Maria Cleophae

Maria Kleophae con su marido Alphäus y sus hijos Jakobus el Joven , Joseph, Simon Zelotes y Judas Thaddäus , Altar de la Sagrada Tribu, Langenzenn (Baviera)
Maria Kleophae - Venecia

Santa María de Cleofás o María de Clopas (también Maria Jakobäa ) se menciona en el Nuevo Testamento como discípula de Jesús de Nazaret .

Tradición bíblica

El texto griego deja abierto si se trata de la hija, la esposa o incluso la madre de Cleofás, en la tradición cristiana se la considera consistentemente como la esposa de Cleofás. Por Richard Bauckham Cleofás es con Cleofás equiparado que un pariente de Jesús (¿quizás un hermano de San José?) Y más tarde fue una figura destacada de la iglesia de Jerusalén .

En el Evangelio de Juan ( Jn 19,25  EU ) María de Clopas es mencionada como una de las mujeres debajo de la cruz: "Cerca de la cruz de Jesús estaban su madre y su hermana estaban su madre, María la esposa de Cleofás, y María Magdalena". Debido a la estructura de la oración, algunos ven como la hermana de la madre de Jesús , mientras que otros consideran poco probable que dos hermanas tengan el mismo nombre. Pero también podría haber sido una cuñada, ya que "hermana" no tiene por qué significar necesariamente una hermana biológica en el contexto bíblico.

En el pasaje paralelo de Mateo ( Mt 27.56  EU ) se menciona una "María ... madre de Santiago y José" entre las mujeres en la cruz, en Lucas entre las mujeres en la tumba una "María ... madre de Santiago" ( Lc 24, 10  EU ), ambos generalmente identificados con María de Cleofás. El hijo llamado Santiago también se conoce en la Biblia como Santiago el Pequeño , de quien no se sabe nada (a menos que se lo identifique con Santiago el Joven, el hijo de Alfeo). Asimismo, la “otra María” ( Mt 27,61  EU ) se identifica regularmente con la María de Cleofás.

Sin embargo, también es concebible que Cleofás y su esposa fueran los padres de los dos hermanos "señores" Simón y Judas; entonces uno podría ver a la “otra María” como la madre de los otros dos “hermanos maestros” James y Joses (y casados ​​con Alphaeus). En esta construcción, el hermano mayor Santiago sería equiparado con el "menor" Santiago ("hijo de Alfeo"), que sirve principalmente para mantener la suposición de una virginidad nunca perdida de la madre de Jesús (otras pistas para esta ecuación de los diversos portadores del nombre James no existe).

María Jacobea

En la Legenda aurea medieval , Cleofás se identifica directamente con Alfeo , el padre de Santiago el Joven ( Mt 10.28  EU ), por lo que su esposa María es vista como la madre de Santiago el Joven, Simón Zelotes y Judas Tadeo . Esta identificación también está representada hoy por intérpretes individuales, en su mayoría católicos que, debido a la similitud de los nombres, asumen el mismo nombre o nombres alternativos para una y la misma persona, como era más común en la Graecización de los nombres judíos (una persona con la Se asume el nombre semítico Chalpai ).

Las tres marías

Según la tradición, Maria Cleophae, junto con (Maria) Salomé de Galilea y su sirvienta (posiblemente morena) Sara-la-Kâli , huyeron de la persecución de los cristianos en un barco de Tierra Santa y desembarcaron en el lugar en el sur de Francia. , que hoy se llama Saintes después de ellos -se llama Maries-de-la-Mer .

Días conmemorativos

presentación

Solo se muestra en el contexto del clan santo y en escenas de la vida de Jesús . En las representaciones de finales de la Edad Media, se asume la identidad entre Maria Cleophas y la madre de James. Con o sin esposo, se la muestra principalmente con sus hijos James, hijo de Alphaeus, Simon Zelotes, Judas Thaddäus y Joses o Barnabas.

música

En el oratorio La Resurrezione de Georg Friedrich Handel (interpretado por primera vez en Roma en 1708) la persona de María de Cleofás es uno de los papeles principales ("Cleofe" en italiano).

literatura

  • María de Cleofás . En: Fritz Rienecker: Lexicon for the Bible
  • Legenda aurea : De los apóstoles San Simón y Judá
  • Hugh T. Pope: María de Cleofás . En: La Enciclopedia Católica . Volumen IX, Robert Appleton Company, Nueva York 1910.
  • Maria des Cleophas (de James) información en el Léxico Ecuménico de los Santos

enlaces web

Commons : Maria Kleophae  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. ^ Richard Bauckham : Jesús y los testigos presenciales , Cambridge, 2006, ISBN 978-0-8028-3162-0
  2. ↑ Cf. Ludwig Neidhardt: Die "Brüder Jesu": ¿María tuvo varios hijos o siempre fue virgen? En: Theologisches 37 (2007), No. 11/12 (noviembre / diciembre), Col. 401. La hipótesis del mismo nombre asume que el nombre Chalpai podría ser tanto Alphaeus (con la omisión del griego inexistente ch inicial ) y también haber sido agraciado con Cleofás . La hipótesis de la alternancia asume el caso, que no es infrecuente en Palestina, que una persona también adoptó un nombre griego que suena similar además de su nombre semítico (entonces Alphaeus sería la Graecización de Chalpai y Klopas o Cleophas un nombre adicional del hombre derivado de Cleopatra ).
información personal
APELLIDO Maria Cleophae
NOMBRES ALTERNATIVOS María de Cleofás; María de las Clopas
BREVE DESCRIPCIÓN Discípulo de Jesús de Nazaret y santo
FECHA DE NACIMIENTO Siglo I a.C. BC o siglo I
FECHA DE MUERTE Siglo I o siglo II