Normandos

El término normando se usa con diferentes significados. Por un lado, se utiliza en alemán como término genérico para todos los escandinavos de la Edad Media . Por otro lado, la palabra denota a los habitantes del Ducado de Normandía , cuya composición étnica original aún no se ha aclarado por completo, y en particular a sus principales familias de ascendencia escandinava y sus descendientes en el sur de Italia, Inglaterra y otros lugares. Sin embargo, con el tiempo, el segundo período se ha consolidado como el habitual.

etimología

La palabra alemana Normanne proviene de fuentes latinas en las que se pueden encontrar los equivalentes nortmanni , northmanni y nordmanni . Tiene sus orígenes en escandinavo , donde norðmaðr ( Pl. Norðmenn ) describe a las personas que viven o vienen de países nórdicos ( norðrlönd ) sin una asignación geográfica específica disponible. A veces, la palabra se refiere específicamente a "noruego" como sinónimo de noregsmaðr . Nordmannus ( Sg. To nordmanni ) también es sinónimo de dacus " Dacian ".

expresión

Los normandos en el sentido más estricto son descendientes de los vikingos que fueron admitidos en el Imperio franco en el 911 , quienes aceptaron el cristianismo y se aculturaron rápidamente. Llamaron a la zona Normandía por su origen . La segunda identificación de los normandos con los habitantes de Escandinavia de finales del siglo VIII al XI, que solo existe en alemán, proviene de la terminología de los autores carolingios que llamaron a los vikingos que invadieron en el siglo IX "Nordmannen". Sin embargo, en la investigación histórica, así como en francés e inglés, se hace una distinción entre normandos y vikingos.

hinchar

Las fuentes son malas. Si bien el siglo IX está relativamente bien cubierto por los Anales de San Bertin y los Annales Vedastini y el período posterior al 919 por la obra de Flodoard von Reims , hay poco para las próximas décadas del siglo X. Hay Dudo de "De moribus et actis primorum Normanniæ ducum" de Saint-Quentin , escrito entre 1015 y 1026, un texto con muchos errores e inexactitudes. De modo que Dudo es el líder de los normandos en el siglo X como duques, aunque este título se utilizó hasta 1006, y habla anacrónicamente de Normandía como unidad territorial que en la actualidad ciega no existía. En contraste, Flodoard describe al líder como "Princeps Normannorum". Flodoard también describió los procesos. Se le considera el cronista más confiable. Otra fuente es la historia de los duces Normannorum des Guilelmus Gemeticensis (también Wilhelm von Jumièges , Wilhelmus Calculus). Vivió en el siglo XI. Se inspiró en las obras de Dudo y en las tradiciones del monasterio de Jumièges.

Contexto histórico

Territorios normandos en el siglo XII

Estatua de bronce del león alrededor de 1100, Italo-Norman , ahora en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York

Incursiones y asentamientos

No se sabe con certeza qué escandinavos era. Al principio, tenía que lidiar con los depredadores vikingos que plagaban las costas del norte de Francia. Vinieron principalmente de Dinamarca, pero también de Noruega. Esta prehistoria vikinga se puede resumir de la siguiente manera:

Según Snorri , se dice que un pirata llamado Hrolf ( Gange-Hrolf ) participó en una redada en Noruega después de que el rey Harald Fairhair prohibiera las redadas en su país. Esto llevó al destierro de Hrolf.

Esta representación es la conocida persiana enrollable . Sin embargo, cada vez se duda más de si Snorri tenía razón con esta ecuación, porque las fuentes continentales consideran que Rollo es un danés.

En el 911, los vikingos sufrieron una gran derrota en la batalla de Chartres . El impulso depredador ya estaba disminuyendo. Las grandes pérdidas de guerreros ya no podían reponerse porque el estilo de vida pirata en los países de origen con el fortalecimiento del poder central real ya no encontraba apoyo, como muestra el enfoque de Harald Fairhair, y su propia descendencia tampoco se materializó cada vez más. Entonces sucedió que los vikingos se cansaron gradualmente de la guerra y buscaron áreas de asentamiento.

Préstamos

Carlos III fue el último emperador romano de la dinastía carolingia , que también gobernó el Imperio de Franconia Occidental. Le siguió el poderoso conde Odo de París , gobernante de Neustria , el paisaje entre el Escalda y el Loira, quien, con París y muchas abadías ricas, tenía una base de poder relativamente estable en el oeste de Francia. Después de él vino el rey Carlos III. , los "ingenuos" (898–923). Pero este último ya no tenía el poder que los carolingios habían poseído anteriormente, y solo poseía una pequeña área al norte de París con Laon como su centro . El poder se dividió entre los grandes del país, quienes reclamaron la defensa nacional para sí mismos. El competidor más poderoso por el poder era Robert , el hermano menor de Odo. Se llegó a un compromiso entre el rey y el conde, que permitió desarrollar una estrategia común contra las incursiones de los vikingos. Eso finalmente llevó a una victoria del 911 en Chartres . Una parte de los vikingos se retiró, otra parte inició negociaciones bajo Rollo con el rey Karl y el conde Robert de París, que ahora se ha convertido en el sucesor de Odos. Se produjo el Tratado de Saint-Clair-sur-Epte . Según Dudo de St. Quentin , se dice que Rollo recibió el área desde el Epte hasta el Atlántico. En cualquier caso, informa que Berengario y Alain, príncipes de Bretaña , prestaron juramento de fidelidad a Rollo . Esto no coincide con las otras fuentes. Flodoard , un contemporáneo de los hechos, escribe que tenían la sombra de la ciudad de Rouen y algunos distritos pertenecientes . Se supone que inicialmente era el área de los departamentos actuales de Seine-Maritime , Eure , Calvados , Manche y partes de Orne . Wilhelm Langschwert recibió otras áreas como feudos del rey Rudolf de Borgoña en 924, Bessin , Hiémois y Maine . En 933, se agregaron Cotentin y Avranchin . Sin embargo, estas inclinaciones están poco documentadas en términos de fuentes, porque Dudo y Flodoard solo brindan información imprecisa sobre estas áreas.

Tampoco está claro de las fuentes qué estatus legal tenía Rollo en el Imperio de Franconia Occidental. Dudo nombra siete actos legales:

• El gesto de la mano que viene
• El lanzamiento del compromiso con la hija del rey
• Transferencia de tierras
• El beso de los pies
• La garantía del juramento del rey y el gran
• Un año después, el bautismo en Rouen.
• El matrimonio de Rollos con la hija del rey Gisla.

El entrelazamiento de las manos, llamado "el paseo" en la ley feudal, debía ser entendido por los lectores de Dudos como un rito de préstamo. Pero el compromiso y la posterior boda plantean interrogantes. Porque el rey no tenía una hija casadera llamada Gisla. Se casó por primera vez en el 907. Según los guerreros normandos, no debería haber sido una hija prematrimonial. Incluso el beso en los pies no debería ser histórico, porque no formaba parte del ritual de recostarse, no era en absoluto costumbre en ese momento. Dudo llama a Rollo "dux", aunque este título aún no ha sido otorgado a los duques de Normandía en el 911. El período de espera de un año debe entenderse en el sentido de catecumenado : preparación para el bautismo mediante la instrucción en la doctrina cristiana, la oración y el credo. El estatus legal de Rollos es exagerado por Dudo: como dux de Normandía se había comprometido al servicio real, pero solo en lo que respecta a los otros duces, p. Ej. B. Roberto de Neustria. Era igual al rey. También era un patricio con título de herencia sobre toda Normandía. También está legalmente obligado a Robert von Neustrien , quien fue su padrino. Cómo se definió realmente su estatus legal en el Imperio franco no se puede determinar a partir del informe de Dudo.

Incursiones en el Mediterráneo

En las áreas del sur de Italia gobernaron alrededor de 1030. Grupos individuales de normandos extendieron sus incursiones en el Mediterráneo a principios del siglo XI y se establecieron en el área alrededor de Nápoles , en Aversa y Capua . Finalmente, ganaron el dominio en casi todo el sur de Italia y Sicilia , que conquistaron a los sarracenos .

Asentamiento en las Islas Británicas

En 1066, el duque normando William conquistó Inglaterra después de la batalla de Hastings . Edgar Ætheling , uno de los competidores de Wilhelm por el trono inglés, finalmente huyó a Escocia. Rey Malcolm III se casó con Margaret, la hermana de Edgar, en oposición a William, quien ya había cuestionado las fronteras del sur de Escocia. En 1072, William asaltó Escocia y cabalgó hasta Abernethy, donde se encontró con su flota. Malcolm se sometió a Wilhelm y le rindió homenaje, dándole a su hijo Duncan como rehén. Desde entonces ha habido repetidas discusiones sobre si la corona escocesa debía obediencia al rey de Inglaterra.

Los normandos llegaron a Escocia, construyeron castillos y fundaron familias nobles, los futuros reyes como Robert I. presentaron. También formaron algunos clanes escoceses . Alejandro I , el hermano mayor del rey David I , se casó con Sybilla de Normandía. David I introdujo la cultura normanda a los escoceses y pasé un tiempo en la corte del rey Enrique I , quien se casó con Edith de Escocia , la hermana de David. Para quitar el reino del dominio de su medio hermano, Máel Coluim mac Alaxandair, David tuvo que ceder tierras a muchas personas. El proceso continuó bajo los sucesores de David, sobre todo bajo Guillermo I. El sistema feudal de los normandos se introdujo en diversos grados en gran parte de Escocia. Las familias escocesas como Bruce , Ramsay, Fraser, Ogilvie, Montgomery, Sinclair, Pollock, Douglas o Gordon y también la posterior House of Stuart se remontan a las raíces normandas.

Cultura

En Normandía, en el siglo XI, se produjeron importantes avances en la historia de la música europea. Las abadías de Fécamp y Saint-Évroult fueron centros de producción y educación musical. En Fécamp , se desarrolló y enseñó un sistema de notación a través de letras con los abades italianos Wilhelm von Dijon y Johannes von Fécamp . Bajo el abad alemán Isembard, La Trinité-du-Mont se convirtió en un centro de composición musical.

La tradición del canto se desarrolló en Saint-Évroult y el coro de la abadía se hizo famoso en Normandía . Bajo el abad normando Robert de Grantmesnil, varios abades de Saint-Évroult huyeron al sur de Italia. Allí fueron apoyados por Robert Guiscard y fundaron un monasterio latino cerca de Sant'Eufemia . Allí continuaron la tradición del canto.

La arquitectura normanda se estableció en las áreas que conquistaron. En Inglaterra e Italia difundieron un estilo único con sus típicos castillos del norte de Francia. En Italia, los normandos incorporaron elementos de la arquitectura islámica, lombarda y bizantina.

Ver también

• Anglo-normandos
• Normandos Hiberno

hinchar

• Annales fuldenses - Anuarios de Fulda . Darmstadt 1975 (latín, alemán).
• “Anuarios de San Bertin”. En: Fuentes sobre la historia del imperio carolingio Parte II. Ejercicio de Reinhold Rau. Darmstadt 1972, págs. 11-287 (latín, alemán).
• Gregorio de Tours: diez libros de historias . Darmstadt 1977 (latín, alemán).
• RAB Mynors: El Panegyrici Latini. Oxford 1964.
• Ermoldi Nigelli Carmina. En: Poetae Latini medii aevi 2: Poetae Latini aevi Carolini (II). Publicado por Ernst Dümmler . Berlín 1884, págs. 1-93 ( Monumenta Germaniae Historica , versión digitalizada )
• Snorri Sturluson: Heimskringla . Thule Old Norse Poetry and Prose Vol. 14. Darmstadt 1965.

literatura

• Peer Sveaas Andersen, Holger Arbmann: Normanner. En: Kulturhistorisk leksikon para nordisk middelalder. Vol. 12 Copenhague 1967, Col. 338-342.
• Richard Allen Brown: los normandos. Munich y Zurich. 1988 ( revisión ).
• Torsten Capelle: Arte e historia cultural de los vikingos (características básicas, vol. 63).
• K. von Eickels: Normandía - histórico. En: Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. Vol. 21. de Gruyter, Berlín / Boston 2002, ISBN 3-11-017272-0 , págs. 353-355.
• Guilelmus Gemeticensis: Gesta Normannorum ducum . Jean Marx (ed.). Rouen 1914 (edición de texto crítico)
• Hans Hattenhauer: La aceptación de los normandos en el Imperio de Franconia Occidental - Saint Clair-sur-Epte AD 911. Hamburgo 1990, ISBN 3-525-86245-8 .
• Ian Heath et al.: Vikingos y normandos. Siegler, St. Augustin 2003, ISBN 3-87748-630-4 .
• Hubert Houben : Los normandos. Beck, Múnich 2012, ISBN 978-3-406-63727-8 .
• J. Insley: Rollo. En: Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. Vol. 25, de Gruyter 2003, ISBN 3-11-017733-1 , págs. 197-202.
• Andreas Mohr: Conocer a los demás. Para la representación de pueblos extranjeros en las fuentes francas del período carolingio (estudios y textos sobre la Edad Media y principios de la Edad Moderna, vol. 7) . Berlín y col. 2005 (fundamental para la representación de los normandos en las fuentes de Franconia, así como para los contactos culturales de los normandos medievales tempranos con la Europa continental cristiana).
• Francois Neveux: La Normandie des duces aux rois Xe-XIIe siècle. Rennes 1998.
• Georg Phillips, Friedrich Bülau, Alphonse Huillard-Bréholles: Historia de los normandos hasta 1066, historia general de Inglaterra desde Wilhelm I hasta Heinrich II, 1066–1189, fuentes legales . Berlín 1826.
• Alheydis Plassmann : Los normandos. Conquistar - gobernar - integrar. Kohlhammer, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-17-018945-4 (revisión)
• Trevor Rowley: los normandos. Magnus, Essen 2002, ISBN 3-88400-017-9 .
• Peter H. Sawyer: La era de los vikingos. London y col. 1962.
• K. Schnith: Normandos. En: Léxico de la Edad Media. Vol. 6, Artemis, 1993, ISBN 3-7608-8906-9 , Col. 1249-1251.
• Rudolf Simek : Los vikingos. 5ª edición. Beck, Múnich 2009, ISBN 978-3-406-41881-5 .
• Rudolf Simek: La historia de los normandos. De jefes vikingos a reyes de Sicilia. Reclam, Ditzingen 2018, ISBN 978-3-15-011174-1 .
• M. Springer: Normandos - significado histórico de la palabra. En: Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. Vol. 21, de Gruyter 2002, ISBN 3-11-017272-0 , págs. 361-365.
• D. Strauch, I. Skibsted Klaesøe: Normandos - Imperio franco y Normandía. En: Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. Vol. 21, de Gruyter 2002, ISBN 3-11-017272-0 , págs. 365-383.

Léxicos

• Matthias Springer , Dieter Strauch, Iben Skibsted Klæsøe:  normandos. En: Reallexikon der Germanischen Altertumskunde (RGA). 2ª Edición. Volumen 21, Walter de Gruyter, Berlín / Nueva York 2002, ISBN 3-11-017272-0 , págs. 361-383.
• Klaus van Eickels , John Insley, Claude Lorren:  Normandía. En: Reallexikon der Germanischen Altertumskunde (RGA). 2ª Edición. Volumen 21, Walter de Gruyter, Berlín / Nueva York 2002, ISBN 3-11-017272-0 , págs. 340-361.

enlaces web

Wikcionario: Normanne  - explicaciones de significados, orígenes de palabras, sinónimos, traducciones

• Literatura sobre el tema de los normandos en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Les Normands en Méditerranée du XIe au XIIIe siècle par Pierre Aubé.
• Guerriers normands à l'époque de la conquête de l'Angleterre

Observaciones

1. ↑ Andersen / Arbmann Sp. 338.
2. ↑ Springer p. 361.
3. ↑ Schnith Sp. 1249 y Andersen / Arbmann Sp. 338.
4. ↑ Para la derivación escandinava Johan Fritzner: Ordbog over Det gamle norske Sprog "2ª edición. Vol. 2. Oslo 1954. Col. 831 f. Para el uso temprano de la palabra nordmannus sinónimo de dacus , se refiere a una glosa sobre Horacio después de un manuscrito en pergamino de Munich de principios del siglo XII, comunicado por A. Holder en Bartsch Germania XVIII, 75.
5. ↑ ^{a b c d} Hubert Houben: Los normandos . CH Beck, Múnich 2012, ISBN 978-3-406-63727-8 , pág. 7 . 
6. ^ Benjamin Scheller: vikingos y normandos. En: Michael Borgolte (Ed.) Migraciones en la Edad Media. Un manual . Berlín 2014, ISBN 978-3-05-006474-1 , págs. 209-217, 209.
7. ↑ Snorri Sturluson: Heimskringla. Vol. 1, Reykjavík 1991, ISBN 9979-3-0310-7 ; Traducción: Libro de los Reyes de Snorri (Heimskringla). Traducción de Felix Niedner. Eugen Diederichs Verlag 1965. Capítulo 24, p. 113.
8. ↑ Jacques Paul Migne : Patrologia Latina 141 . Columna 648/649. Traducción de Hans Hattenhauer p. 10.
9. ↑ Phillips / Bülau / Huillard-Bréholles p. 33.
10. ↑ Hattenhauer p. 13.
11. ↑ Strauch / Klaesø p. 366.
12. ↑ Hattenhauer p. 17.
13. ↑ Hattenhauer, pág.20.
14. ↑ Hattenhauer p. 22.