fide , que presidió al cardenal Capellari antes de su elección como Papa. Gregorio XV. recordó de nuevo a Gregorio XIII. Buoncompagni, su compatriota y primer mecenas. Gregorio XIII. pero hizo referencia a San Gregorio I , en cuya fiesta había sido ascendido a cardenal. El dominico Benedicto XIII. Se refirió al Papa dominico Benedicto XI.

Otras formas de homenaje son más sutiles. Con Eugene III. , Alumno de Bernhard von Clairvaux , se sospecha una alusión (típicamente medieval "etimológica popular") al "Evangelio", en Eugenio IV al "nacimiento sano" como sobrino de Gregorio XII. Algunos papas honraron la memoria de un predecesor que ayudó a sus familias o que les dio a elegir a sus familias. Alejandro VIII se convirtió en Papa gracias a la influencia del cardenal Flavio Chigi , que era sobrino de Alejandro VII . (Los dos Alejandro también fueron nombrados cardenales el mismo día). Desde el siglo XVI en adelante, este sistema condujo al empobrecimiento de varios nombres papales. Los 14 papas entre 1644 y 1774, por lo tanto, solo tenían cuatro nombres diferentes antes de Pío VI. esta tradición se rompió y se abrió la "tradición de Pío".

Probablemente el primer caso registrado de una elección de nombre en adoración al predecesor del mismo nombre es del Beato Viktor III. Probado por OSB : recibió su nombre de Viktor II , el último del emperador Heinrich III. eligió al Papa como “patrón romano” para marcar un signo de reconciliación.

El nombre Pius

Pío I.

Casi nada se sabe sobre el primer Papa llamado Pío , aparte de su mandato de aproximadamente quince años en el cargo entre 140 y 155 en Roma, que entonces todavía era pagano. Como todos los papas de la época, se le considera santo y mártir. La razón del éxito del nombre Pío entre los papas modernos no es, por tanto, el primer portador del nombre, a diferencia de Gregorio el Grande o León el Grande . El nombre Pío se hundió en el olvido y también fue pasado por alto por los papas durante las reformas gregorianas que revivieron muchos otros nombres antiguos.

Pío ii

En 1458, Enea Silvio de 'Piccolomini, clérigo, escritor y erudito, fue elegido Papa. Puede ser una señal de humor que eligiera el nombre de Pío II . Piccolomini ya era el diminutivo de piccolo ( italiano para "pequeño" ), y Pius (italiano: Pio ) puede verse como el diminutivo del diminutivo. Otra teoría asume que el nombre es una alusión al "pio Enea" de Virgilio (piadoso Eneas) .

Pío III

El hijo de la hermana de Pío II se convirtió en Papa en 1503. A su tío le debía todo, desde el apellido, que no tenía desde que nació, hasta el escudo y el sombrero cardenalicio. Por eso se llamó a sí mismo Pío III. , pero murió 26 días después de las elecciones.

Pío IV

La elección del nombre de Pío IV , Giovanni Medici, que no estaba relacionado con la dinastía florentina y fue elegido en 1559, es más difícil de entender. Posiblemente quería llevar un nombre que iba dirigido contra el de su riguroso predecesor Pablo IV , a cuyo sobrino criminal había condenado y ejecutado. En este momento, los nombres Pius y Paul se usaron en paralelo . Es concebible que el nombre Pius, en italiano Pio , fuera una alternativa al nombre tabú Peter, Pietro [= Pi… o]. Los apóstoles Pedro y Pablo son considerados los fundadores del cristianismo en Roma y el papado. Por tanto, es probable que Pío IV quisiera referirse directamente a Pedro; también su sucesor y luego nuevamente Pío VI. actuó así. El nombre se había convertido así en el "programa de reforma".

Pío V.

El sucesor inmediato de Pío IV, Michele Ghislieri, tomó el nombre de Pío V cuando fue elegido en 1566 . Esto parece sorprendente, ya que era un favorito de la familia Pablo IV y tuvo que soportar el pontificado de Pío IV deshonrado. Sin embargo, un sobrino de Pío IV, San Carlos Borromeo , hizo posible la elección. Por tanto, la denominación sigue siendo un ejemplo de la tradición de las Pietas . Pío V continuó el trabajo de reforma y contrarreforma que se había decidido en el Concilio de Trento , tanto contra los protestantes como contra los musulmanes . Financió la flota de la coalición católica que derrotó a los turcos en la batalla naval de Lepanto . Fue canonizado no solo por esta primera importante victoria de los cristianos contra los otomanos y su piedad. En el contexto de las Pietas, sin embargo, fue solo Pío VI. nuevamente honor, indicando ambiciones especiales. Para entonces, el nombre Pius había estado en desuso durante unos 200 años.

Pío VI

En 1775, Giovanni Angelo Braschi se convirtió en Papa y se nombró a sí mismo Inocencio , Alejandro , Clemente o Benedicto Pío VI después de una serie de ciento treinta años de 14 papas . Tomó la obra de Pío V como modelo y adoptó una ambiciosa postura anti- Ilustración en su pontificado . La Revolución Francesa puso fin a su largo y estricto gobierno cuando los Estados Pontificios fueron ocupados y se proclamó la República Romana . Fue deportado a Francia y murió exiliado en Valence en 1799 . Los revolucionarios creían y esperaban que fuera el último Papa de la historia y lo ridiculizaban llamándolo "Pío el Último" . Te equivocaste.

Pío VII

La piedad conservadora programática y su trágico final como peregrinus apostolicus hicieron de Pío VI. casi un mártir para los católicos. Su sucesor, elegido en 1800 en la Venecia ocupada por los austriacos , se llamó conscientemente a sí mismo Pío VII , aunque él, teólogo y benedictino, que no era abogado de la iglesia, estaba más abierto a las ideas modernas que él. Él también fue posteriormente secuestrado de Roma por los franceses . Tuvo que ungir emperador a Napoleón Bonaparte en 1804 (Napoleón se coronó a sí mismo), pero luego se volvió contra él. Después del fin de Napoleón y en el curso de la restauración , regresó a Roma y gobernó desde allí durante el resto de su largo y accidentado pontificado: encabezó una protesta contra la ocupación de los Estados Pontificios por parte de Napoleón ( Non possumus ! = No podemos ( prescindir)), la moderna bandera dorada y plateada del Vaticano (que simboliza las llaves de Pedro), mientras que antes los colores heráldicos de la iglesia eran el rojo y el dorado (los del emperador eran negros y dorados).

hasta Pío XII.

La larga duración de ambos pontificados y los eventos que los moldearon, a veces percibidos como la lucha del orden mundial cristiano contra la revolución atea , significó que el nombre Pío siguió siendo popular entre los papas y siete de los once papas lo llevaron entre 1774 y 1958: además del mencionado Pío VI. y Pío VII. como el tercer Pío VIII. en 1829, Pío IX. en 1846, Pío X. 1903, Pío XI. 1922 y Pío XII. 1939. Las luchas y la filosofía de Pío V y Pío VI. no son la única razón de esta asombrosa serie. Aquí también la Pietas es un motivo . Pío VIII se refirió al "político liberal" Pío VII, y lo mismo hizo Pío IX al comienzo de su pontificado. Por cierto, estos eran mucho menos estrictamente conservadores que los dos papas de la época que no se llamaban Pío: León XII. y Gregorio XVI. León XIII. Se refirió conscientemente a León XII., cuyo régimen había experimentado personalmente en los Estados Pontificios, recordando su juventud, especialmente el Año Santo 1825: La reconquista del Estado Pontificio tenía para el "moderno" León XIII es decir, prioridad absoluta, incluso si no tuvo éxito, mientras que a Pío X. le gusta su modelo Pío IX. fue más sobre el cuidado pastoral.

La polémica por Pío XII. La actitud durante la Segunda Guerra Mundial y el punto de inflexión provocado por el Concilio Vaticano II durante el mandato de su sucesor dejaron repentinamente fuera de uso el nombre de Pío . Se le asocia no solo con la idea de un Papa conservador y retrógrado, sino también con toda la lucha entre la Iglesia y el mundo secularizado moderno. Pío XII. él mismo (aunque no creía en las profecías de Malaquías ) dijo que sospechaba que era el último Papa Pío. Esto expresó escepticismo sobre si la iglesia podría continuar con los métodos anteriores, como informa Jean Guitton . Hermann Hesse parecía ser un futuro Papa Pío XV en su novela Das Glasperlenspiel . obvio.

Desarrollo a partir de la década de 1950

El sucesor de Pío XII, Juan XXIII, elegido en 1958 . (Angelo Roncalli), revivió un nombre que no se había usado en siglos. Incluso es el nombre y el "número" de un antiguo antipapa. Aunque había dudas sobre si el ex Juan XXIII. Cossa era en realidad ilegítima. Sin embargo, presumiblemente, eligió el moderno Juan XXIII. Roncalli, un historiador de la iglesia experimentado, conocía el nombre para enfatizar que el primero se llamaba a sí mismo ilegalmente Papa (y por lo tanto, el nombre todavía estaba libre como "23").

Juan XXIII Pero eligió el nombre no en referencia a un Papa Juan anterior, sino directamente relacionado con Juan el Bautista . Además, su padre se llamaba Giovanni, esta es la forma italiana del nombre Johannes. La elección del nombre se consideró audaz. Su sucesor Pablo VI, a quien él mismo apreciaba mucho . El verdadero nombre que allanó el camino fue Giovanni Battista Montini, por lo que también se puede suponer que al elegir un nombre quería favorecer la elección posterior de este último.

Desde entonces hay dos retratos del Papa en S. Paolo en Roma Ioannes XXIII. (pero no XX.). Históricamente, el número "más correcto" para Juan XXIII. Roncalli probablemente habría sido "Juan XXI", pero los errores de conteo anteriores a veces son asumidos, incluso por el Concilio Papa Martín V (el próximo Papa Juan tendría la opción de ser el segundo XXII. (Con completa corrección), el tercero XXIII. (Con corrección del XX faltante.) O el primero XXIV. O con la rehabilitación del pisano "Antipapa XXIII". Incluso quien quiera ser XXV.)

Pablo VI se refería, sorprendentemente, al apóstol de las naciones Pablo. Así que tomó el ejemplo muy "arriba", como lo hizo Pablo II , a quien los cardenales sólo con dificultad pudieron evitar que mantuviera su verdadero nombre Pietro (= Petrus II); Entonces casi quiso llamarse a sí mismo "Formosus II". Dado que de los seis Papas Pablo sólo "incidentalmente" Pablo V y Pablo IV. Sobre Pablo III. Relacionado, todos aquellos con este nombre podrían haber estado "de alguna manera" convencidos de la combinación de Pedro y Pablo .

Incluso Pablo II y Pablo III. Aludió a la "combinación intelectual" de los nombres de los príncipes de los apóstoles Pedro y Pablo , como lo hizo el II Concilio del Papa Pablo VI. lo hizo. Algunos comentaristas sospechaban que la única razón por la que no se llamaba a sí mismo Juan XXIV era porque Juan (Giovanni) ya era su nombre de bautismo. Ante el Consejo Mundial de Ginebra de 1969, Pablo VI. sin embargo, de manera análoga: “Yo soy Pedro. Mi nombre es Paulus ”. Eso habla de la mencionada“ alusión ”, que quizás también jugó un papel para Paul V.

Juan Pablo I y Juan Pablo II se refirieron a varios predecesores, Juan Pablo II incluso a tres. Los sucesores de Pablo adoptaron la costumbre de ponerse el nombre de un predecesor cercano: Juan Pablo I se refirió explícitamente a sus dos predecesores inmediatos en el cargo. También se puede ver como un homenaje a la ciudad de Venecia, en la que fue patriarca y en la que hay una destacada iglesia llamada Santi Giovanni e Paolo . Fue el primer y hasta ahora único Papa que añadió él mismo el yo a su nuevo nombre . Los números ordinales generalmente solo se agregan a partir del segundo portador del nombre. Tras su repentina muerte se esperaba un sucesor similar a él. Ya el 10 de octubre de 1978, el periódico Le Monde tenía el titular: “En busca de Juan Pablo II”, que en consecuencia también fue elegido el 16 de octubre con el cardenal Wojtyla.

Benedicto XVI señaló explícitamente a San Benito de Nursia y al Papa Benedicto XV para justificar su elección de nombre . hacia (por ejemplo en su primera audiencia general y en la Palabra de la Jornada Mundial de la Paz 2006), que había exhortado la paz durante la Primera Guerra Mundial . Esta fue al mismo tiempo una elección de nombre "más modesta" que con los Papas conciliares Juan XXIII. y Pablo VI. conectado.

El mismo Francisco entiende explícitamente la elección del nombre como una apelación a San Francisco de Asís . Francisco es el primer Papa desde Lando (913–914) en elegir un nuevo nombre papal no combinado. A diferencia de Juan Pablo I, Francisco no agregó el número ordinal I y, por lo tanto, es el primer Papa desde Lando sin un número ordinal. Poco después de la elección, según un cardenal, Francisco también había considerado el nombre de Juan XXIV.

Criterios para elegir un nombre

Por supuesto, solo se nos informa parcialmente sobre las razones que llevaron a los papas individuales a adoptar un cierto nombre, especialmente porque el Papa no está obligado a anunciar sus motivos. Muy a menudo, el Papa toma su nombre en agradecimiento y en honor a un predecesor (...) El mismo honor se otorga a menudo al Papa que nombró cardenal u obispo al Papa recién elegido o lo ascendió de otra manera. Así sucedió con León XIII. , quien expresó expresamente que tomaría el nombre de León en memoria de León XII. a quien siempre se ha sentido en deuda con amor y gratitud; (...) Nicolás V eligió su nombre en agradecido recuerdo de su antiguo maestro y benefactor, el cardenal Albergati; Sixto IV porque el inicio del cónclave en el que fue elegido coincidió con la fiesta del Papa Sixto II ; Pío IV porque quiso ser lo que su nombre implica; Gregorio XIII. porque la púrpura le fue dada una vez en la fiesta de Gregorio el Grande; Sixto V para renovar la memoria de Sixto IV, que pertenece a la orden franciscana como él. Pío IX Se llamó a sí mismo en honor a Pío VIII. , porque él, como había sido entonces obispo de Imola (...) Por otro lado, el cardenal Castagna, que se crió en 1590, declaró que quería llevar un antiguo nombre pontificio y se llamó a sí mismo Urbano VII. , un nombre que ha existido desde que no se había producido durante más de 200 años.

Como ya se mencionó, no es costumbre que el Papa elija el nombre de uno de los doce apóstoles o de los evangelistas ( sin excepción: el Papa Marco , cuyo nombre civil era ese); el nombre del Papa Juan siempre se refiere a Juan el Bautista . Originalmente, los papas mantuvieron sus nombres reales después de la elección. El primer Papa en cambiar su nombre fue Juan II en 533. Su verdadero nombre era Mercurio y, como Papa, no quiso llevar el nombre de un dios pagano. Sin embargo, la adopción ocasional de un nuevo nombre siguió siendo una excepción hasta el final del primer milenio.

Desde el siglo XVI, el Papa eligió el nombre del Papa que lo había nombrado cardenal con relativa frecuencia (ver arriba, Pietas ). Rara vez un Papa eligió el mismo nombre que su predecesor inmediato; En los tiempos modernos, sin embargo, esto hasta ahora casi siempre ha sido el caso solo si él también lo hubiera nombrado cardenal:

• Clemens X. después de Clemens IX.
• Clemente XIV. Después de Clemente XIII.
• Pío VII. Después de Pío VI.
• Pío XII. después de Pío XI.
• En siglos anteriores siguió: Bonifatius IV. A Bonifatius III. (608), Juan VII sobre VI. (705), Gregorio III. sobre Gregorio II. (731), Stephan II. sobre Stephan (II.) (752), Benedicto VII. sobre VI. (974, disputado), Juan XV. sobre XIV. (985) y Juan XVIII. el XVII. (1003).

S t. Pío V eligió el nombre de su predecesor Pío IV , aunque no fue elevado a cardenal por él e incluso bajo él estuvo un poco "marginado". Se ha asumido que Pi..o fue redescubierto como una piadosa alusión a "Pi (etr) o" (Petrus) en el siglo XVI, si esto no era ya la mente de Pío II .

Pío VIII, Pío X y Pío XI se refirieron al predecesor indirecto (2º); [Pío IX. relacionó su elección de nombre con Pío VIII., ver arriba], León XIII. se refirió a León XII, cuyo año santo había presenciado en 1825 cuando tenía 15 años. Esto se refería directamente a León I el Grande , así como a Gregorio XIII. relacionado directamente con Gregorio I el Grande [ver arriba] y Clemens VII con Clemens I.

Por ejemplo, Sixto V se refirió a predecesores anteriores (a IV., También franciscanos, ver arriba), Gregorio XVI. (sobre el XV., fundador de la propaganda fide ), Benedicto XIII. (sobre el XI., también dominicano), Benedicto XVI. (sobre el XV. y San Benito ), Benedicto XV. (sobre el XIV., también arzobispo de Bolonia y Papa), Inocencio XIII. (sobre Inocencio III , de la misma familia) y Alejandro VII. (sobre Alejandro III , también de Siena), Inocencio VIII. (sobre el IV., también de Génova).

Los nombres de los Papas Clemens, Alejandro, Xystus (a través de Sixto IV. ), Pius (a través de Pius II. ), Calixus, Urban, Stephan, Innocent, Bonifacio, Coelestin, Leo, Johannes, Benedict y Gregory fueron más tarde "activados" de los primeros tiempos de la iglesia . . En el primer milenio, Juan se convirtió en el nombre del Papa con tanta frecuencia porque muchos papas con un nombre civil se llamaban así, y lo mantuvieron.

Numeración de los Papas

origen

En 257, Sixto, que ahora figura como Sixto II , fue el primer Papa en tener un nombre que ya se había utilizado antes. Esto sucedió cada vez con más frecuencia con el tiempo. Con Pelagio II , dos papas del mismo nombre, uno de los cuales había gobernado poco antes que el otro, comenzaron a agregar la adición menor al segundo . Cuando hubo tres papas con el mismo nombre, se agregó el nombre secundus junior . Para evitar confusiones ante este complicado sistema, se colgó uno de Gregorio III. (731–741) ocasionalmente agregaba un número al nombre del Papa. Sin embargo, esto solo se convirtió en la regla en los documentos oficiales a partir del siglo X. La costumbre surgió casi al mismo tiempo que la adopción obligatoria del nombre de un Papa. De Leo IX. (1049-1054) el número también apareció en las bulas papales y en el anillo del pescador .

Los papas que habían gobernado antes de la introducción de la numeración fueron numerados posteriormente por razones prácticas. A los papas que habían tenido un nombre que no se volvió a utilizar no se les dio un número después. Sin embargo, Albino Luciani se dio a sí mismo el número "el primero" en 1978, cuando se convirtió en el Papa Juan Pablo , durante su vida, antes de que existiera un Juan Pablo II . Esto también se hace en algunas de las monarquías actuales, como Bélgica, mientras que en otras solo se usa un número si hay al menos un segundo portador del nombre, como en los Países Bajos.

Los antipapas que vivieron antes de que se introdujera la numeración generalmente no se numeraron posteriormente. Las excepciones son Félix II , que no fue considerado un Papa legítimo, pero durante mucho tiempo se consideró erróneamente como un santo y, por lo tanto, se mantuvo en las listas durante mucho tiempo, así como Bonifacio VII y Juan XVI. lo que dio lugar a errores en la numeración de los papas posteriores del mismo nombre.

Los contrapapas que aparecieron después de la introducción de la numeración siempre siguieron la costumbre de la numeración porque se veían a sí mismos como papas legítimos. Sin embargo, dado que la Iglesia no la reconoce, su nombre y número siempre se han considerado no asignados. Si un Papa legítimo posterior adoptó este nombre, también se llevó el número con él, lo que significa que el recuento "correcto" posterior también deslegitima al antipapa anterior. Durante el Gran Cisma prevalecieron como los antipapas Clemente "VII." Y Benedicto "XIII." , Juan "XXIII" y Clemente "VIII." , Que más tarde, tan legítimos papas no los detuvieron, también como Clemente VII. , Clemente VIII y Benedicto XIII. o también Juan XXIII. mandar.

Error de numeración

Tras una inspección más cercana de la lista de Papas, se hacen evidentes algunas anomalías en la numeración de ciertos nombres. La mayor parte de esto se remonta a los antipapas que fueron considerados legítimos en ciertos momentos, pero otros son simples errores.

Bonifacio VII, Benedicto X y Alejandro V.

Como se describe, la Iglesia Católica considera que el gobierno de un antipapa es nulo y sin valor. Entonces, cuando un papa legítimo más tarde adopta el nombre de un antipapa, también adopta su número. Sin embargo, los números de tres contrapapas no se reutilizaron: Bonifacio VII , Benedicto X y (más tarde) Alejandro V. Los siguientes papas del mismo nombre se llamaron Bonifacio VIII , Benedicto XI. y Alejandro VI. Cabe señalar que Alejandro V fue un Papa de Pisa durante el Gran Cisma, y ​​la ilegalidad de los papas de Pisa fue para Alejandro VI. Sigue siendo tema de discusión. El nombre de otro Papa de Pisa, Juan XXIII. (1410-1415), fue de Juan XXIII. (1958-1963) sólo se aceptó cinco siglos después, cuando la polémica había menguado.

Felix II

Del mismo modo, Félix II, ahora considerado antipapa. Felix III. y Félix IV no tuvieron números durante su vida, ya que esta costumbre solo surgió después de ellos y fueron numerados retrospectivamente. Por tanto, sería lógico, Félix II y Félix III. como hacen algunas listas. Pero dado que más tarde hubo un antipapa Félix V , también hay razones para nombrar los nombres en Félix III. y Felix IV.

Juan XX.

No hubo papa ni antipapa llamado Juan XX. Cuando Pedro Julião se convirtió en Papa en 1276 con el nombre de Johannes , ya existían numerosos predecesores con el mismo nombre que estaban numerados de manera diferente en las numerosas listas que circulaban en esa época. Algunos contaban a los contrapapas como llenos, incluido el que ahora es Juan XVI. se menciona, otro contó a Juan XIV dos veces como dos personas diferentes. Pedro Julião pero era erróneamente Johannes XXI. en lugar de Juan XIX. o Juan XX.

Martín II y Martín III.

No hubo papas ni contrapapas llamados Martín II o Martín III. El error se cometió en 1281, cuando Simón de Brión se convirtió en Papa y adoptó el nombre de Martín: se creía erróneamente que el nombre Marin (nosotros) era idéntico a Martín y los Papas Marinus I y Marinus II figuraban como Martín II. O Martín III . en. Entonces Simón de Brión se convirtió en Martín IV El error se corrigió más tarde para los dos papas llamados Marinus, pero persistió la numeración incorrecta de Martín IV y más tarde de Martín V.

Stephan IX. o Stephan X.?

Stephan (II.) Fue elegido en 752 y murió inmediatamente después, antes de ser consagrado. Dado que en ese momento la entronización y no la elección marcó la asunción del cargo de un Papa, fue inmediatamente eliminado de las listas. Sus siete sucesores del mismo nombre no tuvieron números durante su vida, pero posteriormente fueron incluidos como Stephan II en Stephan VIII. Cuando se eligió un nuevo Stephan en 1057, después de que se introdujo la numeración, por supuesto se lo llamó Stephan IX. A fines del siglo XVI, Esteban, que murió temprano, comenzó a ser considerado legal y los siguientes papas ahora tendrían a Esteban III. Hay que contar con Stephan X., aunque el último tuvo el número IX durante su vida . Pero en el Anuario Pontificio papal de 2008, que de facto proporciona una lista oficial, el primer Esteban (II.) Es nuevamente, como ha sido costumbre desde 1961, no incluido (cf. ibid., Nota al pie de la p. 11) y su los sucesores del nombre son como Stephan II. Para Stephan IX. enumerados, con (cada uno de los números más altos) dígitos adicionales entre paréntesis. Ambos números se pueden encontrar en listas semioficiales. El mismo problema podría haber surgido, por razones muy similares, con otro Papa, Celestino II , que estuvo en el cargo solo por un tiempo muy corto , pero su exclusión de la lista nunca planteó objeciones (y, por lo tanto, finalmente lo convirtió erróneamente en un antipapa). Dado que la numeración de los papas ya era común en su época, su sucesor también se llamó a sí mismo Celestino II, por supuesto, otro Papa, Gregorio XI, que murió temprano . , es posiblemente enteramente una leyenda, y su número fue dado por el legítimo Papa Gregorio XI. reutilizado.

Nombres de Papa asignados hasta ahora

La lista del Anuario Pontificio cuenta desde Pedro hasta Francisco 266 papas. Cabe señalar que Benedicto IX. cuenta tres veces. Se convirtió en Papa por primera vez a la edad de alrededor de 20 años (la edad de 10 a 12 años dada por Rodulfus Glaber es poco probable), fue derrocado, volvió a ser Papa y vendió su dignidad a Gregorio VI. , fue nuevamente Papa, nuevamente expulsado y excomulgado , para, según la leyenda, finalmente convertirse en monje y arrepentirse de sus pecados.

La lista también cuenta a León VIII y Benedicto V como papas legítimos, quienes, sin embargo, gobernaron y rivales al mismo tiempo. Por el contrario, excluye a los papas de Aviñón y Pisa , que fueron oponentes de los papas romanos durante el Gran Cisma .

Aquí faltan los contrapapas que no figuran en la lista romana. Además, falta Juan XX. , Martín II y Martín III. que nunca existió (nunca debido a un error de conteo). Teniendo en cuenta estas particularidades, hay por tanto 264 papas legítimos, que se dividen de la siguiente manera:

Ver también

• Lista de Papas
• Lista de antipapas históricos

bibliografía

• BU Hergemöller: La historia de los nombres de los Papas , Münster 1980
• Philippe Levillain (ed.): Dictionnaire historique de la Papauté , Fayard, 2a edición 2003, 1776 páginas. ( ISBN 2-21361-857-7 ; primera edición 1994.)

Evidencia individual

1. ^ Sitio web del Vaticano sobre la elección de Benedicto XVI. Consultado el 16 de noviembre de 2009 . 
2. ↑ D. von Schad: Acerca de los nombres papales . En: Allgemeine Rundschau No. 31 de 6 de agosto de 1927, p. 492.
3. ↑ Audiencia general, 27 de abril de 2005. Consultado el 17 de noviembre de 2009 . 
4. ^ Mensaje para la celebración de la Jornada Mundial de la Paz de 2006. Recuperado el 17 de noviembre de 2009 . 
5. ↑ Mundo: Jorge Mario Bergoglio de Argentina es Francis. Consultado el 13 de marzo de 2013 . 
6. ↑ Cardenal: El Papa casi se convierte en "Juan XXIV". religion.orf.at, 13 de marzo de 2014, consultado el 17 de marzo de 2014
7. ↑ D. von Schad: Acerca de los nombres papales. En: Allgemeine Rundschau No. 31 de 6 de agosto de 1927, p. 492.
8. ↑ Pie de bronce y dama de hierro. En: Spiegel Online. Consultado el 18 de noviembre de 2009 . 

Esta versión se agregó a la lista de artículos que vale la pena leer el 1 de abril de 2007 .