Reloj de agua

Contenedor de derrames de una antigua Klepsydra (arriba) con una reconstrucción moderna (abajo)

Klepsydra o Klepshydra (del griego antiguo κλεψύδρα klepsýdra , alemán ' ladrón de agua' ) se refería a un reloj de agua utilizado en la antigua Grecia .

función

Un Klepsydra consta de dos contenedores. El agua fluye desde el recipiente de salida lleno de agua a un recipiente de entrada. El nivel del agua en el tanque de entrada muestra el tiempo transcurrido . Según este principio, es como el reloj de arena ; Ambos relojes constan de dos contenedores entre los que fluyen "partículas". Este flujo de partículas está relacionado con el paso del tiempo.

También se construyeron versiones posteriores con transmisiones por engranajes conectadas a un flotador . Estos son un precursor del reloj moderno.

origen

Al igual que los otros instrumentos de medición importantes de la antigua Grecia ( gnomon y polos ), proviene de Oriente Medio .

usar

En la antigua Grecia, los klepsydrons se usaban no solo para medir las horas en general, sino especialmente para limitar el tiempo de uso de la palabra de las partes contendientes en la corte. Sin embargo, no ha encontrado uso en todos los tipos de procesos.

Diseños

Antigüedad

El Klepsydra podría tener diferentes diseños. Algunos eran similares a una ventosa, una pipeta grande . Este es un recipiente con forma de jarra que se estrecha hacia la parte superior. Tiene una abertura más grande en la parte superior y muchos agujeros pequeños en la parte inferior. Para sacar agua, el Klepsydra se sumerge en el agua, la abertura superior se cierra y el instrumento lleno de agua se saca del agua. En la panza de la embarcación hay agua que se puede transportar a cualquier punto.

Con tal Klepsydra, el griego Anaxágoras prueba la inexistencia del espacio vacío a través de simples experimentos dentro del alcance de sus resultados, lo cual es erróneo desde el punto de vista actual . En el primer intento, el Klepsydra se presiona en el agua con la abertura superior cerrada para que no penetre el agua; en el segundo intento, el Klepsydra lleno de agua, que está cerrado en la parte superior, se lleva fuera del agua. Anaxágoras interpreta el primer intento como la presión de una sustancia en la Klepsidra, que evita que el agua penetre en el recipiente. En el segundo intento, culpa a la presión del espacio material fuera del recipiente por la no salida del agua del Klepsydra. Intentos semejantes y similares con Klepsydra fueron populares entre los presocráticos .

Klepsydra marroquí

Klepsydra marroquí

En la Klepsydra marroquí , el contenedor más pequeño flota en el más grande y tiene un pequeño orificio en el medio del fondo. Tan pronto como se hunde en el recipiente más grande, ha pasado un período de tiempo definido.

Palabra de préstamo

En polaco , la palabra prestada klepsydra designa un reloj de agua y un reloj de arena , pero también un obituario o un aviso necrológico .

enlaces web

  • Reloj de agua. En: Maravillosa mezcolanza. 22 de enero de 2003 (sitio web privado)

Evidencia individual

  1. ^ Moritz Hermann Eduard Meier , Georg Friedrich Schömann : El ático Proceß. Gebauersche Buchhandlung, Halle 1824, p. 713 y siguientes ( Escanear en la búsqueda de libros de Google).
  2. سايه ي شهرداري نجفآباد بر كهن ترين «ساعت آبي» شهر. (Ya no está disponible en línea). En: amordadnews.com. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 ; Recuperado el 4 de octubre de 2019 (persa, 13/09/1390 d. H. ).
  3. ^ Jochen Schmidt , Línea Hoven: Schmythologie: Klepsydra. En: FAZ.net . Recuperado el 3 de marzo de 2014 (Fig. 5/71).
  4. ^ Traducciones de la palabra "Klepsydra". En: pons.com. Consultado el 3 de marzo de 2014 .