Norman Dyhrenfurth

Expedición suiza al Himalaya, otoño de 1952

Norman Günter Dyhrenfurth (nacido el 7 de mayo de 1918 en Breslau ; † 24 de septiembre de 2017 en Salzburgo ) fue un montañista, líder de expedición, camarógrafo y director estadounidense-estadounidense-suizo. Su mayor mérito fue liderar la expedición estadounidense al Monte Everest en 1963.

Vida

Norman Günter Dyhrenfurth era hijo del geólogo y líder de la expedición al Himalaya Günter Oskar Dyhrenfurth (1886-1975) y del alpinista Hettie Dyhrenfurth (1892-1972), que ostentaba el récord de altura para mujeres durante 20 años después de escalar la Sia Kangri a 7.315 metros . Después de que los nacionalsocialistas llegaron al poder, su padre renunció a su cátedra en Wroclaw y se instaló con su familia en Suiza.

Hettie Dyhrenfurth emigró a Estados Unidos en 1937, donde fue seguida por Norman, que entonces tenía 19 años. Norman, que había escalado el Mont Blanc y otros picos alpinos con su padre antes de partir hacia los Estados Unidos , trabajó en Estados Unidos como instructor de esquí, guía de montaña y camarógrafo. Su padre ya había financiado sus expediciones al Himalaya a través de películas y despertó el interés de su hijo por filmar.

Durante la Segunda Guerra Mundial , Norman Dyhrenfurth participó en la batalla por las Aleutianas del lado de las tropas estadounidenses . Después de la guerra, se convirtió en director de una productora cinematográfica y fue nombrado profesor de la Universidad de California en Los Ángeles , donde finalmente se convirtió en director de la Escuela de Cine de UCLA. En este puesto entró en contacto con muchos directores famosos como Alfred Hitchcock y Fred Zinnemann .

Expediciones al Himalaya

A través de la mediación de su padre, Dyhrenfurth se convirtió en miembro de la segunda expedición suiza al Everest en 1952. En el último momento se unió a la expedición como camarógrafo. No llegó a la expedición hasta que ya habían instalado el campamento en el glaciar Khumbu . Fue lento en aclimatarse y sufrió un resfriado. Sin embargo, pudo contribuir con impresionantes tomas panorámicas a la película de la expedición. Los suizos no pudieron llegar a la cima, pero con su expedición sentaron las bases para el primer ascenso de Edmund Hillary y Tenzing Norgay al año siguiente. Después de regresar a los Estados Unidos, Norman Dyhrenfurth renunció a la Escuela de Cine de UCLA para dedicarse únicamente al Himalaya.

En 1955 dirigió una expedición internacional del Himalaya a Lhotse . En 1958 fue subdirector de un grupo científico en busca del " Yeti ". En 1960 fue a Dhaulagiri como camarógrafo con un equipo de montañismo suizo , que fue el primer ascenso en esta expedición.

Para 1963, convenció a la National Geographic Society de financiar la expedición estadounidense al Monte Everest . Se le asignó la tarea de dirigir esta expedición. Buscó participantes con anuncios en las revistas de los clubes de montañismo estadounidenses. Numerosos científicos se unieron a la expedición, incluidos un sociólogo y un psicólogo que, en nombre de la NASA, estudiaron la reacción y cooperación del grupo en condiciones estresantes . Para la NASA, los resultados fueron importantes en la preparación del programa Apollo para el primer alunizaje . La expedición se financió mediante la recaudación de fondos. "Recaudé medio millón de dólares", dijo Dyhrenfurth en una entrevista con el Neue Zürcher Zeitung.

Durante esta expedición, James Whittaker se convirtió en el primer estadounidense en escalar el Everest. Junto con el sherpa Nawang Gombu , sobrino de Tenzing Norgay , llegó a la cima por la ruta planificada por los suizos en 1952 y seguida por los primeros escaladores en 1953 por la arista sureste. Tres semanas después, dos equipos más de cuerdas lograron escalar el Monte Everest a través de varias rutas. Tom Hornbein y Willi Unsoeld siguieron la cresta oeste, pero luego tuvieron que moverse hacia la cara norte y subieron a la cima en el desfiladero que desde entonces se conoce como el " Hornbein Couloir ". “Cuando visité a Tom Hornbein en San Diego antes de la expedición, mencioné mi sueño de cruzar el Monte Everest. Al principio, Tom se mostró escéptico, pero con el tiempo se convirtió en un fanático de West Ridge al que le hubiera encantado abandonar la ruta sobre el Südsattel ”, dijo Norman Dyhrenfurth en una entrevista con el Neue Zürcher Zeitung. Hornbein y Unsoeld cruzaron el monte Everest por primera vez y siguieron al equipo que había escalado la ruta sur estándar en su descenso. Este cruce fue también el primer cruce de un ochomil. "Hiciste algo completamente loco", comentó la cronista del Himalaya Elizabeth Hawley 50 años después del evento en el Frankfurter Allgemeine Zeitung.

A su regreso, Dyhrenfurth y su equipo recibieron la Medalla Hubbard de la National Geographic Society en una recepción en la Casa Blanca del presidente John F. Kennedy . Dyhrenfurth también hizo campaña con éxito para que el Sherpa fuera honrado en el equipo de expedición.

En 1971 Dyhrenfurth organizó otra expedición al Monte Everest. Como su padre, que llevó a los montañeros al Himalaya en nombre de la Liga de las Naciones , quería formar un grupo internacional en el Everest sin disputas de nacionalidad. Participaron treinta escaladores de trece naciones diferentes, entre ellos Chris Bonington , Don Whillans , Dougal Haston , Naomi Uemura , Toni Hiebeler , los austriacos Wolfgang Axt y Leo Schlömmer y los cuatro "latinos" de países de habla romance, el diputado francés Pierre Mazeaud , el italiano Carlo Mauri y la pareja ginebrina Yvette y Michel Vaucher.

Pero la expedición no fue una estrella de la suerte. “Como prima donna”, así es como Chris Bonington describió más tarde a sus colegas, los montañistas destacados viajaron. Mazeaud y Mauri tenían el objetivo principal de ser la primera persona de su nación en estar en la cima, al igual que Yvette Vaucher como la primera mujer. Por el contrario, la cumbre ya había sido escalada por los británicos, estadounidenses y japoneses, por lo que su interés y el de Dyhrenfurth estaban en las rutas más difíciles sobre la cresta oeste y el flanco suroeste. La comida organizada por Axt, que era vegetariano, recibió poca aprobación de los demás montañeros. Bonington, quien tenía la intención de ser un líder, se retiró de la fase de planificación porque le preocupaba que su propia autoridad no fuera suficiente con escaladores de este calibre y confianza en sí mismos. Llegó, pero poco después se fue de nuevo porque su presentimiento parecía confirmarse. Más tarde, al comienzo de un período de diez días de mal tiempo , el indio Harsh Bahuguna murió congelado en una tormenta de nieve. Una votación sobre cómo proceder se manipuló en detrimento de los "latinos" al incluir a los sherpas, que generalmente no tenían derecho a voto, que se negaron a reprogramar las rutas ya trazadas a la ruta normal a través del Khumbu, técnicamente más fácil pero objetivamente peligroso. Cascada de hielo . Mazeaud se negó a participar en el transporte del equipaje de los anglosajones y japoneses, calificando esta solicitud como un insulto a Francia. Yvette Vaucher le lanzó bolas de nieve a Dyhrenfurth y lo llamó "Salaud" (bastardo). Finalmente, una acalorada discusión en el campo base culminó con el dicho "Vete a la mierda, Mazeaud" del británico James Roberts. Al día siguiente de este escándalo, los cuatro "latinos" abandonaron la expedición. Después de otro intento fallido sobre el flanco suroeste, Dyhrenfurth finalmente interrumpió la expedición prematuramente.

Más tarde realizó documentales premiados sobre el Tíbet y el budismo, así como películas de montaña como Am Rande des Abgrunds ( Five Days One Summer ) con Sean Connery , dirigida por Fred Zinnemann y En nombre del dragón ( The Eiger Sanction ) con la participación y dirección de Clint Eastwood .

literatura

• Andreas Nickel: Himalaya. Norman Dyhrenfurth: Expediciones y películas 1952-1971. AS Verlag , Zúrich 2007, ISBN 3-909111-41-6 .
• Peter Steele: Como médico en el Everest. Expedición Internacional al Himalaya dirigida por Norman G. Dyhrenfurth y James OM Roberts. Nymphenburger Verlagshandlung, Munich 1974, ISBN 3-485-01758-2 .
• Norman G. Dyhrenfurth: ¿Para qué más es el cielo? Recuerdos de mi tiempo en Himalaya, Tirolia-Verlag, Innsbruck 2018 , ISBN 978-3-7022-3689-2 .

Películas

• André Roth, Norman Dyhrenfurth et al .: Monte Everest 1952 . Condor Film SA, Zúrich 1952
• Andreas Nickel y Jürgen Czwienk: A la tercera pole. Documental sobre la familia Dyhrenfurth, Alemania, 2007

enlaces web

• Norman Dyhrenfurth en Internet Movie Database (inglés)
• Literatura de y sobre Norman Dyhrenfurth en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana

Evidencia individual

1. ↑ Mountaineer Norman Dyhrenfurth murió , obituario de Stephanie Geiger, en: Frankfurter Allgemeine Zeitung del 27 de septiembre de 2017, consultado el 27 de septiembre de 2017.
2. ↑ ^{a b} Stephanie Geiger: La sed de aventuras es otra cosa. En: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 7 de mayo de 2013, consultado el 7 de mayo de 2018.
3. ↑ ^{a b} Stephanie Geiger: "El espíritu de equipo fue increíblemente bueno". Entrevista en: Neue Zürcher Zeitung , 3 de mayo de 2013, consultado el 5 de abril de 2014.
4. ↑ cf. Walt Unsworthals: Everest: la historia del montañismo. Publicaciones de Baton Wicks, Londres 2000, págs. 393-422 (Capítulo 17: No es un asunto privado ) . En una forma similar en Walt Unsworthals: Courage and desfortune. En: serie de antología Mountaineers, Volumen II, The Mountaineers Books, Seattle 2001, págs. 31-69.
5. ↑ Youtube: Mount Everst 1952 con Raymond Lambert, Tenzing Norgay, Películas históricas de Condor Films Zurich