Pankaj Mishra

Pankaj Mishra - Discurso de aceptación con motivo de la entrega del Premio del Libro de Leipzig para la Comprensión Europea 2014

Pankaj Mishra (* 1969 en Jhansi ) es un ensayista , crítico literario y escritor indio . Se hizo conocido internacionalmente con su libro de no ficción Butter Chicken in Ludhiana , un estudio sociológico de una pequeña ciudad de la India, y como ensayista para The New York Review of Books . Mishra publica principalmente en inglés .

biografía

Shimla, a la derecha de la Iglesia de Cristo

Pankaj Mishra nació en 1969 en Jhansi , una ciudad en el estado de Uttar Pradesh , en el norte de la India . Descubrió su amor por la escritura a los diecisiete años, y tres novelas de ese período permanecen inéditas. Se graduó con una licenciatura en economía de la Universidad de Allahabad (Estado de Uttar Pradesh) antes de obtener una Maestría en literatura inglesa de la Universidad Jawarharlal Nehru en Nueva Delhi .

Después de completar sus estudios, Pankaj Mishra se mudó en 1992 a Mashobra , una pequeña ciudad en el distrito de Shimla en el estado de Himachal Pradesh , en el norte de la India , a 2500  m sobre el nivel del mar. M. en las estribaciones del sur del Himalaya y en la frontera con el Tíbet .

Mishra fue profesor invitado en Wellesley College en 2001, 2004 y 2006 , y en 2004/5 recibió una beca de la Biblioteca Pública de Nueva York por su trabajo en el Cullmen Center for Writers and Scholars . Mishra fue profesora visitante en la Facultad de Literatura Inglesa del University College London en 2007/8 . Vive en Londres e India.

Trabajar como escritora y ensayista

Cuentos y libros de no ficción

En Mashobra, comenzó a escribir ensayos y reseñas para The Indian Review of Books , The India Magazine y el periódico pionero .

En 1995, su libro de no ficción Butter Chicken se publicó en Ludhiana: Travels in Small Town India , un diario de viaje que describe los cambios sociales y culturales en India en el contexto del avance de la globalización . Picador Publishing publicó una edición revisada en el Reino Unido y la India a finales del verano de 2006.

Mientras buscaba un agente, Arundhati Roy conoció a Pankaj Mishra, quien trabajaba como editor de HarperCollins . Entusiasmado con su novela El dios de las pequeñas cosas , envió el manuscrito a tres editoriales británicas en junio de 1996 con el comentario "Este es el libro más grande desde Midnight's Children " .

Los románticos (Die Romantischen, 2000), es una novela y una descripción irónica desde el punto de vista del protagonista, que busca la realización de anhelos personales en culturas distintas a la suya. La admiración de Mishra por Edward Morgan Forsters Un viaje a la India no puede pasarse por alto. Las referencias autobiográficas a sus propios primeros años probablemente no sean accidentales; el protagonista proviene del norte de la India, es brahmán y estudió en Allahabad. El romántico hasta el momento se ha publicado en once idiomas europeos y ganó el Premio Seidenbaum arte de los Los Angeles Times para un primer trabajo.

Su libro de 2004 An End to Suffering: The Buddha in the World mezcla recuerdos, historia, filosofía y trata de comprender la relevancia de Buda para la vida en el mundo moderno. Al igual que los trabajos anteriores, se incluyó en los 100 mejores libros del año del New York Times. Al año siguiente, Mishra publicó una antología sobre escritura en India llamada India in Mind .

En Temptations of the West: How to be Modern in India, Pakistan and Beyond (2006) Mishra describe viajes a través de Cachemira , Afganistán , Tíbet , Nepal y otras partes del sur y centro de Asia .

Los cuentos del autor indio se han publicado en varios volúmenes editados, entre ellos The Picador Book of Journeys (2000), Away: The Indian Writer as Expatriate (2003) y The Vintage Book of Modern Indian Literature (2004).

Además, Pankaj Mishra ha re-editado obras de autores conocidos: de Mahatma Gandhi La historia de mis experimentos con la verdad , de Rudyard Kipling romana Kim (2004), de James Gordon Farrell Imperio trilogía de El Sitio de Krishnapur (2004) y de EM Forster viaje a la India (2005). Escribió el prólogo de los dos volúmenes de los ensayos de Sir Vidiadhar Surajprasad Naipaul El escritor y el mundo y ocasiones literarias en 2002/3 .

Ensayos y columnas

Mishra escribe ensayos y columnas literarias y políticas . para The New York Times , The New York Review of Books , The Guardian , para New Statesman y publicaciones indias en inglés.

Un ajuste de cuentas con el psiquiatra canadiense Jordan Peterson en la New York Review of Books, sobre Mishra del misticismo fascista, causó revuelo . En un ensayo publicado en la London Review of Books en julio de 2020, Mishra ofreció un amplio análisis sociopolítico de por qué los gobiernos de EE. UU. Y el Reino Unido no lograron hacer frente a la pandemia de COVID-19 , y señaló qué ideas se derivan de esto.

Actividad política

Los escritos de Mishra sobre el hinduismo como religión y su importancia para la historia moderna del movimiento de independencia de la India (es hindú y ciudadano indio), como el partido de derecha nacionalista hindú Bharatiya Janata (BJP) , han recibido mucho la atención del público indio encontró y provocó algunos disturbios (febrero de 2008). Los críticos de estos círculos lo acusan de escribir para “audiencias blancas pro musulmanas en Occidente” , a lo que Mishra respondió con “esta noción es“ optimista ”, incluso antes de los ataques del 11 de septiembre .

Premios

Pankaj Mishra pronunciará el discurso de aceptación en la Gewandhaus Leipzig el 12 de marzo de 2014, después de que le concedieran el Leipzig Book Prize for European Understanding .

suerte

  • La historia de mis experimentos con la verdad de Mahatma Gandhi . Beacon Press, Boston, Massachusetts. 1993, ISBN 0-8070-5909-9 (Título original: Gandhi An Autobiography: The Story of My Experiments with Truth , reelaborado por Pankaj Mishra).
  • Mantequilla de pollo en Ludhiana: viajes en una pequeña ciudad de la India . Penguin Books , 1995, ISBN 0-14-025067-0 .
  • El libro de viajes de Picador . Picador, Londres 2000, ISBN 0-330-44412-3 (antología de cuentos).
  • Los románticos . Random House , Nueva York 2000, ISBN 0-375-50274-2 (Título original: The Romantics , primera edición).
  • Benarés o una educación del corazón . Bendición, 2001, ISBN 3-89667-133-2 (Título original: The Romantics ).
  • El libro de época de la literatura india moderna . Vintage, Nueva York 2002, ISBN 0-375-71300-X (antología de cuentos).
  • El escritor y el mundo y las ocasiones literarias de VS Naipaul . AA Knopf, Nueva York 2002, ISBN 0-375-40739-1 (prefacio de Pankaj Mishra).
  • Fuera: el escritor indio como expatriado . Routledge, Nueva York 2003, ISBN 0-415-96896-8 (antología de cuentos).
  • Kim, de Rudyard Kipling . Biblioteca moderna de Random House, 2004 (revisada y con un prólogo de Pankaj Mishra).
  • El asedio de Krishnapur, por JG Farrell . NYRB Books, Nueva York 2004 (prefacio de Pankaj Mishra).
  • Un viaje a la India de EM Forster . Penguin Classics, 2005 (título original: A Passage to India , reelaborado por Pankaj Mishra).
  • De camino al Buda: su vida, su enseñanza, su efecto . Bendición, 2005, ISBN 3-89667-134-0 (Título original: El fin del sufrimiento ).
  • India en mente . Random House, Vintage Departures Original, Nueva York 2005, ISBN 0-375-72745-0 (Título original: India en mente: una antología / editado con una introducción de Pankaj Mishra ).
  • Tentaciones de Occidente: cómo ser moderno en la India, Pakistán, el Tíbet y más allá . Farrar, Straus y Giroux, Nueva York 2006, ISBN 0-374-17321-4 .
  • Los románticos . Libro de bolsillo de Suhrkamp , Frankfurt a. M. 2008, ISBN 978-3-518-45934-8 (Título original: The romantics ).
  • Llamada de Occidente. India moderna . Berenberg Verlag, Berlín 2011, ISBN 978-3-937834-49-8 (Contiene una selección de ensayos de: Temptations of the West: How to be Modern in India, Pakistan and Beyond ).
  • De las Ruinas del Imperio. Los intelectuales que rehicieron Asia . Farrar, Straus y Giroux, Nueva York 2012, ISBN 978-0-374-24959-5 .
  • De las ruinas del imperio: la revuelta contra occidente y el resurgimiento de Asia . S. Fischer, Fráncfort a. M. 2013, ISBN 978-3-10-048838-1 .
  • Encuentros con China y sus vecinos: Malasia - Hong Kong - Indonesia - Taiwán - Mongolia - Tíbet - Japón - India . S. Fischer, Fráncfort a. M. 2015. ISBN 978-3-10-002273-8 .
  • La edad de la ira. Una historia del presente . S. Fischer, Fráncfort a. M. 2017. ISBN 978-3-10-397265-8 .
  • Bland Fanatics: Liberals, the West and the Afterlives of Empire (inglés) Verso Books, Londres, Nueva York 2020, ISBN 978-1-78873-733-3

Ensayos

  • ¡Europa debe volver a brillar! Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung del 14 de septiembre de 2014, p. 40

Entrevistas

enlaces web

Commons : Pankaj Mishra  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. Thomas Meaney: Empire States (Reseñas, inglés, documento PDF) Consultado el 20 de junio de 2014
  2. Pankaj Mishra y Mashobra (inglés)
  3. Sitio web dedicado a Pankaj Mishra ( Memento del 17 de diciembre de 2013 en Internet Archive ) (inglés)
  4. site the pioneer (inglés)
  5. Rediff On The NeT: Vir Sanghri conoce a Arundhati Roy (inglés)
  6. ^ The New York Times Books: Sentimental Education, 27 de febrero de 2000
  7. ^ Sitio web de Los Angeles Times, Premios de libros
  8. Lista de ensayos de Pankaj Mishra ( Memento del 3 de diciembre de 2013 en Internet Archive ) (inglés)
  9. Lothar Gorris: Así habló Jordan Peterson . Ed.: Der Spiegel. 1 de febrero de 2018, pág. 126 .
  10. Pankaj Mishra: Jordan Peterson y el misticismo fascista. New York Review of Books, 19 de marzo de 2018, consultado el 27 de marzo de 2021 (detrás de Paywall).
  11. Martin Suter: El profesor y sus "12 reglas para la vida". [[TagesAnzeiger [[, 4 de febrero de 2018, consultado el 27 de marzo de 2021 (detrás de Paywall).
  12. Pankaj Mishra: Flailing States Pankaj Mishra en Anglo-America . En: London Review of Books . cinta 42 , no. 14 y 16 de julio de 2020 ( lrb.co.uk [consultado el 24 de junio de 2021]).
  13. Artículo Temptations of the West , The New Yorker, 3 de julio de 2006
  14. ^ Ganadores del premio del libro LA Times 2000 . Archivado desde el original el 4 de julio de 2011. Información: El enlace del archivo se insertó automáticamente y aún no se ha verificado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. Consultado el 17 de diciembre de 2013. @ 1@ 2Plantilla: Webachiv / IABot / events.latimes.com
  15. La elección popular se impuso en los premios de libros . En: Times of India . Consultado el 17 de diciembre de 2013.
  16. Discurso pronunciado en la inauguración del Festival Internacional de Literatura de Berlín . [1] fazarchiv