Comercio

Comercio es la expresión anticuada de comercio y tráfico , hoy el término tiene connotaciones negativas y se entiende como lucro o codicia .

etimología

La palabra proviene originalmente de la palabra "comercio" (del latín commercium , del latín cum , "con (unos con otros)" y del latín merx , "mercancía") y llegó al alemán a través del comercio francés como palabra de préstamo . En algunos casos se mantuvo positivo aquí hasta principios del siglo XX. Konversations-Lexikon de Meyer ya consideró el término obsoleto en 1888. El título honorífico de Kommerzienrat se derivó de esto en el Reich alemán hasta 1919 , otorgado después de fundamentos sustanciales para el bien común . En Austria todavía se otorga hoy como título profesional .

El significado de hoy

Hoy en día, el comercio se considera “desactualizado para el comercio, el transporte” y es un “interés económico orientado al lucro”, al igual que el adjetivo “comercial”. La intención de obtener ganancias está asociada con el comercio . Por el contrario, "comercial" tiene una connotación positiva y se interpreta como "comercial, económico".

El actual Commerzbank se llamaba “Commerz- und Disconto-Bank” cuando se fundó el 26 de febrero de 1870. Hoy, el comercio vuelve a tener una connotación positiva, por ejemplo en el comercio electrónico, el comercio electrónico . “No comercial” se utiliza como “sin ánimo de lucro” y se emplea en el contexto de voluntaria , sin ánimo de lucro o cubre los costos de la actividad . La comercialización se refiere a la difusión de los principios del mercado a áreas originalmente ajenas al mercado, como la cultura , el arte o los deportes .

literatura

Evidencia individual

  1. ↑ Duden (Ed.), Etymologie - Diccionario de origen de la lengua alemana , segunda edición, volumen 7, 1989, ISBN 3-411-20907-0
  2. ↑ Ursula Hermann, Knaurs etymologisches Lexikon , 1983, p. 261
  3. ^ Bibliographisches Institut, Leipzig (ed.), Meyers Konversations-Lexikon , volumen 9, cuarta edición, 1888/89
  4. ↑ Enciclopedia Brockhaus , 1970, p. 381
  5. ↑ Langenscheid , 2009, en línea
  6. ↑ Carsten Burhop, La fundación del Commerz- und Disconto-Bank 1870. Aktienbanken como pilar del sistema bancario universal , en: Instituto de investigación histórica bancaria (Ed.), Eventos clave de la historia bancaria alemana, 2013, p. 157 F.