Directrices de la Conferencia Episcopal Alemana sobre cómo abordar el abuso sexual

Las pautas de la Conferencia Episcopal Alemana sobre cómo lidiar con el abuso sexual son un conjunto de reglas de la Conferencia Episcopal Alemana para lidiar con el abuso sexual en la Iglesia Católica Romana en Alemania . Describen, entre otras cosas, el proceso de la investigación interna de la iglesia y la cooperación con agencias gubernamentales en casos probados. Las directrices adoptadas en 2002 se reformaron en 2010 y 2013 y se sustituyeron por el nuevo código de abuso el 1 de enero de 2020 .

Desde 2010, la Conferencia Episcopal Alemana ha tenido un nuevo conjunto de reglas para la prevención del abuso sexual , el llamado “Marco de Prevención”. Las versiones revisadas entraron en vigor en 2013 y 2020.

Directrices de 2002

La Conferencia Episcopal Alemana celebrada en Fulda en septiembre de 2002 decidió las directrices en su primera versión. Según el título de la época, regulan el “Procedimiento en caso de abuso sexual de menores por parte del clero en el ámbito de la Conferencia Episcopal Alemana”.

Las pautas de 2002 se dividen en 9 secciones con 16 regulaciones numeradas. Cada sección va precedida de una indicación del tema:

  • I. Jurisdicción . El obispo diocesano nombra un representante que puede ser asistido por un equipo de especialistas como psicólogos, médicos y abogados, laicos y clérigos. El comisionado, a quien los empleados de la iglesia que se han enterado del abuso sexual tienen que acudir, también es responsable de los contactos con las autoridades policiales.
  • II. Examen y evaluación . La persona comisionada por el obispo diocesano habla con el sospechoso y se pone en contacto con lo que se dice que es la presunta víctima. Se informará al obispo diocesano de la investigación.
  • III. Investigación preliminar de la Iglesia . Según el Codex Iuris Canonici (Código de Derecho Canónico ), esto lo lleva a cabo una persona designada por el obispo. El resultado de la averiguación previa se remitirá a la Sede Apostólica de conformidad con el decreto pontificio Sacramentorum sanctitatis tutela de 2001.
  • IV. Cooperación con los organismos estatales encargados de hacer cumplir la ley . Además, dice: “En los casos probados de abuso sexual de menores, se aconseja al sospechoso -si no hay denuncia o ha expirado el plazo de prescripción- que se informe por sí mismo y, según las circunstancias, informe al Ministerio Público. "
  • V. Ayuda a víctimas y victimarios . El plan es que el obispo hable con la víctima y su familia y exprese su pesar. Se hacen ofertas de ayuda a la víctima. Se requiere terapia por parte del perpetrador.
  • VI. Medidas punitivas de la Iglesia . Estos pueden variar en alcance. Los clérigos que han recibido una sentencia de la iglesia por abuso sexual comprobado ya no deben ser utilizados en áreas que los pongan en conexión con niños y jóvenes.
  • VII. Información pública.
  • VIII. Prevención.
  • IX. Procedimiento apropiado para otros empleados de la iglesia . Otros empleados de la Iglesia que sean culpables de abuso sexual de menores o que hayan cometido abuso sexual tampoco deberían ser tolerados más en su trabajo con niños y jóvenes. Deben observarse las normativas de la legislación laboral .

Directrices 2010

El 1 de septiembre de 2010 entraron en vigor directrices ampliadas y parcialmente ajustadas. El título decía: "Directrices para tratar el abuso sexual de menores por parte de clérigos, miembros de la orden y otros empleados en el área de la Conferencia Episcopal Alemana". El texto de las directrices de 2010 consta de 7 páginas con 55 reglamentos numerados en 9 secciones principales, algunas de las cuales se subdividen con subtítulos.

Las nuevas pautas estipulan que los oficiales de abuso en las diócesis no deben pertenecer al liderazgo de la diócesis para asegurar su independencia (No. 5). Una denuncia penal solo debe ser renunciada "si corresponde al deseo expreso de la presunta víctima (o sus padres o tutores legales)" y la renuncia es legalmente permisible y si no se conocen otras presuntas víctimas que "tengan interés en la acusación de los delitos ”(núm. 27). Se debe obtener un certificado de autorización policial de todos los empleados de la iglesia a tiempo completo o parcial que trabajen con niños o jóvenes (No. 48).

El obispo de Trier Stephan Ackermann dijo que las nuevas pautas ahora dejan más claro que antes que la investigación de la iglesia no debe obstaculizar la investigación estatal: "El procedimiento canónico de ninguna manera está precedido".

Directrices de 2013

Según el título, las directrices actualizadas para 2013 no solo regulan el procedimiento en caso de abuso de menores, sino también cómo abordar el “abuso sexual de menores y adultos bajo tutela”. El texto de las directrices de 2013 consta de 11 páginas con 58 reglamentos numerados, nuevamente en 9 secciones principales con algunas subdivisiones adicionales.

Ver también

enlaces web

Evidencia individual

  1. a b Medidas centrales de la Iglesia católica en Alemania en relación con el abuso sexual de menores en el sector de la iglesia desde enero de 2010 Conferencia de obispos alemanes, febrero de 2021 (PDF).
  2. a b Comunicado de prensa sobre las directrices para la Conferencia Episcopal Alemana de 2002 , 27 de septiembre de 2002.
  3. a b Comunicado de prensa sobre las directrices de 2010 Conferencia episcopal alemana, 31 de agosto de 2010 (PDF).
  4. Conferencia de obispos católicos: la Iglesia muestra abusos más rápido spiegel.de, 31 de agosto de 2010
  5. Comunicado de prensa sobre las directrices de 2013, Conferencia Episcopal Alemana, 16 de septiembre de 2013.
  6. Guidelines 2013 , 16 de septiembre de 2013, en la versión del 25 de junio de 2019 (PDF).