Nicholson Baker

Nicholson Baker (2013)

Nicholson Baker (nacido el 7 de enero de 1957 en Nueva York ) es un escritor estadounidense . Es conocido tanto como novelista como ensayista . Sus libros están disponibles en traducción alemana, principalmente de Rowohlt. Con motivo de la ceremonia de entrega de premios de 2014, el jurado del Premio Calwer Hermann Hesse calificó a Baker como "un gran artista descriptivo y de nomenclatura de la literatura estadounidense contemporánea".

Vida

Nicholson Baker creció en Rochester , primero estudiando música en la Eastman School of Music allí , luego de 1975 a 1979 literatura inglesa en Haverford College . Está casado con su esposa Margaret desde 1985 y tiene una hija y un hijo. Vive con su familia en South Berwick , Maine .

planta

Baker escribe para The New Yorker , The Atlantic Monthly , The New York Review of Books y Esquire , entre otros .

En 1991 publicó el ensayo U and I: A True Story , un tributo a su modelo literario John Updike . En 1996 aparecieron más ensayos bajo el título The Size of Thoughts: Essays and Other Lumber ; En la publicación alemana de 1998, ambos títulos se combinan en un solo volumen, aunque se ha omitido "Lumber", el ensayo más extenso de "The Size of Thoughts" con más de 130 páginas.

Su primera novela Escalera mecánica o El origen de las cosas ya estableció los estándares para el trabajo posterior de Baker: Aquí un empleado reflexiona principalmente sobre objetos ordinarios durante una jornada laboral. Dos cordones de zapatos se rompieron en un día y una avalancha de pensamientos comienza a rodar que no se detiene ante nada. Pajitas de plástico, cuencos de hielo, el arte de tirar una servilleta a un cubo de basura sin tener que tocar la tapa con tu propia piel: el protagonista Howie y probablemente su autor están particularmente impresionados por las cosas superficialmente sin importancia. Aparte de la rutina diaria, Baker prescinde casi por completo de la trama y los hilos narrativos, en cambio interrumpe el flujo con notas al pie a veces ridículas; Baker aparentemente deja que las cosas funcionen sin problemas, pero con gran talento artístico y humor, que Eike Schönfeld guardó en alemán. Este debut es ejemplar porque Baker ya ha demostrado aquí que puede escribir “libros maravillosos sobre escaleras mecánicas, narices de bebé, sexo telefónico, fósforos y, sí, belicistas”, que estaban locos por sus objetos y al mismo tiempo locos por su obsesión.

En su novela Vox (1992) describe el sexo telefónico entre un hombre y una mujer. El libro consta de un único diálogo largo y trata sobre fantasías eróticas que se viven verbalmente con una pareja desconocida. El libro jugó un papel en el asunto Lewinsky porque Lewinsky supuestamente se lo dio a Bill Clinton . Por lo tanto, el investigador especial Kenneth Starr trató de obtener una orden judicial contra dos librerías que supuestamente debían divulgar los datos de sus clientes. Esto fue criticado públicamente por Baker.

Die Fermate ” (1994) habla del académico y trabajador temporal Arno Strine, quien tiene el don de detener el paso del tiempo cuando quiere. En los lapsos de tiempo que surgen deleita a los compañeros de trabajo, completos desconocidos en el metro, pero sobre todo a sí mismo con escapadas mayoritariamente eróticas, que, sin embargo, siempre surgen de una intención amistosa.

Su libro de no ficción Double Fold (2001, alemán: Der Eckenknick ), un panfleto contra la destrucción de colecciones originales microfilmadas por bibliotecas de los Estados Unidos , recibió mucha atención . El título alude a la regla empírica de que si un libro solo se dobla dos veces, se puede reconocer su estado de conservación. Para evitar que los periódicos se estropeen, fundó la organización sin fines de lucro American Newspaper Repository , y desde 1999 ha estado comprando grandes existencias y almacenándolas en un almacén. La colección se transfirió a la Biblioteca de la Universidad de Duke en la primavera de 2004 .

En su novela Checkpoint (2004) describe un intento de asesinato planificado del actual presidente de los Estados Unidos , George W. Bush, durante la campaña electoral, lo que provocó un debate ético en Estados Unidos. En el libro, Baker trata por primera vez temas políticos como la guerra de Irak .

Su libro Human Smoke (2008) sobre la Segunda Guerra Mundial causó sensación en Estados Unidos e Inglaterra, ya que sugiere tendencias antisemitas y complicidad en el desarrollo y curso de la Segunda Guerra Mundial entre los líderes de los aliados occidentales ( Winston Churchill , Franklin D. Roosevelt ). o busca probarlo a través de fuentes contemporáneas ( revisionismo , cuestión de culpa de guerra ).

En su ensayo The Charms of Wikipedia , Baker explicó cómo se transformó de un usuario ávido en un autor de Wikipedia temporalmente adicto: " Lo que finalmente me atrajo fue tratar de evitar que se borren artículos ". Citas e investigación Baker luchó en ocasiones para preservar lo que se suponía que era conocimiento marginal en Wikipedia.

En la novela El antólogo (2009), un autor ya no muy joven pero casi desconocido, cuya carrera literaria y amorosa fracasa en su propio juicio, reflexiona sobre problemas poéticos y personales mientras escribe una antología de poesía.

El libro House of Holes: A Book of Raunch (2011), en alemán: "House of Holes", trata de una manera divertida y lúdica la "pornografía", con todas las variedades concebibles de prácticas y fantasías sexuales adultas. La obra es menos una novela, sino más bien una colección de historias o novelas individuales entrelazadas y relacionadas temáticamente .

En septiembre de 2013 hubo una secuela de The Anthologist bajo el título Travelling Sprinkler (en alemán: “Das Regenmobil”, 2016) sobre el extraño personaje principal Paul Chowder. Baker describe, entre otras cosas, cómo Paul redescubrió la música para sí mismo y el papel de su instrumento, el fagot y los elementos estructurales musicales en la música clásica. En lugar de poemas, decide escribir canciones pop y de protesta en el futuro y se equipa con el software y hardware digital adecuados para su propia producción de piezas bailables. Experimentos con el tabaco como neuroestimulante, reflexiones sobre la guerra de los drones estadounidenses, visitas al estudio de deportes y la devoción cuáquera, meditaciones musicales en el coche y el anhelo cariñoso por el Rosslyn del pasado completan el golpe musical completo. La colección homónima de aspersores de césped históricos y móviles apenas sobrevivió al colapso de su granero creativo literario.

En 2015 aparecieron recopilados bajo el título So geht's ensayos ya publicados en diversas revistas .

En inglés, 2016:

Suplente : Ir a la escuela con mil niños (2016)

2020

Sin fundamento: Mi búsqueda de secretos en las ruinas de la Ley de Libertad de Información (2020, Penguin Press; ISBN 978-0-7352-1575-7 .)

Crónica y resultados de años de búsqueda de documentos secretos del gobierno estadounidense desde la década de 1950 (incluida la Guerra de Corea).

música

En 2012, mientras trabajaba en “Travelling Sprinkler”, el autor publicó su propia canción titulada Jeju Island en la revista “ The New Yorker ” y en la plataforma “youtube”. Es un canto melancólico con acompañamiento de piano en el que Baker lamenta el uso estratégico militar previsto de la isla de Jeju en el Mar de China Oriental por parte de Corea del Sur y Estados Unidos, así como la participación del grupo mediático coreano Samsung. Siguieron más canciones. La canción A "Whistleblower song" está dedicada al miembro del ejército estadounidense Branning. La estructura de las canciones es similar a las recetas de composición que Paul Chowder (el personaje principal de "Anthologist" y "Travelling Sprinkler") desarrolló en sus meditaciones en la catedral hundida ( Claude Debussy ) en el Kia Rio y basadas en su software " Logic " en la fiebre del tabaco y las galletas de mantequilla de maní. Teclado electrónico para lo mejor.

El propio Baker describe su motivación y la creación de las "Cuatro canciones de protesta" en el New Yorker.

Premios

Trabajos

Traducciones alemanas:

Amer./engl. Ediciones originales:

  • Subsuelo. Ficción. En: The New Yorker. 27 de junio de 1994.
  • Sustitutos. Ir a la escuela con mil niños. Prensa de Blue Rider, 2016, ISBN 978-0-399-16098-1 .

entrevista

literatura

  • Arthur Saltzman: Comprensión de Nicholson Baker . Prensa de la Universidad de Carolina del Sur, Columbia 1999, ISBN 1-57003-303-X .

enlaces web

Commons : Nicholson Baker  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. Premio Internacional Hermann Hesse 2014 a Nicholson Baker en www.hermann-hesse.de el 11 de marzo de 2014.
  2. Jochen Jung: Nicholson Baker - El amor atraviesa el verso. En: Time online. 18 de marzo de 2010.
  3. ^ "El novelista Nicholson Baker y los libreros atacan a Kenneth Starr como un 'Stalker'" ( Memento del 2 de diciembre de 1999 en Internet Archive ) Salon.com , 3 de abril de 1998.
  4. Nuestra colección se ha trasladado a la Universidad de Duke. ( Memento del 7 de marzo de 2014 en Internet Archive ) Marzo de 2004.
  5. ^ Christian Mariotte: En las inmediaciones. Reseña en literaturkritik.de
  6. Nicholson Baker: Los encantos de Wikipedia. En: The New York Review of Books . 4 de marzo de 2008. Versión abreviada en alemán: Make indeleble. En: Süddeutsche Zeitung. 5º / 6º Abril de 2008, pág.16.
  7. ^ Elane Blair: próximas atracciones. En: The New York Review of Books . Septiembre de 2011.
  8. Visita del autor. En: Deutschlandradio. 15 de enero de 2012.
  9. The Rain Mobile: grabaciones estéreo como revelación. En: Deutschlandradio. 19 de diciembre de 2015.
  10. ^ "Isla de Jeju" , 2012 "Terrormaker" , 2012; “Cuando interviene” , 2014; "Nueve mujeres recogiendo leña" y "Canción de denunciante" , 2014.
  11. Nicholson Baker: Cuatro canciones de protesta . En: The New Yorker . Octubre de 2012 ( newyorker.com [consultado el 14 de febrero de 2017]).
  12. Michael Rutschky : ¡ Manos fuera! Nicholson Baker está profundamente preocupado por la destrucción del papel impreso. Revisión de Der Eckenknick. En: Frankfurter Rundschau . 19 de octubre de 2005.
  13. Gustav Seibt : A la gente le gusta la guerra. Revisión del humo humano. En: Süddeutsche Zeitung . 3 de marzo de 2009 por
  14. Volker Sielaff: No se recomienda la velocidad. Reseña de Anthologist. En: Der Tagesspiegel . 21 de febrero de 2010.
  15. Verena Lueken: Hay suficiente deseo para todos. Revisión de la Casa de los Agujeros. En: FAZ . 13 de enero de 2012.
  16. Jörg Plath: Sensual aventura. Revisión de la Casa de los Agujeros. En: Deutschlandradio . 8 de febrero de 2012.
  17. Cosecha de flores en la vida cotidiana. En: Deutschlandradio Kultur. 19 de diciembre de 2014.
  18. , Meditaciones contra la desaparición. En: taz. 24 de enero de 2015.
  19. Nicholson Baker: Subsuelo. newyorker.com