Canciones de las prefecturas japonesas

Las canciones de las prefecturas japonesas ( japonés 都 道 府 県 民歌, Todōfuken Minka ) suelen ser una por prefectura, más raramente varias, canciones oficiales que han sido determinadas individualmente por cada prefectura. Las prefecturas de Osaka , Hiroshima y Ōita no tienen un funcionario, pero Hiroshima y Osaka tienen al menos una canción de prefectura no oficial.

Lista de canciones de la prefectura

prefectura título Anuncio /
determinación sobre
Enlace Observaciones
Prefectura de Aichi
Bandera de la prefectura de Aichi.svg
Warera ga Aichi (わ れ ら が 愛 知, algo así como "Somos Aichi") 25 de agosto de 1950 Texto y notas
Prefectura de Akita
Bandera de la prefectura de Akita.svg
Akita Kenminka (秋田 県 民歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de Akita") 1930 Texto y notas Muestra de audio dominio publico
Kenmin no uta (県 民 の 歌, por ejemplo, "Canción de los ciudadanos de la prefectura") 7 de diciembre de 1959 Texto y notas Muestra de audio
Prefectura de Aomori
Bandera de la prefectura de Aomori.svg
Aomori-ken sanka (青森 県 賛歌, algo así como "Himno de la prefectura de Aomori") 23 de septiembre de 1971 Texto y notas Muestra de audio actualmente no se canta
Aoi mori no Messēji (青 い 森 の メ ッ セ ー ジ, algo así como "mensaje del bosque verde") 1 de enero de 2001 Texto y notas
Prefectura de chiba
Bandera de la prefectura de Chiba.svg
Chiba kenminka (千葉 県 民歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Chiba") 16 de marzo de 1963 Texto y notas
Prefectura de ehime
Bandera de la prefectura de Ehime.svg
Ehime no uta (愛媛 の 歌, algo así como "Song of Ehime") 20 de abril de 1973 Texto y notas 2da versión
Prefectura de Fukui
Bandera de la prefectura de Fukui.svg
Fukui kenminka (福井 県 民歌 福井 県 民歌, por ejemplo, "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Fukui") 1 de mayo de 1954 Video
Prefectura de Fukuoka
Bandera de la prefectura de Fukuoka.svg
Kibō no Hikari (希望 の 光, aproximadamente "rayo de luz de esperanza") 14 de octubre de 1970 texto
Prefectura de Fukushima
Bandera de la prefectura de Fukushima.svg
Fukushima-ken kenmin no uta (福島 県 県 民 の 歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Fukushima") 11 de febrero de 1967 texto Muestra de audio
Prefectura de Gifu
Bandera de la prefectura de Gifu.svg
Gifu kenmin no uta (岐阜 県 民 の 歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Gifu") 1954 Texto y notas Muestra de audio
Prefectura de Gunma
Bandera de la prefectura de Gunma.svg
Gunma-ken no uta (群 馬 県 の 歌, algo así como "Canción de la prefectura de Gunma") 25 de octubre de 1968 Texto y notas Muestra de audio 3ra versión
Prefectura de hiroshima
Bandera de la prefectura de Hiroshima.svg
sin una canción de prefectura fija
Niji no Kagayaki (虹 の 輝 き, aproximadamente "brillo del arco iris") 20 de noviembre de 1994 Himno deportivo de Hiroshima
Hokkaido
Bandera de la prefectura de Hokkaido.svg
Hikari afurete (光 あ ふ れ て, algo así como "brillo de luces") 29 de noviembre de 1966 Muestra de audio
Mukashi no mukashi (む か し の む か し, algo así como "En tiempos pasados") Muestra de audio
Hokkai bayashi (北海 ば や し, aproximadamente "Arboleda del Mar del Norte") Muestra de audio
Prefectura de Hyogo
Bandera de la prefectura de Hyogo.svg
Hyōgo Kenminka (兵 庫 県 民歌, por ejemplo, "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Hyōgo") 1947 El gobierno de la prefectura cree que no existe una canción de la prefectura, aunque la canción especificada se estableció en 1947.
Furusato Hyōgo (ふ る さ と 兵 庫, aproximadamente "hogar - Hyōgo") 1980 texto Muestra de audio canción no oficial de la prefectura
Prefectura de Ibaraki
Bandera de la prefectura de Ibaraki.svg
Ibaraki kenmin no uta (茨城 県 民 の 歌 茨城 県 民 の 歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Ibaraki") 16 de marzo de 1963 Texto y notas Muestra de audio
Prefectura de Ishikawa
Bandera de la prefectura de Ishikawa.svg
Ishikawa kenmin no uta (石川 県 民 の 歌, por ejemplo, "canción de los ciudadanos de la prefectura de Ishikawa") 3 de noviembre de 1959 Texto y notas
Prefectura de Iwate
Bandera de la prefectura de Iwate.svg
Iwate kenmin no uta (岩手 県 民 の 歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Iwate") 30 de marzo de 1965 texto
Prefectura de Kagawa
Bandera de la prefectura de Kagawa.svg
Kagawa kenminka (香 川 県 民歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Kagawa") 8 de noviembre de 1954 Video
Prefectura de Kagoshima
Bandera de la prefectura de Kagoshima.svg
Kagoshima kenmin no uta (鹿 児 島 県 民 の 歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Kagoshima") 16 de diciembre de 1948 texto
Prefectura de Kanagawa
Bandera de la prefectura de Kanagawa.svg
Hikari arata ni (光 あ ら た に, algo así como "New Shine") 10 de abril de 1950 Información general Muestra de audio 2da versión
Furusato no kaze ni naritai (ふ る さ と の 風 に な り た い, algo así como "Quiero ser como el viento de casa") 2 de diciembre de 2001 Trabajo coral
Prefectura de Kochi
Bandera de la prefectura de Kochi.svg
Kōchi kenmin no uta (高 知 県 民 の 歌, por ejemplo, "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Kōchi") 3 de noviembre de 1959 Texto y notas Muestra de audio
Prefectura de Kumamoto
Bandera de la prefectura de Kumamoto.svg
Kumamoto kenmin no uta (熊 本 県 民 の 歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Kumamoto") 11 de mayo de 1959 Esta canción no la pone la prefectura, sino el comité ejecutivo del 15º Volkssportfest 1960 (informal). El himno oficial anterior de Kumamoto ( Kikuchi jinchū no uta ,菊池 盡忠 の 歌, sobre la "Canción de los seguidores de Kikuchi ") fue prohibido por las autoridades de ocupación estadounidenses.
Prefectura de Kioto
Bandera de la prefectura de Kioto.svg
Kyōto-fu no uta (京都 府 の 歌, sobre "Canción de la prefectura de la ciudad de Kyōto") 22 de marzo de 1984 texto
Prefectura de Mie
Bandera de la prefectura de Mie.svg
Mie kenminka (三重 県 民歌 三重 県 民歌, por ejemplo, "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Mie") 20 de abril de 1964 Texto y notas Muestra de audio
Prefectura de Miyagi
Bandera de la prefectura de Miyagi.svg
Miyagi Kenminka (宮城 県 民歌, por ejemplo "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Miyagi") 29 de noviembre de 1938 texto trabajo de dominio público
Kagayaku Kyōdo (輝 く 郷 土, sobre "Magnífico hogar") 1946
Prefectura de Miyazaki
Bandera de la prefectura de Miyazaki.svg
Miyazaki kenminka (宮 崎 県 民歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Miyazaki") 30 de junio de 1964 Texto y notas Muestra de audio 2da versión
Prefectura de nagano
Bandera de la Prefectura de Nagano.svg
Shinano no Kuni (信 濃 の 国, aproximadamente "Provincia de Shinano") 20 de mayo de 1968 Información general
Prefectura de Nagasaki
Bandera de la prefectura de Nagasaki.svg
Minami no kaze (南 の 風, aproximadamente "viento del sur") 1 de junio de 1961 Texto y notas Muestra de audio
Prefectura de nara
Bandera de la prefectura de Nara.svg
Nara kenmin no uta (奈良 県 民 の 歌, por ejemplo, "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Nara") 1 de marzo de 1968 Texto y notas
Prefectura de niigata
Bandera de la prefectura de Niigata.svg
Niigata kenminka (新潟 県 民歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Niigata") 28 de marzo de 1948 Texto y notas Muestra de audio
Prefectura de Oita
Bandera de la prefectura de Oita.svg
Ōita-ken kōshinkyoku (大分県 行進 曲, aproximadamente "Marcha de la prefectura de Ōita") 1935 informal
Ōita-kenmin taiiku no uta (大分 県 民 体育 の 歌) 1950 Himno deportivo
Prefectura de Okayama
Bandera de la prefectura de Okayama.svg
Okayama-ken no uta (岡山 県 の 歌, algo así como "Canción de la prefectura de Okayama") 9 de marzo de 1957
Minna no kokoro ni (み ん な の こ こ ろ に, algo así como "En todo sentido") mil novecientos ochenta y dos Muestra de texto y audio
Prefectura de Okinawa
Bandera de la prefectura de Okinawa.svg
Okinawa kenmin no uta (沖 縄 県 民 の 歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Okinawa") 15 de mayo de 1972 Texto y notas Muestra de audio
Prefectura de Osaka
Bandera de la prefectura de Osaka.svg
sin una canción de prefectura fija
Namihaya no uta (な み は や の う た, algo así como "Canción de Namihaya") 1997 Esta canción fue el himno del Festival Nacional de Deportes de 1997.
Prefectura de saga
Bandera de la prefectura de Saga.svg
Saga kenmin no uta (佐賀 県 民 の 歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Saga") 11 de diciembre de 1974 texto 2da versión
Kaze wa mirai iro (風 は み ら い 色, algo así como "viento - mensajero del futuro") 1 de abril de 1993 texto
Sakae no kuni kara (栄 の 国 か ら, algo así como "De la tierra de Sakae") 6 de junio de 2000 texto Canción casera
Prefectura de Saitama
Bandera de la prefectura de Saitama.svg
Saitama kenka (埼 玉 県 歌, algo así como " canción de la prefectura de Saitama") 21 de septiembre de 1965 Texto y notas Muestra de audio
Prefectura de Shiga
Bandera de la prefectura de Shiga.svg
Shiga kenmin no uta (滋 賀 県 民 の 歌, por ejemplo, "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Shiga") 15 de junio de 1954 Texto y notas
Prefectura de Shimane
Bandera de la prefectura de Shimane.svg
Usu-murasaki no yamanami (薄 紫 の 山脈, algo así como "venas de montaña de color púrpura claro") 1951 Texto y notas Muestra de audio
Prefectura de Shizuoka
Bandera de la prefectura de Shizuoka.svg
Shizuoka kenka (静岡 県 歌, algo así como "Canción de la prefectura de Shizuoka ") 14 de agosto de 1968 texto
Fuji yo yume yo tomo yo (富士 よ 夢 よ 友 よ) 25 de enero de 1990 Himno de Shizuoka
Prefectura de tochigi
Bandera de la prefectura de Tochigi.svg
kenmin no uta (県 民 の 歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de la prefectura") 25 de diciembre de 1952 Texto y notas Muestra de audio
Prefectura de Tokushima
Bandera de la prefectura de Tokushima.svg
Tokushima kenmin no uta (徳 島 県 民 の 歌, por ejemplo, "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Tokushima") Julio 1971 Texto y notas 2da versión
Prefectura de tokio
Bandera de la metrópolis de Tokio.svg
Tokio-toka (東京 都 歌, aproximadamente "canción de la capital Tokio ") 16 de abril de 1947 texto Muestra de audio
Tokyo-shika (東京 市 歌, algo así como "Canción de la ciudad de Tokio ") 1926 Texto (al final de la página) La ciudad (-shi) Tokio se disolvió como tal en 1943; Pero la prefectura (-to) Tokio como sucesora tanto de la prefectura anterior (-fu) como del -shi no abolió la canción, ni siquiera después del final de la Segunda Guerra Mundial, cuando determinaron un himno de prefectura dedicado en 1947. .
Prefectura de Tottori
Bandera de la Prefectura de Tottori.svg
Wakiagaru chikara (わ き あ が る 力, algo así como "rebosante de fuerza") 23 de octubre de 1958 texto
Prefectura de Toyama
Bandera de la prefectura de Toyama.svg
Toyama kenmin no uta (富山 県 民 の 歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Toyama") 1 de abril de 1958 Texto y notas Muestra de audio
Furusato no sora (ふ る さ と の 空, algo así como "el cielo del hogar") 2012 Información general
Prefectura de Wakayama
Bandera de la prefectura de Wakayama.svg
Wakayama kenminka (和 歌 山 県 民歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Wakayama") 1948 Texto y notas Muestra de audio
Prefectura de Yamagata
Bandera de la prefectura de Yamagata.svg
Mogami gawa (最 上 川, aproximadamente "El río Mogami") 31 de marzo de 1981 texto Muestra de audio La letra es de Tennō Hirohito ( Shōwa ). Dominio publico
Deportes kenminka (ス ポ ー ツ 県 民歌, por ejemplo "canción de los ciudadanos de la prefectura deportiva") 1948  Texto y notas Muestra de audio
Prefectura de Yamaguchi
Bandera de la prefectura de Yamaguchi.svg
Yamaguchi kenmin no uta (山口 県 民 の 歌, algo así como "Canción de los ciudadanos de la prefectura de Yamaguchi") 3 de septiembre de 1962 Texto y notas Muestra de audio 2da versión
Minna no furusato (み ん な の ふ る さ と, aproximadamente "hogar de todos") 1979 Texto y notas
Prefectura de Yamanashi
Bandera de la prefectura de Yamanashi.svg
Yamanashi-ken no uta (山 梨 県 の 歌, algo así como "Canción de la prefectura de Yamanashi") 10 de abril de 1950 Muestra de audio de texto
Mdori no furusato (緑 の ふ る さ と, algo así como "Casa verde") 23 de noviembre de 1977 Muestra de texto y audio

Canción de la antigua prefectura

prefectura título Anuncio /
determinación sobre
Enlace Observaciones
Prefectura de Karafuto
Bandera de Karafuto.jpg
Karafuto tōka (樺 太 島 歌, sobre "Canción de la isla de Karafuto"; Canción de Sakhalin) 10 de mayo de 1938

Canciones de prefectura abolidas

  • Prefectura de Yamagata - Asagumo no (朝 ぐ も の) desde 1947
  • Prefectura de Gunma - Gunma-ken no uta (群 馬 県 の 歌) 1a versión de 1936
  • Prefectura de Gunma - Gunma-ken no uta (群 馬 県 の 歌) 2a versión de 1951
  • Prefectura de Saitama - Saitama kenminka (埼 玉 県 民歌) versión antigua de 1942
  • Prefectura de Kanagawa - Kanagawa-ken kenka (神奈川 県 々 歌) desde 1931
  • Prefectura de Nagano - Nagano-ken minka (長野 県 民歌) desde 1947
  • Prefectura de Nagano - Yamaguchi-ken minka (山口 県 民歌) versión antigua de 1940
  • Prefectura de Tokushima - Tokushima-ken minka (徳 島 県 民歌) versión antigua de 1939
  • Prefectura de Ehime - Ehime kenmin no uta (愛媛 県 民 の 歌) desde 1952
  • Prefectura de Saga - Saga-ken minka (佐賀 県 民歌) versión antigua de 1936
  • Prefectura de Kumamoto - Kikujichū no uta (菊池 盡忠 の 歌) desde 1943
  • Prefectura de Miyagi - Miyagi-ken minka (宮 崎 県 民歌) versión antigua de 1934

Ver también

Evidencia individual

  1. 【あなたの声聞かせてください】 ( Memento de la original, del 19 de octubre, 2013, en el Archivo de Internet ) Información: El archivo de enlace se inserta de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. 1 de febrero de 2013 - NHK Hiroshima . @ 1@ 2Plantilla: Webachiv / IABot / www.nhk.or.jp
  2. 北海道 民 の う た