Labor de fiesta

Partido Laborista
Partido Laborista
Logotipo del Partido Laborista
Presidente del partido Keir Starmer
Líder del partido Sir Keir Starmer MP
vicepresidente Angela Rayner MP
establecimiento 27 de febrero de 1900
Lugar de establecimiento Londres , Reino Unido
Reino UnidoReino Unido 
oficina central Labor Central, Kings Manor,
Newcastle upon Tyne , Reino Unido
Reino UnidoReino Unido 
Organización juvenil Trabajo joven
Alineación Socialdemocracia ,
socialismo democrático ,
progresismo
Colores) rojo
Cámara de los Comunes británica
202/650
Cámara de los Lores británica
182/794
Asamblea de Londres
25/11
Número de miembros   485.000 (a julio de 2019)
Conexiones internacionales Alianza Progresista ,
Internacional Socialista (observador)
Fiesta europea Partido de los Socialistas Europeos (PSE)
Sitio web www.labour.org.uk

El Partido Laborista [ ˈleɪbə ˈpɑːti ] (en inglés para "Labor Party" o "Party of Labor"; también llamado simplemente Labor ) es un partido socialdemócrata en el Reino Unido . Poco después de su fundación en 1900, se convirtió en uno de los tres partidos políticos más importantes del Reino Unido, junto con el Partido Conservador y los Demócratas Liberales , con la excepción de Irlanda del Norte, donde el partido no está activo. En cambio, el Partido Laborista coopera allí con el Partido Laborista y Socialdemócrata (SDLP). La cooperativa partido cooperativa actúa como un partido hermano de Trabajo y compite en las elecciones bajo el nombre de “Partido del Trabajo y Cooperativa”. El Partido Laborista ha estado en la oposición desde las elecciones generales del 6 de mayo de 2010 ; anteriormente tuvo tres elecciones seguidas ( ganó en 1997 , 2001 y 2005 ) (ver también Gabinete Blair , Ministerio Brown ).

historia

Logotipo del Partido Laborista debajo de Kinnock y Blair.

Desde la fundación hasta la Segunda Guerra Mundial

El partido fue fundado en 1900 como el Comité de Representación Laboral (LRC) y en ese momento estaba formado por sindicatos , el Partido Laborista Independiente de orientación socialista (fundado en 1893), la Federación Socialdemócrata y la Sociedad Fabiana . Proviene de lo que luego se conoció como sindicalismo . Los miembros individuales solo fueron aceptados después de la reforma del partido después de la Primera Guerra Mundial .

Los debates, especialmente en la fase de fundación, fueron moldeados por puntos de vista fundamentalmente ideológicamente diferentes de las organizaciones fundadoras. Sobre todo, la discusión sobre una orientación explícitamente socialista, como la impulsaron el ILP y más tarde las SDF, se encontró con una feroz resistencia de las filas de los sindicatos. Comparado con el Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD), el movimiento sindical organizado en el Reino Unido nunca tuvo mucho anclaje teórico, sino que se basó en las soluciones políticas actuales. El marxismo , el soporte programático del SPD, no jugó prácticamente ningún papel en el Partido Laborista.

Después de las elecciones generales de 1906 , que trajeron un aumento de 25 escaños a 29, el LRC pasó a llamarse Partido Laborista . En ese momento, el Reino Unido estaba dominado por los conservadores y los liberales . Sin embargo, el Partido Liberal estaba más cerca del LRC o del Partido Laborista que los conservadores , por lo que la cooperación era una opción obvia. Esto se expresó, entre otras cosas, en acuerdos para evitar campañas electorales entre candidatos laboristas / liberales (entente electoral). En los primeros años esto fue un vestigio de la llamada cooperación “Lib-Lab”, mientras que los representantes de los sindicatos se postularon para los liberales en las elecciones. En contraste con Alemania, por ejemplo, el movimiento obrero británico fue anclado y reconocido en todos los entornos en una etapa temprana y se libró en gran medida de los ataques represivos del estado.

Al igual que el SPD en el Imperio alemán , el Partido Laborista en Inglaterra se dividió por la cuestión de la guerra en 1914 durante la Primera Guerra Mundial . El ala pacifista alrededor de Ramsay MacDonald compitió con el ala patriótica de Arthur Henderson . Sin embargo, no hubo ruptura, lo que se puede atribuir a la estructura federal del Partido Laborista: en el Comité Nacional de Trabajadores de Emergencias de Guerra las diferentes alas trabajaron juntas a pesar de sus diferencias, aunque los opositores a la guerra fueron ganando influencia lentamente.

Como resultado de la pérdida de importancia de los sindicatos, en particular a través de intentos fallidos de huelga (" Triple Alianza " 1921), la dirección del Partido Laborista alrededor de Henderson logró frenar gradualmente la influencia de los sindicatos. Luego, los sindicatos organizaron sus organizaciones de plataforma y resumieron z. B. desde 1891 (CCC = Clarion Cycling Clubs , los ciclistas trabajadores) que existen en clubes individuales en una federación deportiva de trabajadores separada ( Federación Británica de Deportes de los Trabajadores ). El partido se volvió elegible para las elecciones de estratos más amplios de la gente y también asumió el ala izquierda escindida del partido liberal. A más tardar con las elecciones de 1924, después de las cuales el Partido Laborista pudo por primera vez (tolerando a los liberales) formar el gobierno con Ramsay MacDonald, el Partido Laborista puede considerarse establecido.

El Partido Laborista pudo nuevamente proporcionar gobierno bajo MacDonald desde 1929 hasta 1931.

El Partido Laborista en la segunda mitad del siglo XX

La política de reforma de Clement Attlee , que fue el próximo Primer Ministro laborista en el período de posguerra de 1945 a 1952, tuvo una importancia a largo plazo para el Reino Unido. Attlee nacionalizó importantes industrias, se formó el moderno estado de bienestar . El ministro de Salud de Attlee, Nye Bevan, estableció el Servicio Nacional de Salud . Harold Wilson estuvo en el poder de 1964 a 1970 y de 1974 a 1976 . Los intentos de Wilson de poner orden en el hogar y hacer cumplir las nuevas leyes laborales a veces lo llevaron a una fuerte oposición a los sindicatos. La admisión del Reino Unido a la Comunidad Económica Europea cayó durante su mandato. De 1976 a 1979, James Callaghan lo siguió como otro primer ministro del Partido Laborista. En 1979, los laboristas fueron derrotados por los conservadores bajo Margaret Thatcher , seguido de luchas a largo plazo dentro del Partido Laborista. El ala reformista del partido estaba dirigida por el líder del partido Neil Kinnock , quien renunció después de la derrota electoral de 1992 por parte del primer ministro John Major . John Smith , el sucesor del líder del partido, murió inesperadamente de un ataque al corazón en 1994.

Nuevo Labor

Desde principios de la década de 1990, el partido cambió de orientación , especialmente bajo Tony Blair , quien fue presidente del partido desde 1994 en adelante.

En lugar de la lucha de clases con el objetivo a largo plazo del socialismo o la nacionalización de industrias clave y la cercanía a los sindicatos , el Nuevo Laborismo defendía una política pragmática (también conocida por Blair como la Tercera Vía ) y la defensa de la economía de mercado , que intentó para lograr la prosperidad y la seguridad social a través del crecimiento económico. Como símbolo de esto, la Cláusula Cuarta de la carta constitutiva del partido de 1918, que pedía la colectivización de los medios de producción , fue modificada en 1995 por sugerencia de Blair. La ruptura sustancial con las ideas marxista- socialistas también se expresó en la abolición de tradiciones como el canto de la Internacional en los congresos del partido. El partido también se alejó de algunas de las ideas de la socialdemocracia tradicional ; solo algunas de las reformas económicas liberales y privatizaciones de la década de 1980 fueron revertidas por los gobiernos laboristas que siguieron. Los críticos acusaron al Nuevo Laborismo de haber traicionado los ideales de izquierda y de perseguir políticas que apenas difieren de las de la conservadora Margaret Thatcher .

El Partido Laborista ganó las elecciones generales de 1997, presididas por Tony Blair . Blair luego se convirtió en primer ministro británico el 2 de mayo de 1997, poniendo fin a un mandato conservador de dieciocho años. Bajo Blair, el Partido Laborista ganó las elecciones generales en 2001 y 2005 . Una característica importante de los años del Nuevo Laborismo fue la apertura social y la modernización del país, lo que le valió una reputación internacional como " Cool Britannia ". La inmigración , la diversidad social, la visibilidad de los británicos no blancos en cargos públicos y un modelo multicultural de la sociedad fueron promovidos. Después de 2001, la lucha contra el terrorismo se convirtió en el centro de la política interior y exterior. En particular, el apoyo a la invasión de Irak liderada por Estados Unidos en 2003 despertó un gran resentimiento entre la base del partido; Los críticos internos prominentes del partido del curso de Blair fueron Tony Benn y Ken Livingstone . El 24 de junio de 2007, Tony Blair entregó el liderazgo del Partido Laborista a Gordon Brown en una conferencia especial del partido en Manchester . Del 27 de junio de 2007 al 11 de mayo de 2010, Brown también dirigió el gobierno como Primer Ministro. Después de la derrota del Partido Laborista en las elecciones generales de 2010 , Gordon Brown renunció a la dirección del partido.

Desarrollo desde 2010

El 25 de septiembre de 2010, Ed Miliband fue elegido como el nuevo líder del Partido Laborista. En la última vuelta de la elección, que se llevó a cabo como una segunda vuelta instantánea , obtuvo el 51 por ciento de los votos, mientras que su hermano mayor David Miliband , que también se postuló, obtuvo el 49 por ciento. Este había liderado en las rondas anteriores. Tres millones de votantes, incluidos diputados y miembros del Partido Laborista y los sindicatos, votaron por el presidente. Como presidente del partido más grande de la oposición, Miliband también se convirtió en líder de la oposición cuando fue elegido. Bajo su presidencia, Miliband desplazó programáticamente al partido hacia la izquierda. Se distanció del contenido de mercado liberal del Nuevo Laborismo y pidió que se fortaleciera el estado de bienestar. Esto también se reflejó en el manifiesto electoral de 2015. Después de la derrota sorprendentemente clara en las elecciones generales de 2015 , Miliband dimitió como presidente del Partido Laborista el 8 de mayo de 2015. Harriet Harman fue presidenta interina del partido hasta que se eligió un nuevo presidente.

El 12 de septiembre de 2015, Jeremy Corbyn se convirtió en el nuevo presidente. Corbyn había aparecido anteriormente como representante del ala izquierda del partido y diputado durante mucho tiempo en la cámara baja como un acérrimo oponente del Nuevo Laborismo. Aunque inicialmente entró en la carrera por la presidencia como un forastero, las encuestas pronto mostraron un amplio apoyo a Corbyn, mientras que partes del establecimiento del partido se opusieron resueltamente a su campaña . El Partido Laborista vuelve a formar la oposición oficial en la Cámara de los Comunes y proporciona el líder de la oposición . En una elección primaria en la que también se permitió votar a los partidarios registrados, Corbyn fue confirmado como presidente del partido el 24 de septiembre de 2016. Corbyn lideró a los laboristas en una severa derrota electoral en las elecciones generales británicas de 2019 ; el partido perdió las elecciones generales con el peor resultado para el partido desde 1935 en términos de distribución de escaños. Los laboristas perdieron un total de 59 escaños en la cámara baja y solo lograron ganar 203 distritos electorales; Además, muchos distritos electorales en el llamado muro rojo, una colección de distritos electorales en el norte de Inglaterra y Midlands que habían elegido parlamentarios laboristas durante muchas décadas, se perdieron para el victorioso Partido Conservador del primer ministro Boris Johnson . Corbyn luego renunció y Keir Starmer se impuso en las elecciones de seguimiento con el 56,2% de los votos.

Acusación de antisemitismo y exclusiones del partido

En una investigación de octubre de 2016 sobre el antisemitismo en el Reino Unido, el Comité Interior de la Cámara de los Comunes concluyó que el líder del partido Jeremy Corbyn no había hecho lo suficiente para contrarrestar el antisemitismo que era evidente en partes del Partido Laborista. En marzo de 2018, los principales representantes de las comunidades judías criticaron en una carta abierta, en particular al líder del partido Jeremy Corbyn, quien "una y otra vez" toma partido por posiciones antisemitas porque está "ideológicamente tan obsesionado con su cosmovisión de extrema izquierda" que él "apoya a las comunidades judías, el centro es instintivamente hostil". Basado en un expediente de documentos internos del partido, el Servicio de Policía Metropolitana (Scotland Yard) inició una investigación sobre los perpetradores a principios de noviembre de 2018 bajo sospecha de "delitos de odio antisemitas" .

El 18 de febrero de 2019, siete parlamentarios abandonaron el partido y anunciaron que operarían en el parlamento como The Independent Group . Como motivo, citaron tendencias antisemitas en el Partido Laborista y la política insatisfactoria de la dirección del partido con respecto a la salida del Reino Unido de la UE. Otros dos miembros, el presidente del grupo israelí Joan Ryan y el vicepresidente laborista Michael Dugher, también dimitieron del partido en 2019, justificando esto con acusaciones de antisemitismo. Tras la elección de Keir Starmer como presidente, dejó en claro que combatir el antisemitismo y reconciliarse con la comunidad judía en Gran Bretaña era una de sus principales prioridades. En junio de 2020, Starmer liberó a Rebecca Long-Bailey de su gabinete en la sombra después de acusarla de difundir "teorías de conspiración antisemitas" en Internet y negarse a eliminar estos tweets. La decisión fue recibida con comentarios mixtos. La exclusión de Ken Loach también fue controvertida.

En octubre de 2020, la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos , un organismo público contra la discriminación en Inglaterra, Escocia y Gales, emitió un informe sobre el antisemitismo en el Partido Laborista alegando responsabilidad política por el acoso antisemita "ilegal" y la influencia política. Esto se justificó con declaraciones del alcalde de Londres Ken Livingstone y de la concejala Pam Bromley. El informe recomendó nuevos mecanismos para que el Partido Laborista se ocupe de las quejas sobre antisemitismo y reglas para aparecer en las redes sociales .

Es científicamente controvertido si el antisemitismo se está introduciendo en el Partido Laborista desde fuera, si es parte de la cultura política de Gran Bretaña, incluidos los conservadores , o si existe como una corriente oculta de los discursos de izquierda en el Partido Laborista. . Otro cargo enfatiza la instrumentalización política de la acusación de antisemitismo.

La revista marxista estadounidense Jacobin dudaba de que hubiera un problema significativo con el antisemitismo en el Partido Laborista, objetando que la situación había sido exagerada y distorsionada en los medios de comunicación; de hecho, solo fue contra menos del 0.1% de los compañeros planeadores. requirió acción disciplinaria debido a incidentes antisemitas. En cambio, la acusación fue exagerada e instrumentalizada por los oponentes políticos de Corbyn dentro y fuera del partido.

Membresía y números de membresía

Desarrollo de la membresía del Partido Laborista británico desde 1928

En el curso de la historia de su partido, el Partido Laborista pasó por varias fases en las que su membresía cambió drásticamente en un corto período de tiempo. Después de la Segunda Guerra Mundial, el Partido Laborista ganó bajo Clement Attlee , las elecciones generales de 1945 y luego puso en marcha un programa social a gran escala que fue muy popular. El número de miembros aumentó del valor de antes de la guerra de 200.000 a más de un millón en 1952. En las siguientes tres décadas descendió continuamente a poco menos de 700.000. El partido experimentó una ola masiva de retiradas después del invierno de descontento ("invierno de descontento") 1978/79, en el que múltiples acciones de huelga de sindicatos afiliados a los laboristas paralizaron el país y el gobierno laborista de James Callaghan parecía incapaz de recuperar la economía. volver a la pista llevar a. En 1979, los conservadores ganaron con Margaret Thatcher , las elecciones generales y fueron seguidas por 18 años de gobiernos conservadores. Con el advenimiento del Nuevo Laborismo en la década de 1990, la membresía aumentó de aproximadamente 260.000 en 1991 a aproximadamente 405.000 en 1997. Durante los gobiernos laboristas de 1997 bajo Tony Blair y su sucesor Gordon Brown (desde 2007), se hundió nuevamente y alcanzó un mínimo de 156.000 a fines de 2009. Se produjo una ola de entrada después de que Jeremy Corbyn fuera elegido el 12 de septiembre de 2015 como fue el nuevo líder del partido. Después de alcanzar un máximo de 640.000 en septiembre de 2016, la membresía se redujo a 517.000 en marzo de 2017. En relación con el buen desempeño en las elecciones generales de 2017, se rumoreaba en las redes sociales que 150.000 nuevos miembros se habían sumado al partido. Sin embargo, esta cuenta fue rechazada por incorrecta por la oficina de Jeremy Corbyn. Posteriormente, hasta 150.000 miembros (calculados desde 2016) abandonaron el partido, en parte debido a la posición poco clara del partido sobre la cuestión del Brexit, en parte debido a las continuas acusaciones de antisemitismo.

Labor en Irlanda del Norte

Durante muchos años, los residentes de Irlanda del Norte no pudieron convertirse en miembros del Partido Laborista. En cambio, el Partido Laborista trabajó con el Partido Laborista y Socialdemócrata de Irlanda del Norte (SDLP). Los diputados electos del SDLP apoyaron la política laborista en Westminster. Desde 2003, a los residentes de Irlanda del Norte se les ha permitido convertirse en miembros laboristas, pero el partido aún no ha presentado su propia candidatura en las elecciones. Sin embargo, desde 2015 a más tardar, ha habido una intensa discusión entre los miembros laboristas y simpatizantes en Irlanda del Norte sobre si sus propios candidatos no deberían ser nominados.

Líderes de partido

Clement Attlee (1956/57), primer ministro de la posguerra y líder del partido durante 20 años.
Tony Blair (2007), iniciador del Nuevo Laborismo .

Himno fiesta

El himno no oficial del partido (y el oficial del Partido Laborista y Socialdemócrata de Irlanda del Norte y el Partido Laborista Irlandés ) es La Bandera Roja . Algunas de las 16 estrofas de la canción generalmente se cantan con la melodía de O Tannenbaum al final de las convenciones del partido o en otros eventos importantes del partido .

Suborganizaciones

literatura

  • Henry Pelling: Los orígenes del Partido Laborista. 2ª edición . Oxford 1965.
  • Alastair Reid / Henry Pelling: Una breve historia del Partido Laborista. 12ª edición . Basingstoke 2005 ISBN 1-4039-9313-0 .
  • Hilary Wainwright: Labor: una historia de dos partes . Londres 1987 ISBN 0-7012-0778-7 .
  • Stefan Berger: ¿Hermanas desiguales? El Partido Laborista británico y la socialdemocracia alemana en comparación 1900-1931 . Bonn 1997.
  • Christian Krell: socialdemocracia y Europa. La política europea del SPD, Labor Party y Parti Socialiste . VS, Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2009, ISBN 978-3-531-16498-4 ; en él, Capítulo B.2: La política de integración del Partido Laborista británico , págs. 210–290.
  • David Watt: La izquierda en Gran Bretaña . En: Hans Rühle , Hans-Joachim Veen (Ed.): Partidos socialistas y comunistas en Europa occidental. Publicación del instituto de investigación en ciencias sociales de Konrad-Adenauer-Stiftung . Volumen 2: Nordländer (= Uni-Taschenbücher . Vol. 762). Leske + Budrich (UTB), Opladen 1979, ISBN 3-8100-0241-0 . Pp. 35-77.

enlaces web

Commons : Labor Party (Reino Unido)  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. labor.org.uk/contact/#national
  2. ^ Membresía de partidos políticos del Reino Unido , Biblioteca de la Cámara de los Comunes, 9 de agosto de 2019
  3. ^ Léxico de la historia , Orbis Verlag, 2001, ISBN 3-572-01285-6
  4. Ver André Keil: Entre la cooperación y la oposición - El movimiento obrero británico y el "Comité Nacional de Trabajadores de Emergencias de Guerra" durante la Primera Guerra Mundial, en: Anuario de investigación sobre la historia del movimiento obrero , Volumen III / 2014.
  5. Stephen Jones: Federación Británica de Deportes de los Trabajadores: 1923-1935. Arnd Krüger y James Riordan : La historia del deporte obrero. Human Kinetics, Champaign, Ill. 1996, págs. 97-116; ISBN 0-87322-874-X
  6. ^ La transformación del Partido Laborista de: Gran Bretaña: ¿un modelo para el éxito? Modernización bajo Thatcher y New Labor (1999).
  7. Labor Party: Paying homenaje ( Memento del 9 de mayo de 2015 en Internet Archive ). En: sitio web del Partido Laborista, 8 de mayo de 2015. (Consultado el 9 de mayo de 2015).
  8. ^ Liderazgo laboral: Jeremy Corbyn derrota a Owen Smith , The Guardian, 24 de septiembre de 2016
  9. Respuesta de Jeremy Corbyn al antisemitismo en el trabajo criticado por los parlamentarios. BBC News, 16 de octubre de 2016, consultado el 18 de febrero de 2019 .
  10. www.parlamento.uk: Investigación , opinión y enlaces de descarga sobre antisemitismo
  11. James Kirchick: El problema judío del Partido Laborista . Mensaje invitado en FAZ.net, 6 de junio de 2017
  12. ^ Sospecha de antisemitismo: Scotland Yard investiga a miembros laboristas . En: FAZ.NET . 2 de noviembre de 2018, ISSN  0174-4909 ( faz.net [consultado el 5 de noviembre de 2018]).
  13. ^ Policía británica investiga el antisemitismo contra el Partido Laborista . Spiegel Online, 2 de noviembre de 2018.
  14. Sospechosos de delitos de odio antisemitas por parte del Partido Laborista . Süddeutsche Zeitung, 2 de noviembre de 2018.
  15. ^ Examinador irlandés: Siete parlamentarios laboristas dimiten del partido para formar un grupo independiente. 18 de febrero de 2019, consultado el 18 de febrero de 2019 .
  16. Siete parlamentarios abandonan el Partido Laborista en protesta por el liderazgo de Jeremy Corbyn , BBC, 18 de febrero de 2019
  17. ↑ El presidente del Grupo Israel dimite de Labor. En: Israelnetz .de. 20 de febrero de 2019, consultado el 15 de marzo de 2019 .
  18. ^ Rebecca Long-Bailey laborista despedida en la fila del antisemitismo. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  19. ^ Rebecca Long-Bailey laborista despedida en la fila del antisemitismo. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  20. Sir Keir Starmer va a la guerra con la extrema izquierda por el antisemitismo mientras despide a Rebecca Long-Bailey. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  21. ↑ El despido de Rebecca Long-Bailey reaviva la agitación laboral por el antisemitismo. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  22. Laura Kuenssberg: El despido de Long-Bailey corre el riesgo de reabrir las tensiones laborales internas. En: BBC. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  23. Laboristas de izquierda atacados por la expulsión 'vergonzosa' del partido de Ken Loach , Tom Batchelor, The Independent, 15 de agosto de 2021
  24. ^ Quiénes somos , Comisión de Igualdad y Derechos Humanos, consultado el 24 de agosto de 2021
  25. ^ Investigación sobre antisemitismo en el Partido Laborista , Comisión de Igualdad y Derechos Humanos, octubre de 2020; Texto del informe
  26. Informe sobre antisemitismo laboral: Los hallazgos clave de EHRC , Adam Forrest, The Independent, 29 de octubre de 2020
  27. Trabajo y antisemitismo: una crisis incomprendida , Ben Gidley, Brendan McGeever, David Feldman, The Political Quarterly, Volumen 91, Número 2, págs. 413-421, como PDF
  28. ^ Una respuesta a 'Trabajo y antisemitismo: una crisis incomprendida' , Richard Kuper, The Political Quarterly, Volumen 91, Número 4, págs. 832-838
  29. ^ La voz de la izquierda estadounidense , Meera Srinivasan, The Hindu , 5 de abril de 2016
  30. ^ Daniel Finn: El informe del antisemitismo laboral siempre ha sido una farsa con motivación política. En: jacobino . Consultado el 7 de julio de 2021 (inglés americano).
  31. ^ A b Richard Keen: Pertenencia a partidos políticos del Reino Unido. (PDF) Cámara de los Comunes, 30 de enero de 2015, consultado el 13 de marzo de 2016 .
  32. http://researchbriefings.parlamento.uk/ResearchBriefing/Summary/SN05125
  33. Falsa afirmación de que la membresía laborista aumentó en 150.000 , Sam Bright, Blog de la BBC, 12 de junio de 2017
  34. Oliver Wright, Kate Devlin Harry Shukman: Brexit: Exodus from Labor mientras Jeremy Corbyn vacila en el segundo referéndum . En: The Times . 26 de enero de 2019, ISSN  0140-0460 ( thetimes.co.uk [consultado el 18 de febrero de 2019]).
  35. Labor pierde 125 miembros al día por las quejas de Brexit y antisemitismo . Consultado el 8 de agosto de 2019.
  36. ^ Prohibición laboral NI revocada. BBC News, 1 de octubre de 2003, consultado el 13 de marzo de 2016 .
  37. Chris Page: Compañero laborista pide que el partido se presente en las elecciones de Irlanda del Norte. BBC News, 3 de marzo de 2016, consultado el 13 de marzo de 2016 .
  38. Kathryn Johnston: Por qué es hora de presentar candidatos laboristas en Irlanda del Norte. labourlist.org, 14 de diciembre de 2015, consultado el 13 de marzo de 2016 .
  39. David Young: Labor Party podría presentar candidatos en las próximas elecciones a la Asamblea de Irlanda del Norte. The Belfast Telegraph, 9 de diciembre de 2015, consultado el 13 de marzo de 2016 .
  40. The Red Flag Ends Labor rally , BBC News, 1 de octubre de 1999, consultado el 30 de septiembre de 2015.