Nikola Shuhaj

Foto de periódico de los hermanos asesinados Nikola y Jura Šuhaj, Pestrý týden 1921

Nikola Šuhaj ( Микола Петрович Сюгай , nacido el 3 de abril de 1898 en Nižní Koločava , hoy Ucrania ; † 16 de agosto de 1921 en la Polonina Žalopka) era un ladrón de los Cárpatos de Ucrania . Es mejor conocido como el héroe epónimo en la novela El ladrón Nikola Šuhaj del escritor checo Ivan Olbracht .

Vida

Nikola Šuhaj nació como hijo del leñador y pequeño agricultor Pedro Šuhaj en Koločava en los Cárpatos Ucrania, entonces parte de Austria-Hungría , y creció con su familia. En 1917 fue reclutado en el ejército, pero desertó dos veces de su 85 ° regimiento estacionado en Hungría y huyó a su tierra natal. Durante su segunda fuga, fue descubierto por agentes de policía en su ciudad natal. Disparó a dos de sus perseguidores y tuvo que esconderse en el bosque hasta el final de la guerra. Después de que los húngaros huyeran de Koločava al final de la guerra, dejó su escondite y regresó a su aldea, que ahora pertenecía a Checoslovaquia . Se casó con su novia de la infancia Eržika Dračová e inicialmente llevó la vida de un granjero durante un año y medio.

El Carpatho-Ucrania al este de Checoslovaquia: Nikola Šuhaj vino de la región Mižhira

En 1920 Nikola Šuhaj se convirtió en ladrón por necesidad . Primero robó dos barriles de queso a los pastores que tenían sus pastos de montaña cerca de su aldea. Aunque estaba enmascarado con una bufanda, fue reconocido y arrestado dos días después. Como la policía no pudo llevarlo de inmediato a la siguiente ciudad más grande, Volovec , lo esposaron a una máquina de coser en su oficina . Su esposa Erzika le trajo comida y, después de tres días, lo ayudó a escapar. Más tarde afirmó en un tribunal que investigaba el comportamiento de la policía que había vendido todo su ganado para sobornar al oficial auxiliar. Sin embargo, el tribunal no le creyó. Un oficial de policía que se suponía que los encontraría los localizó y disparó por error a su esposa, quien luego sufrió un aborto espontáneo como resultado. Como resultado, Shuhaj le disparó al policía. Ahora le era imposible volver a una vida de clase media.

Reunió a una pandilla de unos 10 hombres a su alrededor, las diligencias, los carros que se dirigían al mercado de Khust y atacaban y robaban a los excursionistas. Al mismo tiempo, se cometieron muchos robos en la región , que también se le atribuyeron, pero no se pudo probar el culpable. Debido a que Šuhaj y su banda solo tendieron una emboscada a personas adineradas y distribuyeron parte de su botín entre los pobres, también para pagar deudas más pequeñas, rápidamente se convirtió en un héroe popular. Durante una huelga salvaje , los trabajadores de Khust llevaron una pancarta: "¡Nikola Šuhaj nos guía!" La policía checoslovaca se puso cada vez más nerviosa porque no pudieron detenerlo. La comisaría de policía de Koločava aumentó a 40 hombres y trató de obtener información de los aldeanos sobre su escondite mediante detenciones y palizas. Las cabañas del padre de Šuhaj y sus suegros fueron incendiadas, su padre huyó a Rumania y su hermano menor se unió a la banda de ladrones. Se ofreció una recompensa de 3.000 coronas tras la captura de Šuhaj.

Finalmente, en agosto de 1921, fueron rastreados por traición. Hubo un tiroteo fuera del refugio de montaña donde se escondían, en el que Nikola Šuhaj resultó gravemente herido. Un policía, que luego la esposa de Šuhaj, Eržika, afirmó que era su amante, fue asesinado a tiros, pero los Šuhaj lograron escapar nuevamente. Tres días después, el 16 de agosto de 1921, Nikola Šuhaj y su hermano fueron asesinados con hachas por tres miembros de su banda que querían obtener la recompensa. Los agentes de policía que fueron convocados revolveron sus cuerpos con balas e informaron a sus superiores que habían localizado a los Shuhaj y les habían disparado en un tiroteo. Pero debido a que los compinches de Šuhaj querían obtener su recompensa, el mareo quedó al descubierto. Como se dice que robaron 6.600 coronas al fallecido, fueron acusados ​​de robo y asesinato ante el tribunal de distrito de Khust , pero fueron absueltos después de once meses de prisión preventiva, en referencia a la peligrosidad de Shuhaj y sus deficientes capacidades mentales. Se abrieron procedimientos disciplinarios contra los agentes de policía involucrados en Užhorod debido al informe falso de la muerte de Šuhaj en un tiroteo y su comportamiento en Koločava, fueron acusados ​​de incendio premeditado y soborno . Sin embargo, solo el jefe de la comisaría de policía de Koločava fue condenado a una sanción disciplinaria y destituido.

Leyendas

Las leyendas crecieron rápidamente alrededor de la vida y la muerte de Nikola Šuhaj. Se dijo que se defendió de las balas de la policía con un látigo mágico verde, y que su escopeta mágica con una cruz incisa nunca erró su objetivo. También era invulnerable: desertó durante la guerra con un amigo en Rusia y huyó a la casa de una bruja que quería casarlo con él y su amiga con sus dos hijas y les preparó una poción mágica para protegerlas de los peligros de la guerra. Sin embargo, cuando los desertores se dieron cuenta de que estaban tratando con una bruja, mataron a la mujer y huyeron. En la carrera, se dispararon unos a otros para resultar heridos y, por lo tanto, dejar de ser aptos para la guerra, pero descubrieron que la poción mágica los había vuelto invulnerables. Las canciones sobre Šuhaj, en su mayoría con una estrofa y alternando con la flauta del pastor, fueron cantadas por los pastores en los prados de la montaña:

—Llamó el cuco, puesto sobre leña seca. Mataron a Suchaj, los días son difíciles ahora.

Erzica se quedó viuda, el niño quedó huérfano, la tierra fría, Nikola, te dejaron en paz ".

El cuco fue considerado por los eslavos paganos como un lugar de refugio para las almas muertas.

Entre los ucranianos de su tierra natal, Šuhaj era considerado el sucesor de los legendarios opryschky , bandidos que huían a las montañas y los bosques por amor a la libertad, robaban a los ricos y distribuían su botín a los pobres. Su representante más famoso fue Oleksa Dovbuš , que vivió en los Cárpatos a mediados del siglo XVIII. El idioma ucraniano, al igual que los bandidos en italiano , los diferencia de los depredadores que solo buscan presas. En Checoslovaquia, las acciones de Šuhaj causaron sensación. El escritor y periodista Ivan Olbracht escribió dos libros sobre él, que no se pudieron traducir al ucraniano y se les prohibió leer en las escuelas secundarias. Milan Uhde , firmante de la Carta 77 y después de la " Revolución de Terciopelo " 1990 Ministro de Cultura checo, escribió un drama sobre su vida en 1975: "Balada pro banditu", que fue filmado en 1978. En 2002, se presentó en Brno el musical "Koločava" sobre su vida, compuesto por Petr Ulrych y Stanislaw Mosa.

literatura

• Ivan Olbracht : Nikola Šuhaj loupežník. Praga 1933
• Ivan Olbracht: Hory a staletí. Praga 1935

enlaces web

• Texto de Ivan Olbracht sobre los ladrones en los Cárpatos en alemán (archivo PDF; 88 kB)