Calendario Minguo

Calendario Minguo
民國 110 年 09 月 10 日
Minguo  110 ° año 09 ° mes 10 ° día
Calendario Gregoriano
10 de septiembre de 2021
ROC calendar.jpg
Calendario para el primer año minguo,
presidente Sun Yat-sen , 1912

El calendario Minguo ( chino 民國 紀元 曆 / 民国 纪元 历, Pinyin mínguó jìyuánlì  - "literalmente Calendario de la Era de la República ", también中華民國 曆 / 中华民国 历, Zhōnghuá mínguólì  - "literalmente Calendario de la República de China") es un calendario actualmente en uso en la República de China (Taiwán) . También se utilizó en la República de China en China continental desde 1912 hasta que se fundó la República Popular de China en 1949. El calendario Minguo, más precisamente el cálculo del tiempo ( era ) según el calendario Minguo, también se conoce en chino como Minguo jiyuan "-民國 紀元 -" literalmente la era de la república ".

Sigue la tradición imperial , el Äranamen o moneda del gobierno para usar el gobernante en el período del reinado. En los documentos oficiales de la República de China, 1912, el "año del establecimiento de la República de China", figura como el primer año de la República (民國 元年) en el calendario oficial. El año 2021 A. D. es, por tanto, el “110. Año de la República ”. Los años se escriben como民國“nnn”年, donde “nnn” es el año. Por ejemplo, el "año Minguo 101" -民國 一百 零 一年, también民國 一 零 一年o民國 一 〇 一年 es el año 2012 d.C. Dado que los nombres de la era china son tradicionalmente de dos caracteres, Minguo (民國 - "República") como abreviatura de Zhonghua Minguo (中華民國 - "República de China").

El comienzo del año es el 1 de enero. La duración de los meses y la regla de cambio son las mismas que en el calendario gregoriano . La única diferencia es el año 1911, que es más pequeño, es decir, el año gregoriano menos 1911 es el año minguo.

El calendario Minguo no está exento de controversia en Taiwán hoy. En 2006, el entonces primer ministro Su Tseng-chang se pronunció a favor de su abolición y una transición completa al calendario gregoriano (que de todos modos se usa en paralelo). Sin embargo, esta propuesta no se implementó de manera consistente.

Trivialidades

Calendario de Corea del Norte

Dado que el fundador del estado de Corea del Norte, Kim Il-sung , nació en 1912, el calendario Juche utilizado en Corea del Norte desde 1997 tiene el mismo recuento de años. El año del calendario Juche también comienza el 1 de enero, y las reglas de cambio también se adoptaron del calendario gregoriano.

Ver también

Referencias y comentarios individuales

  1. ↑ Minguo jiyuan ( chino民國 紀元 / 民国 纪元, Pinyin Mínguó jìyuán , Jyutping Man 4 gwok 3 gei 2 jyun 4  - "literalmente la era de la república "  
  2. ↑ Minguo yuannian (民國 元年 / 民国 元年, mínguó yuánnián , Jyutping man 4 gwok 4 jyun 4 nin 4  - "año de fundación de la República de China"), es decir, el primer año de la República de China.
  3. ↑ “Minguo año 101” (民國一百零一年 / 民国一百零一年, Minguo yī bǎi Con Ling Yi nián , Jyutping Hombre 4 Gwok 3 Jat 1 Baak 3 ling 4 Jat 1 nin 4 , también民國一零一年 / 民国 一 零 一年o民國 一 〇 一年 / 民国 一 〇 一年, Mínguó yī líng yī nián , Jyutping Man 4 gwok 3 jat 1 ling 4 jat 1 nin 4 )
  4. ↑ Minguo (民國 / 民国, Mínguó , Jyutping Man 4 gwok 3 abreviatura de Zhonghua Minguo (中華民國 / 中华民国, Zhōnghuá Mínguó , Jyutping Zung 1 waa 4 Man 4 gwok 3 ), es decir , República de China o época en el momento de la República China.
  5. ↑ Endymion Wilkinson: Historia china - Un manual . 1ª edición revisada y ampliada. Harvard Univ Asia Center, 2000, ISBN 0-674-00249-0 , págs. 184-185 (inglés, google.de [PDF; consultado el 18 de junio de 2019] escaneado ).
  6. ↑ Jimmy Chuang: Taiwán puede abandonar el calendario republicano idiosincrásico. En: Taipei Times. 25 de febrero de 2006, consultado el 21 de mayo de 2018 .