Mari Boine
Mari Boine (nacida el 8 de noviembre de 1956 en Gámehisnjárga, Karasjok , Noruega ), anteriormente también conocida por su apellido Mari Boine Persen , es una cantante sami cuyo estilo se nota con melodías simples y acompañamiento económico.
Trabajo y temas
Los textos de Mari Boine alternan entre su lengua materna sami , el inglés y el noruego. Su estilo combina ecos del llamado canto joik con jazz , folk y rock para crear una mezcla de “ músicas del mundo ”. El ritmo suele estar vinculado a la música de los indios norteamericanos , en los que, a diferencia de los sami, la percusión es de vital importancia.
Líricamente, hace suya la causa de sus propios pueblos indígenas . En su obra más famosa, Gula Gula , dice (traducción libre y resumida): “Escucha, hermano. Escuche, hermana. [...] Escucha las voces de las antepasados. Te preguntan por qué la tierra está envenenada y consumida. Te recuerdan de dónde vienes. Quieren recordarte que la tierra es nuestra madre. Si le quitamos la vida, moriremos con ella ”. Al hacerlo, se vincula con el motivo de la“ Madre Tierra ”, que fue de central importancia para los movimientos políticos de pueblos indígenas que estaban en auge en todo el mundo en principios de la década de 1990.
Los noruegos llamaron a Mari Boine en el único título cantado en noruego Oppskrift para Herre Folk su CD Gula Gula como una " raza maestra ", acusándolos de tiranía, discriminación y proselitismo forzado en Vilges Suola aparecen en forma de "ladrón blanco". En It Šat Duolmma Mu también procesa las experiencias de los samis que tuvieron que soportar la incapacidad forzada de sus hijos y la admisión de sus hijos en internados controlados por el Estado. Con especial frecuencia se refiere al papel de las mujeres entre los Sami, que le aparecen como “abuelas sabias” y guardianas de la cultura (Duinne, Eadnán Bákti, ambos en el CD Gula Gula) .
Mientras Mari Boine trabajaba como maestra, a partir de 1980 redescubrió la cultura tradicional sami, que todavía está viva, y ahora se la conoce como embajadora de su pueblo fuera de Escandinavia. También juega un papel como figura destacada de la integración para la cohesión del pueblo sami, que se divide en cuatro estados ( Suecia , Finlandia , Noruega , Rusia ), por ejemplo a través de sus apariciones en Lowosero , el asentamiento sami más importante del Península de Kola rusa .
Rüdiger Sünner la ve como una representante del neopaganismo en la música popular. De esta manera reactiva el mundo espiritual de los Sami e implementa creativamente su práctica de canto chamánico, pero también se abre a otras culturas.
Carrera profesional
El álbum debut de 1985 Jaskatvuođa Maŋŋá y su sucesor Gula Gula (1989/1990) fueron lanzados bajo sus nombres completos Mari Boine Persen, al igual que el álbum de 1991 Salmer på veien hjem de la colaboración con Kari Bremnes y Ole Paus . Desde 1992 se llamó a sí misma sólo Mari Boine. La letra de su primer lanzamiento poco conocido ya está en el idioma sami, pero la música es un sonido pop relativamente común, incluida una versión de la obra Working Class Hero de John Lennon con letras sami.
Logró su avance internacional con Gula Gula , que apareció por primera vez en Noruega en 1989 con el título adicional Hør Stammødrenes stemme y fue reeditada un año después por Peter Gabriel y su sello Real World . Fue solo en este álbum que encontró su mezcla característica de estilos de músicas del mundo y, por lo tanto, fundó su éxito. Posteriormente también colaboró con otros músicos, como el saxofonista de jazz noruego Jan Garbarek o el multiinstrumentista ruso Sergey Starostin y la cantante Inna Zhelannaya del grupo de folk funk Farlanders .
Aunque se considera que Mari Boine es la representante más importante de la cultura Sami, su música tiene relativamente poco que ver con la tradición de canto Sami del joik . A diferencia del fallecido Nils-Aslak Valkeapää , Mari Boine no interpreta los yoiks tradicionales, sino en su mayoría canciones modernas escritas por él mismo en el idioma sami, que por lo general exudan una atmósfera esférica y mística. Los yoiks guturales, onomatopéyicos, a menudo sin texto, que tradicionalmente se cantan sin acompañamiento, no se pueden escuchar en sus grabaciones.
Un punto culminante de su carrera fue su interpretación vocal en 2001 en la boda en la iglesia del príncipe heredero noruego Haakon con Mette-Marit . En 2003 recibió el Premio de Música del Consejo Nórdico . El 18 de septiembre de 2009, Boine fue derrotada debido a sus versátiles logros artísticos al "Caballero de primera clase de la Orden de San Olav ".
Discografia
| año | título |
Ranking superior, semanas totales, premioGráficosUbicaciones de gráficos (Año, título, rankings, semanas, premios, notas) |
Observaciones |
|---|---|---|---|
 NO
| |||
| 1998 | Balvvoslatjna, sala de culto |
NO28 (2 semanas) NO |
|
| 2002 | Gávcci jahkejuogu (ocho temporadas) |
NO7 (10 semanas) NO |
|
| 2006 | Iddjagiedas (En la mano de la noche) |
NO5 (9 semanas) NO |
|
| 2009 | Čuovgga airras / Sterna paradisea |
NO3 (9 semanas) NO |
|
| 2011 | Áiggi askkis (Introducción a) |
NO11 (3 semanas) NO |
|
| 2013 | Gilvve gollát - Siembra tu oro |
NO10 (2 semanas) NO |
|
| 2017 | Ver a la mujer |
NO35 (1 semana) NO |
Más álbumes
- 1985: Jaskatvuođa Maŋŋa (Etter Stillheten)
- 1989: Gula Gula - Hør Stammødrenes tallo (NO:
oro) - 1991: Salmer Pa Veien Hjem
- 1992: Mote I Moskva
- 1993: Goaskinviellja / Ornebror - Eagle Brother (DE:Oro (premio de jazz alemán))
- 1994: Leahkastin (DE:Oro (premio de jazz alemán))
- 1996: calor radiante
- 1996: Eallin (DE:Oro (premio de jazz alemán))
- 2001: remezclado / Oðða Hamis
- 2008: Kautokeino Opproret
- 2008: No es necesariamente malvado, presagia Bat Gal Buot Biros: Mari Boine Remixed Vol. II
enlaces web
- Mari Boine en la base de datos de películas de Internet (inglés)
- página de inicio oficial
- Página oficial de MySpace
- Entrevista a Mari Boine 1997 (inglés)
- Entrevista a Mari Boine 2006 (alemán)
Evidencia individual
- ↑ Rüdiger Sünner : Sol negro : desencadenamiento y abuso de mitos en el nacionalsocialismo y el esoterismo de derecha. Pp. 201-203, ISBN 978-3-927369-44-3 .
- ↑ Anuncio en el sitio web de la Familia Real Noruega (en noruego)
- ↑ Fuentes de gráficos: NO
- ↑ Premios a la venta de música: NO DE
| información personal | |
|---|---|
| APELLIDO | Boine, Mari |
| NOMBRES ALTERNATIVOS | Boine Persen, Mari (nombre completo) |
| BREVE DESCRIPCIÓN | Músico noruego-sami |
| FECHA DE NACIMIENTO | 8 de noviembre de 1956 |
| LUGAR DE NACIMIENTO | Gámehisnjárga Karasjok , Noruega |