Lista de las Islas Malvinas
Las Islas Malvinas (raramente también Malwinen , del francés Îles Malvinas, Inglés Islas Malvinas , español Islas Malvinas ) son reclamados por tanto Gran Bretaña y Argentina , y la mayoría de lugar y de campo nombres tienen tanto una variante Español e Inglés. Las variantes españolas rara vez se utilizan fuera de Argentina.
Mapas en ambos idiomas
.svg)
Islas
| inglés | Español | Más nombres históricos | localización |
| Isla estéril | Isla Pelada | - | al sur de East Falkland |
| Isla Beauchene | Isla Beauchene | - | 70 km al sur del archipiélago |
| Beaver Island | Isla San Rafael | - | noroeste de la isla de Weddell |
| Isla de los Pájaros | Isla Pájaro | - | al suroeste de West Falkland |
| Isla más sombría | Isla María | - | al sureste de East Falkland |
| Isla Carcass | Isla del Rosario | - | al noroeste de West Falkland |
| Roca Eddystone | Roca Remolinos | - | al norte de Falkland Sound |
| East Falkland | Isla Soledad | - | isla principal del este |
| Islas Malvinas | Islas Malvinas | Islas Davis, Hawkins 'Maidenland, Sebald Eilands, Les Nouvelles Malouines | Atlántico Sur |
| George Island | Isla Jorge | - | al suroeste de East Falkland |
| Gran isla | Isla Grande | - | Falklandsound |
| Islas Jason | Islas Sebaldes | - | al noroeste de West Falkland |
| - | Islas los Salvajes | - | Jason Islands (Grand Jason y Steeple Jason) |
| - | Islas lee Llaves | - | Jason Islands (Flat Jason, Seal Rocks y North Fur Island) |
| Isla Keppel | Isla Vigía | - | al noroeste de West Falkland |
| Isla del riñón | Isla Celebroña | - | al este de East Falkland |
| Isla animada | Isla Bougainville | - | al este de East Falkland |
| Isla Nueva | Isla de Goicoechea | - | noroeste de la isla de Weddell |
| Islas de paso | Islas del Pasaje | - | al oeste de West Falkland |
| Isla de guijarros | Isla Borbon | - | al norte de West Falkland |
| Isla Ruggles | Isla Calista | - | Falklandsound |
| Isla Saunders | Isla Trinidad | - | al norte de West Falkland |
| Isla del león marino | Isla de los Leones Marinos | - | al sur de East Falkland |
| Isla de juncia | Isla Culebra | - | al noroeste de West Falkland |
| Isla Speedwell | Isla Águila | Isla del Águila | al suroeste de East Falkland |
| Estado de islandia | Isla Staats | - | entre Beaver Island y Weddell Island |
| Islas de los cisnes | Isla Cisne | - | sonido central de Falkland |
| Isla de Weddell | Isla San José | Isla de los cisnes | al suroeste de West Falkland |
| Isla de West Point | Isla Remolinos | Isla Albatros | al oeste de West Falkland |
| Falkland occidental | Gran Malvina | - | isla principal occidental |
Localidades
| inglés | Argentino | isla | Residentes |
| Chartres | - | Falkland occidental | > 35 |
| Darwin | Puerto Darwin | East Falkland | |
| Cabeza de Dunnose | Director Dunnose o Cabeza Dunnose | Falkland occidental | |
| Fitzroy | - | East Falkland | |
| Fox Bay | Bahía de Zorro | Falkland occidental | > 35 |
| Verde de ganso | Ganso Verde (también: Prado del Ganso) | East Falkland | alrededor de 70 (segunda ciudad más grande) |
| Hill Cove | Cerro Cove | Falkland occidental | > 50 (tercer lugar más grande) |
| Puerto de Johnson | Puerto Johnson | East Falkland | |
| Brazo Norte | Brazo Norte | Lafonia | 25 |
| Port Egmont | Puerto Egmont | Isla Saunders | |
| Port Howard | Puerto Mitre | Falkland occidental | > 35 |
| Port Louis | Puerto Soledad (también: Puerto Luis) | East Falkland | |
| Puerto San Carlos | Puerto San Carlos | East Falkland | > 35 |
| el Salvador | Bahía de la Maravilla | East Falkland | |
| San carlos | - | East Falkland | |
| Stanley | Puerto Argentino (también: Puerto Stanley) | East Falkland | 2115 (ciudad más grande) |
| Entrada verde azulado | Caleta Trullo | East Falkland | |
| Weddell | Isla San José | Isla de Weddell |
Otros nombres geográficos
| inglés | Argentino | localización | Arte |
| Sonido de aventura | Bahía del Laberinto también Puerto Aventura | sureste de East Falkland | Fiordo |
| Sonido de Berkeley | Bahía de la Anunciación | noreste de East Falkland | Bahía |
| Bahía de los puertos | Bahía de los Abrigos | sur-sureste de East Falkland | Fiordo |
| Sonido Byron | Bahía San Francisco de Paula | entre West Falkland, Saunders Island y Carcass Island | Camino acuático |
| Delfín del Cabo | Cabo Leal | Punta norte de East Falkland | capa |
| Cabo Meredith | Cabo Belgrano | Extremo sur de Westfalklands | capa |
| Sonido Choiseul | Seno Choiseul | East Falkland | Fiordo |
| Paso del águila | Canal Águila | entre Speedwell Island, George Island, Beaver Island y East Falkland | Camino acuático |
| Bahía Elefante | Bahía Elefante Marino | al norte de Pebble Island | Bahía |
| Falklandsound | Estrecho de San Carlos | entre East y West Falkland | Camino acuático |
| Río Fitz Roy | Río Fitz Roy | en el noreste de East Falkland | flujo |
| Bahía Foul | Ensenada del Noroeste también llamada Bahía Sucia | noroeste de East Falkland | Bahía |
| Grandham Sound | Puente Bahía de Ruiz | oeste de las Malvinas Orientales | Bahía |
| Montañas Hornby | Montes Hornby | Falkland occidental | cordillera |
| King George Bay | Bahía Nueve de Julio | oeste de Falkland Occidental | Bahía |
| Lafonia | - | East Falkland | Parte sur de la isla |
| Monte Adán | Monte Independencia | Falkland occidental | montaña más alta de Westfalia |
| Mount Robinson | - | Falkland occidental | segunda montaña más alta de Westfalia |
| Monte Usborne | Cerro Alberdi | East Falkland | montaña más alta del archipiélago |
| Port Darwin | Puerto Darwin | este de las Malvinas Orientales | parte noroeste de Choiseul Sound |
| Puerto norte / puerto norte | Puerto Norte | oeste de Falkland Occidental | Bahía |
| Bahía de la Reina Charlotte | Bahía San Julián | entre West Falkland y la isla de Weddell | Bahía |
| Canal Smylie | Canal Colón | entre la isla de Weddell y West Falkland | Camino acuático |
enlaces web
- La Toponimia de las Islas Malvinas ( Inglés ) ( PDF 1.04 MB)