Monte Melkonian

Monte Melkonian en una estampilla armenia

Busto de Melkonian en el Victory Park de Ereván

Monte Melkonian (nacido el 25 de noviembre de 1957 en Visalia , California , † 12 de junio de 1993 en Mərzili , Azerbaiyán ; armenio Մոնթէ Մելքոնեան ( clásico ) , Մոնթե Մելքոնյան ( reformado ) , transliteración científica Mont'ē Melk'onean ) fue un activista político estadounidense de ascendencia armenia y militante en la guerra de Nagorno-Karabaj. Fue uno de los líderes de Asala .

Vida

Monte Melkonian llegó el 25 de noviembre de 1957 como el tercero de cuatro hijos de un carpintero independiente Charles Melkonian (1918-2006) y el maestro de escuela primaria Zabel Melkonian (1920-2012) en Visalia y creció con el inglés como lengua materna (en California una gran comunidad armenia, especialmente en Glendale ). Melkonian es descrito por sus contemporáneos como un niño que se identificó plenamente como estadounidense y participó tanto en los cazatalentos como en el lanzador de béisbol de la Liga Pequeña . Sus padres apenas le hablaban de su antigua patria, a la que llamaban la "vieja patria".

En 1969 la familia realizó un largo viaje a Europa, durante el cual Monte Melkonian asistió a clases de español en España . Allí su maestro le preguntó varias veces de dónde era y no quedó satisfecho con la respuesta de que era estadounidense. Su hermano Markar Melkonian describe la imagen diferente que tenía la maestra de sus hermanos de la que tenía ella y que no los veía como estadounidenses. Entonces Monte comenzó a preguntarse de dónde era.

En la primavera del mismo año, la familia viajó por Turquía y llegó a la ciudad de Merzifon , de donde procedían los padres de Zabel Melkonian. Según el último censo, Merzifon tenía 23,475 habitantes, pero casi nada de la población armenia, que una vez llegó a ser alrededor de 17,000, fue deportada en el transcurso del genocidio armenio en 1915 . Se reunieron con una de las supuestas tres familias armenias que habían quedado en la ciudad, pero se enteraron de que a la familia solo se le había permitido quedarse porque habían traicionado a todos los armenios de la ciudad ante las autoridades turcas. Monte luego le dijo a su esposa que esta experiencia lo cambió por completo. Vio el lugar que estaba perdido.

De regreso a California, Monte asistió a la escuela secundaria con gran éxito. En lugar de obtener una graduación anticipada, como le había aconsejado su director, a los quince años se fue a Japón en un intercambio de estudiantes con el apoyo de su padre, donde aprendió artes marciales y japonés . Al parecer, hizo contactos con el Ejército Rojo japonés . Monte Melkonian permaneció en Japón durante un año y luego viajó por varios países del sudeste asiático. Se ganaba la vida enseñando inglés. En 1975 visitó Vietnam del Norte , que estaba a punto de derrotar a Vietnam del Sur , donde aprendió importantes habilidades para la lucha armada. En una entrevista de 1992, describió la exitosa lucha de guerrillas como una inspiración para la lucha en Nagorno-Karabaj . Melkonian regresó a casa, se graduó de la escuela secundaria y comenzó a estudiar en la Universidad de California en Berkeley . Sus temas principales fueron la historia y la arqueología de la antigua Asia . En 1978 ayudó a crear una exposición sobre los bienes culturales armenios en una de las bibliotecas de la universidad. A petición del Cónsul General de Turquía en San Francisco , la administración de la universidad hizo retirar la parte de la exposición sobre el genocidio armenio, pero después de las protestas de los estudiantes, tuvieron que permitir que la parte de la exposición fuera re-erigida. Monte se graduó de Berkeley en menos de tres años y fue aceptado en la Universidad de Oxford . Sin embargo, decidió no seguir estudiando, sino trabajar por la "causa armenia".

En la primavera de 1978, Melkonian viajó a Irán , donde hay una minoría armenia establecida desde hace mucho tiempo , y allí fue testigo de los precursores de la revolución iraní de 1979. En la escuela de Teherán , donde enseñó, ayudó a organizar una huelga y estuvo cerca Jaleh Square cuando muchos manifestantes fueron asesinados a tiros por las tropas del Sha el Viernes Negro . Poco después fue a ver a los partisanos kurdos en el Kurdistán iraní . Años más tarde todavía vestía ocasionalmente el uniforme que había recibido durante este período.

En el otoño de 1978 fue a la capital libanesa Beirut , donde también ha habido una gran comunidad armenia desde el genocidio armenio en 1915 , principalmente descendientes de refugiados armenios que habían sobrevivido a las marchas de la muerte en Anatolia . En el Líbano reinó la guerra civil 1975-1990 , y el Partido Christian Kataeb ; las fuerzas atacaron por molestias porque los armenios no querían apoyar sus operaciones, el Distrito de Armenia dominó el suburbio de Bourj Hammoud en Beirut . Melkonian estaba cerca del Partido Socialdemócrata Huntschak y estuvo involucrado en la defensa de Bourj Hammoud, West Beirut, Antelias y East Beirut como miembro permanente de la milicia armenia durante casi dos años . También trabajó detrás de las líneas en áreas gobernadas por Kata'ib para el movimiento nacional árabe de izquierda. En Beirut también conoció a su futura esposa Seda Kbranjan . Aprendió el idioma armenio , que dominaba con fluidez como el quinto idioma después del inglés, español, francés y japonés. También hablaba árabe, italiano y turco, así como algo de persa y kurdo .

En la primavera de 1980 se convirtió en miembro de la organización clandestina armenia leninista Asala en Beirut Occidental, para cuya revista Hayastan ("Armenia") escribió artículos durante los siguientes tres años. Recibió entrenamiento militar de varias organizaciones palestinas y participó en varias operaciones armadas. Es cierto que participó en la planificación y entrenamiento de los combatientes para la Operación Van el 24 de septiembre de 1981, durante la cual cuatro combatientes Asala ocuparon la embajada turca en París durante varios días. Ocupación de la embajada turca. En noviembre de 1981, la policía francesa arrestó a un joven sospechoso con pasaporte chipriota llamado Dimitri Georgiu. Poco después, varias bombas estallaron en París exigiendo la liberación del joven chipriota. Finalmente fue deportado, terminó en Beirut y anunció que era un Monte Melkonian.

En julio de 1983, Asala se dividió en dos grupos, uno de los cuales apoyaba al líder anterior Hagop Hagopian y el otro, al que pertenecía Monte Melkonian, estaba en su contra. Después de que dos amigos cercanos de los Hagopians fueran asesinados a tiros por un amigo suelto de Melkonians en un campamento militar en el Líbano, Hagopian tenía dos amigos cercanos de Monte Melkonians, Garlen Ananian y Arum Vartanian, arrestados, torturados personalmente y asesinados.

Melkonian continuó viviendo bajo tierra durante más de dos años, primero en el Líbano y luego en Francia. Tras testificar en nombre de un militante armenio, Levon Minassian, acusado de robo a un banco, fue detenido en París en noviembre de 1985, juzgado y condenado a seis años de prisión por documentos falsificados y posesión ilegal de armas. Melkonian fue encarcelado en Fresnes y Poissy durante tres años . Fue puesto en libertad a principios de 1989 y deportado a la República Democrática Popular de Yemen ( Yemen del Sur ), donde volvió a ver a su pareja Seda . Vivieron juntos bajo tierra durante aproximadamente un año y medio en diferentes países de Europa del Este, que en 1989 experimentaron uno tras otro la caída del socialismo real.

El 6 de octubre de 1990, Monte Melkonian llegó a la República Socialista Soviética de Armenia , donde pasó ocho meses preparando un artículo científico sobre las Tumbas de la Cueva de Urartu en la Academia de Ciencias de Armenia , que se publicó póstumamente en 1995. Monte Melkonian y Seda se casaron en agosto de 1991 en el monasterio de Geghard .

En ese momento, el conflicto sobre Nagorno-Karabaj, que estaba predominantemente poblado por armenios, estalló nuevamente. Durante este tiempo, Monte Melkonian reconoció que el poder soviético se acercaba a su fin y estaba convencido de que solo podría haber un futuro para el pueblo armenio si se ganaba este conflicto. Si perdemos Karabaj, entonces habrán amanecido los últimos días de nuestro pueblo, dijo en el periódico de las fuerzas armadas de la República de Nagorno-Karabaj . Si las fuerzas azerbaiyanas lograban expulsar a los armenios de Karabaj, avanzarían hasta Sjunik ( Sangesur ) y otras regiones de Armenia. Por eso el destino de Karabaj es crucial para la seguridad a largo plazo de toda la nación armenia.

Entre el 12 y el 14 de septiembre de 1991, Monte se dirigió a la provincia de Shahumyan al norte de Nagorno-Karabaj, donde en otoño de 1991 luchó por los armenios durante tres meses y participó en la captura de las aldeas de Erkej, Manashid y Buzlukh.

El 4 de febrero de 1992, Melkonian llegó a la provincia de Martuni como comandante regional . Los cambios se notaron inmediatamente después de su llegada: los civiles armenios se sintieron más seguros porque las tropas azerbaiyanas estaban siendo rechazadas y las áreas residenciales ya no podían ser atacadas con sus misiles GRAD .

En abril de 1993, Melkonian fue uno de los principales estrategas que organizaron la captura de la región de Karvachar en la región de Azerbaiyán entre la República de Armenia y el antiguo Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj. En los cuatro días de intensos combates, los armenios sufrieron muchas menos bajas que el enemigo.

muerte

Tumba en Jerablur

Busto de Melkonian en el Victory Park de Ereván.

Monte fue asesinado en la aldea azerbaiyana abandonada de Merzili a primeras horas de la tarde del 12 de junio de 1993 en la batalla de Agdam. Según Markar Melkonian, Monte Melkonian murió a primera hora de la tarde por fuego enemigo en una batalla inesperada que resultó en algunos soldados azerbaiyanos probablemente dispersos.

Monte fue enterrado con todos los honores militares el 19 de junio de 1993 en el cementerio militar de Jerablur en las afueras de Ereván, donde su ataúd había sido traído de la iglesia de Sorawar en el centro de la ciudad. Participaron entre 50.000 y 100.000 personas (algunas incluso hablaron de 250.000), incluido el presidente de Armenia, Levon Ter-Petrosyan , el ministro de Defensa , Vassgen Manukyan, y el viceministro de Relaciones Exteriores, Gerard Libaridian .

Honores

La ciudad de Martuni en Nagorno-Karabaj pasó a llamarse Monteapert (Monteaberd, Մոնթեաբերդ ) en honor a Monte Melkonian .

juicio

Monte Melkonian disfruta del estatus de héroe entre muchos armenios. Arkadi Ghukassjan , presidente de la República de Nagorno-Karabaj , no reconocida internacionalmente , le otorgó el título honorífico de " Héroe de Arzach " y la orden de "Águila Dorada" el 2 de septiembre de 1999 . En Turquía, Azerbaiyán y Estados Unidos, sin embargo, fue considerado un terrorista.

Posiciones políticas y sociales

Melkonian era un nacionalista armenio y, como socialista revolucionario, representaba posiciones del marxismo-leninismo , que también formaban parte del programa Asala . Su hermano Markar escribe sobre él en la biografía que Melkonian siempre esperó una reforma de la Unión Soviética hacia la democracia y la libertad personal y solo con el colapso de la Unión Soviética surgió la idea de una Armenia soviética unida que incluyera Nagorno-Karabaj y Occidente. Armenia con Kars, Van y Erzurum se rindieron como parte de la Unión Soviética. En la década de 1980, llamó a una lucha de guerrillas conjunta de turcos, kurdos y armenios de izquierda contra el liderazgo "chovinista" de Turquía. Con su internacionalismo se opuso a los Dashnaks ( Federación Revolucionaria Armenia ), que también se estaban posicionando como socialistas .

Consideró que la liberación de Nagorno-Karabaj del "yugo azerbaiyano" era vital para la supervivencia del pueblo armenio, ya que en caso de pérdida de Arzach, el resto de Armenia también sería aniquilado por los azerbaiyanos.

Monte Melkonian no fumaba ni bebía, y también prohibió a sus soldados consumir alcohol. Cobró un impuesto sobre el vino de la provincia de Martuni para obtener combustible y municiones. También intervino contra los crímenes de guerra . Por ejemplo, su viuda Seda relata cómo castigó a un civil armenio que golpeó a un prisionero de guerra azerbaiyano herido . La brutalidad e ineficacia de los fedayines armenios en Shahumyan, así como el uso de símbolos fascistas, le molestaron. Prohibió estrictamente a los combatientes, a juicio de su hermano, la práctica adoptada por los azerbaiyanos de disparar a los soldados capturados. En al menos un caso, llevó a civiles azerbaiyanos a un lugar seguro en un vehículo blindado. En Karwachar, aseguró a los soldados azerbaiyanos salvoconducto por megáfono en turco (un idioma que es bastante fácil de entender con azerbaiyano) si deponían las armas y se retiraban. En una entrevista poco antes de su muerte, dijo que era una vergüenza para los líderes militares azerbaiyanos que los soldados mal preparados los enviaran a una muerte segura.

Monte Melkonian rechazó las estructuras fuertemente patriarcales de la sociedad armenia. Lavó platos de manera demostrativa y alentó a las mujeres a luchar en el frente. Al mismo tiempo, describió a los operadores de radio y cocineros como a la par con los soldados en el frente.

Durante la guerra trató de implementar modelos socialistas en Nagorno-Karabaj. Apoyó a una cooperativa de panaderos y planeó establecer una fábrica de alfombras que pertenecería a los tejedores de alfombras locales. Según los informes de su hermano, compartió su salario militar con cocineros, mujeres de la limpieza y familias de los combatientes heridos.

suerte

• Monte Melkonian: El derecho a luchar: escritos seleccionados de Monte Melkonian sobre la cuestión nacional armenia . San Francisco, Colectivo Sardarabad, 1990 ISBN 0-9641569-1-1

literatura

• Markar Melkonian: My Brother's Road, el fatídico viaje de un estadounidense a Armenia . IB Tauris, Nueva York 2005. ISBN 1-85043-635-5
• Thomas de Waal: Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War (segunda edición), NYU Press, Nueva York 2013.
• Michael Krikorian: Retratos de esperanza: armenios en el mundo contemporáneo. Libros de Berghahn, 2007, ISBN 978-1-84545-257-5 , págs. 237-242.
• Joseph E. Vorbach: Monte Melkonian: líder revolucionario armenio. En: Terrorismo y violencia política. 6, núm. 2, 1994, págs. 178-195. doi: 10.1080 / 09546559408427253
• Christopher Zurcher: Las guerras postsoviéticas: rebelión, conflicto étnico y nacionalidad en el Cáucaso. NYU Press, Nueva York 2009, ISBN 978-0-81479-724-2 .

enlaces web

• Fondo Monte Melkonian (con galería de imágenes sobre Monte Melkonian : juventud, Líbano y Nagorno-Karabaj)
• Video con Monte Melkonian
• Philip Marsden: Camino a la revolución : ¿Doctorado? Prefiero ser un terrorista . The Times , 12 de marzo de 2005 ( artículo sobre The Times )
• Documental en dos partes sobre Melkonian con entrevistas (Google Video): Parte 1 y Parte 2 . ( Armenio )
• Entrevista en cinco partes con Melkonian (YouTube): Parte 1 , Parte 2 , Parte 3 , Parte 4 , Parte 5 (Inglés)

Evidencia individual