Max von Brandt

Max von Brandt (hacia 1901)

alrededor de 1878

Maximilian August Scipio von Brandt (nacido el 8 de octubre de 1835 en Berlín , † el 24 de agosto de 1920 en Weimar ) fue un diplomático alemán , experto en Asia Oriental y publicista .

Vivir y actuar

Max von Brandt era hijo del general y escritor militar prusiano Heinrich von Brandt (1789–1868) y su esposa Auguste, de soltera Bettauer (1798–1883). Fue bautizado como protestante y asistió a la escuela primaria francesa en Berlín. Se graduó de la escuela secundaria en 1854. Primero se convirtió en oficial prusiano. En 1860/61 participó como agregado en la expedición prusiana del Conde zu Eulenburg a Asia Oriental, que llevó a la firma de un acuerdo comercial entre Japón y Prusia el 24 de enero de 1861. Cuando regresó en abril de 1862, fue nombrado cónsul de la Confederación de Alemania del Norte en Japón en mayo e inicialmente se encargó de la reorganización de las oficinas en Yokohama y Edo. El 1 de enero de 1863 se hizo cargo del negocio local. Durante la Guerra Austro-Prusiana de 1866 fue retirado de allí y utilizado en la administración de Moravia. Recién en febrero del año siguiente regresó con el personaje de Encargado de Negocios. Desde 1868 la sede de la representación estaba en Tokio y desde el verano Brandt había sido nombrado cónsul general. Experimentó un reconocimiento renovado por el hecho de que actuó como residente ministerial alemán desde diciembre de 1871 . De 1873 a 1874 fue el primer presidente de la Sociedad Alemana para la Naturaleza y Etnología de Asia Oriental (OAG). Su actividad como cónsul terminó en Tokio en febrero de 1875.

Después de trece años, Max von Brandt se mudó a China y se hizo cargo del negocio el 1 de marzo de 1875, como enviado imperial alemán en China. En 1882/83 concluyó un acuerdo comercial y de amistad con Corea . Para comprender mejor el mundo de Asia oriental, estudió en detalle la cultura y la historia de Asia oriental. Gracias a sus buenos conocimientos, su personalidad imponente y sus modales sociables, disfrutó de una gran reputación en la sociedad de Beijing . En Pekín también fue decano de la diplomacia para muchos años . Como diplomático alemán, enfatizó la comunidad de intereses europeos vis-à-vis China. Debido a una enfermedad prolongada, tuvo que interrumpir su trabajo en Beijing durante más de un año en 1883. A su regreso, en marzo de 1886, fue nombrado miembro del Really Privy Council y recibió el título de excelencia. Durante su mandato, promovió los intereses comerciales alemanes y fue uno de los iniciadores de la apertura de la línea de vapor de correo alemán a China, así como el establecimiento del Banco Alemán-Asiático en febrero de 1889 en Shanghai . El final de su misión en Beijing fue en abril de 1893. Poco antes de eso, fue retirado. Después de este tiempo, vivió por última vez en Weimar en Cranachstrasse 35.

A partir de 1883, Max von Brandt se dedicó intensamente al trabajo periodístico. Sus tratados y libros de no ficción ampliamente aclamados sobre el este de Asia se encontraban entre las mejores descripciones etnográficas disponibles en su época. Su primera esposa, oriunda de Wolff, murió en 1891. Se casó con la joven Miss Helen Maxima Heard (* 1868 en Hong Kong, † 1937) - también llamada 'Bébé' o 'Max' - hija de el 15 de abril de 1893 en Seúl, el primer ministro de los Estados Unidos y cónsul general en Corea, Augustine Heard (* 1827, † 1905), su hija Elizabeth emergió de su segundo matrimonio. Max von Brandt también fue un coleccionista de arte del este de Asia. Desde China suministró a un museo de Berlín objetos de arte de Asia oriental.

Max von Brandt murió el 24 de marzo en Weimar.

Obras

• Lengua y escritura del chino , Breslau, sin fecha (aprox. 1883) (41 páginas).
• Desde la tierra de la trenza - charlas de un viejo chino , Leipzig 1884 (132 páginas), 2ª edición 1898 (195 páginas).
• Morals from China - Girls and Women - A Contribution to Knowledge of the Chinese People , Stuttgart 1895 (87 páginas), segunda edición 1900.
• The Future of East Asia - A Contribution to the History and Understanding of the East Asian Question , Stuttgart 1895 (80 páginas), 2a ed. 1903.
• Tres años de política de Asia Oriental 1894-97 , Stuttgart 1897 (263 páginas).
• Asuntos de Asia Oriental - China, Japón, Corea - Antiguo y Nuevo , Berlín 1897 (359 páginas).
• Colonies and Fleet Issues (conferencia) , Berlín 1897 (23 páginas).
• El desarrollo político y comercial de Asia oriental en los últimos tiempos (conferencia), Leipzig 1898 (24 páginas).
• Filosofía china y confucianismo estatal , Stuttgart 1898 (121 páginas).
• China y sus relaciones de comercio exterior con especial consideración de los alemanes (= escritos de la Centralstelle zur Preparación de contratos comerciales 5 ), Berlín 1899.
• Empresas industriales y ferroviarias en China (= negociaciones de la Sociedad Colonial Alemana 3/4 ), Berlín 1899.
• Cuestiones de tiempo - La crisis en Sudáfrica - China - Cuestiones comerciales y políticas - Cuestiones coloniales , Berlín 1900 (394 páginas).
• 33 años en el este de Asia: recuerdos de un diplomático alemán , Leipzig 1901 (319 páginas).
• Frutos extranjeros - Sienkiewicz / Hearn / Kipling / Gorki , Stuttgart 1904.
• Política y administración colonial inglesa , Halle a. P. 1906.
• El contraste entre japoneses y norteamericanos en el Pacífico. En: Zeitschrift für Socialwissenschaft Vol. 10, 1907, págs. 160-165.
• George Bogle y Thomas Manning: de la tierra de los budas vivientes. Las historias de la misión de George Bogle al Tíbet y el viaje de Thomas Manning a Lhasa (1774 y 1812). Traducido del inglés por el Sr. Clements R. Markham. Traducido y editado por Wirkl. Ir Consejero Max von Brandt. Hamburgo 1909.
• Los chinos en público y en la familia - Cómo se ve y se describe a sí mismo - En 82 dibujos basados ​​en originales chinos , Berlín, hacia 1910.
• China, Japón y Corea. En: Historia mundial ( Hans Ferdinand Helmolt , ed.), Bibliographisches Institut, Leipzig / Viena 1913, Volumen I.
• China y Japón ahora y después , Leipzig 1914.
• Japón . Memorias de un diplomático alemán, Hamburgo, Berlín, 1912 ( versión digitalizada en la Biblioteca Estatal de Berlín )

literatura

• Friedrich Wilhelm Bautz :  Max von Brandt. En: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volumen 1, Bautz, Hamm 1975. Segunda edición sin cambios Hamm 1990, ISBN 3-88309-013-1 , Sp. 195-196.  ( Artículo / comienzo del artículo en el archivo de Internet )
• Wolfgang Franke:  Brandt, Max von. En: Nueva biografía alemana (NDB). Volumen 2, Duncker & Humblot, Berlín 1955, ISBN 3-428-00183-4 , p. 531 ( versión digitalizada ).
• Masako Hiyama: Max von Brandt (1835-1920) . En: Constructores de puentes. Pioneros del intercambio cultural japonés-alemán. iudicium, Berlín 2005, ISBN 3-89129-539-1
• Maria Keipert: Manual biográfico del Servicio Exterior 1871-1945 , Ed. Ministerio de Asuntos Exteriores, Schönigh Verlag, Volumen 1, págs. 257 y sig.
• Hans-Alexander Kneider: Relaciones germano-coreanas: desde los inicios hasta el año 1910. En: Patrick Köllner (Hrsg.): Corea 1996 - Política, economía, sociedad . Hamburg 1996, págs. 19-49 ( extracto ).
• George Alexander Lensen: Balance of Intrigue: International Rivalry in Korea and Manchuria 1884-1899 , Florida University Press, Tallahassee 1982, Vol. I y II, ISBN 0-8130-0722-4 .
• Aya Puster: Max von Brandt no hajimeteno Nippon taizai (Primera estancia de Max von Brandt en Japón), en: Ronja Nihon no yogaku (Estudios sobre ciencia europea en Japón), Osaka 1998.
• Holmer Stahncke: Las relaciones diplomáticas entre Alemania y Japón 1854-1868. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1987, ISBN 3-515-04618-6
• Richard Szippel: Max v. Brandt y el imperialismo alemán en Asia oriental a finales del siglo XIX (tesis doctoral, Universidad de Notre Dame, Notre Dame, Indiana, EE. UU.), Agosto de 1989, 332 páginas (University Microfilm International, Ann Arbor, Michigan, EE. UU., Número de orden 8923270 ).
• Richard Szippel: Fin de siglo: Japón a través de ojos alemanes - Max von Brandt y Japón, 1894-1914. En: German History Vol. 9, octubre de 1991, págs. 309-326
• Richard von Szippel: Expansión japonesa y estadounidense a finales del siglo XIX y principios del XX: perspectiva alemana de los escritos de Max von Brandt. En: Nanzan Review of American Studies , vol. 15 (1993), págs. 33-53
• Richard Szippel: Una visión alemana de la rebelión de los bóxers en China en el cambio de siglo: Max von Brandt e intereses alemanes en China en el cambio de siglo. En: Academia - Humanidades y estudios sociales (Universidad de Nanzan), vol. 58, septiembre de 1993, págs. 47-76
• Richard Szippel: Visión de América de Max von Brandt en el cambio de siglo. En: Nanzan Review of American Studies , vol. 17 (1995), págs. 59-80
• Richard Szippel: La cruz y la bandera - Misiones cristianas en la China de finales del siglo XIX desde la perspectiva del diplomático alemán Max von Brandt , en: Mission Studies (International Association for Mission Studies), Vol. XIV, octubre de 1997, p. 175 -202
• S. Noma (Ed.): Brandt, Max August Scipio von . En Japón. Una enciclopedia ilustrada. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X , pág.119.
• Rolf-Harald Wippich: Max von Brandt y el establecimiento de la OAG (Sociedad para la Naturaleza y Etnología de Asia Oriental) - La primera asociación científica alemana en Asia Oriental. En: Estudios del Instituto de Cultura de los Países de Habla Alemana , 1993, núm. 11, págs. 64–77
• Rolf-Harald Wippich: "Línea con sombrero" - Max von Brandt y Japón - diplomático, publicista, propagandista . Tokio 1995, ISBN 4-87238-006-1 .
• Rolf-Harald Wippich: ¿ Japón como colonia? Proyecto Hokkaido de Max von Brandt 1865/67 . Hamburgo 1997, ISBN 3-934376-53-3 .

enlaces web

• Literatura de y sobre Max von Brandt en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Robert M. Gray, Max & Max , retratos: Max von Brandt, segunda esposa Helen Maxima, hija Elizabeth y suegro Augustine Heard .
• Relaciones germano-coreanas
• Intereses militares de Prusia y el Imperio en Asia Oriental .
• Competencia entre culturas: presencia de China en las revistas culturales alemanas alrededor de 1900 .

Evidencia individual

1. ↑ Masako Hiyama: Friedrich Albrecht Graf zu Eulenburg (1815-1881). En: Constructores de puentes. Pioneros del intercambio cultural japonés-alemán. Estudios, Berlín 2005, ISBN 3-89129-539-1
2. ^ ^{A b} Maria Keipert: Manual biográfico del Servicio Exterior 1871-1945 , Ed. Ministerio de Relaciones Exteriores, Schönigh Verlag, Volumen 1, págs. 257 y sig.
3. ↑ Richard Szippel: La cruz y la bandera - Misiones cristianas en la China de finales del siglo XIX desde la perspectiva del diplomático alemán Max von Brandt. En: Mission Studies (International Association for Mission Studies), Vol. XIV, octubre de 1997, págs. 175-202.