contrabando de personas

El tráfico ilícito de personas es una traducción del término inglés tráfico ilícito de migrantes del Protocolo adicional contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional . Se debe distinguirse del término humana tráfico ( trata de personas ) en el protocolo adicional para prevenir, combatir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños.

término

La expresión alemana "Schleusung von Migranten" ( contrabando de personas ) denota la entrada no autorizada de una persona en un Estado contratante del que no es nacional o en el que no tiene una residencia permanente, con el objetivo de directamente o obtención indirecta de material financiero o de otro tipo Para crear una ventaja (Art. 3 lit. un protocolo adicional de contrabando).

Por el contrario, el término "trata de personas" denota el reclutamiento, transporte, traslado, alojamiento o recepción de personas mediante la amenaza o el uso de la fuerza u otras formas de coacción, mediante el secuestro, el fraude, el engaño, el abuso de poder o la explotación de determinadas impotencia o mediante la concesión o aceptación de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tiene poder sobre otra persona con fines de explotación (Art. 3 lit. Protocolo adicional sobre la trata de seres humanos).

Si bien la trata de personas se refiere al traslado involuntario y violento de personas con el propósito de su explotación en su destino, esto no es necesario para el tráfico de personas. Por ejemplo, es suficiente presentar o proporcionar un documento de viaje o de identidad falsificado para permitir un cruce ilegal de la frontera y una estadía ilegal en el país de destino (Art. Par. 1 Protocolo adicional sobre contrabando).

Según el protocolo adicional sobre el tráfico ilícito de personas en los Estados contratantes, no son los migrantes sino los grupos delictivos organizados implicados los que son sancionados por el tráfico ilícito de personas (artículos 5, 6 del protocolo adicional sobre el tráfico ilícito de personas).

En Alemania, el contrabando de extranjeros es el § 96 , § 97 de la Ley de Residencia (el llamado. Contrabando ) punible en Austria como contrabando en virtud del § 114 FPG .

Esencia

El tráfico de personas está relacionado principalmente con la migración ilegal . Los contrabandistas reciben grandes sumas de dinero de las personas contrabandeadas en los medios.

El tráfico de personas es un factor económico en el crimen organizado internacional . La criminóloga Andrea Di Nicola y el periodista Giampaolo Musumeci describen sus mecanismos y estructuras de poder en su libro Confesiones de un tratante de personas. El negocio de mil millones de dólares con los refugiados . Di Nicola y Musumeci sostienen que el tráfico de personas es el negocio más rentable después del tráfico de drogas . Su libro también muestra vínculos estrechos entre el negocio del contrabando y el tráfico de drogas. Si se captura a los traficantes de personas, la mayoría de los jefes e intermediarios del contrabando pasan desapercibidos, como en el tráfico de drogas.

Fallecidos

La inmigración ilegal es peligrosa. Las personas que han sido objeto de tráfico ilícito están expuestas regularmente a peligros para sus vidas y sus miembros. Por ejemplo, un intento de tráfico de personas tuvo un final trágico poco antes del destino de Gran Bretaña. El 19 de junio de 2000, los funcionarios de aduanas británicos descubrieron los cuerpos de 58 personas en un camión detrás de cajas de tomates en la terminal de ferry de Dover . Las investigaciones policiales revelaron posteriormente que 54 hombres y cuatro mujeres habían abandonado la provincia china de Fujian para emigrar ilegalmente y encontrar trabajo en el Reino Unido. Su largo viaje por Rusia, Ucrania, República Checa, Alemania y los Países Bajos llegó a un final abrupto cuando el contenedor no fue ventilado mientras cruzaba el Canal de la Mancha en un ferry y el grupo se asfixió en la bodega.

En un accidente de barco frente a Lampedusa el 3 de octubre de 2013, murieron alrededor de 390 personas. Más de 480 personas se ahogaron en un accidente de barco de refugiados en septiembre de 2014 . El 19 de abril de 2015 ocurrió lo que se cree que es el mayor naufragio en el Mediterráneo en 50 años , con un estimado de 800 muertes. En la noche del 26 al 27 de agosto de 2015 en Parndorf, Burgenland, los cuerpos de 71 personas que habían sido contrabandeadas fueron descubiertos en un camión frigorífico estacionado, que se cree que se asfixiaron allí ( tragedia de refugiados cerca de Parndorf ). Unas horas después de que se encontrara el cuerpo en Austria, hasta 200 refugiados se ahogaron frente a las costas de Libia en la noche del 27 de agosto de 2015 después de que el barco con 400 pasajeros volcara. En la mañana del 2 de septiembre de 2015, el cadáver del niño de 3 años Aylan Kurdi fue arrastrado a la playa en la ciudad turca de Bodrum, era un refugiado sirio que volcó con su hermano Ghalib de 5 años. y su madre Rehan en un bote de goma lleno de refugiados y se ahogó. El 20 de abril de 2016, informes de testigos oculares revelaron que se cree que hasta 500 migrantes se ahogaron en el Mediterráneo la semana anterior. A finales de mayo de 2016, 880 personas se ahogaron en una semana y al menos 100 presuntos refugiados una semana después frente a las costas libias.

literatura

  • Jürgen Kepura, Frank Niechziol, Markus Pfau: Delito de contrabando: conceptos básicos de fenomenología, etiología e intervención policial. Verlag für Polizeiwissenschaft, Frankfurt 2015. ISBN 978-3-86676-386-9 .
  • Markus Pfau: Contrabando delictivo: un análisis del fenómeno y las estrategias de intervención policial. Tectum-Wissenschaftsverlag, Marburg 2012. ISBN 978-3-8288-3009-7 .
  • Ernesto Kiza: Fronteras mortales - Los efectos fatales de la política de inmigración europea. Un estudio teórico-empírico de las muertes de migrantes ilegalizados en el contexto de nuevas dinámicas migratorias y políticas migratorias restrictivas . Lit-Verlag, Viena 2008, ISBN 978-3-8258-1305-5 (Estudios sobre migración y minorías; 18).
  • Matthias Neske: tráfico de personas. Alemania como país de tránsito y destino de la migración irregular . Lucius & Lucius, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-8282-0397-6 (disertación, Universidad de Bamberg 2007).
  • Sophie Westermann: Migración irregular: ¿está sobrecargado el estado nacional? La gobernanza estatal puesta a prueba . Tectum-Verlag, Marburg 2009, ISBN 978-3-8288-9863-9 .

enlaces web

Wikcionario: tráfico de personas  - explicaciones de significados, orígenes de palabras, sinónimos, traducciones

Evidencia individual

  1. ↑ Ley de la Convención de las Naciones Unidas de 15 de noviembre de 2000 contra la Delincuencia Organizada Transnacional y los Protocolos Adicionales contra la Trata de Seres Humanos y contra el Tráfico Ilícito de Migrantes de 1 de septiembre de 2005, Gaceta de Leyes Federales II p. 954. p. 956: Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada , p. 995 Protocolo adicional para prevenir, combatir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, a la Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional , p. 1007 Protocolo adicional contra el tráfico de migrantes en las rutas terrestres, marítimas y aéreas de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (en inglés, francés y alemán).
  2. ↑ Patrick M. Pintaske: La Convención de Palermo y su influencia en el derecho penal alemán. Una investigación sobre la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus Protocolos Adicionales . Prensa de la Universidad de Osnabrück, 2014. ISBN 978-3-8471-0353-0 .
  3. ↑ Felix Simon: Investigación sobre el tráfico de personas: ¿Qué sabe la mesa de los habituales sobre los ayudantes de escape? FAZ , 7 de marzo de 2016.
  4. ↑ Wolfram Schuette: Reseña de libro sobre Andrea Di Nicola, Giampaolo Musumeci: “Confesiones de un traficante de personas. El negocio de mil millones de dólares con los refugiados ”. culturmag.de, 28 de marzo de 2015, consultado el 20 de abril de 2015 .
  5. ↑ Ralph Gerstenberg: Libro sobre trata de personas: juego ilegal con sueños y anhelos. Deutschlandfunk, 9 de marzo de 2015, consultado el 20 de abril de 2015 .
  6. ↑ Andrea Di Nicola, Giampaolo Musumeci: “Confesiones de un traficante de personas. El negocio de mil millones de dólares con los refugiados ”. Sección “Nota de revisión sobre Frankfurter Rundschau, 23 de marzo de 2015”. perlentaucher.de, consultado el 20 de abril de 2015 .
  7. ↑ Negocio mortal de mil millones de dólares: los contrabandistas revelan los trucos de los jefes sin escrúpulos. focus.de, 20 de abril de 2015, consultado el 20 de abril de 2015 .
  8. ↑ Hoja de calendario de Deutschlandradio del 19 de junio de 2010: hallazgo de terror en el camión , consultado el 18 de junio de 2011
  9. ↑ Die Zeit , edición 27/2000: Dover terminus , consultado el 18 de junio de 2011
  10. ↑ Die Zeit , 12 de mayo de 2015: Más de 700 personas se ahogan en el Mediterráneo , encuestadas el 1 de septiembre de 2015
  11. ↑ tagesschau.de , 28 de agosto de 2015: Naves de refugiados zozobran frente a la costa de Libia: 200 refugiados se ahogaron ( recuerdo del 30 de agosto de 2015 en Internet Archive ), consultado el 1 de septiembre de 2015
  12. ↑ Spiegel Online , 28 de agosto de 2015: Frente a Libia: Cientos de muertes temidas en el hundimiento de un barco de refugiados , consultado el 1 de septiembre de 2015
  13. ↑ "Tagesschau.de", 3 de septiembre de 2015: "El llanto del niño" ( Memento del 4 de septiembre de 2015 en Internet Archive ), consultado el 3 de septiembre de 2015
  14. ↑ Reuters , 20 de abril de 2016: Hasta 500 migrantes pueden haberse ahogado en la tragedia del Mediterráneo: ACNUR , consultado el 21 de abril de 2016
  15. ↑ Die Presse , 31 de mayo de 2016: En el Mediterráneo, 880 personas murieron en una semana , consultado el 7 de junio de 2016
  16. ↑ Die Presse , 3 de junio de 2016: Muchos muertos en tragedias de refugiados frente a Creta y Libia , consultado el 7 de junio de 2016