Marthe Renate Fischer

Marthe Renate Fischer

Marthe ( también: Martha ) R. ( Renate ) Fischer (nacida el 17 de agosto de 1851 en Zielenzig ; † el 17 de julio de 1925 en Saalfeld ) fue una escritora alemana. Escribió principalmente poemas, cuentos, cuentos y novelas. Ella ganó fama principalmente como poeta local. Sin embargo, las diferentes ubicaciones de publicación, todas fuera de Turingia, hablan a favor de la conciencia suprarregional. Sus libros recibieron varias ediciones mientras aún estaba viva y se reimprimieron cada vez más después de la muerte de Fischer.

vida y trabajo

Fischer nació como la hija menor del terrateniente empobrecido Heinrich Fischer en Zielenzig (entonces la provincia prusiana de Brandeburgo). Pasó su infancia y juventud en gran aislamiento. Su escritura comenzó con bocetos, en su mayoría de contenido serio, para periódicos y revistas, a los que siguieron varias obras más importantes a partir de 1888.

Después de vivir en la sede del gobierno del distrito administrativo prusiano de Frankfurt (Oder) y la metrópoli de Berlín (distrito de Friedenau ), regresó a la zona rural. Conoció Turingia a través de visitas a sus familiares y permaneció aquí hasta su muerte en 1925. Primero vivió en Uhlstädt hasta 1910 , en Leutenberg hasta 1914 y finalmente en Dorndorf cerca de Rudolstadt y Saalfeld . La vida en Hexengrund entre Orlamünde y Großkochberg inspiró su obra más exitosa Die aus dem Drachenhaus (1920), en la que describe en detalle la superstición y sus consecuencias en esta área en el antiguo dialecto de Turingia .

“Turingia se ha descrito a menudo y de forma adecuada. Rara vez con el mismo poder poético, el mismo color brillante, la misma autenticidad robusta, la misma verdad sin adornos, la misma gran seriedad, el mismo humor exuberante, como con Marthe Renate Fischer.

- '' Periódico estatal general de Turingia, Alemania, 19 de diciembre de 1924 ''

Fischer permaneció soltero. La oración fúnebre estuvo a cargo del obispo regional posterior Moritz Mitzenheim . Desde 2001 se ha vuelto a honrar, entre otras cosas, en el museo de rafting en la antigua casa fortificada de Uhlstadt. Su biblioteca privada se encuentra ahora en el Thuringian Heimatmuseum Saalfeld.

Publicaciones

  • El sincero. Una historia campesina. Adolf Bonz & Comp., Stuttgart 1894.
  • El más joven del trébol. Cuento para chicas jóvenes. Con 6 fotografías de E. Klingebeil y otros. Rössler, F. Loewe, Stuttgart 1894.
  • Vano sol. Una historia divertida y educativa de los días felices de las niñas. Con color dr. Cuadros después de acuarelas v. W. Claudio. Schmidt & Spring, Stuttgart 1888.
  • En la vida de Lenze. Con 4 Lichtdr., Schmidt & Spring, Stuttgart 1890.
  • En el momento de la floración de la rosa. Contado a los amables jóvenes y sus amigos. Schmidt & Spring, Stuttgart 1893.
  • De camino al paraíso. Novelas de Turingia. Grunow, Leipzig 1902. (Nueva edición con el título: En camino al paraíso. Historia de Turingia (= Volksbücherei No. 1-3 de Schauenburg), M. Schauenburg, Lahr in Baden, 1927.
  • El niño apadrinado. Una novela de Turingia. Bonz, Stuttgart 1907.
  • De rincones tranquilos. Novellas. ( El abanderado.- Mi amigo August.- Ratmann Wallup.- El ciego.- La esposa de Marree.- ¿No lloró la lechuza? - Mi primer velo.- El anciano Dahleke.- Lotte. ) Adolf Bonz & Comp., Stuttgart 1911.
  • Sr. y Sra. De Bosia. (= Ensslin's Mark, volúmenes 44) Ensslin & Laiblin, Reutlingen 1919.
  • Los de la casa del dragón. Novela de Turingia. Bonz, Stuttgart 1910. 2º - 4º Edición de 1923 (nueva edición de Hans Friese, en la oficina de prensa de la Iglesia Evangélica Luterana en Turingia en colaboración con el editor de Wartburg Max Kessler Jena; Evangelische Verlagsanstalt Berlín, 1967, 2ª edición 1969).
  • Dibujamos nuestro camino de vida. Novela de Turingia. Adolf Bonz & Comp., Stuttgart 1920.
  • La pequeña Helma Habermann. Novela de Turingia. Bonz, Stuttgart 1922. 3ª edición 1923.
  • Paule. Narrativa. (= Der Kranz H. 43) Schriftenvertriebsanstalt, Berlín 1924.
  • Escuche de qué está hablando el témpano. Adolf Bonz & Comp., Stuttgart 1925.
  • El dulce amor. Novela de Turingia. (= Colección de cuentos) Adolf Bonz & Comp., Stuttgart 1925.
  • La hija de Blöttner. Novela de Turingia. Adolf Bonz & Comp., Stuttgart 1926. (Nueva edición de Evangelische Verlagsanstalt Berlin, 1977, 2ª edición 1978).

Nuevas ediciones:

  • Nuevas ediciones de "Patenkind", "Blöttnertugt" ed. v. Josef Witsch en Korn Breslau bajo el título general "The Granary, Stories, Volume 1-2", 1943.
  • El viaje en balsa y otras cosas de las obras de la poeta Marthe Renate Fischer. Seleccionado y a. por Hans Friese, ed. vd Oficina de Prensa de la Evangélica Luth. Church in Thuringia en relación con la editorial Wartburg Max Kessler Jena, Evangelische Verlagsanstalt Berlin 1965, 2ª edición 1970, nueva edición 1990 (editorial Wartburg).

Obras autobiográficas

  • La última parada. Bocetos de d. Residencia de ancianos, Adolf Bonz & Comp. Stuttgart 2a edición de 1925.

literatura

  • Fischer, señorita Martha Renate . En: Sophie Pataky (Hrsg.): Léxico de las mujeres alemanas de la pluma . Volumen 1. Verlag Carl Pataky, Berlín 1898, p. 215 ( versión digitalizada ).
  • Fischer, Martha Renate . En: Sophie Pataky (Hrsg.): Léxico de las mujeres alemanas de la pluma . Volumen 2. Verlag Carl Pataky, Berlín 1898, p. 506 ( versión digitalizada ). - Anexo
  • Franz Brümmer: Léxico de poetas y prosistas alemanes desde principios del siglo XIX hasta la actualidad. 8 vols., Leipzig 1913
  • Karl Demmel: Marthe Renate Fischer. En: Desde casa. 8 (1934), volumen 5, p. 4.
  • Wilhelm Kosch (Ed.): Léxico de literatura alemana. Stuttgart 1947-1958.
  • Ottogerd Mühlmann : Heraldo del folclore de Turingia: Marthe Renate Fischer. A la vuelta de su cumpleaños el 17 de agosto de 1851. En: Rudolstädter Heimathefte. Vol. 7 (1961), núm. 8/9, págs. 221-223.
  • Hans-Joachim Schreckenbach (edit.): Bibliografía sobre la historia de Mark Brandenburg. Weimar 1970 ff.
  • Rothen, Hannes / Rothen, Margit: Marthe Renate Fischer. Un narrador clásico de Turingia en Uhlstädt (= Uhlstädter Heimatbüchlein. Historia e historias, volumen 4), administración municipal: Uhlstädt / Saale 2001.

Evidencia individual

  1. ↑ Fischer, señorita Martha Renate . En: Sophie Pataky (Hrsg.): Léxico de las mujeres alemanas de la pluma . Volumen 1. Verlag Carl Pataky, Berlín 1898, p. 215 ( versión digitalizada ).
  2. ↑ Citado de Rothen (2001), p. 29.
  3. ^ Dagmar Jank: Bibliotecas de mujeres: un léxico . Harrassowitz, Wiesbaden 2019 (contribuciones a libros y bibliotecas; 64), ISBN 9783447112000 , p. 61.

enlaces web

información personal
APELLIDO Fischer, Marthe Renate
NOMBRES ALTERNATIVOS Fischer, Martha R.
BREVE DESCRIPCIÓN Escritor aleman
FECHA DE NACIMIENTO 17 de agosto de 1851
LUGAR DE NACIMIENTO Dirigido
FECHA DE MUERTE 17 de julio de 1925
LUGAR DE LA MUERTE Saalfeld