Moscú - Shanghai

Moscú - Shanghai (alternativamente entre Moscú y Shanghai , El camino a Shanghai o Encuentro en Shanghai ) es una película de ficción alemana de 1936 de Paul Wegener . La película es una de las pocas películas sonoras con Pola Negri .

acción

La viuda Olga Petrovna estaba de viaje cuando el imperio zarista colapsó en 1917/1918. Debido a la Revolución de Octubre , ya no tiene la oportunidad de regresar con su pequeña hija María. El intento de enviar un mensaje al menos a la niñera de María también fracasa. Cuando busca desesperadamente a su hija en uno de los trenes que salieron del área revolucionaria, se encuentra con Alexander Repin, un conocido de su viejo amigo y admirador Sergei Smirnov. Debido a este conocimiento mutuo, Repin está inmediatamente listo para ayudarla, especialmente porque también se ha enamorado de Olga. Ambos intentan escapar con la ayuda de un clérigo. Pero Alejandro es arrestado y Olga solo queda en libertad porque el Papa finge ser su sobrina. Mientras tanto, Alexander y Sergei se reencuentran en prisión. Sergej primero revela la identidad de su amigo, quien luego lo insulta como un traidor.

Para enmendar esta traición, Smirnov ayuda a su amigo a escapar pretendiendo haberlo ejecutado y haber arrojado su cuerpo al río. Un poco más tarde, Smirnov es liberado y huye a Shanghai con Olga, de quien está enamorado durante mucho tiempo. En los años siguientes también se hizo cargo de la ahora completamente soltera Olga, quien tuvo que mantenerse a flote como cantante durante este tiempo. A pesar de todas las adversidades, todavía espera volver a ver a Alejandro y a su hija María algún día. Sin embargo, la oportunidad de hacerlo solo surge diez años después de su fuga: cuando visita el festival ruso de Pascua, Olga, para su sorpresa, reconoce a Alexander Repin en un miembro del coro Don Cossack que actúa allí . Está tan feliz por este inesperado reencuentro que al principio ni siquiera nota la actitud distante de Alexander hacia ella. Pero Sergej, que acompañó a Olga a la Pascua, se entera de Alexander que ahora está comprometido y que espera a su prometida María al día siguiente. Consigue que su amigo le cuente a su prometida la verdad sobre su relación con Olga y le pida que termine el compromiso. Pero María se niega a liberar a Alexander y en su lugar busca a Olga para hablar con ella de mujer en mujer. En el transcurso de esta conversación, ambos descubren que son madre e hija. Para evitarle el dolor a su hija, Olga finalmente renuncia a Alexander. Ahora ha encontrado su paz interior, aunque ha perdido a María y Alejandro, sus dos seres más queridos. Solo Sergej le confía que María es su hija desaparecida. Al final, Olga y Sergej deciden empezar de nuevo juntos.

antecedentes

La película, basada en hechos reales, se produjo entre principios de julio y mediados de agosto de 1936 en los estudios de la UFA en Neubabelsberg, aprobada por la censura el 5 de octubre de 1936 y estrenada tres días después en el cine Capitolio de Berlín . También se podría realizar el Viernes Santo, el Día del Arrepentimiento y el Día del Recuerdo de los Héroes. En Austria se emitió en 1937 bajo el título Mein Herz has Heimweh . Después del final de la guerra, los aliados lo prohibieron inicialmente, pero en 1949 se volvió a abrir para la demostración en una versión revisada y con el título cambiado The Way to Shanghai . La versión transmitida por televisión en la década de 1990 fue de solo 67 minutos. En la película, Pola Negri canta la canción My Heart Has Homesickness , cuya melodía es característica de toda la película.

Reseñas

El observador cinematográfico protestante juzgó 31 años después de la realización de la película con motivo del reestreno: “El cursi cursi y los diálogos como de novelas baratas se alternan [...]. Vergonzoso, al menos en la forma que se muestra aquí, la fusión del ritual de Pascua de la Iglesia Ortodoxa Rusa con la aparición del Coro Don Cossack. […] Con la mejor voluntad del mundo, solo se puede decir que es una mala película, aunque haya que asumir diferentes gustos para la mitad de los treinta. El director supo dirigir mejor la cámara. El viejo Wegener se encontró en unas secuencias realistas de imágenes sobre la Revolución Rusa y en la belleza de las fotos individuales ”. El léxico del cine internacional tampoco piensa mucho en la película :“ El colportage lloroso se extiende desde el año de la revolución de 1917 a 1930. Lo único que vale la pena mencionar sobre la película de antes de la guerra dirigida por Paul Wegener son algunas escenas de la multitud y los ritos del festival ortodoxo de Pascua ".

Ver también

• Lista de largometrajes alemanes estrenados en el Reich alemán durante la era nazi

literatura

• Ulrich J. Klaus: películas sonoras alemanas. Léxico cinematográfico de largometrajes sonoros en alemán y en lengua alemana después de sus estrenos en alemán / Ulrich J. Klaus. - Berlín [u. a.]: Archivo Klaus, 1936.

enlaces web

• Moscú - Shanghai en la base de datos de películas de Internet (inglés)
• Moscú - Shanghai en filmportal.de

Evidencia individual

1. ↑ Evangelischer Presseverband Munich, Revista No. 173/1967
2. ↑ Lexikon des Internationale Films, rororo-Taschenbuch No. 6322 (1988), p. 4493