Conflicto de Kuril

Zona afectada por el conflicto de Kuril

El conflicto de las Kuriles es una disputa territorial entre Japón y Rusia . El tema del conflicto son las islas más australes del archipiélago de las Kuriles . Las islas han pertenecido a la Unión Soviética desde el final de la Segunda Guerra Mundial y a Rusia desde su desintegración en 1991, pero son reclamadas por Japón.

Contenido del conflicto

En la Conferencia de Yalta , Stalin había cedido a la presión de los aliados occidentales para romper el acuerdo de neutralidad con Japón y la entrada de la Unión Soviética en la Guerra del Pacífico, y atacó a Japón tres meses después del final de la guerra en Europa , dos días después de la bombardeo atómico de Hiroshima . Como resultado, el Ejército Rojo ocupó todas las islas Kuriles que habían pertenecido a Japón desde el Tratado de Portsmouth , así como las islas Habomai , Shikotan , Kunashiri y Etorofu .

La disputa territorial resulta de la ausencia de la Unión Soviética de las negociaciones del tratado de paz de San Francisco (1951), desencadenadas por la Guerra Fría . En este tratado, Japón renunció a las Islas Kuriles al norte de Iturup , pero la Unión Soviética no firmó el tratado. En 1956, la Unión Soviética y Japón firmaron una declaración conjunta. En él, la Unión Soviética acordó transferir las islas Shikotan y el grupo Habomai a Japón en caso de un tratado de paz . Japón, sin embargo, reclama cuatro islas y se basa en el tratado comercial y fronterizo bilateral de Shimoda de 1855, en el que estas islas fueron reconocidas como japonesas. En el Tratado de San Petersburgo de 1875 , Japón recibió las Islas Kuriles y, a cambio, entregó sus territorios a Sajalín . Japón no considera que las consecuencias de las decisiones de la Conferencia de Yalta sean legalmente válidas.

Se trata de las siguientes islas :

  • Etorofu (択 捉 島, -tō ); Ruso: Iturup (Итуруп): 3.184,0 km²
  • Kunashiri (国 後 島, -tō ); Ruso: Kunashir (Кунашир): 1.498,8 km²
  • Shikotan (色 丹 島, -tō ); Ruso: Schikotan (Шикотан): 253,3 km²
  • el grupo de islas Habomai (歯 舞 群島, -guntō ); Ruso: Chabomai (Хабомай): 99,9 km²

Aún no se ha llegado a un tratado de paz entre Japón ni con la Unión Soviética ni con la Federación de Rusia.

Distrito urbano y Rajons (condados) en el Óblast de Sajalín. En el sur de las islas Kuriles reclamadas por Japón hay 16 Yuzhno-Kurilski y parcialmente el sexto Kurilski.

En la estructura administrativa de la Federación de Rusia (y también de facto) las islas forman parte del Óblast de Sajalín en dos Rajons (Kurilski y Yuzhno-Kurilski) . Juntos ocupan aproximadamente la mitad del área de todas las islas Kuriles.

Parroquias en la subprefectura de Nemuro de Hokkaidō según la ley japonesa, de las cuales (teóricamente) en las islas Kuriles del sur: 6. Shikotan-mura en Shikotan-gun en B. Shikotan-tō, 7. Tomari-mura y 9 . Ruyobetsu-mura en Kunashiri-gun en C. Kunashiri-tō, noveno Rubetsu-mura en Etorofu-gun, décimo Shana-mura en Shana-gun y undécimo Shibetoro-mura en Shibetoro-gun en D. Etorofu-tō, así como el 1959 después de que el primer Nemuro-shi incorporó al antiguo Habomai-mura en el A. Habomai-guntō

Japón se refiere colectivamente a estas cuatro islas como los Territorios del Norte (北方領土, hoppō ryōdo ). y los considera sin cambios - en 1903 la subprefectura Shana ( Shana-shichō ,紗 那 支 庁) se incorporó a Nemuro - como parte de la subprefectura Nemuro de la [prefectura / - dō ] Hokkai [-] dō , donde según la ley japonesa, se divide en siete parroquias extendidas (seis - mura en varios círculos históricos ( - gun ) enteramente en las islas Kuriles del sur, así como parte del - shi Nemuro ) y z. B. también en la ley electoral de jure pertenecen al séptimo distrito electoral actual de Hokkaidō .

Kunashiri y las islas Habomai se encuentran cerca de la costa japonesa: Kunashiri está a unos 10 km, una de las islas Habomai ( Kaigara ) está a poco menos de 4 km de la isla de Hokkaidō . Esta zona fue una de las fronteras estatales más vigiladas durante la Guerra Fría .

cronología

Desarrollo territorial 1875 a 1945: Rusia Japón 1875: Tratado de San Petersburgo 1905: Tratado de Portsmouth 1945: Fin de la Segunda Guerra Mundial




  • Por el tratado de comercio, transporte marítimo y trazo de fronteras ruso-japonés del 7 de febrero de 1855 ( Tratado de Shimoda ), la cadena de islas se dividió en un grupo ruso del norte y un grupo del sur perteneciente a Japón. La frontera se determinó entre las islas de Urup (rusa) y Etorofu (japonesa).
    Con motivo de la firma del tratado, Japón celebra el 7 de febrero de cada año como Día de los Territorios del Norte.
  • En el Tratado de San Petersburgo concluido el 7 de mayo de 1875 , Rusia también transfirió todas las demás islas Kuriles (del norte) a Japón. El contrato menciona expresamente "las 18 islas entre Uruppu y Shimushu" en el § 2 . A cambio, Japón cedió a Rusia la previamente controvertida isla de Sakhalin . La parte sur de Sakhalin fue devuelta a Japón en 1905 por el Tratado de Portsmouth , que puso fin a la Guerra Ruso-Japonesa .
  • El 13 de abril de 1941 se firmó el Pacto de Neutralidad entre Japón y la Unión Soviética . El 5 de abril de 1945, la URSS anunció que ya no renovaría el tratado, por lo que dejaría de ser válido el 25 de abril de 1946.
  • El 8 de agosto de 1945, según lo acordado con los Aliados en la Conferencia de Yalta , la Unión Soviética entró en guerra contra Japón, inicialmente solo en el continente asiático.
Acuerdo sobre la entrada de la URSS a la guerra contra Japón
  • El 18 de agosto de 1945, después de la rendición de Japón a los EE. UU . El 14 de agosto , las tropas soviéticas comenzaron a ocupar todo el archipiélago de Kuril, así como Habomai y Shikotan. Solo en las tres islas Kuriles más al norte había guarniciones japonesas y feroces combates. Las islas restantes fueron ocupadas sin luchar. La minoría japonesa que vive allí hasta la fecha emigró a Japón con el ejército japonés .
  • El 2 de septiembre de 1945, Japón firmó la declaración de rendición a las potencias vencedoras.
  • El 12 de septiembre de 1945 se rindieron las últimas tropas japonesas. La guerra había terminado.
  • El 2 de febrero de 1946, las islas fueron declaradas territorio soviético por el Presidium del Soviet Supremo de la URSS.
  • El 8 de septiembre de 1951 se firmó el Tratado de Paz de San Francisco . La Unión Soviética no firmó el tratado, en parte debido a la Guerra de Corea . El tratado establece en el artículo 2 (c) que "Japón renuncia a todos los derechos, títulos y reclamaciones en relación con las islas Kuriles y la parte de Sakhalin y las islas vecinas que fueron cedidas a Japón en el Tratado de Portsmouth de 1905". No se especificaron fronteras geográficas exactas de las Islas Kuriles, pero los participantes en la conferencia de paz entendieron y aceptaron la posición de Japón de que las cuatro islas en discusión no deberían contarse entre las Islas Kuriles. Estados Unidos reiteró esto en una nota a la URSS fechada el 23 de mayo de 1957, que declaraba que la palabra "Kuril" en el Tratado de San Francisco y el Acuerdo de Yalta no incluía las Islas Habomai, Shikotan, Kunashiri y Etorofu y que tal la inclusión tampoco fue intencionada. Japón subraya este punto de vista al designar las islas afectadas por el conflicto como Territorios del Norte en lugar de Islas Kuriles del Sur.
  • El 19 de octubre de 1956, el deshielo en la URSS en ese momento , la Unión Soviética y Japón firmaron una declaración conjunta en Moscú (en ruso: Советско-японская совместная декларация , japonés 日本国 連邦と ソ ヴ の の 共和国 ト ト とエ ト) que ambas partes restablecieron sus relaciones diplomáticas y pusieron fin al estado de guerra. Tras la ratificación mutua, la declaración entró en vigor el 12 de diciembre de ese año. La declaración contenía en el artículo 9 la disposición de que en caso de un tratado de paz que aún no se hubiera concluido, la URSS transferiría las islas de Shikotan y el grupo Habomai a Japón. Sin embargo, Estados Unidos bloqueó esas negociaciones.
  • El 27 de enero de 1960, en relación con el tratado entre Japón y los EE. UU. Del 19 de enero de 1960 , después del cual surgió un fuerte vínculo militar entre Japón y "Occidente" y se permitió a los EE. UU. Expandir su infraestructura militar en las islas japonesas. prácticamente sin restricciones - El gobierno soviético se negó a cumplir con la obligación establecida en el artículo 9 antes de la celebración de un tratado de paz previsto en la Declaración de 1956, con el argumento de que el tratado del 19 de enero de 1960 estaba dirigido contra la URSS y la República Popular China ya través de la presencia masiva existente de tropas estadounidenses, Japón no seguiría siendo un estado soberano ( aide-mémoire del gobierno soviético al gobierno japonés del 27 de enero de 1960, Izvestia del 29 de enero de 1960).
  • El 13 de octubre de 1993, el primer ministro Morihiro Hosokawa de Japón y el presidente Boris Yeltsin de Rusia firmaron la "Declaración de Tokio", que contenía en la sección 2 el acuerdo de intención de regular la afiliación de las cuatro islas.
  • En marzo de 2001, el presidente Vladimir Putin y el primer ministro Yoshirō Mori confirmaron en la "Declaración de Irkutsk" que la declaración conjunta de 1956 seguía siendo una base válida para las negociaciones de paz.
  • El 11 de junio de 2009, la cámara baja del parlamento japonés aprobó una enmienda a la ley, según la cual se deben hacer "los máximos esfuerzos" para permitir que las islas sean devueltas lo antes posible. De acuerdo con esta ley, en el futuro todos los anuncios oficiales de Japón sobre las cuatro islas deben designarlas como Territorios del Norte . El Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia lamentó este paso y lo describió como un intento de paso hacia la escalada.
  • El 1 de noviembre de 2010, Medvedev fue el primer presidente ruso en visitar la isla Kunashiri, lo que reavivó la disputa. El Ministerio de Relaciones Exteriores en Tokio protestó y llamó al embajador ruso. El primer ministro japonés, Naoto Kan, calificó la visita de Medvedev a un comité parlamentario como "extremadamente lamentable". Afirmó que las islas pertenecían a Japón. El ministro de Relaciones Exteriores, Seiji Maehara, dijo que la visita hirió los sentimientos del público japonés. El 2 de noviembre de 2010, Japón retiró a su embajador de Moscú. El canciller Maehara dijo que había ordenado al embajador Masaharu Kono que regresara "temporalmente".
  • El 25 de marzo de 2016, el ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, anunció en Moscú que los sistemas de misiles Bal y los drones Eleron-3 estarían estacionados en las Islas Kuriles durante este año.
  • El 11 de febrero de 2017, el primer ministro ruso Dmitri Medvedev ordenó la designación de cinco islas Kuriles deshabitadas, una de ellas en honor al general Kuzma Derevyanko , quien aceptó la rendición japonesa por la Unión Soviética en 1945, y otra después del antiguo ministro de Relaciones Exteriores soviético Andrei. Gromyko - "El nombre se dio unos días después de que ambas partes anunciaran conversaciones de expertos sobre la gestión conjunta de las Islas Kuriles para marzo".

A pesar de todas las negociaciones, Japón ha solicitado hasta ahora sin éxito la devolución de las islas del sur de Rusia. Todavía no existe un tratado de paz entre los dos estados debido a este conflicto, 70 años después de la Segunda Guerra Mundial.

La posición negociadora de los dos estados varía: Japón ratificó la declaración de 1956, pero durante mucho tiempo ha pedido el regreso de Etorofu y Kunashiri. Rusia, por ejemplo, reconoció que las cuatro islas pertenecían juntas bajo Yeltsin. Sin embargo, desde 2004, se ha esforzado cada vez más por lograr un acuerdo sobre la base de la declaración de 1956.

  • En septiembre de 2018, en el Foro Económico Oriental en Vladivostok, el presidente Vladimir Putin, después de conversaciones preliminares con el primer ministro japonés , Shinzō Abe, ofreció un tratado de paz para desarrollar aún más las relaciones entre Japón y Rusia (cumbre Abe-Putin) que se negociará al final de la año antes, y ambas delegaciones afirmaron con una hoja de ruta que el Foro Económico Oriental firmó un acuerdo económico bilateral un año antes sobre reducción de desechos , uso de energía eólica, cultivos de invernadero en las islas volcánicas, acuicultura y turismo en la zona fronteriza, también con el fin de iniciar Inversiones japonesas en la parte oriental menos desarrollada y aún intacta de Rusia. La desnuclearización de la península de Corea del Norte también fue un tema vinculado a las negociaciones en esta cumbre, aunque solo el primer ministro surcoreano y no el jefe de Estado norcoreano, Kim Jong Un, quien también fue invitado , estuvo presente en la cumbre . Japón siguió de cerca la maniobra militar simultánea Vostok-2018 en el período previo a la cumbre de la ASEAN en noviembre de 2018 .

El New York Times publicó un artículo en 1992 cuyo autor describió la base legal (es decir, la base histórica omitida) de las afirmaciones japonesas como "bastante débil".

Autoridades japonesas competentes y otras empresas

En 1972, el gobierno japonés estableció el "Departamento Principal de Asuntos de los Territorios del Norte" (北方 対 策 本部, hoppō taisaku hombu ) primero en la oficina del Primer Ministro , luego en la autoridad de asuntos generales y finalmente como un organismo especial. de la oficina del gabinete . Desde 2001, el departamento principal ha estado representado por el Ministro de Asuntos de Okinawa y los Territorios del Norte, un "Ministro de Tareas Especiales" ( tokumei tantō daijin ) en el gabinete . El "Departamento Principal" es responsable de aunar los esfuerzos del gobierno para devolver las Islas Kuriles del Sur, y también existe la "Sociedad para Asuntos del Problema de los Territorios del Norte" (北方 領土 問題 対 策 協会), un organismo autónomo de la Oficina del Gabinete y varias asociaciones que comenzaron en 1945 establecidas por Hokkaidō con el apoyo del gobierno en todo el país.

Ainu

Los miembros de los Ainu también reclaman a las Kuriles. En 2004, un pequeño grupo de ainu, que vive en la región de Kamchatka , escribió al presidente ruso Putin. Ha mencionado los crímenes de los japoneses, la Rusia zarista y la Rusia soviética contra su pueblo. Estos delitos incluyeron la asimilación forzada, el desplazamiento y el asesinato. Pidieron a Putin que reconociera las acciones de los japoneses contra los ainu como genocidio, lo que Putin rechazó.

Cargos de terceros países y organizaciones

El Parlamento Europeo, en la resolución adoptada el 7 de julio de 2005 "Relaciones entre la [UE], China y Taiwán y seguridad en el Lejano Oriente" pidió a Rusia que devolviera las islas Kuriles del Sur "ocupadas" a Japón.

Estados Unidos cree que solo Japón tiene soberanía sobre las islas en disputa.

Ver también

literatura

  • Hasegawa, Tsuyoshi: La disputa de los Territorios del Norte y las relaciones ruso-japonesas . Universidad de California en Berkeley, IAS 1998.
  • Hasegawa, Tsuyoshi: Racing the Enemy: Stalin, Truman y la rendición de Japón . Harvard University Press, 2006, ISBN 978-0-674-02241-6 .
  • Hasegawa, Tsuyoshi: Rusia y Japón: un dilema no resuelto entre vecinos lejanos . Universidad de California en Berkeley, IAS 1993.
  • Norbert Adami: La disputa soviético-japonesa sobre las Islas Kuriles del Sur y su trasfondo histórico (DIJ PDF, 1,5 MB ).

enlaces web

Referencias individuales, notas a pie de página

  1. ↑ Asian Times: Kosuke Takahashi: Pensamiento creativo en las Kuriles (20 de abril de 2005)
  2. ↑ a b c d e The Brockhaus in Text and Image 2003 [SW], edición electrónica para biblioteca de oficina, Bibliographisches Institut & FA Brockhaus, 2003; Artículo: "Islas Kuriles"
  3. ↑ Hokkai [-] dōchō (Administración de Hokkaidō o "Administración de la prefectura Hokkai"): municipios según subprefectura con mapa de subprefecturas (japonés)
  4. ↑ Kokudo Chiriin :平 成 30 年 全国 都 道 府 県 市区 町 村 別 面積 調( Heisei-sanjū-nen zenkoku todōfuken-shichōson-betsu menseki-chō , "Recopilación de las áreas a nivel nacional por prefectura y municipio en el año Heisei 30 [= 2018] "): P. 7ss.,市区 町 村 別 面積: 01 北海道(Capítulo 3: Área de los municipios por prefectura: 01 Hokkaidō; los municipios marcados con una estrella son en parte (★) o completamente (☆) en las islas Kuriles del sur) y S. 103 y siguientes, Apéndice 3: Islas principales y otras islas> 1 km² por prefectura (para esta última, incluido el municipio o los municipios a los que pertenecen); Islas en Hokkaidō en la pág.103 con la subprefectura entre paréntesis frente al municipio
  5. ^ Versión en inglés de los documentos de la conferencia de Yalta sobre las islas Kuriles: página 1 ( Memento del 24 de diciembre de 2015 en Internet Archive ), página 2 ( Memento del 24 de diciembre de 2015 en Internet Archive )
  6. ↑ A b Gregory Clark: Tokyo's Claim to the Kurils Is Shaky , The New York Times , 18 de julio de 1992, consultado el 23 de diciembre de 2009.
  7. ^ Tratado de cooperación y seguridad mutua entre Japón y los Estados Unidos de América . ( wikisource.org [consultado el 19 de octubre de 2016]).
  8. ↑ Курильский вопрос решен. В 1945 году. En: Российская газета. Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  9. ↑ a b Problema de los Territorios del Norte. Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón, consultado el 27 de noviembre de 2016 (japonés).
  10. ↑ Informe a Ria Novosti
  11. ↑ 北方 領土 問題 等 の 解決 の 促進 の た め の 特別 措置 に 関 す る 法律enmendado el 10 de julio de 2009 ( recuerdo del 22 de enero de 2011 en Internet Archive ) (japonés)
  12. ↑ Rusia provoca a Japón en la disputa por el archipiélago en www.zeit.de
  13. ↑ Japón retira a su embajador de Moscú ( Memento del 4 de noviembre de 2010 en el Archivo de Internet ) en www.tagesschau.de
  14. ↑ Disputa territorial: Rusia da a las islas nombres soviéticos orf.at, 14 de febrero de 2017, consultado el 14 de febrero de 2017.
  15. ↑ Rusia ofrece tratado de paz a Japón , zdf.de, 12 de septiembre de 2018.
  16. ↑ Abe y Putin acuerdan promover programas económicos en islas en disputa frente a Hokkaido , Japón , 11 de septiembre de 2018.
  17. ↑ 北方 対 策 本部: Sitio web (japonés, inglés)
  18. ↑ 北方 領土 問題 対 策 協会: Sitio web (japonés)
  19. ↑ Terry McCarthy: Los ainu reclaman antiguamente las islas Kuriles: los cazadores y pescadores que perdieron sus tierras a manos de los rusos y japoneses están ganando la confianza para exigir sus derechos . En: The Independent , 22 de septiembre de 1992. 
  20. ↑ http://kamtime.ru/old/archive/08_12_2004/13.shtml