Miserere (Allegri)
El Miserere de Gregorio Allegri es un famoso escenario a capella del Salmo 51 ( Sal 50 Vul en el Conde de la Vulgata ). Lleva el nombre del incipit de este salmo en la Vulgata latina, Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam , "Dios, ten piedad de mí por tu bondad".
Allegri probablemente lo escribió en la década de 1630 mientras era cantante del coro papal en Roma bajo el pontificado de Urbano VIII . Se cantó en la Capilla Sixtina durante la Semana Santa en el Karmetten como el primer salmo de alabanzas hasta 1870 .
La obra está rodeada de varios mitos. Se dice que la copia de la partitura estaba supuestamente prohibida bajo pena de excomunión . Además, se dice que la prohibición solo se levantó cuando Wolfgang Amadeus Mozart, de catorce años, escuchó la pieza durante un servicio el miércoles en Roma en 1770 y luego la escribió correctamente de memoria.
En los siglos XVIII y XIX, la obra fue reescrita y complementada varias veces, incluso por Felix Mendelssohn Bartholdy en 1831 y Pietro Alfieri en 1840.
El Miserere es un movimiento de Fauxbourdon comparativamente simple para nueve voces , que se dividen en dos grupos de coro alternos . Un coro de cinco partes canta una versión simple del Miserere, el segundo coro de cuatro partes, una variante ornamentada en otra parte de la sala de espectáculos. Debido a un error de transcripción en una versión compilada por Sir Ivor Atkins en 1951, una sección de la obra se anotó como una cuarta demasiado alta, de modo que la voz de soprano más alta alcanzó la c de tres golpes (c 3 ); esta nota alta no es se encuentra en los manuscritos originales del Vaticano y ni siquiera en ninguna edición de partituras antes de 1951. La versión de la pieza que se canta habitualmente en la actualidad difiere, por tanto, del original. Sin embargo, debido a su uso generalizado, se convirtió en una obra de arte de su propio rango.
El compositor Franz Wittenbrink dijo una vez sobre esta pieza: "Si hay un cielo, debe estar en estos sonidos".
enlaces web
- Miserere : Partituras y archivos de audio en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
- Partitura en el dominio público de Miserere (Allegri) en la Biblioteca de dominio público coral - ChoralWiki (Inglés)
- Notas sobre la práctica de trabajo y desempeño (inglés)
- Falsobordone, Miserere de Allegri y un error muy extraño en musicología en YouTube (inglés con subtítulos en alemán)
Evidencia individual
- ↑ Ben Byram-Wigfield: Miserere mei de Gregorio Allegri. En: Ancient Groove. Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ↑ Hanna Klimpe: Franz Wittenbrink sobre el revolucionario: "Mi plan maestro fue la revolución". En: taz.de . 20 de diciembre de 2013, consultado el 12 de diciembre de 2019 .