Marek Edelman
Marek Edelman (también escrito como Edelmann ; nacido el 19 de septiembre de 1919 ; muerto el 2 de octubre de 2009 en Varsovia ) fue un cardiólogo polaco, político y comandante del levantamiento del gueto de Varsovia .
Guerrilleros de la Resistencia en la Segunda Guerra Mundial
Incluso antes de 1939, durante la Segunda República de Polonia, Edelmann experimentó un antisemitismo violento y pronunciado . Cuando era adolescente, Marek Edelman se unió a la organización juvenil del partido socialista judío Unión General de Trabajadores Judíos ( Bund ) en Varsovia , que desempeñó un papel importante en la clandestinidad del gueto de Varsovia , principalmente debido a sus contactos con el socialista polaco igualmente ilegal. Fiesta .
Tras la “gran evacuación” al campo de exterminio de Treblinka del 22 de julio al 21 de septiembre de 1942, comenzaron los enfrentamientos, especialmente entre los grupos juveniles judíos, por la formación de organizaciones de resistencia armada. Edelman jugó un papel de liderazgo en las negociaciones para el gobierno federal . En noviembre de 1942, los bundistas se unieron a la Organización Judía de Lucha ( Żydowska Organizacja Bojowa polaca o PolishOB). Edelman ascendió como representante de su organización en la dirección central de la organización.
Cuando comenzaron los combates en el gueto en abril de 1943, Edelman fue inicialmente responsable de la "zona de maleza". Allí comandó a los combatientes de cinco grupos de resistencia. Formó parte del último grupo de combate que resistió en la sede de OOB hasta el final. El 10 de mayo de 1943, él y los últimos combatientes supervivientes escaparon a través del sistema de alcantarillado del gueto y se escondieron en Varsovia.
En agosto de 1944, Edelman participó en el Levantamiento de Varsovia con un grupo de combate federal .
Trabajar después de la Segunda Guerra Mundial
Después de la guerra, Edelman se quedó en Polonia y estudió medicina en la Academia Médica de Łódź . Hasta su jubilación trabajó como cardiólogo en Łódź .
Publicó varias veces en polaco, yiddish e inglés sobre los combates en el gueto de Varsovia y el papel de la Federación durante el levantamiento.
Desde 1976 ha estado involucrado en el Comité de Defensa de los Trabajadores (KOR), y en la década de 1980 en el sindicato Solidarność . Debido a esto, fue encarcelado temporalmente durante la imposición de la ley marcial en Polonia (1981-1983) . En 1989 representó a Solidarność en la mesa redonda . De 1989 a 1993 fue miembro del Sejm .
En el verano de 2002 envió una carta abierta “A todos los líderes de las fuerzas armadas, paramilitares y guerrilleras palestinas . A todos los soldados de los grupos militantes palestinos ”. Les pidió que no envíen soldados a una muerte segura, sino que sean conscientes de su propia fuerza política y, por lo tanto, busquen negociaciones. El tono de solidaridad enfureció al gobierno israelí y a la prensa sionista .
Su tumba está en el cementerio judío de la calle Okopowa .
Daniel Cohn-Bendit dijo de Edelman en 2014: “Él es un modelo a seguir para mí. Mi entusiasmo por la resistencia, las revueltas y las revoluciones también tiene algo que ver ".
Premios
- 1998: Orden del Águila Blanca
- 2007: Doctorado honoris causa por la Universidad de Medicina de Łódź
- 2008: Comandante de la Legión de Honor francesa
- 2009: Doctorado honoris causa por la Universidad Jagellónica de Cracovia
Trabajos
(Selección)
-
Ghetto walczy. Udział Bundu w obronie getta warszawskiego. Nakładem Centralnego Komitetu Bundu, Varsovia 1945
- El gueto está peleando. Ingrid Strobl (prólogo); Ewa Czerwiakowski, Jerzy Czerwiakowski (traducción). Harald-Kater-Verlag, Berlín 1993, ISBN 3-927170-05-4 .
- Resistiendo al Holocausto. Luchando en el gueto de Varsovia. 2004, ISBN 1-876175-52-4 (inglés).
- Paula Sawicka, Marek Edelman: I była miłość w getcie. Świat Książki, 2009, ISBN 978-83-247-1416-2
- Amor en el gueto . Prólogo de Paula Sawicka. Traducción de Joanna Manc. Schöffling & Co., Fráncfort del Meno 2013, ISBN 978-3-89561-418-7 .
literatura
- Rudi Assuntino, Wlodek Goldkorn: Strażnik. Marek Edelman opowiada . Znak 1999, ISBN 83-240-0647-8 (polaco).
- El arquero. Marek Edelman cuenta . Beck, Munich 2002, ISBN 3-406-48656-8 .
- Rudi Assuntino, Wlodek Goldkorn (ed.): Il guardino: Marek Edelman racconta . Fine secolo, 10. Sellerio editore, Palermo 1998. 168 págs. (Cfr. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 12 de abril de 1999, No. 84, pág. 11).
- Witold Bereś, Krzysztof Burnetko, Marek Edelman: Życie. Po prostu . Warszawa, Świat Książki, 2008, ISBN 978-83-247-0892-5 (polaco)
- Alemán: Marek Edelman dice . Parthas Verlag, Berlín 2009, ISBN 978-3-86964-012-9 .
- Włodzimierz Filipek y Anka Grupińska (polaco 1985, alemán 1986), “‹ No digas tonterías, hijo mío… ›Una conversación con Marek Edelman” [“Rozmowa z Markiem Edelmanem”, en: Czas , No. 4/5 (1985) ; Alemán], Anna Langer (trad.), En: Babylon: Contribuciones al presente judío , número 1 (1986), págs. 92-107. ISBN 3-8015-0211-2
- Włodzimierz Filipek y Anka Grupińska (polaco 1985, alemán 1993), “¿Qué era importante en el gueto? ¡Nada! ¡Nada en absoluto! ¡No digas tonterías! Una conversación con Marek Edelman ”[“ Rozmowa z Markiem Edelmanem ”, en: Czas , No. 4/5 (1985); Alemán], Anna Langer (traductora), en: En el círculo: Conversaciones con combatientes judíos . New Critique Verlag, Fráncfort del Meno 1993, ISBN 3-8015-0266-X , págs. 9-34.
-
Hanna Krall : Zdążyć przed Panem Bogiem . Wydawnictwo Literackie, Cracovia 1977 (polaco; basado en conversaciones con Edelman).
- Anticipar al Señor Dios. Un informe fáctico , en alemán, de Hubert Schumann. Editorial Volk und Welt, Berlín 1979; Editorial New Critique, Frankfurt 1992, ISBN 3-8015-0252-X ; Goldmann, Múnich 1998, ISBN 3-442-72323-X .
- Más rápido que Dios . Traducido del polaco por Klaus Staemmler . Con prólogo de Willy Brandt . Suhrkamp, Frankfurt 1980. ISBN 3-518-11023-3
- Arno Lustiger : A la lucha a vida o muerte. El libro sobre la resistencia de los judíos 1933-1945 . Colonia: Kiepenheuer & Witsch, 1994, ISBN 3-462-02292-X , p. 87
enlaces web
- Alice Bota , Heinrich Wefing : Ataque a Polonia 1939: “¡Pregúntame!” En: Die Zeit 36/2009. 27 de agosto de 2009 .
- Literatura de y sobre Marek Edelman en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
- Breve biografía y reseñas de obras de Marek Edelman en perlentaucher.de
- Breve biografía de la Resistencia Memorial Centro Alemán
- Alemanes y polacos: Marek Edelman, político. RBB
- Personas, perfiles biográficos: Marek Edelman. Instituto Adam Mickiewicz , Varsovia, 2 de junio de 2016(inglés).
- Sylvia Wania: Recuerdo: El levantamiento en el gueto de Varsovia comenzó hace 65 años - “Fue una batalla perdida”. En: Hamburger Abendblatt . 16 de abril de 2008, archivado desde el original el 10 de febrero de 2013 .
- Levantamiento en el gueto de Varsovia. (Video, 3:08 minutos) En: La educación y la era nazi. Hessischer Rundfunk (alemán, polaco, Marek Edelman sobre el levantamiento en el gueto de Varsovia).
Evidencia individual
- ↑ Adrianna Adamik: El mural de Marek Edelman desapareció de Muranów. En: Virtual Shtetl . 22 de octubre de 2014, archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 ; consultado el 7 de mayo de 2018 .
-
↑ John Rose: Marek Edelman: último líder superviviente del levantamiento del gueto de Varsovia de 1943 contra los nazis. En: The Independent . 7 de octubre de 2009, consultado el 7 de mayo de 2018 . Marek Edelman: El último líder del levantamiento del gueto de Varsovia ha muerto. Informe de Dpa sobre Zeit Online , 3 de octubre de 2009, consultado el 7 de mayo de 2018 .
- ^ Antisemitismo antes de la guerra. (Video flash, 3:44 minutos) Web of Stories, consultado el 2 de octubre de 2017 (polaco, video entrevista con Edelman, subtítulos en inglés).
- ↑ El último líder del levantamiento del gueto de Varsovia ha muerto En: Zeit Online. 3 de septiembre de 2009, consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ↑ a b Fabienne Hurst: Escapa antes de que los nazis se vengaran. En: DER SPIEGEL. 19 de abril de 2013, consultado el 11 de diciembre de 2020 .
-
^ Marek Edelman: Carta a las organizaciones militares palestinas. (doc, 43 kB) (Ya no está disponible en línea.) International Jewish Solidarity Network, archivado desde el original el 3 de febrero de 2012 ; Consultado el 8 de noviembre de 2009 . Información: el enlace del archivo se insertó automáticamente y aún no se ha verificado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. Yair Sheleg: Carta a los 'partisanos palestinos' provoca una tormenta internacional. En: Haaretz . 9 de agosto de 2002, consultado el 7 de mayo de 2018 .
- ^ Paul Foot: partisanos de Palestina. En: The Guardian . 21 de agosto de 2002, consultado el 8 de noviembre de 2009 .
- ↑ El espejo. No. 14, 31 de marzo de 2014, pág.45.
- ↑ Doctor hc dla Marka Edelmana. En: Gazeta Wyborcza . 8 de octubre de 2007, consultado el 7 de mayo de 2018 (polaco).
- ↑ Joanna Roqueblave: Distinción - Marek Edelman: homme entier et éternel disident. En: Lepetitjournal.com . 17 de abril de 2008, archivado desde el original el 14 de octubre de 2014 ; Recuperado el 7 de mayo de 2018 (francés).
- ↑ Marek Edelman doktorem honoris causa UJ. En: Gazeta Wyborcza. 8 de junio de 2009, archivado desde el original el 16 de abril de 2013 ; Consultado el 7 de mayo de 2018 (polaco).
información personal | |
---|---|
APELLIDO | Edelman, Marek |
NOMBRES ALTERNATIVOS | Noble, Marek |
BREVE DESCRIPCIÓN | Luchador de la resistencia polaca, comandante del levantamiento del gueto de Varsovia, miembro del Sejm |
FECHA DE NACIMIENTO | 19 de septiembre de 1919 |
FECHA DE MUERTE | 2 de octubre de 2009 |
LUGAR DE LA MUERTE | Varsovia |