Luis Lucien Bonaparte
Louis Lucien Bonaparte (nacido el 4 de enero de 1813 en Thorngrove Castle, Grimley, Worcestershire , † el 3 de noviembre de 1891 en Fano , Italia ) fue un mecenas, lingüista, bascólogo , filólogo romance y dialectólogo francés e italiano que trabajó en Londres.
vida y trabajo
Louis Lucien Bonaparte era hijo de Lucien Bonaparte , hermano de Napoleón Bonaparte , también hermano del ornitólogo Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte , y primo de Napoleón III. Nació en Inglaterra, creció en Canino , Italia, asistió al colegio de los jesuitas en Urbino y (después de estudiar inicialmente química) se dedicó a la lingüística.
En la Segunda República Francesa , Bonaparte fue diputado en Córcega y luego en el departamento de Sena . Después de que su primo Napoleón III tomó el poder. se convirtió en senador en el Segundo Imperio , fue a Londres y vivió (como amigo de William Ewart Gladstone y en contacto con Alexander John Ellis y James Murray ) una vida académica como lingüista.
Después de su divorcio, como sobrino de Napoleón, tenía la intención de casarse con la princesa Alexandra Amalie de Baviera . Su padre, el rey Luis I de Baviera, se negó; su razón: le era "imposible casar a su hija con un Napoleón". También se utilizó como justificación el no muy buen estado de salud del solicitante.
Bonaparte tenía su propia imprenta, en la que, como mecenas, publicaba numerosos libros, principalmente traducciones de partes de la Biblia al italiano, sardo, español, inglés, euskera y otros que él mismo planificaba, solicitaba y comentaba con frecuencia. Dialectos. Uno de sus traductores más importantes fue el gramático y lexicógrafo sardo Giovanni Spano .
La investigación propia más importante de Bonaparte se refiere al euskera . Los manuscritos que dejó atrás se han publicado recientemente en 24 volúmenes.
Desde 1858 fue miembro honorario de la Academia de Ciencias de Rusia en San Petersburgo .
Trabajos
- Specimen lexici comparativi omnium linguarum Europæarum , Florencia 1847
- Langue basque et langues finnoises , Londres 1862
- Le Verbe basque en tableaux, Accompagné de notes grammaticales, selon les huit dialectes de l'euskara, ... avec les différences de leurs sous-dialectes et de leurs variétés , Londres 1869
- Manuscritos-Publicaciones , ed. de D. Carlos Gonzalez Echegaray, Bilbao 1989
- Ópera Omnia Vasconice , 4 vols., Bilbao 1991
-
Bonaparte ondareko eskuizkribuak [manuscritos abandonados], ed. de Rosa Miren Pagola, Euskal Ikaskuntzen Institutua, Deustuko Unibertsitatea, Bilbao
- 1992, Bizkaiera, 3 vols.
- 1993, Gipuzkera, 6 vols.
- 1994, Lapurtera, 2 vols.
- 1995, Iparraldeko Goi-Nafarrera, 3 vols.
- 1996, Hegoaldeko Goi-Nafarrera, 4 vols.
- 1997-1, Aezkera
- 1997-2, Zaraitzera
- 1997-3, Erronkariera
- 1999-1, Mendebaldeko behe-nafarrera
- 1999-2, Ekialdeko behe-nafarrera, 2 vols.
- 1999-3, Zuberera, 2 vols.
- 2004, Bilduma osoaren Edizio Digitala
Carte des sept Provinces Vasques
Carte des sept Provinces Vasques
literatura
- Jose Antonio Arana Martija, Bibliografia Bonapartiana , Bilbao 1991
- Rosa Miren Pagola, Luis-Luziano Bonaparte (1813-1891), Gasteiz 1991 (16 páginas)
enlaces web
Evidencia individual
- ^ Miembros extranjeros de la Academia de Ciencias de Rusia desde 1724. Príncipe Louis-Lucien Bonaparte. Academia de Ciencias de Rusia, consultado el 3 de agosto de 2015 (ruso).
| información personal | |
|---|---|
| APELLIDO | Bonaparte, Luis Lucien |
| NOMBRES ALTERNATIVOS | Bonaparte, Luigi Luciano |
| BREVE DESCRIPCIÓN | Mecenas, lingüista, bascólogo, filólogo románico y dialectólogo francés e italiano que trabajó en Londres |
| FECHA DE NACIMIENTO | 4 de enero de 1813 |
| LUGAR DE NACIMIENTO | Castillo de Thorngrove, Grimley, Worcestershire |
| FECHA DE MUERTE | 3 de noviembre de 1891 |
| Lugar de la muerte | Fano , Italia |